Tiger Balm Garden (Hong Kong) - Tiger Balm Garden (Hong Kong) - Wikipedia

Další místa se stejným názvem viz Zahrada tygřího balzámu.

Haw Par Mansion
虎豹 別墅
Hktigerbalm1940.jpg
1940 Fotografie tygří pagody.
UmístěníTai Hang, Wan Chai, Hongkong
Plocha3,2 ha (32 000 m2)
Otevřeno1950
ZakladatelAw Boon Haw
Označení
Určeno18. prosince 2009
Zahrada tygřího balzámu
Tradiční čínština虎豹 別墅
Zahrada tygřího balzámu
Tradiční čínština萬金油 花園
Zahrada Aw Boon Haw
Tradiční čínština胡文虎 花園

Haw Par Mansion, lépe známý pro své veřejné zahrady známé jako Zahrada tygřího balzámu nebo Zahrada Aw Boon Hawbyl zámek a zahrady umístěné na 15, Tai Hang Road, Tai Hang, Okres Wan Chai, Hongkong. Zahrada Tiger Balm Garden byla zbořena kvůli přestavbě[1] v roce 2004.[2] Haw Par Mansion a jeho soukromá zahrada byly zachovány.[3]

Hong Kong Haw Par Mansion a jeho dříve sousedící zahrada Tiger Balm Garden byly jedním ze tří sídel a zahrad Tiger Balm. Ostatní se nacházejí v Singapuru (nyní Haw Par Villa ) a v Fujian provincie, kde zahrady zůstávají.[2]

Dějiny

1965 fotografie některých postav v zahradě

Upravená zahrada byla postavena za cenu 16 milionů HK $ Aw Boon Haw a jeho rodina v roce 1935.[4] Byl otevřen pro veřejnost na počátku 50. let a byl jedním z prvních zábavních parků v Hongkongu.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1961, Aw It Haw (čínština : 胡一虎), čtvrtý syn pozdě Aw Boon Haw, otevřeně vyzval veřejnost ke koupi pozemku a tvrdil, že pozemek je ve vlastnictví rodinné společnosti Haw Par Brothers (Private) Limited (čínština : 虎豹 兄 有限公司) předsedá Aw Cheng Chye, syn pozdě Aw Boon Par, který Aw It Haw rovněž tvrdil, že byl oprávněn společností Aw Cheng Chye zveřejnit reklamu na toto pozvání.[5] Vedoucí vlajkové lodi zesnulého Aw Boon Haw v Hongkongu, Sin Poh Amalgamated (H.K.) Limited, vydavatel Zpívat Tao denně byla nevlastní sestra Aw It Haw Sally Aw. Soudní spor o dědictví Aw Boon Haw byl urovnán v roce 1967.[6]

V roce 1978 to bylo oznámeno Cheung Kong Holdings měl zájem na přestavbě oblasti.[7] Kupní cena byla údajně 25 milionů HK $.[8] Společnost Cheung Kong Holdings rovněž zakoupila smluvní práva, která společnosti Haw Par Brothers (Private) pronajala Haw Par Brothers International na 20 let v roce 1969 (tj. 10 let zbývajících v roce 1979) za údajně 40 milionů HK $.[9][10] Cheung Kong Holdings postaven Ronsdale Garden [zh ] o pronájmu pozemku známém jako vnitrozemská položka č. 5710. Bylo oznámeno, že Sally Aw koupila zpět část zahrady Tiger Balm Garden a zámek v roce 1984,[11] která byla známá jako vnitrozemská položka č. 8972.

V roce 1985 byla zahrada přeměněna na zábavní park „Haw Par Villa“. Mnoho soch bylo v té době nahrazeno jízdami a později byly opět nahrazeny starými sochami.[2]

V roce 1998 prodal dědic nemovitosti, Sally Aw, celý komplex Garden společnosti pro pozemkové úpravy Cheung Kong (prostřednictvím Metrofond Limited) pro přestavbu.[2][12] V roce 2001 hongkonská vláda dosáhla dohody s Cheung Kongem, že v rámci platby pozemkové prémie Hongkong Úřad pro starožitnosti a památky (AMO) byl zodpovědný za zachování a obnovu samotného sídla Haw Par Mansion a jeho soukromé zahrady jako muzea.[13] Cheung Kong zaplatil vládě pouze 943 milionů HK jako pozemkovou prémii, aby změnil podmínky pronájmu pozemků na přestavbu[14] kvůli odevzdání zámku vládě.

