Demokratická strana Guamu - Democratic Party of Guam

Demokratická strana Guamu
PředsedaJon Junior Calvo
MístopředsedaTBA
TajemníkJennifer Louise Dulla
PokladníkArlene P. Bordallo[1]
Národní výborRory J. Respicio
Předsedkyně národního výboruTaling Taitano
Založený1961[2]
PředcházetPopulární párty
Hlavní sídloP.O. Rámeček 4519, Hagåtña, Guam 96932
Křídlo pro mládežMladí demokraté z Guamu
IdeologieLiberalismus
Progresivismus
Sociální liberalismus
Politická poziceStřed vlevo[Citace je zapotřebí ]
Národní příslušnostdemokratická strana
Barvy  Modrý
Sedadla v guamské legislativě
9 / 15
Vesnice v držení demokratických starostů
7 / 19

The Demokratická strana Guamu je politická strana v Guam přidružený k USA demokratická strana. Jeho počátky spočívají v Populární párty, která byla do roku 1956 jedinou politickou stranou na Guamu.[3][4]

Kromě jmenovaného guvernéra Manuel F.L. Guerrero, první osoba původního původu Chamorro, která se zvedla k nejvyššímu úřadu na území, tři Guamanští guvernéři byli přidruženi ke straně: Ricardo J. Bordallo, Carl T.C. Gutierrez, a Lourdes A. Leon Guerrero.

Strana také zvolila čtyři ze svých členů za Guam Delegáti do Sněmovna reprezentantů USA: Antonio B. Vyhrál Pat, Robert A. Underwood, Madeleine Z. Bordallo, a Michael San Nicolas.[5][6]

Většina devíti z patnácti členů současného 34. guamského zákonodárného sboru jsou členy Demokratické strany Guamu. Současné většinové vedení v guamské legislativě zahrnuje Speaker Benjamin J.F. Cruz, Místopředsedkyně Therese M. Terlaje, legislativní tajemnice Regine Biscoe Lee, Senátor většinového vůdce Thomas C. Ada, asistent senátora většinového vůdce Joe S. San Agustin, majoritní bič Telena C. Nelson., Frank Aguon Jr. a Dennis G. Rodriguez ml.[7]

Raná historie

The Populární párty byla první politickou stranou vytvořenou na Guamu a zůstala jedinou politickou stranou na Guamu až do konce 50. let a držela prakticky všechna křesla v prvních guamských zákonodárných sborech. Tato dominance pokračovala, i když Územní strana byla vytvořena na konci desetiletí a ve volebním procesu se konečně konala soutěž dvou stran. Vedoucí osobností Lidové strany byl mluvčí Antonio B. Won Pat, který byl později zvolen jako první delegát Guamu do Kongresu USA.[3]

V roce 1961 si Lidová strana Guamu zajistila vztah s národní Demokratickou stranou a byla znovu pokřtěna na Demokratickou stranu Guamu.[2] Demokraté získali kontrolu nad zákonodárným sborem ve volbách v roce 1966 a většinu si udrželi po dalších osm let.[3]

Demokratičtí guvernéři Guamu

Guvernér Manuel F. Leon Guerrero (1963-1969)

Manuel F. Leon Guerrero

V roce 1963 prezident John F. Kennedy jmenoval prvního guamanského a Chamorro guvernéra Guamu, Manuel F. Leon Guerrero. Funkční období Leona Guerrera od roku 1963 do roku 1969 bylo poznamenáno zotavením z tajfunu Karen, včetně podpory Guamu podle zákona o rehabilitaci na Guamu, zřízení Úřad pro hospodářský rozvoj na Guamu a zřízení turistické komise na Guamu, která se později stala Návštěvnická kancelář na Guamu.[8]

V prvním závodě zvoleného guvernéra se Manuel F. Leon Guerrero spojil s Dr. Antoniem C. „Tonym“ Yamashitou, prezidentem univerzity v Guamu. Vyzval je Speaker Joaquin C. Arriola a vysloužilý soudce Vicente Bamba a tým senátorů Ricardo J. "Ricky" Bordallo a Richard F. „Dick“ Taitano, bývalý ředitel Úřadu pro území. Guerrero / Yamashita byli poraženi během primárních voleb Bordallo / Taitano. Po primárních volbách zahájil Bordallo-Taitano energickou, ale neúspěšnou kampaň za guvernéra proti Carlosovi Camachovi a Kurtu Moylanovi.[8]

