Tip ONeill - Tip ONeill - Wikipedia
Tip O'Neill | |
|---|---|
 O'Neill v roce 1978 | |
| 47 Mluvčí Sněmovny reprezentantů Spojených států | |
| V kanceláři 4. ledna 1977 - 3. ledna 1987 | |
| Předcházet | Carl Albert |
| Uspěl | Jim Wright |
| Vůdce Senátorský klub Demokratické republiky | |
| V kanceláři 4. ledna 1977 - 3. ledna 1987 | |
| Předcházet | Carl Albert |
| Uspěl | Jim Wright |
| Vůdce většiny domu | |
| V kanceláři 3. ledna 1973 - 3. ledna 1977 | |
| Náměstek | John J. McFall |
| mluvčí | Carl Albert |
| Předcházet | Hale Boggs |
| Uspěl | Jim Wright |
| House Majority Whip | |
| V kanceláři 3. ledna 1971 - 3. ledna 1973 | |
| Vůdce | Hale Boggs |
| Předcházet | Hale Boggs |
| Uspěl | John J. McFall |
| Člen Sněmovna reprezentantů USA z Massachusetts | |
| V kanceláři 3. ledna 1953 - 3. ledna 1987 | |
| Předcházet | John F. Kennedy |
| Uspěl | Joseph P. Kennedy II |
| Volební obvod | 11. obvod (1953–1963) 8. obvod (1963–1987) |
| Mluvčí Sněmovny reprezentantů v Massachusetts | |
| V kanceláři 1949–1953 | |
| Předcházet | Frederick Willis |
| Uspěl | Charles Gibbons |
| Menšinový vůdce Sněmovna reprezentantů v Massachusetts | |
| V kanceláři 1947–1949 | |
| Předcházet | John Flaherty |
| Uspěl | Charles Gibbons |
| Člen Sněmovna reprezentantů v Massachusetts | |
| V kanceláři 1937–1953 | |
| Osobní údaje | |
| narozený | Thomas Phillip O'Neill Jr. 9. prosince 1912 Cambridge, Massachusetts, USA |
| Zemřel | 5. ledna 1994 (ve věku 81) Boston, Massachusetts, USA |
| Odpočívadlo | Hřbitov Mount Pleasant, Harwich Port, Massachusetts, USA |
| Politická strana | Demokratický |
| Manžel (y) | Mildred Miller (m. 1941) |
| Děti | 5 (včetně Thomas ) |
| Vzdělávání | Boston College (BA ) |
Thomas Phillip "Spropitné" O'Neill Jr. (9. prosince 1912 - 5. ledna 1994) byl americký politik, který sloužil jako 47. mluvčí Sněmovny reprezentantů Spojených států od roku 1977 do roku 1987, což představuje severní Boston, Massachusetts, jako Demokrat od roku 1953 do roku 1987. Je jediným řečníkem, který sloužil po dobu pěti po sobě jdoucích kongresů, a je třetím nejdéle sloužícím řečníkem v americká historie po Sam Rayburn a Henry Clay z hlediska celkového funkčního období a nejdelšího funkčního období z hlediska nepřetržitého funkčního období (Rayburn a Clay sloužili více termínů v reproduktoru).
Narozen v North Cambridge, Massachusetts O'Neill začal kampaň v mladém věku a dobrovolně pracoval pro Al Smith kampaň v 1928 prezidentské volby. Po absolvování Boston College O'Neill vyhrál volby do Sněmovna reprezentantů v Massachusetts, kde se stal silným zastáncem Franklin D. Roosevelt je Nový úděl opatření. V roce 1949 se stal předsedou Sněmovny reprezentantů Massachusetts a v roce 1952 vyhrál volby do Sněmovny reprezentantů Spojených států na místo uvolněné John F. Kennedy.
