Hlas (Australská sezóna 3) - The Voice (Australian season 3) - Wikipedia
| Hlas | |
|---|---|
| Sezóna 3 | |
| Hostila | Darren McMullen |
| Soudci | Joel Madden Ricky Martin Kylie Minogue will.i.am |
| Vítěz | Anja Nissen |
| Vítězný trenér | will.i.am |
| Druhé místo | Jackson Thomas |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Devět Network |
| Původní vydání | 4. května – 21. července 2014 |
| Chronologie sezóny | |
The třetí sezóna Hlas, australská reality show talentů, měla premiéru 4. května 2014 a skončila 21. července 2014 s Anja Nissen byl korunován na vítěze.[1][2] Oba Kylie Minogue a will.i.am připojil se k show v této sezóně (nahrazuje Delta Goodrem a Těsnění ), ale odešel na konci sezóny.
Týmy
- Barevný klíč
|
|
| Trenér | Top 56 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| will.i.am | |||||
| Anja Nissen | ZK | Gabriel & Cecilia | Mat Verevis | ||
| Jacob Lee | Julian Simonsz | Chita Henneberry | Louise van Veenendaal | ||
| Carly Yelayotis | Emily Rex | ||||
| Tasha Amoroso | Jayde Gray | Sarah Hamad | Krishool | ||
| Kylie Minogue | |||||
| Johnny Rollins | Kat Jade | Robbie Balmer | John Lingard | ||
| Megan Longhurst | Lionel Cole | Rosie Henshaw | Jhoanna Aguila | ||
| Candice Skjonnemand | Brittanie Shipway | ||||
| Reece & Tino | Maybelle Galuvao | Tom Oliver | Hayley Jensen | ||
| Joel Madden | |||||
| Frank Lakoudis | Holly Tapp | Isaac McGovern | Taila Gouge | ||
| Laura-Leigh Smith | Soli Tesema | Doug Williams | Jess Berney | ||
| Blake Leggett | Lij Gilmour | Elise Bakerová | Luke Koteras | ||
| Harry Healy | Annabelle Eve | Dallas James | Courtney Hale | ||
| Ricky Martin | |||||
| Jackson Thomas | Sabrina Batshon | Elly Ach | C dur | ||
| Fely Irvine | Thando Sikwila | Josh McDonald | Brandon Duff | ||
| Matthew Garwood | |||||
| Peter White | Scotty Gelzinnis | Mia Morrissey | |||
| Uloženými umělci jsou kurzíva. | |||||
Slepé konkurzy
- Barevný klíč
| ✔ | Trenér stiskl tlačítko „CHCI VÁS“ |
| Interpret se vrátil do týmu tohoto trenéra | |
| Umělec zvolen do týmu tohoto trenéra | |
| Interpret byl vyloučen, aniž by trenér stiskl tlačítko „CHCI VÁS“ | |
| Interpret obdržel „All Turn“. |
Epizoda 1 (4. května)
První epizoda Slepých konkurzů byla vysílána 4. května 2014. Trenéři předvedli obálku „síň slávy "společně na začátku show.
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Kat Jade | "Demoliční koule " | — | ✔ | ✔ | — |
| 2 | Mat Verevis | "Stát mysli v New Yorku " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Frank Lakoudis | "Přistěhovalecká píseň " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Anja Nissen | "Mizí " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 5 | Lionel Cole | "Nezapomenutelný " | — | ✔ | — | ✔ |
| 6 | Rosemaree Dinaro | "Can't Fight the Moonlight " | — | — | — | — |
| 7 | C dur | "Šíleně zamilovaný " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Epizoda 2 (5. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Louise Van Veenendaal | "Někoho koho bych miloval " | ✔ | — | ✔ | — |
| 2 | Lij Gilmour | "Dospívající ohava " | — | — | ✔ | ✔ |
| 3 | Emily Rex | "Čistá představivost " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 4 | Krishool | "pro Boha " | ✔ | — | — | — |
| 5 | Luke Koteras | "Tým A. " | — | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Lauren Valentine | "Může se stát cokoliv " | — | — | — | — |
| 7 | Robbie Balmer | "I Can't Make You Love Me " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 8 | Elly Ach | "Mamma to ví nejlépe " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Epizoda 3 (6. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Reece & Tino | "Žádná Diggity " | — | ✔ | — | — |
| 2 | Brittanie Shipway | "Sám " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Aaron James | "Vždy tě budu milovat " | — | — | — | — |
| 4 | Phineas Hartson | "Moje dítě se o mě prostě stará " | — | — | — | — |
| 5 | Scotty Gelzinnis | "Přírodní kluk " | — | — | ✔ | ✔ |
| 6 | India Jade | "Líbám tě " | — | — | — | — |
| 7 | Jhoanna Aguila | "Máš lásku " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 8 | Harry Healy | "Romeo a Julie " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 9 | Johnny Rollins | "Pod tvou krásou " | — | ✔ | — | — |
| 10 | Candice Skjonnemand | "Otočné stoly " | ✔ | ✔ | — | ✔ |