Guvernér Ricardo J. Bordallo

Bordallo-Sablan (1975-1979)

Po sporné primární výzvě dalších tří demokratických gubernatoriálních týmů Ricardo J. Bordallo a Rudolph Guerrero "Rudy" Sablan porazil úřadující republikánský tým Camacho-Moylan.

Přísahu složil 6. ledna 1975 a Ricardo J. Bordallo byl prvním zvoleným demokratickým guvernérem Guamu. Guvernér Bordallo měl největší inauguraci, jakou kdy Guam viděl, s asi 15 000 lidmi na náměstí Plaza de Espana.[9]

V květnu 1976 Supertyphoon Pamela zpustošil Guam a zanechal rozsáhlé škody.[10] Vládní úředníci předběžně odhadovali, že 80% budov bylo do určité míry poškozeno, z nichž polovina byla zničena.[11] Prezident Gerald Ford prohlásil Guam za oblast velké katastrofy.[12] Guvernér Bordallo využil devastace tajfunu Pamela jako příležitost k rekonstrukci Guamu a uskutečnění takzvaného Marshallova programu pro Guam. Guvernér Bordallo zajistil Guamu přibližně 367 milionů dolarů z federálních fondů.[9]

Bordallo-Reyes (1983-1987)

Během svého druhého funkčního období odešel do důchodu Podplukovník Edward Diego „Eddie“ Reyes, sloužil jako guvernér nadporučíka. Bordallo předsedal komisi pro sebeurčení a stál v čele přípravy Guamského zákona o společenství, který byl vypracován 4. června 1986. Problémům v oblasti vzdělávání v Guamu se věnoval svým „Blueprint for Excellence“ z roku 1983 a pracoval na stavu akreditace University of Guam.

Carl T.C. Gutierrez (1995-2003)

První termín

V roce 1994 Carl Gutierrez spojil se se senátorkou Madeleine Bordallovou, vdovou po bývalém guvernérovi Ricardo Jerome Bordallo, znovu kandidovat do nejvyšší kanceláře ostrova na platformě „Pomáháme lidem z Guamu“. V primární skupině byli vyzváni demokratickým týmem Edwarda D. Reyese a Glorie B. Nelsona. Tým Gutierrez-Bordallo získal 9 555 hlasů, zatímco tým Reyes-Nelson získal pouze 6450 hlasů.[13] Ve všeobecných volbách v roce 1994 stál demokratický tým Gutierrez-Bordallo před republikánským týmem Thomas V.C. Tanaka a Doris Flores Brooks. Během všeobecných voleb překonal Tanaka-Brooks tým Gutierrez-Bordallo o více než 100 000 $, ale Carl Gutierrez a Madeleine Bordallo volby vyhráli sesuv půdy s 23 405 hlasy, zatímco Tanaka-Brooks měl 19 281.[13]

Po nástupu do funkce 2. ledna 1995 guvernér Carl T.C. Gutierrez zaměřil svou práci na oblasti infrastruktury tak, aby všichni marginalizovaní lidé byli přivedeni do 20. století před tím, než vyšlo ven, a také tlačí na ekonomický rozvoj agresivním dokončením 85% svého plánu Vision 2001 do konce roku 1999. Přes Vláda Gutierrez-Bordallo, která byla nadpoloviční většinou republikánského zákonodárného sboru, který se postavil proti prakticky každé výkonné iniciativě, úspěšně vedla ostrov drsnými vodami hospodářských poklesů v celém regionu.