V domě se O'Neill stal chráněncem kolegy z Massachusetts Representative John William McCormack. O'Neill se rozešel s prezidentem Lyndon B. Johnson na vietnamská válka v roce 1967 a požadoval Richard Nixon rezignace ve světle Watergate skandál. V sedmdesátých letech se rychle posunul na vyšší úroveň ve vedení, v roce 1971 se stal House House Majority Whip, v roce 1973 House Majority Leader a v roce 1977 mluvčím House. S volbami prezidenta Jimmy Carter O'Neill doufal, že založí univerzální systém zdravotní péče a program zaručených pracovních míst. Vztahy mezi Carterem a Kongresem se však zhroutily a demokraté ztratili kontrolu nad prezidentským úřadem v Prezidentské volby 1980. O'Neill se stal předním oponentem Republikán Prezident Ronald Reagan konzervativní domácí politiky. O'Neill a Reagan našli v zahraniční politice častější základnu a podporovali Anglo-irská dohoda a provádění Reaganova doktrína (navzdory značnému nesouhlasu s Reaganovou podporou pro Contras v Nikaragui ) v Sovětsko-afghánská válka.
O'Neill odešel z Kongresu v roce 1987, ale zůstal aktivní ve veřejném životě. Vydal nejprodávanější autobiografii a objevil se v několika reklamách a dalších médiích. Zemřel na srdeční zástavu v roce 1994.
raný život a vzdělávání
O'Neill byl třetím ze tří dětí narozených Thomasovi Phillipu O'Neillovi a Rose Ann (rozené Tolanovi) O'Neillovi v irština střední třída oblast North Cambridge, Massachusetts, známý v té době jako „starý Dublin“. Jeho matka zemřela, když mu bylo devět měsíců, a byl vychován převážně francouzsko-kanadskou hospodyní, dokud se jeho otec znovu neoženil, když mu bylo osm. O'Neill st. Začínal jako zedník, ale později získal místo na Městská rada v Cambridge a byl jmenován dozorcem kanalizace. Během svého dětství dostal O'Neill přezdívku "Tip" po kanadský hráč baseballu James „Tip“ O'Neill.[1] Byl vzdělaný v římský katolík školy, které absolvoval v roce 1931 na dnes již neexistující střední škole v St. John v Cambridge, kde byl kapitánem basketbalového týmu; byl celoživotním farníkem v přidruženém farním kostele školy Kostel sv. Jana Evangelisty. Odtamtud šel do Boston College, kterou absolvoval v roce 1936.
Vstup do politiky
O'Neill se poprvé v 15 letech aktivně angažoval v politice a bojoval za Al Smith v jeho 1928 prezidentská kampaň. O čtyři roky později pomohl s kampaní Franklin D. Roosevelt. Jako senior na Boston College O'Neill se ucházel o místo v městské radě v Cambridge, ale prohrál; jeho první závod a jediná volební porážka. Kampaň ho naučila lekci, která se stala jeho nejznámějším citátem: „Veškerá politika je místní."[2]
Po absolutoriu v roce 1936 byl O'Neill zvolen ve věku 24 let do Sněmovna reprezentantů v Massachusetts, podporovaný těžkou ekonomickou dobou mezi jeho voliči; tato zkušenost z něj učinila silného obhájce Nový úděl politiky Roosevelta, které se právě tehdy chýlily ke konci. Jeho autor životopisů John Aloysius Farrell řekl jeho pozadí Éra deprese dělnický Boston a jeho interpretace jeho katolické víry vedly O'Neilla k pohledu na roli vlády jako intervence při léčbě sociálních onemocnění. O'Neill byl „absolutní, nestoudný a nezrekonstruovaný demokrat New Deal,“ napsal Farrell.[3]
V roce 1949 se stal prvním demokratem Mluvčí Sněmovny reprezentantů v Massachusetts ve své historii. V této funkci zůstal až do roku 1952, kdy kandidoval do Sněmovny reprezentantů Spojených států ze své domovské čtvrti.
Sněmovna reprezentantů USA
O'Neill byl zvolen do Kongresového křesla uvolněného Zvolený senátor John F. Kennedy v roce 1952. Bude znovu zvolen ještě 16krát, nikdy nebude čelit vážné opozici. Jeho okres, soustředěný kolem severní poloviny Bostonu, byl původně počítán jako 11. okres, ale stal se 8. okresem v roce 1963.
