Je to v pořádku, nebýt v pořádku - Its Okay to Not Be Okay - Wikipedia
Je to v pořádku, nebýt v pořádku  | |
|---|---|
 Propagační plakát | |
| Také známý jako |
|
| Hangul | 사이코 지만 괜찮아 |
| Žánr | |
| Vytvořil | Studio Dragon |
| Napsáno | Jo Yong |
| Režie: | Park Shin-woo |
| V hlavních rolích | |
| Úvodní téma | „Sketch Book“ od Janet Suhh |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 16 |
| Výroba | |
| Provozní doba | 70 - 85 minut |
| Produkční společnosti | |
| Distributor | |
| Uvolnění | |
| Původní síť | tvN |
| Formát obrázku | 1080i (HDTV ) |
| Formát zvuku | Dolby digital |
| Původní vydání | 20. června – 9. srpna 2020 |
| externí odkazy | |
| (v korejštině) webová stránka | |
Je to v pořádku, nebýt v pořádku (korejština : 사이코 지만 괜찮아; RR : Saikojiman gwaenchana; lit.Psycho, ale je to v pořádku) je jiho-korejský romantický televizní seriál, který vytvořil Studio Dragon, napsal Jo Yong a režíroval Park Shin-woo pod produkční hlavičkou Story TV a Zlatý medailista.[1] Seriál vysílal 16 epizod tvN od 20. června 2020 do 9. srpna 2020 a měla premiéru současně Netflix pro celosvětové streamování.[2] V hlavních rolích Kim Soo-hyun jako Moon Gang-tae a Seo Yea-ji jako Ko Moon-young vypráví příběh románku mezi domovníkem v a psychiatrické oddělení, který nemá čas na lásku, a úspěšný autor dětské knihy, který nezná pocit lásky.[3]
Synopse
Moon Gang-tae (Kim Soo-hyun ) žije se svými autistický starší bratr Moon Sang-tae (Ach Jung-se ).[4] Často se stěhují z města do města, od doby, kdy byl Sang-tae svědkem vraždy své matky.[5] Gang-Tae se ujímá práce jako správce v a psychiatrické oddělení na každém místě, kde se usadili.[6] Během práce v nemocnici potkává slavného spisovatele dětské knihy Ko Moon-young (Seo Yea-ji ),[7] o kterém se říká, že má asociální porucha osobnosti.[6]
Okolnosti vedly Gang-tae k práci v psychiatrické léčebně OK v Seongjin City, stejném městě, kde všichni jako mladí žili.[8] Mezitím Ko Moon-young vytvoří romantickou posedlost Moon Gang-tae poté, co zjistil, že se jejich minulosti překrývají.[8] Sleduje ho do Seongjinu, kde trojice pomalu začíná léčit své emocionální rány.[8] Jak příběh postupuje, odkrývají mnoho tajemství, hledají navzájem útěchu a ve svém životě se pohybují kupředu.[7]
Obsazení
Hlavní
- Kim Soo-hyun jako Moon Gang-tae[9]
- Moon Woo-jin jako mladý Moon Gang-tae
- Osiřelý pečovatel pracující v psychiatrické léčebně OK.[6] Přestože je empatický vůči všem kolem sebe, v důsledku svých minulých zkušeností bojuje se sebeúctou a vyhýbá se blízkým vztahům s kýmkoli jiným než se svým starším bratrem.[5] Zdá se, že nese veškerou tíhu a bolest v životě.[2]
- Seo Yea-ji jako Ko Moon-young[10]
- Kim Soo-in jako mladý Ko Moon-young
- Populární autor dětské knihy s asociální porucha osobnosti.[11] Měla problémové dětství a bouřlivé vztahy se svými rodiči.[5] Rozvíjí romantickou posedlost nad Moon Gang-tae po náhodném setkání a často se snaží dosáhnout jeho pozornosti.[8]
- Ach Jung-se jako Moon Sang-tae[12]
- Lee Kyu-sung jako mladý Moon Sang-tae
- Starší bratr Moon Gang-tae, který je na autistické spektrum. Je fanouškem skupiny Ko Moon-young i aspirujícím ilustrátorem.[4] Byl jediným svědkem vraždy své matky, což mělo za následek jeho iracionální strach motýlů.[13] Každý se z tohoto strachu vyvine v noční můry jaro což nutí Gang-tae přesouvat města se Sang-tae, aby „uteklo motýlům“.[8]
- Park Kyu-mladý jako Nam Ju-ri[14]
- Park Seo-kyung jako mladý Nam Ju-ri
- Sestra a spolupracovník Moon Gang-tae v psychiatrické léčebně OK. Ona má neopětovanou zamilovanost do Moon Gang-tae, a je prokázáno, že je plachá a snadno žárlí na ostatní, kteří jsou blízcí jejím romantickým zájmům. Nelíbí se jí Ko Moon-young, s nímž měla krátké přátelství na základní škole.[15]
Vedlejší
Nakladatelská společnost Sangsang
- Kim Joo-hun jako Lee Sang-in
- Generální ředitel společnosti SangsangESang Publishing Company, která vydává dětské knihy Ko Moon-young.[15]
- Park Jin-joo jako Yoo Seung-jae
- Art Director ve společnosti SangsangESang Publishing Company, obvykle v roli asistenta Lee Sang-in.
Dobře, úředníci psychiatrické nemocnice
- Kim Čang-wan jako Oh Ji-wang
- Ředitel psychiatrické léčebny OK. Navzdory tomu, že používá nekonvenční metody, má se všemi svými pacienty skutečný zájem a vztahy a často se mu daří zlepšovat je.[15]
- Jang Young-nam jako Park Haeng-ja
- Vrchní sestra nemocnice.
- Kim Mi-kyung jako Kang Soon-deok
- Zkušený kuchař v nemocnici a matka Nam Ju-ri.[15]
- Jang Gyu-ri jako Sun Byul
- Zdravotní sestra se 3 roky zkušeností. Přítel Nam Ju-ri.
- Seo Joon jako Kwon Min-seok
- Psychiatr v nemocnici.
- Choi Woo-sung jako Oh Cha-yong
- Mladý a neopatrný pečovatel.
Pacienti
- Lee Eol jako Ko Dae-hwan
- Otec Ko Moon-Younga a pacient v nemocnici, který trpí a je vázán na postel demence. Byl to architekt, který navrhl rodinný dům Ko, který se přezdívá Prokletý hrad po zmizení Do Hui-jae.[5]
- Kim Ki-chun jako Gan Pil-ong[13]
- Dobrosrdečný, přesto ustaraný vietnamská válka veterán, který trpí posttraumatická stresová porucha.
- Jung Jae-kwang jako Joo Jeong-tae[13]
- Obsah pacienta se životem, původně přijat do nemocnice pro alkoholismus.
- Ji Hye-vyhrál jako Lee Ah-reum[13]
- Plachý pacient, který byl přijat úzkost po útěku od jejího hrubého bývalého manžela. Je ve vztahu s Joo Jeong-tae.