Ekonomika cestovního ruchu byla také vážně zasažena havárií Let Korean Airlines 801 6. srpna 1997. Během záchranných akcí byl Gutierrez jedním z prvních respondentů a první, který dosáhl hořícího letadla spolu s Dep. Šéf hasičů Chuck Sanchez a jeho bezpečnostní policista Cecil Sulla. Gutierrezovi byla připsána záchrana několika životů, včetně 11leté Riky Matsudy [14] a Barry Small, zraněný mechanik vrtulníku z Nový Zéland, který nazval guvernéra Gutiérreze „hrdinou“. Gutierrez obdržel Eagle Award, nejvyšší cenu udělenou civilnímu úřadu Americká národní garda Kancelář. Byl uznán vládami Japonska a Korejské republiky.

V prosinci 1997 Typhoon Paka udeřil Guam. Silný vítr z Paky zanechal kolem 1 500 budov zničených na ostrově,[15] z toho 1160 rodinných domů.[16] Dalších 10 000 budov bylo do určité míry poškozeno,[15] přičemž 60% domů na ostrově hlásí velké škody.[16] Celkem asi 5 000 lidí zůstalo kvůli tajfunu bez domova. Navíc odhadem 30–40% veřejných budov utrpělo velké škody.[16] Budovy na ostrově vyrobené ze zesíleného společného postupu se dařilo dobře, na rozdíl od lehkých kovových rámových konstrukcí, které byly častěji úplně zničeny. Velké turistické hotely poblíž Hagåtña, na kterém je Guam závislý, utrpěl obecně menší poškození, například rozbitá okna a poškozené generátory energie.[15]

Po tajfunu následoval úplný výpadek elektřiny na celém ostrově; poškození hlavního elektrického přenosového a distribučního systému bylo odhadnuto na 16 milionů USD. Po průchodu tajfunu zůstalo 25% domů na Guamu bez vody.[16] Telefonní služba po bouři nadále fungovala, protože většina linek byla v podzemí. Silné vlny odplavily několik pobřežních silnic v severní části ostrova a nechaly je dočasně uzavřené. Vlny překonaly hrázi Přístav Apra, poškození silnice a infrastruktury námořního přístavu; mnoho člunů bylo vymyto na břeh poté, co se vymanilo z kotviště. Silný vítr poškodil radarový systém a světla podél přistávací dráhy Mezinárodní letiště Antonio B. Won Pat, ačkoli většina letištních zařízení byla lehce poškozena. The Andersen Air Force Base také utrpělo těžké škody, přičemž byly poškozeny stovky poražených stromů a mnoho zařízení.[15] Napříč Guamem bylo poškození odhadnuto na 500 milionů USD.[16] Asi 100 lidí bylo zraněno,[17] ale tajfun nezpůsobil na ostrově žádné úmrtí.[16]

Druhé období

V roce 1998 se guvernér Carl Gutierrez ucházel o znovuzvolení s guvernérem poručíky Madeleine Z. Bordallovou. Tam byly dva demokratické týmy, které napadly tým Gutierrez-Bordallo v primární. Senátor Thomas C. Ada a senátor Lou A. Leon Guerrero kandidovali jako tým, stejně jako senátor Angel L.G. Santos a Jose T. "Pedo" Terlaje. Gutierrez-Bordallo nesl v roce 1998 demokratické primární volby s 16 838 hlasy, ve srovnání s pouhými 9788 pro Ada-Leon Guerrero a 6295 pro Santos-Terlaje.[18] Ve všeobecných volbách 1998 čelil Gutierrez-Bordallo republikánskému týmu bývalého guvernéra Joseph Franklin Ada a senátor Felix Perez Camacho. Volby vyústily ve druhé funkční období guvernéra Carla T.C. Gutierrez a guvernér nadporučíka Madeleine Z. Bordallo, kteří zvítězili s 24 250 hlasy, ve srovnání s 21 200 hlasy pro Ada-Camacho.[18] Ve volbách v roce 1998 proti bývalému guvernérovi Joe Ada, volební výzva Ada / Camacho šla až k Nejvyššímu soudu USA. Rozhodnutí Nejvyššího soudu bylo 9: 0 ve prospěch Gutierrez / Bordallo, čímž se republikánská výzva skončila.