Epizoda 4 (7. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Isaac McGovern | "Potřebuji dolar " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Fely Irvine | "Našli jsme lásku " | — | — | ✔ | ✔ |
| 3 | Samantha Clarková | "Blázen v lásce " | — | — | — | — |
| 4 | Dallas James | "Bring It On Home to Me " | — | ✔ | ✔ | — |
| 5 | Hayley Jensen | "Volný pád " | ✔ | ✔ | — | — |
| 6 | Chita Henneberry | "Chci tě zpátky " | ✔ | — | ✔ | — |
| 7 | Jasmin Schlage | "Střízlivý " | — | — | — | — |
| 8 | Nathan Lamont | "Jednou za život " | — | — | — | — |
| 9 | Holly Tapp | "To je ono, přestal jsem, pohybuji se " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
Epizoda 5 (11. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Carly Yelayotis | "Pobyt " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Brandon Duff | "Hubená láska " | — | — | — | ✔ |
| 3 | Talia Gouge | "Stuck Like Glue " | — | — | ✔ | — |
| 4 | Jacob Lee | "Jizvy z boje " | ✔ | — | — | — |
| 5 | Gabriel & Cecilia | "Laura Palmer " | — | — | ✔ | ✔ |
| 6 | Keely Brittain | "Milostný příběh " | — | — | — | — |
| 7 | Tom Oliver | "Hlavu vzhůru " | — | ✔ | — | — |
| 8 | Jess Berney | "Pie Jesu " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Epizoda 6 (12. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Sabrina Batshon | "Síla lásky " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 2 | Doug Williams | "Milujte toho, s kým jste " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 3 | Scott Kociuruba | "Utéct " | — | — | — | — |
| 4 | Lucie M. | "Nikdo není dokonalý " | — | — | — | — |
| 5 | Rosie Henshaw | "Zpívej to zpět " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
| 6 | Beth Anderson | "Časy jako tyto " | — | — | — | — |
| 7 | Jayde Gray | "Volný pád' " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 8 | ZK | "Dokud mě budeš milovat " | ✔ | — | — | — |
Epizoda 7 (13. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | DivaLicious | "Květinový duet " | — | — | — | — |
| 2 | John Lingard | "Riptide " | ✔ | ✔ | ✔ | — |
| 3 | Tasha Amoroso | "Ahoj " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| 4 | Thando Sikwila | "Soucit " | — | ✔ | ✔ | — |
| 5 | Annabelle Eve | "Ten, který se dostal pryč " | — | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Andrew Taylor | "Žlutá " | — | — | — | — |
| 7 | Sarah Hamad | "Hodně štěstí " | ✔ | — | — | — |
| 8 | Luna Envy | "Můj nesmrtelný " | — | — | — | — |
| 9 | Peter White | "Sladká dispozice " | — | ✔ | ✔ | ✔ |
8. Díl (18. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Tahlia Tabone | "Myslet si " | — | — | — | — |
| 2 | Josh McDonald | "Dmychadla dcera " | — | — | ✔ | ✔ |
| 3 | Maybelle Galuvao | "Gravitace " | — | ✔ | — | — |
| 4 | Rachel Giusti | "Ty a já " | — | — | — | — |
| 5 | Nick McClure | "Naivní " | — | — | — | — |
| 6 | Mia Morrissey | "Pravé barvy " | — | — | — | ✔ |
| 7 | Nicole Martini | "Caruso " | — | — | — | — |
| 8 | Blake Leggett | "Pád u nohou " | — | — | ✔ | — |
| 9 | Julian Simonsz | "Oblek a kravata " | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
Epizoda 9 (19. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Brodi Owen | "Píšu hříchy ne tragédie " | — | — | — | — |
| 2 | Laura-Leigh Smith | "Odraz " | — | — | ✔ | — |
| 3 | Jackson Thomas | "Royals " | — | ✔ | — | — |
| 4 | Kylie Stephens | "Tak daleko " | — | — | — | — |
| 5 | Courtney Hale | "Toxický " | — | ✔ | ✔ | — |
| 6 | Nyssa Berger | "Cítim se jako doma " | — | — | — | — |
| 7 | Scottie Paulo | "Poklad " | — | — | — | — |
| 8 | Steven Rossitto | "Řeka starého muže " | — | — | — | — |
| 9 | Matthew Garwood | "Vše, co od tebe žádám " | — | — | — | ✔ |
10. Díl (20. května)
| Objednat | Umělec | Píseň | Výběr trenérů a umělců | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||
| 1 | Cais Dillon | "Nessun Dorma " | — | — | — | Tým plný |
| 2 | Charne Louise | "Takto narozen " | — | — | — | N / A |
| 3 | Megan Longhurst | "Neplačte nahlas " | — | ✔ | ✔ | |
| 4 | Elise Bakerová | "Bezpečné a zdravé " | ✔ | N / A | '✔ | |
| 5 | Sarsha Simone | "Žádné další drama " | — | N / A | N / A | |
| 6 | Soli Tesema | "Svatozář " | ✔ | N / A | N / A | |
Bitevní kola
- - Soutěžící vyhrává kolo bitvy / postupuje do zúčtování
- - Soutěžící prohrává bitevní kolo, ale získává uložené / zálohy
- - Soutěžící prohrává bitevní kolo a je vyřazen
Epizoda 11 (25. května)
První epizoda bitevních kol byla vysílána 25. května 2014. Trenéři předvedli kryt „Bojovník "společně na začátku show.