- Kang Ji-eun jako Park Ok-běžel
- Tajemný fanoušek Do Hui-jae, který trápí Ko Dae-hwan.
- Joo In-young jako Yoo Sun-hae
- Pacient s disociativní porucha identity, vyvinula se jako mechanismus zvládání kvůli problémovému vztahu se svým otcem.
Ostatní
- Kang Ki-doong jako Jo Jae-soo
- Nejlepší přítel Moon Gang-tae, který ho a Sang-tae sleduje, kdykoli se pohnou.[15]
- Choi Hee-jin jako Moon Sang-tae a Moon Gang-tae matka
- Svobodná rodička, která tvrdě pracovala na výchově dvou dětí, byla zavražděna před deseti lety za záhadných okolností.
- Woo Jung-won / Jang Young-nam jako Do Hui-jae
- Nejprodávanější romanopiskyně a matka Ko Moon-Younga zmizela za záhadných okolností více než deset let, než se Moon-Young znovu setkala s Moon Gang-tae.
Zvláštní vzhled
- Kwak Dong-yeon jako Kwon Ki-do (Ep. 3-4, 16)
- Jung Sang-hoon jako majitel milostného motelu (5. epizoda)
- Bae Hae-slunce jako Kang Eun-ja (Ep. 4-7, 16)
- Pacient v nemocnici s psychotická deprese.
- Choi Daniel jako CEO Choi Daniel (8. epizoda)
Výroba
Vývoj a psaní
Scénáristka Jo Yong založila drama na jejím milostném příběhu s mužem, který měl porucha osobnosti.[16][17] Pro postavu Moon Sang-tae poslouchala příběhy osob s autistickými bratry a odkazovala na knihy doporučené generálním ředitelem Bear Better, sociálního podniku, kde pracují lidé s vývojovým postižením.[18] Napsala také pět pohádky výhradně pro drama. Ředitel Park Shin-woo a později se přidal koncept umělec Jamsan pracoval na vytváření ilustrací pro každou epizodu.[19] Módní ředitelka Cho Sang-kyung měla na starosti kostýmy, zatímco módní návrhářka Minju Kim navržené šaty Ko Moon-young, které odpovídají konceptu pohádek.[20]
Casting
Ve druhé polovině roku 2019 to bylo oznámeno Kim Soo-hyun uvažoval Je to v pořádku, nebýt v pořádku jak jeho comeback drama následovalo jeho povinné vojenské zařazení.[21] V únoru 2020 Kimova casting potvrdila jeho agentura.[9] Na tiskové konferenci k dramatu uvedl, že se k projektu připojil poté, co ho přitahoval jeho název a postava Moon Gang-tae.[22] Ve stejném měsíci Seo Yea-ji bylo potvrzeno pro roli Ko Moon-young.[10] Dříve pracovala s Kim v komerčním filmu.[23] Park Kyu-mladý byla potvrzena pro jednu z hlavních rolí Nam Ju-ri.[14] V březnu 2020 veteránský herec Ach Jung-se přijal roli Moon Sang-tae;[12] když se ho na tiskové konferenci zeptali na jeho postavu, uvedl, že „autismus není nemoc, ale něco, s čím jste se narodili.“[24]
Natáčení
První čtení scénáře se konalo 8. května 2020,[25] a natáčení bylo dokončeno 31. července 2020 bez konání party z obavy o Pandemie covid-19.[26]
Místa natáčení dramatu zahrnovala Cafe Sanida Wonju, Gangwon, který poskytoval zázemí pro "prokletý hrad", doplněný o CGI účinky;[27] Secret Blue Cafe ve městě Goseong County, Gangwon který byl transformován na OK Psychiatrická léčebna pro střelbu pomocí rekvizit. Vnější lokality zahrnovaly ulice a pláže v Goseongu, stejně jako místa v Yangju (Gyeonggi ) a Incheon.[28] Některý nábytek použitý v dramatu byl starožitný a starý 100 až 200 let.[29]
Tie-in literatura
Pět pohádkových knih vytvořených scenáristou Jo Yongem pro seriál a ilustrovaných konceptuálním umělcem Jamsanem bylo vydáno (pouze v korejštině) společností Wisdom House v červenci a srpnu 2020. Chlapec, který se živil nočními můrami byla zveřejněna po Zombie Kid, je vydavatelem uvedena jako první kniha série.[19]
| Ne. | Název (anglický překlad) | Stránky | Datum publikace | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Chlapec, který se živil nočními můrami | 16 | 18. července 2020 | 979-1-1909-0815-3 |
| 2 | Zombie Kid | 24 | 13. července 2020 | 979-1-1909-0816-0 |
| 3 | Veselý pes | 16 | 30. července 2020 | 979-1-1909-0817-7 |
| 4 | The Hand, the Monkfish | 20 | 15. srpna 2020 | 979-1-1909-0868-9 |
| 5 | Hledání skutečné tváře | 24 | 31. srpna 2020 | 979-1-1909-0874-0 |
Scénář seriálu, ilustrovaný také Jamsanem, byl vydán ve dvou knihách: každá pokrývá osm epizod.