Jen po znovuzvolení guvernéra Carla T.C. Gutierrez a Madeleine Z. Bordallo, Prezident William Jefferson Clinton navštívil Guam 23. listopadu 1998.[19] Návštěva byla první od roku 1986, kdy sedící americký prezident navštívil Guam. Tisíce Guamanianů se shromáždily na hřišti před komplexem guvernéra Ricarda J. Bordalla, aby se setkaly s prezidentem Clintonem. Dav byl zpracován strhujícím ztvárněním Hvězdně posázeného transparentu od Josepha „Strýčka Tote“ Cunninghama a několik shromážděných oslovilo shromážděný dav.[20] Prezidenta Clintona představil mluvčí mládeže Michael F.Q. San Nicolas.[21]

Gutierrez / Bordallo

Gutierrezova důvěryhodnost a integrita byla pod neustálým útokem těch, kteří se staví proti němu a jeho stylu vedení. Počínaje, když byl stále ve funkci, pokračují snahy o jeho uznání vinným z údajných zločinů. Nikdy nebyl shledán vinným z žádného trestného činu a vyhrál všechny případy, které byly postaveny před soud. Ostatní případy byly vyhozeny mimosoudně, protože neměly žádnou zásluhu.

Jeho druhé funkční období bylo poznamenáno politickou nestabilitou způsobenou volebními výzvami v roce 1998, supermajoritním republikánským (12–3) zákonodárným sborem Guam, neúspěšným hnutím Recall v roce 2000 poté, co vyšlo rozhodnutí Nejvyššího soudu, které Gutierrezovi / Bordallovi vyhrálo, “ postupné „výpadky elektřiny, které po sobě zanechala správa Ada / Blas, zničení infrastruktury ostrova Supertyphoons Chata'an, Paka a Pongsona.

Guvernér Lou Leon Guerrero (2019 – současnost)

V únoru 2017 bývalý senátor Lourdes Aflague Leon Guerrero oficiálně oznámila svou nabídku být další Guvernér Guamu. Prezident Bank of Guam vybrán Joshua Tenorio, Vice President of Guam Auto Spot, to be her running mate in the coming Democratic primarys. Lístek Leon Guerrero / Tenorio čelí 3 dalším demokratickým lístkům: Aguon /Limtiaco lístek, Gutierrez / Lístek Bordallo a lístek Rodriguez / Cruz. Ukázali vítězně s 32% primárního hlasu. Leon Guerrero byl zvolen prvním guamským guvernérem poté, co porazil Tenorio / Vstupenka Ada v všeobecné volby s 50,7% hlasů.

Demokratičtí delegáti ve Sněmovně reprezentantů

Od roku 1953 se zákonodárce vedený Lidovou stranou zasazoval o guamanského delegáta v Kongresu. Po letech frustrace byl tehdejší senátor Ricardo J. Bordallo autorem Public Law 7-173, který vytvořil neoficiálního delegáta Kongresu USA.

Antonio B. Vyhrál Pat

Po zvláštních volbách v roce 1965 byl za neoficiálního delegáta Guamu zvolen Antonio B. Won Pat. Po horlivém úsilí Wona Pata ve Washingtonu usilovat o zvoleného guvernéra i oficiálního delegáta americký Kongres prošel Zákon o volbě guamu na Guamu v roce 1968 a později povolil vytvoření Guamova delegáta do Sněmovny reprezentantů USA.[8]První delegát na Sněmovna reprezentantů USA byl bývalý mluvčí Antonio B. Vyhrál Pat. Působil jako Guamův delegát od roku 1973 do roku 1983.

Robert A. Underwood

V roce 1993 Robert A. Underwood byl zvolen jako delegát. Zůstal Guamovým delegátem až do roku 2003, kdy kandidoval za guvernéra Guamu proti Felix P. Camacho.