| Epizoda/ Objednat | Trenér | Vítěz | Píseň | Ztroskotanec | Výsledek „Uložit“ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||||
| 1.1 | Kylie Minogue | Johnny Rollins | "Válcování v hlubinách " | Maybelle Galuvao | — | N / A | — | — |
| 1.2 | Ricky Martin | Fely Irvine | "Mladý a krásný " | Mia Morrissey | — | — | — | N / A |
| 1.3 | will.i.am | Julian Simonsz | "Pověra " | Krishool | N / A | — | — | — |
| 1.4 | Kylie Minogue | Robbie Balmer | "Silný " | Jackson Thomas | — | N / A | — | ✔ |
| 1.5 | Joel Madden | Holly Tapp | "Závislý na vás " | Courtney Hale | — | — | N / A | — |
| 1.6 | Ricky Martin | Elly Ach | "Ó Mio Babbino Caro " | Jess Berney | ✔ | — | ✔ | N / A |
Epizoda 12 (26. května)
Druhá epizoda bitevních kol byla vysílána 26. května 2014.
| Epizoda/ Objednat | Trenér | Vítěz | Píseň | Ztroskotanec | Výsledek „Uložit“ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||||
| 2.1 | will.i.am | Anja Nissen | "Když láska převezme " | Sarah Hamad | N / A | — | — | — |
| 2.2 | Joel Madden | Doug Williams | "Hej bratře " | Dallas James | — | — | N / A | — |
| 2.3 | Kylie Minogue | Candice Skjonnemand | "Klaun " | Thando Sikwila | — | N / A | — | ✔ |
| 2.4 | Ricky Martin | Brandon Duff | "Démoni " | Gabriel & Cecilia | ✔ | — | — | N / A |
| 2.5 | Ricky Martin | Josh McDonald | "Vysoký a suchý " | Scotty Gelzinnis | — | — | — | N / A |
| 2.6 | Joel Madden | Talia Gouge | "Výstup " | Annabelle Eve | — | — | N / A | N / A |
| 2.7 | will.i.am | Louise Van Veenendaal | "Vzhledem k tomu, že U Gone " | Jayde Gray | N / A | — | — | N / A |
Epizoda 13 (1. června)
Třetí díl bitevních kol byl vysílán 1. června 2014.
- Host Keith Urban ("Ostuda ")
| Epizoda/ Objednat | Trenér | Vítěz | Píseň | Ztroskotanec | Výsledek „Uložit“ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||||
| 3.1 | Kylie Minogue | John Lingard | "Počítání hvězd " | Tom Oliver | — | N / A | — | N / A |
| 3.2 | Ricky Martin | Sabrina Batshon | "Kráska a zvíře " | Lionel Cole | ✔ | ✔ | ✔ | N / A |
| 3.3 | Joel Madden | Frank Lakoudis | "Pod mostem " | Harry Healy | — | — | N / A | N / A |
| 3.4 | Ricky Martin | C dur | "Kde jsi byl " | Carly Yelayotis | ✔ | — | — | N / A |
| 3.5 | will.i.am | ZK | "Jeskyně " | Tasha Amoroso | N / A | — | — | N / A |
| 3.6 | Kylie Minogue | Kat Jade | "Řev " | Hayley Jensen | N / A | N / A | — | N / A |
Epizoda 14 (2. června)
Čtvrtá epizoda bitevních kol byla vysílána 2. června 2014.
| Epizoda/ Objednat | Trenér | Vítěz | Píseň | Ztroskotanec | Výsledek „Uložit“ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vůle | Kylie | Joeli | Ricky | |||||
| 4.1 | Kylie Minogue | Megan Longhurst | "Znám ho tak dobře " | Brittanie Shipway | N / A | N / A | — | N / A |
| 4.2 | Joel Madden | Isaac McGovern | "Bezohledný " | Luke Koteras | N / A | — | N / A | N / A |
| 4.3 | will.i.am | Jacob Lee | "Uděláte to skutečným " | Jhoanna Aguila | N / A | ✔ | ✔ | N / A |
| 4.4 | Kylie Minogue | Rosie Henshaw | "Deštník " | Reece & Tino | N / A | N / A | — | N / A |
| 4.5 | Joel Madden | Blake Leggett | "Good Riddance (Time of Your Life) " | Lij Gilmour | N / A | N / A | N / A | N / A |
| 4.6 | Joel Madden | Laura-Leigh Smith | "Hořet " | Elise Bakerová | N / A | N / A | N / A | N / A |
| 4.7 | will.i.am | Mat Verevis | "Obyčejní lidé " | Soli Tesema | N / A | N / A | ✔ | N / A |
| 4.8 | will.i.am | Chita Henneberry | "Jasnost " | Emily Rex | N / A | N / A | N / A | N / A |
| 4.9 | Ricky Martin | Matthew Garwood | "Eleanor Rigby " | Peter White | N / A | N / A | N / A | N / A |
Kola zúčtování
- - Soutěžící byl poslán do živého finále
- - Soutěžící byl poslán na Sing Off
- - Soutěžící byl okamžitě vyřazen
Epizoda 15 (8. června)