| Ne. | Název (anglický překlad) | Stránky | Datum publikace | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Je to v pořádku, nebýt v pořádku 1 | 504 | 30. července 2020 | 978-8-9315-8984-9 |
| 2 | Je to v pořádku, nebýt v pořádku 2 | 520 | 27. srpna 2020 | 978-8-9315-8985-6 |
Originální Soundtrack
| Je v pořádku nebýt v pořádku OST | |
|---|---|
| Soundtrack album podle různí umělci | |
| Uvolněno | 2020 |
| Žánr | Soundtrack |
| Jazyk | |
| Označení |
|
Část 1
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „Je ti zima“ (더 많이 사랑한 사람 이 아프 대; deo manh-i salanghan salam-i apeudae; svítí: Lidé, kteří milují více, jsou nemocní) |
|
| Heize | 3:54 |
| 2. | „Je ti zima“ (Inst.) |
| 3:54 | ||
| Celková délka: | 7:48 | ||||
Část 2
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Dech" (숨) |
|
| Sam Kim | 4:14 |
| 2. | "Dech" (Inst.) |
| 4:14 | ||
| Celková délka: | 8:28 | ||||
Část 3
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „My Tale“ (내 이야기; nae iyagi) |
|
| Park vyhrál | 3:47 |
| 2. | „My Tale“ (Inst.) |
| 3:47 | ||
| Celková délka: | 7:34 | ||||
Special Track Vol.1
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Vzbudit" |
|
| Elaine | 4:14 |
| 2. | "Mám tě" |
|
| GA EUN | 3:13 |
| 3. | "Tvůj den" (představovat Kim Bom) |
|
| Kim Ki-won | 1:51 |
| 4. | "Vzbudit" (Inst.) |
| 4:14 | ||
| 5. | "Mám tě" (Inst.) |
| 3:13 | ||
| 6. | "Tvůj den" (Inst.) |
| 1:51 | ||
| Celková délka: | 18:36 | ||||
Část 4
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Ve vašem čase" (아직 너의 시간 에 살아; ajig neoui sigan-e sal-a; svítí: Stále žiji ve tvém čase) |
|
| Lee Su-hyun (AKMU ) | 4:29 |
| 2. | "Ve vašem čase" (Inst.) |
| 4:29 | ||
| Celková délka: | 8:58 | ||||
Special Track Vol.2
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "V tichosti" |
|
| Janet Suhh | 3:30 |
| 2. | „Jsem tvůj psycho“ |
|
| Janet Suhh | 3:10 |
| 3. | „Osvětlení vašeho světa“ |
|
| Janet Suhh | 3:38 |
| 4. | "V tichosti" (Inst.) |
| 3:30 | ||
| 5. | „Jsem tvůj psycho“ (Inst.) |
| 3:10 | ||
| 6. | „Osvětlení vašeho světa“ (Inst.) |
| 3:38 | ||
| Celková délka: | 20:36 | ||||
Část 5
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Aleluja" (나도 모르는 노래; nado moleuneun nolae; lit: Píseň, kterou nevím) |
|
| Kim Feel | 4:28 |
| 2. | "Aleluja" (Inst.) |
| 4:28 | ||
| Celková délka: | 8:56 | ||||
Část 6
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Kousek po kousku" (너 라서 고마워; neolaseo gomawo; rozsvícený: Děkuji, že jsi byl) |
|
| Cheeze | 4:27 |
| 2. | "Kousek po kousku" (Inst.) |
| 4:27 | ||
| Celková délka: | 8:54 | ||||
Část 7
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Hádanka" (퍼즐) |
|
| Yongzoo | 3:55 |
| 2. | "Hádanka" (Inst.) |
| 3:55 | ||
| Celková délka: | 7:50 | ||||
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „Sketch Book (Je to v pořádku, nebude to v pořádku, úvodní název)“ | Janet Suhh | 1:51 |
| 2. | „Je ti zima (더 많이 사랑한 쪽 이 아프 대)“ | Heize | 3:54 |
| 3. | „Dech (숨)“ | Sam Kim | 4:14 |
| 4. | „My Tale“ | Park vyhrál | 3:47 |
| 5. | „In Your Time (아직 너의 시간 에 살아)“ | Lee Su-hyun (AKMU ) | 4:29 |
| 6. | „Aleluja (나도 모르는 노래)“ | Kim Feel | 4:28 |
| 7. | „Kousek po kousku (너 라서 고마워)“ | Cheeze | 4:27 |
| 8. | „Puzzle (퍼즐)“ | Yongzoo | 3:55 |
| 9. | "Vzbudit" | Elaine | 4:14 |
| 10. | "Mám tě" | GA EUN | 3:13 |
| 11. | "Tvůj den" | Kim Ki-won | 1:51 |
| 12. | "V tichosti" | Janet Suhh | 3:30 |
| 13. | „Jsem tvůj psycho“ | Janet Suhh | 3:10 |
| 14. | „Osvětlení vašeho světa“ | Janet Suhh | 3:38 |
| 15. | „Quelemente (괜찮은 병원 체조 송)“ | Lee Jong-soo, Na Byung-soo | 1:57 |
| 16. | „Píseň pro volby (Symbol č. 1 Kwon Man Soo)“ | Legrační J | 2:50 |
| Ne. | Titul | Umělec | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | „Šij své srdce“ | Kim Kyung-hee | 3:24 |
| 2. | „Bratr (Gang-tae, téma Sang-tae)“ |
| 3:35 |
| 3. | „Její svět (téma Moon-young)“ |
| 3:23 |
| 4. | „Osud není nic (운명 이 별거)“ |
| 1:32 |
| 5. | „Rychlý instinkt Gang-tae a Jae-soo (강태 와 재수 의 질주 본능)“ | Kim Kyung-hee | 1:19 |
| 6. | „Tváří v tvář osudu (운명 을 맞잡고)“ |
| 1:45 |
| 7. | „Řeka osamělosti (téma Gang-tae)“ |
| 3:00 |
| 8. | „On The Road, Left Alone (혼자 남겨진 그 길 위에서)“ |
| 4:22 |
| 9. | „Temným tunelem času (어두운 시간 의 터널 을 지나다)“ |
| 3:16 |
| 10. | „Jejich vlastní svět (그들 만 의 세계)“ | Lee Tak mladý | 2:12 |
| 11. | „To je v pořádku (괜찮아)“ |
| 1:10 |
| 12. | „Thunderbolt (우렁 각시)“ |
| 1:15 |
| 13. | „Rooftop March (Variace hůlky)“ |
| 0:53 |
| 14. | „Motýl (téma Hui-jae)“ |
| 2:35 |
| 15. | „Jae-soo a Alberto (재수 와 알베르토)“ |
| 0:40 |
| 16. | „Skryté srdce (감춰진 마음)“ | Lee Tak mladý | 3:03 |
| 17. | „Modrovous (푸른 수염)“ |
| 2:10 |
| 18. | „Soumrak města (도시 의 해질녘)“ | Lee Tak mladý | 3:52 |
| 19. | „For Ju-ri (Fur Elise Variation)“ |
| 1:25 |
| 20. | „Publishing Company SangsangESang (상상 이상 출판사)“ |
| 2:44 |
Recepce
Streamovací platformy a platformy sociálních médií
Je to v pořádku, nebýt v pořádku byla nejpopulárnější show roku 2020 na Netflixu v Jižní Koreji v romantickém žánru.[30] Také překonala různé žebříčky, které měří popularitu, netizen zájem o platformy sociálních médií a vliv dramatu v Jižní Koreji.[31] Když se stal hercem, stalo se horkým tématem na sociálních médiích Ach Jung-se strávil den s autistický fanoušek.[32] Podle Smart Media Rep (SMR), který distribuuje VoD (video na vyžádání) klipy hlavních provozovatelů vysílání na online platformy jako Naver a YouTube, k 10. prosinci 2020 mělo kumulativní přes 110 milionů zhlédnutí.[33] Na základě analýzy společnosti SMR bylo zjištěno, že většině diváků bylo 20 let.[34]