Když byla zahrada Tiger Balm Garden zbourána kvůli přestavbě[1] v roce 2004 AMO zachránilo mnoho nástěnných maleb a soch zahrady.[2] Místo zahrady je nyní obsazeno rezidenční zástavbou The Legend at Jardine's Lookout.[2] Obsazenost rezidence byla zahájena v prvním čtvrtletí roku 2007.[15]

Funkce

Původní zahrady pokrývaly 8 akrů (3,2 ha).[1] Sedmipodlažní tygří pagoda byla vrcholem zahrady. Mezi další turistické atrakce patřily umělé čínské terénní úpravy poseté sochami.

Haw Par Mansion

Pohled na ulici Haw Par Mansion s bránou ve tvaru pagody v roce 2009.

Třípodlažní dům Haw Par Mansion byl sídlem rodiny Aw v Hongkongu. Byl postaven v roce 1935 v Hongkongu Čínská renesance styl.[3] V sídle je více než 500 relikvií; prošli restaurováním a opravou[když? ].[16] Budova se stala Historická budova II[17] v roce 2000[3] a bylo uděleno Stupeň I. status dne 18. prosince 2009.[18]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Hongkongský západní odvodňovací tunel. Dopad na kulturní dědictví. Leden 2006
  2. ^ A b C d E F Doug Meigs, „Dny balzámu dědictví tygřího balzámu“, China Daily eClips, 11. listopadu 2010
  3. ^ A b C Stručné informace o navrhovaných položkách I. stupně. Položka č. 94
  4. ^ orientalarchitecture.com "Tiger Balm Gardens (1935)"
  5. ^ 新聞人物 胡一虎 接見 記者. Ta Kung Pao (v čínštině). Hongkong. 24. října 1961. str. 6 - prostřednictvím hongkongských veřejných knihoven.
  6. ^ Napsáno v Hongkongu. „Spor o rodině Aw je urovnán za [S] 1,7 mil. $“. Straits Times. Singapur. 9. května 1967. Citováno 9. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  7. ^ "傳 虎豹 別墅 再 發展 改建 高尚 住宅區". Večerní zprávy Kung Sheung. Hongkong. 15. března 1978. s. 2 - prostřednictvím hongkongských veřejných knihoven.
  8. ^ „虎豹 別墅 拆卸“. Denní zprávy Kung Sheung. Hongkong. 16. března 1978. s. 6 - prostřednictvím hongkongských veřejných knihoven.
  9. ^ Napsáno v Singapuru. "虎豹 別墅 售 與 長 實 附屬 公司". Večerní zprávy Kung Sheung. Hongkong. Agence France-Presse. 29. listopadu 1979 [psáno 28. listopadu 1979]. str. 6 - prostřednictvím hongkongských veřejných knihoven.
  10. ^ „[S] prodej 17,4 mil. $ Společností Haw Par“. Nový národ. Singapur. 29. listopadu 1979. Citováno 9. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  11. ^ 香港 虎豹 别墅 重归 胡 仙. Lianhe Wanbao (v čínštině). Singapurské zprávy a publikace. 5. června 1984. Citováno 9. října 2017 - přes Singapurskou národní knihovnu.
  12. ^ Leung, Ambrose; Lai, Chloe (2. května 2007). „Nikdo nechce Haw Par Mansion“. South China Morning Post. Citováno 6. prosince 2015.
  13. ^ Úřad pro památky a památky. 2004 (DEC). Dědictví Hong Kong (14)
  14. ^ http://www.landsd.gov.hk/en/exc_mod/exc/exc2001e.pdf
  15. ^ thaiworldview.com "Zahrada tygřího balzámu"
  16. ^ Starožitnosti a památkový úřad. 2006. Heritage Hong Kong (16).
  17. ^ „Seznam tříděných historických budov v Hongkongu (k 6. listopadu 2009)“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 9. července 2011. (387 KB)
  18. ^ Seznam historických budov v hodnocení budov (k 25. lednu 2011) Archivováno 22. září 2013 v Wayback Machine

externí odkazy

Média související s Tiger Balm Garden (Hong Kong) na Wikimedia Commons
Média související s Haw Par Mansion na Wikimedia Commons

Souřadnice: 22 ° 16'35,1 "N 114 ° 11'43,1 "E / 22,276417 ° N 114,195306 ° E / 22.276417; 114.195306