První epizoda Showdowns byla vysílána 8. června 2014.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 1.1 | Ricky Martin | C dur | "Rozmazané linky " | Živé finále |
| 1.2 | Thando Sikwila | "Sex v ohni " | Odhlásit | |
| 1.3 | Matthew Garwood | "Mami " | Vyloučeno | |
| 1.4 | will.i.am | Gabriel & Cecilia | "Titan " | Živé finále |
| 1.5 | Julian Simonsz | "Klasický " | Odhlásit | |
| 1.6 | Carly Yelayotis | "Un-Break My Heart " | Vyloučeno | |
| 1.7 | Kylie Minogue | Candice Skjonnemand | "Bezpodmínečně " | Vyloučeno |
| 1.8 | Lionel Cole | "Georgia On My Mind " | Odhlásit | |
| 1.9 | John Lingard | "Budu tě následovat do tmy " | Živé finále | |
| 1.10 | Joel Madden | Soli Tesema | "Volný, uvolnit " | Odhlásit |
| 1.11 | Blake Leggett | "Pompeje " | Vyloučeno | |
| 1.12 | Frank Lakoudis | "Udržuj víru " | Živé finále |
Epizoda 16 (9. června)
Druhá epizoda Showdowns byla vysílána 9. června 2014.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2.1 | will.i.am | Anja Nissen | "Jeho oko je na Vrabci " | Živé finále |
| 2.2 | Jacob Lee | "Příběh mého života " | Odhlásit | |
| 2.3 | Louise Van Veenendaal | "Mám ve sobě hudbu " | Vyloučeno | |
| 2.4 | Ricky Martin | Fely Irvine | "Hit 'Em Up Style (Jejda!) " | Odhlásit |
| 2.5 | Brandon Duff | "Beze ztrát " | Vyloučeno | |
| 2.6 | Jackson Thomas | "Rozlišení " | Živé finále | |
| 2.7 | Joel Madden | Laura-Leigh Smith | "Vnitřní hlas " | Odhlásit |
| 2.8 | Isaac McGovern | "Tenisový kurt " | Živé finále | |
| 2.9 | Jess Berney | "Kdykoli potřebujete přítele " | Vyloučeno | |
| 2.10 | Kylie Minogue | Jhoanna Aguila | "Fallin ' " | Vyloučeno |
| 2.11 | Robbie Balmer | "Hořet pro vás " | Odhlásit | |
| 2.12 | Kat Jade | "Stále do tebe " | Živé finále |
17. Díl (15. června)
Třetí díl Showdowns byl vysílán 15. června 2014.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 3.1 | will.i.am | Mat Verevis | "Vše v lásce je fér " | Odhlásit |
| 3.2 | Chita Henneberry | "Ta holka jede " | Vyloučeno | |
| 3.3 | ZK | "Řekni něco " | Živé finále | |
| 3.4 | Kylie Minogue | Megan Longhurst | "Wind Beneath My Wings " | Odhlásit |
| 3.5 | Rosie Henshaw | "Zatřeste svým tělem (až na zem) " | Vyloučeno | |
| 3.6 | Johnny Rollins | "All Of Me " | Živé finále | |
| 3.7 | Joel Madden | Holly Tapp | "Nedělní ráno " | Odhlásit |
| 3.8 | Doug Williams | "Takoví jsme byli " | Vyloučeno | |
| 3.9 | Talia Gouge | "Vidlák žena " | Živé finále | |
| 3.10 | Ricky Martin | Sabrina Batshon | "Královna noci " | Živé finále |
| 3.11 | Josh McDonald | "Vzbuď mě " | Vyloučeno | |
| 3.12 | Elly Ach | "Nech to být " | Odhlásit |
18. Díl (16. června)
Epizoda Sing Off, kde zbývající soutěžící reprízovali své konkurzní kousky, byla vysílána 16. června 2014.
- - Soutěžící byl poslán do živého finále
- - Soutěžící byl vyřazen
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 4.1 | Ricky Martin | Elly Ach | "Mamma to ví nejlépe " | Živé finále |
| 4.2 | Fely Irvine | "Našli jsme lásku " | Vyloučeno | |
| 4.3 | Thando Sikwila | "Soucit " | Vyloučeno | |
| 4.4 | will.i.am | Jacob Lee | "Jizvy z boje " | Vyloučeno |
| 4.5 | Mat Verevis | "Stát mysli v New Yorku " | Živé finále | |
| 4.6 | Julian Simonsz | "Oblek a kravata " | Vyloučeno | |
| 4.7 | Joel Madden | Laura-Leigh Smith | "Odraz " | Vyloučeno |
| 4.8 | Holly Tapp | "To je ono, přestal jsem, pohybuji se " | Živé finále | |
| 4.9 | Soli Tesema | "Svatozář " | Vyloučeno | |
| 4.10 | Kylie Minogue | Megan Longhurst | "Neplačte nahlas " | Vyloučeno |
| 4.11 | Robbie Balmer | "I Can't Make You Love Me " | Živé finále | |
| 4.12 | Lionel Cole | "Nezapomenutelný " | Vyloučeno |
Živá vystoupení
Epizoda 19 (23. června)
První epizoda živých pořadů byla vysílána 23. června 2014. Pokud jde o výsledky, nedošlo k žádné eliminaci.