Série byla a Hallyu úspěch.[35][36] Jednalo se o nejpopulárnější korejský dramatický seriál na Netflixu na Tchaj-wanu;[37] a „nejtrvalejší korejské drama“ v Singapuru, na Filipínách a v Malajsii, které je v seznamu nejlepších 10 Netflixů po více než sto dní.[38] Seriál byl také jedním z nejpopulárnějších korejských dramat roku 2020 na Netflixu v Austrálii, Hongkongu, Indii, Japonsku a Jižní Africe.[39]
Obchodní výkon
Studio Dragon dosáhl nejvyššího čtvrtletního výkonu ve druhém čtvrtletí roku 2020 s tržbami 141,4 miliardy,, což potvrzuje růst zámořských prodejů velkých dramat včetně Je to v pořádku, nebýt v pořádku.[40] CJ ENM, mateřská společnost tvN, byl konsolidovaný provozní zisk za třetí čtvrtletí roku 2020 o 17,9% vyšší ve srovnání se stejným obdobím roku 2019 i přes Pandemie covid-19 z důvodu zvýšení prodeje souvisejícího s digitálními technologiemi.[41]
V návaznosti na popularitu dramatu, oblečení nosí Seo Yea-ji sbíral pozornost[42] a zviditelnil korejské módní návrháře a značky náušnic, kabelky a nočního oblečení.[43][44] Když byly pro nákup otevřeny plyšové hračky, panenka noční můry (Mang-tae) a panenka dinosaurů, které byly použity v dramatu, stránka se rychle vyprodala.[45] Pohádkové knihy pro děti, které se objevily v dramatu, byly uvedeny v 20 nejprodávanějších knihách měsíce, uvádí Knižní centrum Kyobo a ANO 24;[19] kvůli jeho popularitě Knižní centrum Kyobo zaznamenal devětnásobný nárůst počtu dramat a knih souvisejících s filmem.[46] OST album uživatele Je to v pořádku, nebýt v pořádku zaznamenal nejvyšší hodnocení v žebříčku prodejnosti různých hudebních center a počáteční produkční množství bylo vyprodáno do týdne po zahájení předprodeje.[47]
Kritická odpověď
The New York Times pojmenovaný Je to v pořádku, nebýt v pořádku jedna z „nejlepších mezinárodních výstav roku 2020“[48] zatímco chilské noviny La Tercera ji uvedl, a to i na svém seznamu nejuznávanějších seriálů Netflix, jako „jedno z nejpopulárnějších asijských dramat“ roku 2020.[49] Časopis ELLE ji zařadil na 2. místo v seznamu „10 nejlepších dramat K, které můžete sledovat na Netflixu“.[50] Dodatečně, Teen Vogue zařadil jej na seznam „11 nejlepších K-dramat roku 2020“.[51]
Je to v pořádku, nebýt v pořádku do značné míry obdržel pozitivní kritickou zpětnou vazbu, především pro svou jedinečnou premisu, vizuální vyprávění příběhů, herecké obsazení a důležitost přisuzovanou duševnímu zdraví.[7] Joan MacDonald z Forbes nazval jej „vizuálně nejatraktivnějším dramatem roku 2020“ a řekl: „Nejen, že jsou herci krásní, ale také grafika, kinematografie a kostýmy dramatu.“[52] Přispěvatelé Bulletin z Manily usoudil, že se „nebojí představit nové prvky“ s nezbytnými klišé v romantickém K-dramatu a chválil Ko Moon-young jako „tvrdohlavou“ a „nezávislou ženu“.[3] S debutem seriálu však kritik kultury Chung Deok-hyun vyvolal obavy, že „přehnaná slova a činy“ Moon-Younga mohou snížit ponoření diváků do dramatu.[53] Filipíny Kosmopolitní je Jacinda A. Lopez zjistila, že „zprávy, které drama předávalo, jsou tam, kde krása skutečně leží.“[8] Rumaiysa M Rahman z Prototh Alo pochválil psaní, že „[díky jeho dramatu si lidé uvědomují, společnosti by se měly přestat dívat na ty, kteří se zdají jiní“.[4]
John Lui a Jan Lee z Straits Times dal dramatu hodnocení 3,5 / 5 hvězdiček a řekl to Kim Soo-hyun „přitahuje citlivý obraz mladého muže, jehož tragédie vykolejila život.“[11] The New York Times ' Zavolal Mike Hale Seo Yea-ji představení jako "okouzlující", díky čemuž drama fungovalo.[48] S. Poorvaja z Hind, i když chválí, že Moon-Young je postava, „kterou výborně hraje Seo Yea-ji ", kritizoval psaní, že" přehlídka mohla jít do více nuancí - zvláště poté, co byla postava uvedena na trh jako někdo, kdo má Asociální porucha osobnosti ". Poorvaja také uvedl, že zobrazení seriálu o osobě s poruchou autistického spektra bylo dobré, komentuje to"Ach Jung-se Moon Sang-tae je možná největší vítězství show. "[6][15] Edmund Lee z South China Morning Post udělil hodnocení 3/5 hvězd a poukázal na to, že série by zklamala „fanoušky detektivní fikce“ kvůli omezenému vysvětlení záhad obklopujících vraždu.[5] Kim Jae-Ha z Teen Vogue nazval děj jako „energický“ a řekl: „Finále seriálu nabízí naději a pocit míru. Ale také to rozdrtí i ty nej stoičtější diváky.“[51]
Sexuálně nevhodné scény
Seriál byl kritizován na sociálních médiích a KCSC obdržení více než 50 formálních stížností, zejména na scénu, ve které hlavní ženská Moon-young zjevně zírá a dotýká se těla mužského vedení Gang-tae, když se obléká.[54] V jiné scéně mužská postava, která trpí maniodepresí a exhibicionismem, odhaluje části holého těla a jeho genitálie jsou zakryty kresbou slona. Někteří diváci hájili tyto scény jako způsoby vyjádření osobností postav.[55]
Dne 26. srpna 2020 vydal orgán pro cenzuru vysílání právní sankci vůči televizním seriálům za sexuálně nevhodné scény ve třetí epizodě, a to proti předpisům o uvažování o vysílání. Citovali článek 27 o povinnostech integrity a článek 30 o rovnosti žen a mužů. Subkomise uvedla odůvodnění: „I s přihlédnutím ke skutečnosti, že měly přehnaně vyjádřit osobnost postavy, (dotyčné scény) ukazují, jak necitliví jsou producenti dramatu vůči rovnosti žen a mužů ve vysílání obsahu, který může omezovat určité pohlaví a držet možnost obhájit sexuální obtěžování a obtěžování. “[56]
Sledovanost