Během svého druhého funkčního období v domě byl O'Neill vybrán do Výbor pro domácí řád kde se ukázal jako klíčový přínos pro demokratické vedení, zejména jeho mentora, kolegu z Bostonu a pozdějšího mluvčího, John William McCormack.[4] O'Neill hlasoval pro Zákony o občanských právech z roku 1957,[5] 1960,[6] 1964,[7] a 1968,[8] a Zákon o hlasovacích právech z roku 1965.[9]
Po zápase s problémy kolem vietnamská válka V roce 1967 se O'Neill rozešel s prezidentem Lyndon B. Johnson a vyšel v opozici vůči americké angažovanosti.[3] O'Neill ve své autobiografii napsal, že se také stal přesvědčen, že konflikt ve Vietnamu byl občanskou válkou a že zapojení USA bylo morálně špatné. Zatímco toto rozhodnutí stálo O'Neilla určitou podporu mezi staršími voliči v jeho domovském okrese, těžil z nové podpory mezi studenty a členy fakulty na mnoha vysokých školách a univerzitách. V samotné Sněmovně reprezentantů O'Neill získal důvěru a podporu mladších členů Sněmovny, kteří sdíleli jeho protiválečné názory, a stali se důležitými přáteli, kteří přispěli k O'Neillovu vzestupu v řadách Sněmovny.[4]
V roce 1971 byl jmenován O'Neill Majoritní bič v sněmovně, pozice číslo tři pro Demokratickou stranu v sněmovně. O dva roky později, v roce 1973, byl zvolen Vůdce většiny domu, po zmizení malého letadla nesoucího Majoritního vůdce Hale Boggs a kongresman Nick Begich na Aljašce. Jako majoritní vůdce byl O'Neill nejvýznamnějším demokratem ve sněmovně, který požadoval obžaloba prezidenta Richard M. Nixon ve světle Watergate skandál.
Mluvčí domu
V důsledku Tongsun Park skandál ovlivňování obchodu, Domácí mluvčí Carl Albert odešel z Kongresu a O'Neill byl zvolen mluvčím v roce 1977, téhož roku Jimmy Carter stalo se Prezident.
Skandál s pečovatelskou službou
Tongsun Park O'Neillovi přímo nezaplatil, ačkoli Parkovy večírky na jeho počest a nový skandál s domovem pro seniory O'Neill investoval 5 000 $ během půjčky pro malé podniky v rozporu s federálním zákonem, což vyvolalo otázky nevhodnosti, ale nezabránilo jeho znovuzvolení.[10]
Carterova administrace
S podstatnou většinou v obou komorách Kongresu a kontrolou nad Bílým domem O'Neill doufal, že demokraté budou schopni provádět demokraticky upřednostňovanou legislativu, včetně univerzální zdravotní péče a programy zaručených pracovních míst. Demokratům však chyběly stranická disciplína A zatímco Carterova administrativa a O'Neill začali silně s přechodem etických a energetických balíčků v roce 1977, došlo k velkým potížím. Problémy začaly Carterovými výhrůžkami vetovat zákon o vodních projektech, pet projekt mnoha členů Kongresu. O'Neill a další demokratičtí vůdci byli rozrušeni také Carterovými jmenováním řady jeho kolegů Gruzínců, které O'Neill považoval za arogantní a farní, do federálních úřadů a zaměstnanců Bílého domu.
O'Neill byl také odraden skromným chováním Cartera při snižování výkonných zaměstnanců a snižování rozsahu zábavy v Bílém domě. Carter, jižní baptista, dokonce ukončil praxi podávání alkohol kromě piva a vína v Bílém domě. Když Carterovo období začalo počátkem roku 1977, demokratičtí vůdci pokračovali Capitol Hill byli pozváni do Bílého domu na snídani s novým prezidentem, kde jim Carterová podávala cukroví a kávu. O'Neill, muž s expanzivní chutí, očekával do té doby tradiční vejce a klobásu. Podíval se přes stůl na Cartera a řekl: „Pane prezidente ... víte, vyhráli jsme volby.“ Carter byl reformně zaměřený výkonný pracovník, který se často střetával s O'Neillem ohledně legislativy. Řečník chtěl odměnit věrné demokraty odměňujícími se projekty v době, kdy Carter chtěl snížit vládní výdaje. Pokračující slabá ekonomika a Íránská krize rukojmí v roce 1980 učinil vyhlídky bezútěšnými pro Cartera a demokraty parlamentní a prezidentský volby.