- Představení od Coldplay "Obloha plná hvězd " a "Kouzlo „z jejich nového alba Duchařské historky
- Ztvárnění Lustru Sabriny Batshon vstoupilo tento týden do žebříčku ARIA v čísle 39.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 1 | will.i.am | Anja Nissen | "Budu tam " | Spodní dva |
| 2 | Mat Verevis | "Dobrá Čína " | Spodní dva | |
| 3 | ZK | "S tebou nebo bez tebe " | Uloženo veřejně | |
| 4 | Gabriel & Cecilia | "Jít za snem " | Uloženo trenérem | |
| 5 | Kylie Minogue | Johnny Rollins | "Šťastný " | Uloženo trenérem |
| 6 | John Lingard | "Babylon " | Spodní dva | |
| 7 | Kat Jade | "Statečný " | Uloženo veřejně | |
| 8 | Robbie Balmer | "Po mém boku " | Spodní dva | |
| 9 | Joel Madden | Isaac McGovern | "Nejlepší den mého života " | Spodní dva |
| 10 | Holly Tapp | "Bang Bang (My Baby Shot Me Down) " | Uloženo veřejně | |
| 11 | Frank Lakoudis | "Byl jsem stvořen k tomu Tě milovat " | Uloženo trenérem | |
| 12 | Talia Gouge | "Kdo ví " | Spodní dva | |
| 13 | Ricky Martin | Elly Ach | "If I Ain't Got You " | Spodní dva |
| 14 | Jackson Thomas | "Takhle to vypadá " | Uloženo trenérem | |
| 15 | Sabrina Batshon | "Lustr " | Uloženo veřejně | |
| 16 | C dur | "Zpívat " | Spodní dva |
20. Díl (30. června)
Druhá epizoda živých vystoupení byla vysílána 30. června 2014.
- Vystoupení Kylie Minogue s jejími písněmi Sexy Love a Láska na první pohled.
- Gabriel & Cecilia a výkony ZK dosáhly obou ÁRIE pozice grafu č. 40 a č. 46.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek veřejného hlasování | Výsledek okamžitého uložení |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kylie Minogue | Johnny Rollins | "Mýlím se " | N / A | N / A |
| 2 | Robbie Balmer | "Vědec " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 3 | John Lingard | "Ruku na srdce " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 4 | Kat Jade | "Tmavý kůň " | Uloženo veřejně | N / A | |
| 5 | Joel Madden | Frank Lakoudis | "Americká žena " | N / A | N / A |
| 6 | Isaac McGovern | "Duhovka " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 7 | Talia Gouge | "Není to zábava " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 8 | Holly Tapp | "Single Ladies (dát prsten na to) " | Uloženo veřejně | N / A | |
| 9 | will.i.am | Gabriel & Cecilia | "Zdál se mi sen " | N / A | N / A |
| 10 | Mat Verevis | "Raketový muž " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 11 | Anja Nissen | "Nenahraditelný " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 12 | ZK | "Představte si " | Uloženo veřejně | N / A | |
| 13 | Ricky Martin | Jackson Thomas | "Polibek od růže " | N / A | N / A |
| 14 | C dur | "Seňorita " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 15 | Elly Ach | "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 16 | Sabrina Batshon | "Říše " | Uloženo veřejně | N / A |
Epizoda 21 (7. července)
Třetí díl živých vystoupení byl vysílán 7. července 2014.
- Hodnocení hostů z The Madden Brothers s písní "Jsme hotovi ".
- Všechny výkony ZK a Johnny Rollins dosáhly příslušných pozic ARIA v tabulce č. 35 a č. 50.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek veřejného hlasování | Výsledek okamžitého uložení |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ricky Martin | Sabrina Batshon | "Spectrum (Řekni moje jméno) " | Uloženo veřejně | N / A |
| 2 | Elly Ach | "Nikdy nebuď stejný " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 3 | Jackson Thomas | "Most přes rozbouřenou vodu " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 4 | Kylie Minogue | Kat Jade | "Telefon " | Uloženo veřejně | N / A |
| 5 | Robbie Balmer | "Ztracená láska " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 6 | Johnny Rollins | "Zůstaň se mnou " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 7 | Joel Madden | Holly Tapp | "Zamilovaný blázen " | Uloženo veřejně | N / A |
| 8 | Isaac McGovern | "Geronimo " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 9 | Frank Lakoudis | "Jsme šampioni " | Neuloženo | Okamžité uložení | |
| 10 | will.i.am | ZK | "Znovu a znovu " | Uloženo veřejně | N / A |
| 11 | Gabriel & Cecilia | "Vůně jako Teen Spirit " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 12 | Anja Nissen | "Divoký " | Neuloženo | Okamžité uložení |
Epizoda 22 (14. července)
Čtvrtá epizoda živých vystoupení byla vysílána 14. července 2014.