Madeleine Z. Bordallo

Madeleine Z. Bordallo je Guamovým delegátem ve Sněmovně reprezentantů USA od roku 2003. V primárních volbách v roce 2012 čelil Bordallo primární výzvě Karla Dizona, než čelil ve všeobecných volbách republikánskému senátorovi Frankovi F. Blasovi mladšímu.[22]

Michael San Nicolas

Michael San Nicolas byl zvolený jako Guamův delegát ve Sněmovně reprezentantů USA v roce 2018. V primárních volbách 2018 se San Nicolas stal kandidátem Demokratické strany Guamu na delegáta v Listopad 2018 všeobecné volby. 25. srpna 2018 zvítězil San Nicolas v primárních volbách proti demokratickým úřadujícím Madeleine Bordallo 3,4% z těch, kteří hlasovali v primárních volbách Demokratické strany.[23]

Porazil v Republikánské straně kandidátku Doris Flores Brooksovou Všeobecné volby.[5][6]

Demokratičtí členové guamského zákonodárného sboru

Senátor[24]Pozice
Tina Muña Barnesmluvčí
Telena C. NelsonMístopředseda / většinový vůdce
Amanda L. SheltonLegislativní tajemník / majoritní bič
Kelly Marsh TaitanoAsistent většinového vůdce
Regine Biscoe LeeAsistent většinového biče
Joe S. San AgustinČlen
Therese M. TerlajeČlen
Clynt RidgellČlen
Jose "Pedo" T. TerlajeČlen
Sabina E. PerezČlen

Demokratická strana Guamu držela většinu křesel v Guamská legislativa od voleb v polovině období během 29. guamského zákonodárného sboru Senátor Benjamin J.F. Cruz zaplňte volné místo, které zanechal zesnulý senátor Antonio R. Unpingco. V příštích všeobecných volbách (2008) si 8–7 většina a v příštích dvou zákonodárných sborech demokratická strana udržela většinu 9–6. Ve všeobecných volbách v roce 2014 došlo k pozdnímu uvolnění volného místa Vicente "Ben" C. Pangelinan úřadujícího demokratického senátora, ale jejich křesla zaujal nováček Nerissa Bretania Underwood manželka bývalého demokratického kongresmana a současná University of Guam Prezident Robert A. Underwood.

Demokratičtí starostové a místostarostové z Guamu

název[25]Obec
Starosta Frank A. SalasAsan-Maina
Starosta června U. BlasBarrigada
Místostarostka Jessie P. BautistaBarrigada
Starosta Jessy C. GogueChalan Pago-Ordot
Starostka Melissa B. SavaresováDededo
Starosta Doris F. LujanInarajan
Starosta Rudy Aguon PacoMongmong-Toto-Maite
Starosta Dale E. AlvarezSanta Rita
Starosta Robert D.C. HofmannSinajana
Místostarosta Rudy D. IriarteSinajana
Starosta Vicente S. TaitagueTalofofo
Starosta William „Bill“ A. QuengaYona

Starostka Doris F. Lujan byla zvolena do jejího prvního funkčního období starostkou města Inarajan v roce 2012[22] o 9 procentního bodu.[26]

Poté, co od roku 2004 zastával funkci místostarosty Sinajany, byl v roce 2012 zvolen Robert D.C. Hoffman za starostu Sinajany se svým vedoucím Rudy D. Iriarte.[22] Podobně June U. Blas, který zastával funkci místostarosty od voleb v roce 2000, byl v roce 2012 zvolen za starostu Barrigady se svou kamarádkou Jessie P. Bautistou.[22]

Poprvé v roce 2012 byli znovu zvoleni tři starostové, Jessy Gogue z Chalan Pago-Ordot, Dale E. Alvarez ze Santa Rita a Vicente S. Taitano z Talofofo.[22]

Starostka Melissa Savaresová a místostarosta Andrew „Peter Daigo“ A. Benavente zastávali své funkce od doby, kdy byli poprvé zvoleni obyvateli Dededo v roce 2004.[22]