Reaganovo podání
O'Neill byl přední soupeř Reaganovo podání domácí a obranná politika. Po volbách v roce 1980 s Americký senát O'Neill, ovládaný republikány, se stal vůdcem kongresové opozice. O'Neill dokonce šel tak daleko, že zavolal Ronald Reagan „nejvíce neznalý muž, který kdy okupoval Bílý dům“.[4] O'Neill také řekl, že Reagan byl „Herbert Hoover s úsměvem “a„ roztleskávačka pro sobectví. “Řekl také, že politika Reagana znamenala, že jeho prezidentství bylo„ jedním velkým vánočním večírkem pro bohaté “. O'Neill a Reagan byli v soukromí vždycky srdeční, nebo jako Reagan sám vyjádřil to ve svých pamětech, byli to přátelé „po 18:00“. O'Neill ve stejné monografii, když byl vyslýchán Reaganem ohledně osobního útoku proti prezidentovi, který papír vytvořil, vysvětlil, že „před 18:00 je to všechno politika“.[11] Reagan kdysi porovnával O'Neilla s klasickou arkádovou hrou Pac-Man v projevu a řekl, že je „kulatá věc, která pohltí peníze“. Také jednou vtipkoval, že dostal a valentine karta od O'Neilla: „Věděl jsem, že to bylo od Tipu, protože srdce krvácelo."
O'Neill však dal tichý souhlas demokratickému kongresmanovi Charlie Nesbitt Wilson implementovat Reaganova doktrína v Sovětsko-afghánská válka. Postoj Wilsona ve výborech pro přidělování prostředků a jeho úzké vztahy s důstojníkem CIA Poryv Avrakotos, umožnil mu nasměrovat miliardy dolarů do Mudžáhidů prostřednictvím CIA a Zia ul-Haq je ISI.[12]
Nějaké spory se týkaly ústavní pořádek, který zahrnoval O'Neilla, když Reagan byl zastřelen v březnu 1981. Tehdejší státní tajemník Alexander Haig skvěle řekl, že je zde „pod kontrolou“, v reakci na otázku, kdo to má na starosti (s prezidentem v anestezii a viceprezidentem George Bush cestování), ale později bylo poukázáno na to, že O'Neill byl další v řadě po Bushovi. Reagan byl pod pár hodin a žádné formální vyvolání linie posloupnosti se nekonalo.
Severní Irsko
Jeden z největších úspěchů O'Neilla jako účastníka reproduktoru Severní Irsko. O'Neill pracoval s ostatními irsko-americkými politiky Guvernér New Yorku Hugh Carey, Senátor Edward Kennedy a senátor Daniel Patrick Moynihan k vytvoření mírové dohody mezi válčícími frakcemi. Počínaje „den svatého Patrika Deklarace "z roku 1977, odsuzující násilí v Severním Irsku a vyvrcholená irským balíčkem pomoci podpisem dohody" Anglo-irská dohoda v roce 1985 „Čtyři jezdci“, jak se jim říkalo, přesvědčili Cartera i Reagana, aby prosadili britský vládu na toto téma.[13][14] V roce 1981 O'Neill také vytvořil Přátelé Irska s Kennedym a Moynihanem, organizací na podporu míru v Severním Irsku.[15]
O'Neill byl vyroben čestný irský občan (čest udělující legálně plné občanství) Irská republika v roce 1986.[16][17]
Post-reproduktory
Po odchodu z Kongresu v roce 1987 vydal O'Neill svou autobiografii, Muž domu. To bylo dobře přijato kritiky a stalo se národním bestsellerem. Kniha také pomohla proměnit bývalého Speaker v národní ikonu a O'Neill hrál v řadě reklam, včetně těch pro Trump Shuttle, Počítače Commodore, Kvalitní mezinárodní levné hotely a jeden pro Miller Lite, hrát v jednom s Bob Uecker.