Je to v pořádku, nebýt v pořádku vysílaný na TVN, kabelovém kanálu / placené televizi, která má obvykle relativně menší sledovanost ve srovnání s volně vysílanými TV / veřejnými vysílači (KBS, SBS, MBC a EBS ). Série zaznamenala 6,1% sledovanost pro svou první epizodu v sobotu, ale klesla na 4,7% pro další.[57] Série si během svého běhu udržovala hodnocení v rozmezí 4–6%, přičemž v poslední epizodě dosáhla vrcholu 7,4% a vstoupila do seznam nejlépe hodnocených korejských dramat v kabelové televizi.[58]
| Sezóna | Číslo epizody | Průměrný | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | 1.680 | 1.247 | 1.428 | 1.400 | 1.407 | 1.701 | 1.572 | 1.584 | 1.565 | 1.633 | 1.758 | 1.694 | 1.704 | 1.683 | 1.759 | 2.065 | 1.618 | |
| Ep. | Část | Původní datum vysílání | Titul | Průměrný podíl publika (AGB Nielsen) | Čj. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Celostátní | Soul | |||||
| 1 | 20. června 2020 | Chlapec, který se živil nočními můrami | 6.093% (1.) | 7.036% (1.) | [60] | |
| 2 | 21. června 2020 | Dáma v červených botách | 4.722% (1.) | 5.474% (1.) | [61] | |
| 3 | 27. června 2020 | Spící čarodějnice | 5.940% (1.) | 6.529% (1.) | [62] | |
| 4 | 28. června 2020 | Zombie Kid | 4.942% (1.) | 6.000% (1.) | [63] | |
| 5 | 1 | 4. července 2020 | Rapunzel a Prokletý hrad | 4.661% (2.) | 5.285% (2.) | [64] |
| 2 | 5.248% (1.) | 5.782% (1.) | ||||
| 6 | 1 | 5. července 2020 | Modrovousovo tajemství | 5.056% (2.) | 5.114% (2.) | [65] |
| 2 | 5.647% (1.) | 5.748% (1.) | ||||
| 7 | 1 | 11. července 2020 | Veselý pes | 5.054% (2.) | 5.434% (2.) | [66] |
| 2 | 5.555% (1.) | 5.753% (1.) | ||||
| 8 | 1 | 12. července 2020 | Kráska a zvíře | 4.744% (2.) | 5.160% (2.) | [67] |
| 2 | 5.634% (1.) | 6.407% (1.) | ||||
| 9 | 1 | 18. července 2020 | Král má oslí uši | 4.995% (2.) | 5.416% (2.) | [68] |
| 2 | 5.814% (1.) | 6.501% (1.) | ||||
| 10 | 1 | 19. července 2020 | Dívka, která plakala Vlk | 4.212% (2.) | 4.669% (2.) | [69] |
| 2 | 5.481% (1.) | 5.995% (1.) | ||||
| 11 | 1 | 25. července 2020 | Ošklivé kačátko | 4.552% (2.) | 4.681% (2.) | [70] |
| 2 | 5.681% (1.) | 5.661% (1.) | ||||
| 12 | 1 | 26. července 2020 | Romeo a Julie | 5.145% (2.) | 5.597% (2.) | [71] |
| 2 | 5.264% (1.) | 6.108% (1.) | ||||
| 13 | 1 | 1. srpna 2020 | Otec dvou sester | 4.794% (2.) | 5.155% (2.) | [72] |
| 2 | 5.696% (1.) | 6.151% (1.) | ||||
| 14 | 1 | 2. srpna 2020 | The Hand, The Monkfish | 5.403% (2.) | 6.042% (2.) | [73] |
| 2 | 5.947% (1.) | 6.654% (1.) | ||||
| 15 | 1 | 8. srpna 2020 | Příběh dvou bratrů | 5.567% (2.) | 6.198% (2.) | [74] |
| 2 | 6.492% (1.) | 7.365% (1.) | ||||
| 16 | 1 | 9. srpna 2020 | Hledání skutečné tváře | 6.224% (2.) | 7.296% (2.) | [75] |
| 2 | 7.348% (1.) | 8.535% (1.) | ||||
| Průměrný | 5.425% | 6.025% | ||||
| ||||||
Výkonnost grafu OST
| Titul | Rok | Vrchol pozic | Poznámky | Čj. |
|---|---|---|---|---|
| KOR | ||||
| „Je ti zima“ (Heize ) | 2020 | 62 | Část 1 | [76] |
| "Dech" (Sam Kim ) | 59 | Část 2 | [77] | |
| „My Tale“ (Park vyhrál) | 92 | Část 3 | [78] | |
| "Ve vašem čase" (Lee Su-hyun ) | 31 | Část 4 | [79] | |
| "Aleluja" (Kim Feel ) | 80 | Část 5 | [80] | |
| "Kousek po kousku" (Cheeze ) | 106 | Část 6 | [81] |
Ocenění a nominace
| Rok | Zápas | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 18. den | Ocenění Značka roku | Herec roku | Kim Soo-hyun | Nominace | [82] |
| Herečka roku | Seo Yea-ji | Vyhrál | ||||
| 2. místo | Technické ceny Daejeon Visual Art Tech Awards | Cena vizuálu roku (speciální video) | Je to v pořádku, nebýt v pořádku | Vyhrál | [83] | |
| 5 | Asia Artist Awards | Velká cena (Daesang) | Kim Soo-hyun | Vyhrál | [84] | |
| Cena pro nejlepšího umělce | Seo Yea-ji | Vyhrál | [85] | |||
| Ocenění AAA Hot Issue | Kim Soo-hyun | Vyhrál | ||||
| Seo Yea-ji | Vyhrál | |||||
| 3. místo | Ocenění Art of the Year[poznámka 1] | N / A | Je to v pořádku, nebýt v pořádku | Vyhrál | [86] | |
| 7. | Ocenění APAN Star | Velká cena (Daesang) | Kim Soo-hyun | čekající | [87] | |
| Nejlepší drama | Je to v pořádku, nebýt v pořádku | čekající | ||||
| Cena Excellence, herečka v minisérii | Seo Yea-ji | čekající | ||||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Ach Jung-se | čekající | ||||
| Populární hvězda, herec | Kim Soo-hyun | Vyhrál | [88] | |||
| Populární hvězdná cena, herečka | Seo Yea-ji | Vyhrál | ||||
| Označuje kategorie, které byly určeny hlasováním. | ||||||
Poznámky
- ^ Pořádá Korejská divadelní a umělecká asociace, akademická organizace, která studuje korejské divadlo a umění, jako jsou hry, filmy a televizní dramata.
Reference
- ^ Jo, Yoo-kyung (18. června 2020). '사이코 지만 괜찮아' 박신우 감독 · 조용 작가 가 전 하고픈 메시지 [Zpráva od režiséra Park Shin-woo a spisovatele Jo Yonga]. Naver (v korejštině). Sportovní Dong-A. Citováno 24. říjen 2020.
- ^ A b Kang, Minji (23. března 2020). „Korejské romantické drama Je dobré, že nebude v pořádku premiéra v červnu na Netflixu“. Netflix Media Center. Soul. Citováno 24. března 2020.
- ^ A b Tan, Jordan; Villafuerte, Abigail; Chen, Wendy (11. srpna 2020). „Proč je v pořádku nebýt (vždy) v pořádku“. Bulletin z Manily. Citováno 21. září 2020.
- ^ A b C Rahman, Rumaiysa M (4. září 2020). „Je opravdu v pořádku nebýt v pořádku?“. Prototh Alo Angličtina. Citováno 23. září 2020.
- ^ A b C d E Lee, Edmund (11. srpna 2020). „Recenze K-drama: Je to v pořádku, nebýt v pořádku - Kim Soo-hyun, Seo Ye-ji nacházejí lásku navzdory traumatům v pohádkové romantice Netflixu“. South China Morning Post. Citováno 23. září 2020.