- Vystoupení Rickyho Martina s písní "Vida "
- Ztvárnění Johnnyho Rollinsa „Když muž miluje ženu“ vstoupil do hitparád ARIA v čísle 38
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek veřejného hlasování | Výsledek zástupných znaků |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ricky Martin | Jackson Thomas | "Když válka skončila " | Uloženo veřejně | N / A |
| 2 | Sabrina Batshon | "Kdo jsi " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 3 | Joel Madden | Frank Lakoudis | "Sladké dítě O'Mine " | Uloženo veřejně | N / A |
| 4 | Holly Tapp | "Víš, že nejsem dobrý " | Neuloženo | Vyloučeno | |
| 5 | Kylie Minogue | Kat Jade | "Paměť " | Neuloženo | Vyloučeno |
| 6 | Johnny Rollins | "Když muž miluje ženu " | Uloženo veřejně | N / A | |
| 7 | Will.i.am | Anja Nissen | "Nic nemám " | Neuloženo | Divoká karta |
| 8 | ZK | "Nepřestávej věřit " | Uloženo veřejně | N / A |
| Objednat | Umělec | Píseň |
|---|---|---|
| 1 | Kat Jade a Johnny Rollins | "Děti " |
| 2 | Jackson Thomas & Sabrina Batshon | "Úplné zatmění srdce " |
| 3 | ZK & Anja Nissen | "Někdo, koho jsem znal " |
| 4 | Holly Tapp a Frank Lakoudis | "dům vycházejícího slunce " |
| 5 | Top 8 se soutěžícími z The Voice Kids | "Na vrcholu světa " |
Epizoda 23 (21. července)
Pátá epizoda živých vystoupení byla vysílána 21. července 2014.Hostující vystoupení: will.i.am & Cody Wise „It’s My Birthday“ a Sheppard „Geronimo“.
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Duet Song | Duet s | Výsledek |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Kylie Minogue | Johnny Rollins | "Nemůžu tě dostat z mé hlavy " | Kylie Minogue | Uložené |
| 2 | Will.i.am | Anja Nissen | "Kde je láska? " | Will.i.am | Uložené |
| ZK | Čtvrté místo | ||||
| 3 | Joel Madden | Frank Lakoudis | "Radioaktivní " | Joel Madden | Čtvrté místo |
| 4 | Ricky Martin | Jackson Thomas | "Každý dech, který si vezmeš " | Ricky Martin | Uložené |
| Nejlepší 3 představení | |||||
| Objednat | Trenér | Soutěžící | Píseň | Výsledek | |
| 1 | Ricky Martin | Jackson Thomas | "Rozlišení " | Druhé místo | |
| 2 | Will.i.am | Anja Nissen | "Když láska převezme " | Vítěz | |
| 3 | Kylie Minogue | Johnny Rollins | "Pod tvou krásou " | Třetí místo | |
| Objednat | Umělec | Píseň |
|---|---|---|
| 1 | Trenéři a 16 nejlepších | "Skutečná věc " |
Souhrn výsledků
- Barevný klíč
| Vítěz |
| Druhé místo |
| 3. místo |
| 4. místo |
| Veřejnost si vybrala umělce, kterému prošla |
| Umělec byl vybrán trenérem, aby prošel |
| Umělec ten týden nevystupoval |
| Interpret byl uložen pomocí Okamžitého uložení (přes Cvrlikání ) |
| Umělec byl poslán k životům |
| Umělec byl v dolní části 2 nebo 3 |
| Umělec vyhrál zástupný znak |
| Interpret se přestěhoval do jiného týmu kvůli krádeži |
Tým Will
| Umělec | Bitvy | Showdown | Odhlásit | Živá vystoupení | Živé finále | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. týden | 2. týden | 3. týden | 4. týden | 1. kolo | 2. kolo | ||||||
| Anja Nissen | Pokročilý | Pokročilý | — | Spodní 2 | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Vítěz | ||
| ZK | Pokročilý | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | 4. místo | Vyloučeno (Finále část 1) | ||
| Gabriel & Cecilia | Tým Ricky | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 3) | ||||
| Mat Verevis | Pokročilý | Odhlásit | Pokročilý | Spodní 2 | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 2) | |||||
| Jacob Lee | Pokročilý | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | |||||||
| Julian Simonz | Pokročilý | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | |||||||
| Chita Henneberry | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | |||||||||
| Louise Van Veenendaal | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | |||||||||
| Carly Yelayotis | Tým Ricky | Vyloučeno (Zúčtování) | |||||||||
| Soli Tesema | Pokročilý | Tým Joel | |||||||||
| Jhoanna Aguila | Pokročilý | Tým Kylie | |||||||||
| Emily Rex | Vyloučeno (Bitvy) | ||||||||||
| Tasha Amoroso | Vyloučeno (Bitvy) | ||||||||||
| Jayde Gray | Vyloučeno (Bitvy) | ||||||||||
| Sarah Hamad | Vyloučeno (Bitvy) | ||||||||||
| Krishool | Vyloučeno (Bitvy) | ||||||||||
Tým Kylie
| Umělec | Bitvy | Showdown | Odhlásit | Živá vystoupení | Živé finále | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. týden | 2. týden | 3. týden | 4. týden | 1. kolo | 2. kolo | |||||||||
| Johnny Rollins | Pokročilý | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | 3. místo | |||||
| Kat Jade | Pokročilý | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Nepostoupil | Vyloučeno (Semifinále) | ||||||
| Robbie Balmer | Pokročilý | Odhlásit | Pokročilý | Spodní 2 | Pokročilý | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 3) | |||||||
| John Lingard | Pokročilý | Pokročilý | — | Spodní 2 | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 2) | ||||||||
| Lionel Cole | Tým Ricky | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | ||||||||||
| Megan Longhurst | Pokročilý | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | ||||||||||
| Rosie henshaw | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Jhoanna Aguila | Tým Will | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Candice Skjonnemand | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Thando Sikwila | Pokročilý | Tým Ricky | ||||||||||||
| Jackson Thomas | Pokročilý | Tým Ricky | ||||||||||||
| Reece & Tino | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Brittanie Shipway | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Hayley Jensen | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Tom Oliver | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Maybelle Galuvao | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