V roce 1987 obdržel Medaile svobody.
18. listopadu 1991 byl O'Neill představen Prezidentská medaile svobody předseda George H. W. Bush.[18]
Později v důchodu O'Neill, který trpěl rakovina tlustého střeva, zveřejnil veřejnou reklamu na rakovinu, ve které se připojil ke sportovcům a filmovým hvězdám, když otevřeně mluvil o této nemoci.
V populární kultuře
O'Neillův nástup jako kulturní osobnosti se neomezoval pouze na reklamy. Čtyři roky před odchodem do důchodu měl portrétovou roli v epizodě ze dne 17. února 1983 Na zdraví s názvem „Žádná soutěž“, který uváděl, že se vrhl do baru, aby unikl Diane Chambersové, která ho na ulici otravovala o svých politických ideálech.[19][20] Přehlídka, která se umístila na 60 Hodnocení Nielsen v té době následující týden vyskočil o 20 míst. Objevil se v epizodě NBC situační komedie Stříbrné lžíce, který uváděl jeho předstíranou tiskovou konferenci chválící opakující se charakter Freddyho Lippincottlemana za úsilí bezdomovců.[21] O'Neill také krátce objevil ve filmu z roku 1993 Dave jako sám hodnotí práci fiktivního amerického prezidenta ve filmu. Udělal také vyprávění pro část Ken Burns série Baseball ve kterém O'Neill, celoživotní Red Sox fanoušek, čti The Boston Globe ode dne, kdy Red Sox zvítězil v roce 1918 Světová série.
V komiksu Boty, postava senátora Batsona D. Belfryho je po vzoru O'Neilla.
Osobní život
O'Neill bydlel na ulici Russell 26 v North Cambridge, ačkoli žil jako dítě za rohem na ulici Orchard St. Měl prázdninový dům na Woodland Rd. poblíž Bank Street Beach v Harwich Port, Massachusetts.[22] Jeho manželkou byla Mildred „Millie“ Anne Miller (1914–2003). Měli pět dětí. Jeho nejstarší syn a jmenovec, Thomas P. O'Neill III, bývalý Guvernér nadporučíka v Massachusetts, pracuje v oblasti public relations v Bostonu. Další syn, Christopher, je Washington právník. Jeho třetí syn, Michael, zemřel; dcera Susan podniká ve Washingtonu DC a druhá dcera Rosemary je politickou úřednicí pro Ministerstvo zahraničí.
V roce 1980 mu byla udělena Laetare medaile podle univerzita Notre Dame, považovaný za nejprestižnější ocenění pro Američtí katolíci.[23]
Smrt a dědictví
O'Neill zemřel srdeční zástava 5. ledna 1994 přežila jeho manželka a jejich děti. Po jeho smrti, prezidente Bill clinton řekl: „Tip O'Neill byl nejprominentnějším, nejmocnějším a nejvěrnějším šampiónem pracujících lidí ... Miloval politiku a vládu, protože viděl, že politika a vláda mohou změnit životy lidí. A miloval lidi ze všeho nejvíc . “ Millie zemřela v roce 2003 a je pohřbena poblíž svého manžela na hřbitově Mount Pleasant v Harwich Port, Massachusetts.
The Tunel Thomase P. O'Neilla Jr., postavený přes centrum města Boston jako součást Big Dig nést Mezistátní 93 pod Bostonem, byl pojmenován po něm. Mezi další struktury pojmenované po něm patří a Dům kancelářská budova (nyní zbořena) Pobočka O'Neill veřejné knihovny v Cambridge (včetně venkovní nástěnné malby[24]), Federální budova Thomase P. O'Neilla Jr. v Bostonu, a federální kancelářská budova ve Washingtonu DC,[25] golfové hřiště v Cambridge a hlavní knihovna (a náměstí před ním) u jeho alma mater, Boston College.