- ^ A b C d Poorvaja, S. (18. července 2020). "'Recenze Okay to not be Okay: K-drama se chlubí jemným psaním a silnými výkony “. Hind. ISSN 0971-751X. Citováno 21. srpna 2020.
- ^ A b C Englebert, Veronique (17. srpna 2020). „Je v pořádku, že to nebude v pořádku - recenze 1. sezóny“. Recenze Geek. Citováno 26. říjen 2020.
- ^ A b C d E F Lopez, Jacinda A. (15. srpna 2020). „Čestná recenze na‚ Je to v pořádku, nebýt v pořádku'". Kosmopolitní Filipíny. Citováno 21. září 2020.
- ^ A b Lim, Jang-won (7. února 2020). „Herec Kim Soo-hyun bude hrát v dramatu TVN Psycho, ale je to v pořádku'". Korea Herald. Citováno 23. března 2020.
- ^ A b Yun, Seong-yeol (27. února 2020). 서예지, 김수현 과 로맨스 호흡 .. '사이코 지만 괜찮아' 캐스팅 (공식) [Casto Seo Ye-ji, Kim Soo-hyun a romantika… Casting „Psycho, ale je to v pořádku“ (oficiální)]. Hvězdné zprávy (v korejštině). Citováno 24. března 2020.
- ^ A b Lui, John; Lee, Jan (16. července 2020). „Filmové a televizní výběry: Train To Busan: Peninsula, it's Okay To Not Be Okay, Singapore French Summer Festival“. Straits Times. Citováno 23. září 2020.
- ^ A b „Oh Jung-se se připojuje k Kim Soo-hyun v“ Psycho, ale je to v pořádku"". HanCinema. 2. března 2020. Citováno 23. března 2020.
- ^ A b C d Zhang, Claire (9. října 2020). "Je to v pořádku, nebýt v pořádku zkoumá problémy duševního zdraví “. Divoká kočka Tribune. Citováno 9. listopadu 2020.
- ^ A b Lee, Seung-hun (18. února 2020). 박규영, '사이코 지만 괜찮아' 남 주리 役 출연 확정 .. 김수현 과 호흡 [공식] [Park Kyu-young potvrdil, že se objeví v Nam Joo-ri, „Je to psycho, ale je to v pořádku“ .. Dýchání s Kim Soo-hyun [oficiální]]. Naver (v korejštině). OSEN. Citováno 24. března 2020.
- ^ A b C d E F Poorvaja, S. (14. srpna 2020). "'Recenze části 2 je v pořádku, nebýt v pořádku: vhodné finále uznávaného K-dramatu “. Hind. Citováno 21. září 2020.
- ^ Bigtas, Jannielyn Ann (13. října 2020). „Hit seriálu K-drama„ Je to v pořádku, ne být v pořádku “je založen na milostném příběhu jeho spisovatele.“. Zprávy GMA online. Citováno 23. října 2020.
- ^ Han, Hae-Seon (17. srpna 2020). '사괜' 작가 "내 연애담 의 반성문 .. 김수현 캐스팅 기적" (인터뷰 ①) [Spisovatel „Je to v pořádku“, „Odraz mého milostného příběhu ... Zázračný zázrak Kim Soo-hyun“ (Rozhovor ①)]. Naver (v korejštině). Hvězdné zprávy. Citováno 23. října 2020.
- ^ Yoo, Seong-woon (19. srpna 2020). '사이코 지만 괜찮아' 조용 작가, 오정세 연기 보며 울었다 [„Je to psycho, ale je to v pořádku,“ rozplakala se spisovatelka Jo Yong, když sledovala herectví Oh Jeong-se.] JoongAng Ilbo (v korejštině). Citováno 23. října 2020.
- ^ A b C Kwak Yeon-soo (20. srpna 2020). „[ROZHOVOR] Koncept umělec diskutuje o úspěchu v pohádkových knihách„ Je to v pořádku, nebýt v pořádku ““. Korea Times. Citováno 22. srpna 2020.
- ^ Yoo, Ji-yeon (21. července 2020). 서예지 의 판타지 패션 창조 한 조상경, 김민주 알고 보니 [Ukázalo se, že Cho Sang-kyung a Kim Min-ju, kteří vytvořili fantasy módu Seo Ye-ji]. JoongAng Ilbo (v korejštině). Citováno 23. října 2020.
- ^ „Kim Soo-hyun považuje za„ Comeback Drama “„ Je to v pořádku, nebýt v pořádku “. HanCinema. 17. října 2020. Citováno 23. října 2020.
- ^ „Hvězdný herec Kim Soo-hyun‚ čekal tak dlouho 'na svůj návrat do televize “. Yonhap. 10. června 2020. Citováno 23. října 2020.
- ^ Tabanera, Lily Grace (29. června 2020). „Throwback: Kim Soo Hyun a Seo Ye Ji společně pracovali na reklamě před IOTNBO'". Kosmopolitní Filipíny. Citováno 23. října 2020.
- ^ Contreras, Retty (30. července 2020). „Oh Jung Se se otevírá o hraní Moon Sang Tae On, to je v pořádku, nebýt v pořádku'". Kosmopolitní Filipíny.
- ^ Park, tak mladý (8. května 2020). 김수현 x 서예지 x 오정세, '사이코 지만 괜찮아' 치열 하고 훈훈한 '대본 리딩' 현장 [Kim Soo-hyun x Seo Ye-ji x Oh Jeong-se, „Je to psycho, ale je to v pořádku“ divoká a teplá scéna „čtení scénáře“]. Naver (v korejštině). OSEN. Citováno 2. září 2020.
- ^ Yoon, Seong-yeol (2. srpna 2020). 김수현 X 서예지 '사이코 지만' 촬영 종료 .. 종방연 계획 無 [[Exkluzivní] Kim Soo-hyun x Seo Ye-ji'Only a Psycho 'Konec natáčení ... žádný konečný plán uvedení]. Naver (v korejštině). Hvězdné zprávy. Citováno 2. září 2020.
- ^ Nitura, Jam (6. srpna 2020). „8 míst, která musíte navštívit, aby jste dosáhli nejvyšší úrovně“ Je v pořádku, že nebudete v pořádku, „fanoušek“. Náhled. Citováno 2. září 2020.
- ^ Baek, Jonghyun (7. srpna 2020). 고성 에 있는 '김수현 괜찮은 병원' ··· 고문영 그 성은 어디 있지? ['Slušná nemocnice Kim Soo-hyuna' v Goseongu ...]. JoongAng Ilbo (v korejštině). Citováno 2. září 2020.
- ^ '사이코 지만' 미술 감독 "서예지 집, 성 처럼 꾸민 이유 요?" ['Je to psycho ale' umělecký ředitel "Proč Seo Yeji vytvořil, aby to vypadalo jako dům a zámek?]. Dong-a Ilbo (v korejštině). 17. července 2020. Citováno 23. října 2020.