Volební výkon

Guvernér

VolbyKandidátVýsledek voleb
1970Joaquin C. Arriola a Vicente BambaZtracen v primární
Manuel F.L. Guerrero a Antonio C. YamashitaZtracen v primární
Ricardo J. Bordallo a Richard F. TaitanoZtracen v den voleb
1974Manuel F.L. Guerrero a Pedro P. Ada, Jr.Ztracen v primární
Pedro C. Sanchez a Esteban U. TorresZtracen v primární
Ricardo J. Bordallo a Rudolph G. SablanVyhrál
1978Rudolph G. Sablan a Jose I. Leon GuerreroZtracen v primární
Ricardo J. Bordallo a Pedro C. SanchezZtracen v den voleb
1982Rudolph G. SablanVystoupil z voleb
Ricardo J. Bordallo a Edward D. ReyesVyhrál
1986Carl T.C. Gutierrez a John P. AguonZtracen v primární
Ricardo J. Bordallo a Edward D. ReyesZtracen v den voleb
1990Madeleine Z. Bordallo a Jose A.R. DuenasZtracen v den voleb
1994Carl T.C. Gutierrez a Madeleine Z. BordalloVyhrál
1998Angel L.G. Santos a Jose "Pedo" TerlajeZtracen v primární
Thomas C. Ada a Lourdes „Lou“ Leon GuerreroZtracen v primární
Carl T.C. Gutierrez a Madeleine Z. BordalloVyhrál
2002Carl T.C. Gutierrez a Benny PaulinoZtracen v primární
Robert A. Underwood a Thomas C. AdaZtracen v den voleb
2006Carl T.C. Gutierrez a Benjamin J.F. CruzZtracen v primární
Robert A. Underwood a Frank B. Aguon Jr.Ztracen v primární
2010Carl T.C. Gutierrez a Frank B. Aguon Jr.Ztracen v den voleb
2014Carl T.C. Gutierrez a Gary W.F. GumataotaoZtracen v den voleb
2018Frank B. Aguon Jr. a Alicia LimtiacoZtracen v primární
Lourdes "Lou" Leon Guerrero a Joshua TenorioVyhrál
Carl T.C. Gutierrez a Fred BordalloZtracen v primární
Dennis G. Rodriguez Jr. a David M. CruzZtracen v primární

Mladí demokraté z Guamu

Mladí demokraté z Guamu (YDG) byla založena 6. října 2011 jako oficiální rameno mládeže Demokratické strany Guam.[27]

Úředníci strany

názevPozice
Jon Junior CalvoPředseda
Jennifer Louise DullaTajemník
Arlene P. BordalloPokladník
Rory J. RespicioNárodní výbor
Taling TaitanoPředsedkyně národního výboru

Historičtí předsedové

názevObdobí
Ricardo J. Bordallo1961–1963[28]
Adrian L. Cristobal1963–1965[28]
Ježíš U. Torres1965–1967[28]
Richard F. Taitano1967–1969[28]
Joaquin A. Perez1969–1971[28]
Ricardo J. Bordallo1971–1973[28]
Frank Carbullido1973–1975[28]
Joaquin C. Arriola1975–1977[28]
Frank Q. Cruz1977–1979[28]
Franklin J. Quitugua1979–1981[28]
F. Phillip Carbullido1981–1987[28]
Jose "Ping" A.R. Duenas1987–1990[28]
Priscilla T. Tuncap1990–1991[28]
Mike Phillips1991–1995[28]
Pilar C. Lujan1995–1997[28]
Joe T. San Agustin1997–2001[28]
Volný2001–2003
William B.S.M. Flores2003–2004
Mike Phillips2004–2006
Antonio Charfauros2006–2008
Pilar C. Lujan2008–2011
Carl T.C. Gutierrez2011–2012
Darryl Taggerty2012–2013
Rory J. Respicio2013–2015
Joaquin P. Perez2015–2017
Regine Biscoe Lee2017–2019
Judith Won Pat2019–2020
Jon Junior Calvo (úřadující)2020 – dosud