Tým Joel
| Umělec | Bitvy | Showdown | Odhlásit | Živá vystoupení | Živé finále | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. týden | 2. týden | 3. týden | 4. týden | 1. kolo | 2. kolo | |||||||||
| Frank Lakoudis | Pokročilý | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | 4. místo | Vyloučeno (Živé finále 1) | |||||
| Holly Tapp | Pokročilý | Odhlásit | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Nepostoupil | Vyloučeno (Semifinále) | ||||||
| Isaac McGovern | Pokročilý | Pokročilý | — | Spodní 2 | Pokročilý | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 3) | |||||||
| Talia Gouge | Pokročilý | Pokročilý | — | Spodní 2 | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 2) | ||||||||
| Soli Tesema | Tým Will | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | ||||||||||
| Laura-Leigh Smith | Pokročilý | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | ||||||||||
| Doug Williams | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Jess Berney | Tým Ricky | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Blake Legget | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Elise Bakerová | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Lij Gilmour | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Luke Koteras | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Harry Healey | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Annabelle Eve | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Dallas James | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Courtney Hale | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
Tým Ricky
| Umělec | Bitvy | Showdown | Odhlásit | Živá vystoupení | Živé finále | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. týden | 2. týden | 3. týden | 4. týden | 1. kolo | 2. kolo | |||||||||
| Jackson Thomas | Tým Kylie | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Druhé místo | |||||
| Sabrina Batshon | Pokročilý | Pokročilý | — | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Nepostoupil | Vyloučeno (Semifinále) | ||||||
| Elly Ach | Pokročilý | Odhlásit | Pokročilý | Spodní 2 | Pokročilý | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 3) | |||||||
| C dur | Pokročilý | Pokročilý | — | Spodní 2 | Spodní 2 | Vyloučeno (Živá show 2) | ||||||||
| Fely Irvine | Pokročilý | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | ||||||||||
| Thando Sikwila | Tým Kylie | Odhlásit | Spodní 3 | Vyloučeno (Sing-Offs) | ||||||||||
| Matthew Garwood | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Josh Mcdonald | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Brandon Duff | Pokročilý | Vyloučeno (Zúčtování) | ||||||||||||
| Carly Yelayotis | Pokročilý | Tým Will | ||||||||||||
| Lionel Cole | Pokročilý | Tým Kylie | ||||||||||||
| Gabriel & Cecilia | Pokročilý | Tým Will | ||||||||||||
| Jess Berney | Pokročilý | Tým Joel | ||||||||||||
| Peter White | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Scotty Gelzinnis | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
| Mia Morrissey | Vyloučeno (Bitvy) | |||||||||||||
Tabulka eliminace
Celkově
- Informace o umělci
|
|
- Detaily výsledku
|
|
| Umělec | 1. týden | 2. týden | 3. týden | Semifinále | Finále | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. kolo | 2. kolo | |||||||||||
| Anja Nissen | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Vítěz | ||||||
| Jackson Thomas | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Druhé místo | ||||||
| Johnny Rollins | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | 3. místo | ||||||
| Frank Lakoudis | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | 4. místo | Vyloučeno (Finále, 1. kolo) | ||||||
| ZK | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | 4. místo | |||||||
| Holly Tapp | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | Vyřazeno (semifinále) | |||||||
| Kat Jade | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | ||||||||
| Sabrina Batshon | Bezpečný | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | ||||||||
| Elly Ach | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | Vyřazeno (3. týden) | ||||||||
| Gabriel & Cecilia | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | |||||||||
| Isaac McGovern | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | |||||||||
| Robbie Balmer | Bezpečný | Bezpečný | Vyloučeno | |||||||||
| C dur | Bezpečný | Vyloučeno | Vyřazeno (2. týden) | |||||||||
| John Lingard | Bezpečný | Vyloučeno | ||||||||||
| Mat Verevis | Bezpečný | Vyloučeno | ||||||||||
| Talia Gouge | Bezpečný | Vyloučeno | ||||||||||
tým
- Informace o umělci
|
|
- Detaily výsledku
|
|
| Umělec | Živé show | Živé finále | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. týden | 2. týden | 3. týden | 4. týden | |||||
| Anja Nissen | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Vítěz | |||
| ZK | Pokročilý | Pokročilý  | Pokročilý | Pokročilý | Čtvrté místo | |||
| Gabriel & Cecilia | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | |||||
| Mat Verevis | Pokročilý | Vyloučeno | ||||||
| Johnny Rollins | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Třetí místo | |||
| Kat Jade | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | ||||
| Robbie Balmer | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | |||||
| John Lingard | Pokročilý | Vyloučeno | ||||||
| Frank Lakoudis | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Čtvrté místo | |||