22. Června 2008 hrát si Podle Tip debutoval v Watertown, Massachusetts, vyráběný společností Nové divadlo repertoáru. Jeden muž životopisný hra, kterou napsal dlouholetý bostonský scenárista Dicku Flavine, představuje O'Neilla vyprávějícího příběhy ze svého života, od dětství až po důchod v politice. Tony Award vítěz Ken Howard hrál hlavní roli v premiérové inscenaci.[26]
V prosinci 2012 se Prezidentská knihovna a muzeum Johna F. Kennedyho uspořádalo fórum k oslavě sté výročí O'Neillova narození.[27] Sám O'Neill přispěl několika orálními historickými rozhovory do svých archivů, kde zaznamenal svou práci pro Demokratickou stranu a přátelství s prezidentem Kennedym.
Reference
- ^ Hodgson, G. (7. ledna 1994). Nekrolog: Thomas P. O'Neill. Nezávislý (Londýn), s. 14.
- ^ „Thomas P. O'Neill, Jr. Papers Biography Note | John J. Burns Library, Boston College“. Bc. Edu. Archivovány od originál dne 14.04.2010. Citováno 2010-09-10.
- ^ A b Cuomo, Mario (11. března 2001). „Poslední liberál“. New York Times. Citováno 25. září 2016.
- ^ A b C Tolchin, Martin (7. ledna 1994). „Thomas P. O'Neill Jr., Demokratická moc v domě po celá desetiletí, umírá v 81 letech“. New York Times. Citováno 25. září 2016.
- ^ „HR 6127. ZÁKON O OBČANSKÝCH PRÁVECH Z ROKU 1957“. GovTrack.us.
- ^ „HR 8601. PASÁŽ“.
- ^ „H.R. 7152. PASÁŽ“.
- ^ „PŘEDEJTE H.R. 2516, ÚČET ZA STANOVENÍ SANKCÍ ZA RUŠENÍ S OBČANSKÝMI PRÁVY. RUŠENÍ S OSOBOU ZAPOJENOU DO JEDNÉ Z 8 ČINNOSTÍ CHRÁNĚNÝCH V RÁMCI TÉTO SMLOUVY MUSÍ BÝT RACIÁLNĚ MOTIVOVÁNO K VÝNOSU PENĚZ.
- ^ „PŘEDEJTE H.R. 6400, ZÁKON O HLASOVÁNÍ Z ROKU 1965“.
- ^ Rawls, Wendell (9. dubna 1978). „Obchodní jednání O'Neilla vyvolávají otázky konfliktů a upřímnosti“. The New York Times. Citováno 10. února 2020.
- ^ Kornblut, Anne E. (29. července 2006). „Květen 2008 může otestovat Clintonovo pouto s McCainem“. The New York Times. Citováno 25. května 2010.
- ^ Válka Charlieho Wilsona: Mimořádný příběh největší tajné operace v historii, George Crile, 2003, Grove / Atlantic.
- ^ „Thatcher útočí na INA“. Irové. 24. října 1981. Citováno 29. července 2012.
- ^ „Bývalý guvernér Hugh Carey z New Yorku prošel ve věku 92 let“. Irish Central. 28. srpna 2011. Citováno 29. července 2012.
- ^ Poskytování vedoucího postavení v oblasti lidských práv a demokracie po celém světě Archivováno 2012-03-27 na Wayback Machine TedKennedy.org. Citováno: 2012-04-27.
- ^ McDowell, Michael (30. listopadu 2004). „Návrh zákona o irské státní příslušnosti a státním občanství 2004: Fáze hlášení (obnoveno)“. Dáil debatuje. str. Vol.593 č.5 str.23 c.1181. Citováno 10. září 2013.
- ^ Anderson, Nicola (14. ledna 1999). „Umělec čestným občanem“. Irish Independent. Citováno 10. září 2013.
Dr Hill je teprve 11. osobou, které bylo uděleno čestné občanství od založení státu.
- ^ Poznámky k předávání prezidentské medaile svobody, George H. W. Bush. 18. listopadu 1991.
- ^ „Žádná soutěž“. IMDb. Citováno 1. října 2017.
- ^ „Na zdraví - Tip O'Neil“. Citováno 1. října 2017 - přes Youtube.