Pozoruhodné členy

Guvernéři

Guvernéři poručíka

Kongresoví delegáti

Řečníci guamského zákonodárného sboru

Senátoři guamského zákonodárného sboru

Proud

Bývalý

Starostové

externí odkazy

Reference

  1. ^ Mar-Vic Cagurangan.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2013-11-13. Citováno 2013-11-18.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Demokraté usilují o revitalizaci strany; jmenován výkonným ředitelem. Marianasova odrůda. Tamuning, 11. listopadu 2013.
  2. ^ A b Demokratická strana Guamu. Ústava Demokratické strany Guam. Hagatna, 1979.
  3. ^ A b C Guampedia, Demokratická strana Guamu, Hagatna, 20. srpna 2012.
  4. ^ Pedro C. Sanchez. Guahan Guam: Historie našeho ostrova. Hagatna, 1998.
  5. ^ A b John Borja, Senátor Michael San Nicolas oznamuje kandidáty na Kongres, Pacific Daily News, Hagatna, 18. listopadu 2018.
  6. ^ A b Aguon, Mindy (7. listopadu 2018). „Guam volí první guvernérku“. The Guam Daily Post. Citováno 6. listopadu 2018.
  7. ^ Guamská legislativa. 34. senátoři Guamského zákonodárného sboru. Hagatna, 2017.
  8. ^ A b C Robert F. Rogers, Destiny's Landfall: A History of Guam, University of Hawai'i Press. Honolulu, 1995.
  9. ^ A b Pedro C. Sanchez. Guahan Guam: Historie našeho ostrova. Hagatna, 1998.
  10. ^ „Výroční zpráva o tajfunu 1976“ (PDF). Společné varovné centrum pro tajfun. str. 24–29. Citováno 2011-08-08.
  11. ^ Spisovatel zaměstnanců (1976-05-22). „Tři umírají, když tajfun narazí na Guam“. Eugene Register-Guard. United Press International. Citováno 2011-08-12.
  12. ^ „Guam: Typhoon Pamela“. Federální agentura pro nouzové řízení. 06.12.2004. Archivovány od originál dne 22.10.2011. Citováno 2011-08-11.
  13. ^ A b Guamská volební komise. [1] Zpráva o komparativní analýze voleb z roku 1994. Hagatna, 1995.
  14. ^ "Korean Air Survivor - Rikův zázrak Archivováno 2007-11-26 na Wayback Machine," Vláda Guamu
  15. ^ A b C d EQE International (1998). „Typhoon Paka - prosinec 1997“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 2012-09-05. Citováno 2010-04-14.
  16. ^ A b C d E F Národní klimatické datové centrum (1997). "Zpráva o události pro Typhoon Paka". Archivovány od originál dne 2010-12-24. Citováno 2010-04-14.
  17. ^ BBC News (17.12.1997). „Zaznamenejte tajfunové větry pustošící Guam“. Citováno 2010-04-14.
  18. ^ A b Guamská volební komise.[2] Zpráva o komparativní analýze voleb. Hagatna, 2001.
  19. ^ Clintonova knihovna. [3] Archivováno 2013-02-23 na Wayback Machine Návštěva prezidenta Clintona na Guamu
  20. '^ Zita Y. Taitano. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 04.10.2013. Citováno 2013-10-01.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)Přátelé si pamatují ‚strýčka Tote. Hagatna, 21. května 2012.
  21. ^ Josh Tyquiengco. [4] HLASOVÁNÍ 2012 - Vyzyvatelé - Michael F.Q. San Nicolas. Hagatna, 13. července 2012.
  22. ^ A b C d E F Volební komise na Guamu, Zpráva o komparativní analýze voleb za rok 2012, Hagatna, 2013.
  23. ^ Guamská volební komise. Výsledky primárních voleb za rok 2018 Archivováno 2018-10-20 na Wayback Machine, Hagatna, 26. srpna 2018.
  24. ^ Guamská legislativa, 35. guamská legislativa - senátoři, Hagatna, 2019.
  25. ^ Rada starostů města Guam. Adresář starostů a místostarostů, Hagatna, 2013.
  26. ^ Volební komise na Guamu, Oficiální výsledky všeobecných voleb 2012 Archivováno 2016-12-30 na Wayback Machine, Hagatna, 2013.
  27. ^ Saipan Tribune. Mladí demokraté z Guamu si pronajímají poprvé za 20 let Saipan. 7. října 2011.
  28. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Demokratická strana Guamu. Večeře Demokratické strany Guama Jeffersona Jacksona, 1998. Hagatna, 1998.