- ^ Lee, Jung-hyun (10. prosince 2020). '킹덤 2' 와 '# 살아 있다', 올해 넷플릭스 서 사랑 받은 작품 ['Kingdom 2'a' # I live ', díla milovaná letos Netflixem]. Yonhap. Citováno 12. prosince 2020.
- ^ Schwartz, William (13. července 2020). ""Je v pořádku, aby to nebylo v pořádku „převyšuje obsahový index obsahu druhý týden po sobě“. HanCinema. Citováno 20. září 2020.
Lee, Jung-Hyun (4. srpna 2020). „[시청자 가 찜한 TV] 뉴 페이스 없는 각축전 지속“. Yonhap (v korejštině). Citováno 26. říjen 2020.
Lee, Jung-hyun (19. srpna 2020). „[시청자 가 찜한 TV] 쫄깃한 부부 탐색전 ...„ 악의 꽃 „8 위“. Yonhap (v korejštině). Citováno 26. říjen 2020.
""Je v pořádku nebýt v pořádku „Top žebříčky v popularitě po dobu 7 týdnů v řadě“. HanCinema. 6. srpna 2020. Citováno 26. říjen 2020.
Hicap, Jonathan (30. července 2020). "'Crash Landing on You, „The World of the Married“, se nejvíce mluví o K-dramatech online “. Bulletin z Manily. Citováno 17. října 2020.
Schwartz, William (31. července 2020). „Novinky společnosti HanCinema]„ Je to v pořádku, nebýt v pořádku “vede v mnoha nestandardních metrikách“. HanCinema. Citováno 26. říjen 2020. - ^ „Dobrý skutek hotový“. Korea JoongAng denně. 26. července 2020. Citováno 23. září 2020.
- ^ Lee, Jung-hyun (10. prosince 2020). [클립 트렌드] '부부 의 세계' 2 억 2 천만 뷰… 2020 년 최고 드라마 [[Trend klipu] „Svět párů“ 220 milionů zhlédnutí ... Nejlepší drama roku 2020]. Yonhap. Citováno 12. prosince 2020.
- ^ Lee, Jung-hyun (2. července 2020). [클립 트렌드] '끝판 왕' 김수현 의 '사이코 지만 ...' 1 천 800 만뷰 [[Clip Trend] „The King of End Plates“ Kim Soo-hyun „Psycho but ...“ 18 milionů zhlédnutí]. Yonhap (v korejštině). Citováno 18. října 2020.
- ^ ""Je v pořádku nebýt v pořádku „Is Global Hallyu K-Drama“. Joy News 24. HanCinema. 22. července 2020. Citováno 26. říjen 2020.
- ^ Kim, Ki-cheol (29. července 2020). „언 택트 로 OTT 뜨니 .. 한류 타고 하반기„ K 콘텐츠 “난다“ ["Otevření OTT s Untactem." Obsah K "ve druhé polovině korejské vlny"]. Daum (v korejštině). Obchodní noviny Maeil. Citováno 20. září 2020.
- ^ „Seznamy nejlepších prohlížení Netflix odhalují obrovskou chuť k jídlu v Indii,„ extrakci “populární v celém regionu Asie“. Odrůda. 10. prosince 2020. Citováno 11. prosince 2020.
- ^
- „Drama a romantické pohyby jsou nejlepší hity na Netflixu“. Straits Times. 11. prosince 2020. Citováno 12. prosince 2020.
- "Přes noc a den, Král: Věčný monarcha mezi nejsledovanější tituly Netflixu na Filipínách “. Rappler. 10. prosince 2020. Citováno 12. prosince 2020.
- „2020 On Netflix: What Malaysians Watched & Enjoyed This Year“. Humbuk. 11. prosince 2020. Citováno 12. prosince 2020.
- ^
- „Netflix uvádí svůj seznam nejpopulárnějších filmů a televizních pořadů v roce 2020“. Mediální týden. 11. prosince 2020. Citováno 13. prosince 2020.
- '사이코 지만 괜찮아', 코로나 셧다운 홍콩 서 인기 ['Je to psycho, ale je to v pořádku', Corona Shutdown populární v Hongkongu]. Yonhap (v korejštině). 25. srpna 2020. Citováno 13. prosince 2020.
- „Netflix India dosahuje nejvyššího sledovanosti filmů, vynikají„ Ludo “,„ Bulbbul ““. Máta. 10. prosince 2020. Citováno 13. prosince 2020.
- „Indiáni mají ve svém životě nové K. Ne Karan Johar, Ekta Kapoor, ale továrna na korejskou kulturu.“. ThePrint. 22. listopadu 2020. Citováno 13. prosince 2020.
- [영상] '사랑 의 불시착' · '사이코 지만 괜찮아' 등 일본 서 돌풍 [[Video] Crash Landing in Love, „Je to psycho, ale je to v pořádku“]. Yonhap. 10. srpna 2020. Citováno 13. prosince 2020.
- „Co sledovala Jihoafrická republika na Netflixu v roce 2020“. SA People News. 11. prosince 2020. Citováno 13. prosince 2020.
- ^ Lee, Jeong-Hyun (6. srpna 2020). 스튜디오 드래곤 2 분기 매출액 1 천 614 억 ... 역대 최고 (종합) [Prodeje Studio Dragon za druhé čtvrtletí 141,4 miliard ... Nejlepší ze všech dob (celkem)]. Yonhap (v korejštině). Citováno 26. říjen 2020.
- ^ Kim, Jeong-jin (5. listopadu 2020). CJ ENM, 3 분기 영업 이익 710 억원… 17,9% 증가 (종합) [CJ ENM, provozní zisk 3Q ve výši 71 miliard vyhrál ... nárůst o 17,9% (celkem)]. Yonhap (v korejštině). Citováno 12. prosince 2020.
- ^ „Seo Ye-ji připomíná silnou krásu květů kamélie kvetoucích v zimě“. Harperův bazar (v korejštině). 11. října 2020. Citováno 18. října 2020.
- ^ Toh, Jaimelynne (17. září 2020). „Jak je Netflix v pořádku, nebýt v pořádku Hvězda K-drama Seo Ye-ji proslavila luxusní korejské módní značky jako Minju Kim, Subyul a Eenk - podívejte se na úžasné oblečení, které měla na show“. South China Morning Post. Citováno 18. října 2020.
- ^ Park, Hae-sik (21. července 2020). 서예지 스타일링 에 아시아 팬들 시선 집중 [Asijští fanoušci se zaměřují na styl Seo Yeji]. Dong-a Ilbo (v korejštině). Citováno 26. říjen 2020.
- ^ '사이코 지만 괜찮아' 속 '악몽 인형' 공식 굿즈 출시 [Vydáno oficiální zboží pro „Nightmare Doll“ v „Je to psycho, ale je to v pořádku]. Hankyung (v korejštině). 24. července 2020. Citováno 26. říjen 2020.