- ^ "Tři mušketýři". Stříbrné lžíce. Sezóna 4. Epizoda 12. NBC. 15. prosince 1985.
- ^ „Biografická poznámka | Thomas P. O'Neill, Jr. Papers“. BC.edu. Knihovna Johna J. Burnse, Boston College. Archivovány od originál dne 14.04.2010. Citováno 2010-09-10.
- ^ „Příjemci | Laetarova medaile“. University of Notre Dame. Citováno 31. července 2020.
- ^ http://www.davidfichter.net/images/l/Tip%20O%5c'Neill%20Mural%20(web%20size).jpg
- ^ Hicks, Joshi. „Boehner souhlasí s Pelosi: Pojmenujte federální budovu po„ Tipu “O'Neill“. The Washington Post. Citováno 2012-11-26.
- ^ „Podle tipu“. newrep.org. Nové divadlo repertoáru. Archivovány od originál dne 18. 7. 2008. Citováno 2008-07-18.
- ^ „Oslava života Tip O'Neilla“ (PDF). Prezidentská knihovna a muzeum Johna F. Kennedyho. 9. prosince 2012.
Další čtení
- Cooper, James (19. února 2015). "'Log-Rolling, irsko-americký politik, usilující o zvýšení hlasů ve Spojených státech: Tip O'Neill a irská dimenze anglo-amerických vztahů, 1977-1986 ". Kongres a předsednictví. 42 (1): 1–27. doi:10.1080/07343469.2014.965853.
- Farrell, John A. (2001). Tip O'Neill a demokratické století. Boston: Little, Brown & Co. ISBN 978-0-316-26049-7.
- O'Neill, Thomas P .; Novak, William (1987). Man of the House: The Life and Political Memoirs of Speaker Tip O'Neill. ISBN 978-0-394-56505-7.
externí odkazy
- Kongres Spojených států. „Tip O'Neill (id: O000098)“. Biografický adresář Kongresu Spojených států. Citováno 15. května 2009.
- Prezidentská knihovna a muzeum George Bushe - Poznámky k předávání prezidentské medaile svobody
- Životopisec John A. Farrell poznámky k O'Neill, JAFarrell.com
- Vystoupení na C-SPAN
- Booknotes rozhovor s Garym Hymelem na Veškerá politika je místní a další pravidla hry, 23. ledna 1994
- Booknotes rozhovor s Johnem Farrellem na Tip O'Neill a demokratické století, 20. května 2001
- „Slavní lidé z Cambridge: Tip O'Neill“. Boston.com. 21. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 13. června 2012. Citováno 1. ledna 2013.
- Thomas P. O'Neill Papers v knihovně Johna J. Burnse, Boston College
| Sněmovna reprezentantů v Massachusetts | ||
|---|---|---|
| Předcházet Frederick Willis | Mluvčí Sněmovny reprezentantů v Massachusetts 1949–1953 | Uspěl Charles Gibbons |
| Sněmovna reprezentantů USA | ||
| Předcházet John F. Kennedy | Člen Sněmovna reprezentantů USA z Massachusetts 11. okrsek 1953–1963 | Uspěl James Burke |
| Předcházet Torbert Macdonald | Člen Sněmovna reprezentantů USA z 8. okrsek v Massachusetts 1963–1987 | Uspěl Joseph P. Kennedy II |
| Předcházet Clifford Davis | Předseda výboru pro výdaje na domácí kampaň 1965–1973 | Uspěl Neal Edward Smith |
| Předcházet Hale Boggs | House Majority Whip 1971–1973 | Uspěl John J. McFall |
| Vůdce většiny domu 1973–1977 | Uspěl Jim Wright | |
| Stranícké politické kanceláře | ||
| Předcházet Hale Boggs | Sněmovna demokratického zástupce vůdce 1971–1973 | Uspěl John J. McFall |
| Dům demokratický vůdce 1973–1977 | Uspěl Jim Wright | |
| Politické kanceláře | ||
| Předcházet Carl Albert | Mluvčí Sněmovny reprezentantů USA 1977–1987 | Uspěl Jim Wright |
 | ||
| ||
| ||
| ||
.jpg){kind=link}