| Holly Tapp | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | ||||
| Isaac McGovern | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | |||||
| Taila Gouge | Pokročilý | Vyloučeno | ||||||
| Jackson Thomas | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Druhé místo | |||
| Sabrina Batshon | Pokročilý | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | ||||
| Elly Ach | Pokročilý | Pokročilý | Vyloučeno | |||||
| C dur | Pokročilý | Vyloučeno | ||||||
Hodnocení
| Epizoda | Původní airdate | Chvilka | Diváci (miliony) | Noční hodnost | Zdroj | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Slepé konkurzy“ | 4. května 2014 | Neděle 18:30 | 2.229 | #1 | [3] |
| 2 | 5. května 2014 | Pondělí 19:30 | 2.093 | #1 | [4] | |
| 3 | 6. května 2014 | Úterý 19:30 | 2.003 | #1 | [5] | |
| 4 | 7. května 2014 | Středa 19:30 | 1.979 | #1 | [6] | |
| 5 | 11. května 2014 | Neděle 18:30 | 2.033 | #1 | [7] | |
| 6 | 12. května 2014 | Pondělí 19:30 | 1.779 | #1 | [8] | |
| 7 | 13. května 2014 | Úterý 19:30 | 1.822 | #1 | [9] | |
| 8 | 18. května 2014 | Neděle 18:30 | 2.053 | #1 | [10] | |
| 9 | 19. května 2014 | Pondělí 19:30 | 1.781 | #1 | [11] | |
| 10 | 20. května 2014 | Úterý 19:30 | 1.825 | #1 | [12] | |
| 11 | „Bitvy“ | 25. května 2014 | Neděle 18:30 | 1.969 | #1 | [13] |
| 12 | 26. května 2014 | Pondělí 19:30 | 1.751 | #1 | [14] | |
| 13 | 1. června 2014 | Neděle 18:30 | 1.970 | #1 | [15] | |
| 14 | 2. června 2014 | Pondělí 19:30 | 1.681 | #2 | [16] | |
| 15 | „Zúčtování“ | 8. června 2014 | Neděle 18:30 | 1.385 | #2[A] | [17] |
| 16 | 9. června 2014 | Pondělí 19:30 | 1.536 | #2 | [18] | |
| 17 | 15. června 2014 | Neděle 18:30 | 1.630 | #1 | [19] | |
| 18 | “Sing-Offs” | 16. června 2014 | Pondělí 19:30 | 1.470 | #2 | [20] |
| 19 | „Živé show“ | 23. června 2014 | 1.420 | #2 | [21] | |
| 20 | 30. června 2014 | 1.330 | #3 | [22] | ||
| 21 | 7. července 2014 | 1.402 | #1 | [23] | ||
| 22 | "Semifinále" | 14. července 2014 | 1.334 | #1 | [24] | |
| 23 | "Velké finále" | 21. července 2014 | 1.727 | #1 | [25] | |
| „Vyhlášený vítěz“ | 1.579 | #2 | ||||
Poznámky
- A „Showdowns, Part 1“ se umístil za ukázkou tehdejší nadcházející Hlasové děti, který vysílal na začátku epizody.[17]
Reference
- ^ Pobjie, Ben (4. května 2014). „Hlasová rekapitulace: První kolo zpěvu nadějí připravilo půdu“. smh.com.au. Citováno 4. května 2014.
- ^ „Lionel Cole zpívá v hlase Strýčka Nat King Cole Nezapomenutelný“. news.com.au. 4. května 2014. Citováno 4. května 2014.
- ^ Knox, David (12. května 2014). „Timeshifted: Sunday 4 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. června 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (13. května 2014). „Timeshifted: Monday 5 May 2014“. TV dnes večer. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (18. května 2014). „Timeshifted: Tuesday 6 May 2014“. TV dnes večer. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (18. května 2014). „Časový posun: středa 7. května 2014“. TV dnes večer. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (19. května 2014). „Timeshifted: Sunday 11 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 23. května 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (21. května 2014). „Timeshifted: Monday 12 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 24. května 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (21. května 2014). „Timeshifted: Tuesday 13 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. června 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (26. května 2014). „Timeshifted: Sunday 18 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 27. května 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (27. května 2014). „Timeshifted: Monday 19 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 28. května 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (29. května 2014). „Timeshifted: Tuesday 20 May 2014“. TV dnes večer. Archivovány od originál dne 29. května 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (2. června 2014). „Timeshifted: Sunday 25 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 5. června 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (4. června 2014). „Timeshifted: Monday 26 May 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (11. června 2014). „Timeshifted: Sunday 1. June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (11. června 2014). „Timeshifted: Monday 2. June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ A b Knox, David (16. června 2014). „Timeshifted: Sunday 8. June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (20. června 2014). „Timeshifted: Monday 9. June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (24. června 2014). „Timeshifted: Sunday 15 June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (24. června 2014). „Timeshifted: Monday 16 June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (2. července 2014). „Timeshifted: Monday 23. June 2014“. TV dnes večer. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (8. července 2014). „Timeshifted: Monday 30 June 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 15. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (15. července 2014). „Timeshifted: Monday 7. July 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 20. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (22. července 2014). „Timeshifted: Monday 14 July 2014“. Archivováno z původního dne 26. července 2014. Citováno 26. července 2014.
- ^ Knox, David (29. července 2014). „Timeshifted: Monday 21 July 2014“. TV dnes večer. Archivováno z původního dne 29. července 2014. Citováno 29. července 2014.