- ^ Kim, Joon-eok (23. září 2020). 교보 문고 "한국 소설 판매량 역대 최다 ... 지난해 보다 30% 늘어" [Kyobo Bookstore "Rekordně vysoký prodej korejských románů ... 30% nárůst oproti loňskému roku"]. Yonhap (v korejštině). Citováno 26. říjen 2020.
- ^ Kang, Seo-jung (12. srpna 2020). '사이코 지만 괜찮아' OST 음반 초도 수량 완판 "일시 품절 로 추가 제작 돌입" [공식] ['Je to psycho, ale je to v pořádku' OST album První díl vyprodán "Další produkce byla zahájena na skladě" [oficiální]]. Chosun Ilbo (v korejštině). Citováno 24. říjen 2020.
- ^ A b Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (1. prosince 2020). „Nejlepší televizní pořady roku 2020“. The New York Times. Citováno 3. prosince 2020.
- ^ Martín Quevedo Rivera, Darío Zambra, Lya Rosén a Damaris Torres (21. září 2020). „Las series de Netflix has a aplaudidas en lo que va de 2020“ [Zatím nejvíce tleskaná série Netflix v roce 2020]. La Tercera najdi (ve španělštině). Citováno 22. září 2020.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Yaptangco, Ariana (1. října 2020). „10 nejlepších K-dramat, která můžete sledovat na Netflixu“. Elle. Archivovány od originál 4. října 2020. Citováno 2. října 2020.
- ^ A b Kim, Jae-Ha (15. prosince 2020). „11 nejlepších K-dramat roku 2020“. Teen Vogue. Citováno 16. prosince 2020.
- ^ MacDonald, Joan (11. prosince 2020). „13 nejlepších korejských dramat roku 2020“. Forbes. Citováno 12. prosince 2020.
- ^ Yoo, Seong-woon (23. června 2020). „공주 는 무조건 착하다고 누가 그래?“ 서예지 의 싸늘함 에 꽂혔다 ["Kdo říká, že princezna je bezpodmínečně dobrá?" Uvízl jsem v chladu Seo Yeji]. JoongAng Ilbo (v korejštině). Citováno 25. října 2020.
- ^ Choi, Ji-won (7. července 2020). „K-dramata procházejí jemnou linií s kontroverzními scénami“. Korea Herald. Citováno 16. října 2020.
- ^ Llewellyn, Tom (2. července 2020). „Je v pořádku, že to nebude v pořádku: Diváci obviňují show Netflix z přehlížení sexuálního obtěžování, protože KCSC dostává formální stížnosti“. HITC. Archivováno z původního 13. července 2020. Citováno 21. srpna 2020.
- ^ Choi, Ji-won (28. srpna 2020). "'Je to v pořádku, nebýt v pořádku, pokutován za sexuálně nevhodné scény “. Korea Herald. Archivováno z původního 29. srpna 2020. Citováno 28. srpna 2020.
- ^ „Návrat 3 herců„ hallyu “nedokáže oživit televizní dramata“. Yonhap. 26. června 2020. Citováno 21. srpna 2020.
- ^ Lee, Jeong-Hyun (10. srpna 2020). 독특한 시선 돋보 인 '사이코 지만 괜찮아' 7.3 ％ 종영 [7,3% z „Psycho, ale je to v pořádku“ s jedinečným vzhledem končí]. Yonhap (v korejštině). Citováno 21. srpna 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Citováno 20. června 2020.
- Odkazuje na aktuální den. V rozevírací nabídce můžete vybrat datum, které hledáte.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 20. června 2020. Citováno 20. června 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 21. června 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 27. června 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 28. června 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 4. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 5. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 11. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 12. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 18. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 19. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 25. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 26. července 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 1. srpna 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 2. srpna 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 8. srpna 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Nielsen Korea“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). 9. srpna 2020. Citováno 14. října 2020.
- ^ „Digitální graf 26. týden 2020“. 21. – 27. Června 2020. Citováno 2. července 2020.
- ^ „Digitální graf 27. týden 2020“. Citováno 10. července 2020.
- ^ „Digitální graf 28. týden 2020“. Citováno 16. července 2020.
- ^ „Digitální graf 29. týden 2020“. Citováno 23. července 2020.
- ^ „Digitální graf 30. týden 2020“. Citováno 30. července 2020.
- ^ „Digitální tabulka 31. týden 2020“. Citováno 6. srpna 2020.
- ^ Lee, Min-ji (28. září 2020). 방탄 소년단 X 싹 쓰리 X 강 다니엘 '올해 의 브랜드 대상' 선정 (공식) [BTS X Sak 3 X Kang Daniel vybrán jako 'Brand Grand Prize of the Year' (oficiální)]. Daum (v korejštině). Newsen. Citováno 3. října 2020.
Yoon, Sung-yeol (28. září 2020). 서예지 '2020 브랜드 대상' 올해 의 여자 배우 선정 [Seo Ye-ji vybrán jako ženská herečka roku 2020 pro Brand Brand Awards]. Naver (v korejštině). Hvězdné zprávy. Citováno 3. října 2020. - ^ Jeong, Tae-kyung (21. října 2020). '2020 대전 비주얼 아트 테크 어워즈' 온 택트 행사 성황리 에 마쳐 [Dotazovací událost '2020 Daejeon Visual Art Tech Awards' byla úspěšně dokončena]. Shin-A Ilbo (v korejštině). Citováno 22. října 2020.
- ^ Kwak, Yeon-soo (29. listopadu 2020). „Lee Jung-jae, Kim Soo-hyun, DVAKRÁT oceněn v roce 2020 Asia Artist Awards“. Korea Times. Citováno 29. listopadu 2020.
- ^ Hicap, Jonathan (29. listopadu 2020). „DVAKRÁT, NCT, BTS, hlavní ceny tašky Kim Soo-hyun na soutěži Asia Artist Awards 2020“. Bulletin z Manily. Citováno 29. listopadu 2020.
- ^ Lee, Jaehoon (21. prosince 2020). „화전가 · 찬실 이 는 · 사이코 지만… 한국 극예술 학회 '올해 의 작품상'". Newsis (v korejštině). Citováno 21. prosince 2020.
- ^ Choi, Na-Young (13. listopadu 2020). OCENĚNÍ APAN STAR 2020 „최고의 배우 누구? .. 본상 1 차 수상자 후보 공식 발표 [Kdo je nejlepším hercem „OCENĚNÍ APAN STAR 2020“? .. Byly oznámeny nominace na vítěze první ceny]. Naver (v korejštině). Citováno 13. listopadu 2020.
- ^ Kim, Myung-mi (30. listopadu 2020). „Kang Daniel → Oznámení konečného výsledku populárního hlasování pro BTS '2020 APAN'". Newsen (v korejštině). Naver. Citováno 30. listopadu 2020.