Písně Tyne od Rosse - The Songs of the Tyne by Ross

Písně Tyne^[1] je knížka z Geordie nářeční písně, skládající se z deseti malých svazků, a vydané c. 1846. Bylo to první v řadě publikací; druhá série vyšlo pouze tři knížky c. 1850 od William R Walker.

Publikace

John Ross upravil deset svazků písně „The Songs of the Tyne“, série brožur obsahujících „místní“ písně od „local“ Tyneside skladatelé, někteří v té době dobře známí, jiní ne.
Sada původních dokumentů byla uložena v archivech Newcastle University.
Jsou publikovány John Ross, Tiskárna a vydavatel, Royal Arcade, Newcastle.

Obsah

sv	stránky	titul	naladit	písničkář	Poznámka	ref
1		Svazek 1 publikován c1843
1	1	předpokládejme přední kryt
1	2	předpokládejme vnitřní
1	3–4	Slepý Willyho smrt (nebo Slepý Willieho deeth) - zemřel 20. července 1832	Jemmy Joneson's Whurry	Robert Nunn
1	5–6	Báječný Tallygrip		neznámý
1	6–7	Ozdobte verše do Wonderful Tallygrip		??		^[2]
1	7–9	Pitmanovo námluvy		William Mitford
1	9–10	Tyne Exile's Return		neznámý
1	10–12	Lukeyův sen		neznámý
1	12–14	Etherový doktor		neznámý
1	14–16	Velitelova svatba		William Stephenson
1	16–17	Calleyforney O!	Polly Parker	J. Bagnall
1	17–19	Most na vysoké úrovni		neznámý
1	19–20	Jenny Lind nebo zamilovaný Pitman		neznámý
1	20–22	Cappy nebo Pitmanův pes		William Mitford		^[3]
1	22–24	Canny Newcassel		neznámý
1	24	název tiskárny - předpokládejme tedy poslední stránku		.

4		Svazek 4
4	1	předpokládejme přední kryt
4	2	předpokládejme vnitřní
4	3–4	Newcassel Worthies	Ano, bylo nám poskytnuto	William Armstrong
4	4–5	Aud Wife's Paint	The Old Kirk Yard	??		^[4]
4	5–6	Newcastle bouchá do světa	Nový policista	R. P. Sutherland
4	.6–8	Přichází velká doba		R. P. Sutherland
4	8–10	Gutta Percha	Canny Newcassel	neznámý
4	10–12	Tyneside Keelman	Literární Dustman	neznámý
4	12–13	Bonny Keel Laddie		neznámý
4	13–14	Dopis chůvy Jacksonové lordu Morpethovi	Canny Newcassel	neznámý
4	14–15	Tyne	Banky a Braes o 'Bonny Doon	??		^[5]
4	15–16	Chrám Svatého Mikuláše		neznámý
4	16–17	Keelmen a brus	Derry Down	neznámý
4	17–19	Sension Da, člověče	Newcassel rekvizity	neznámý
4	19–20	Nudle	Jeanette a Jeanot	John Brodie Gilroy
4	20–21	Jenny Howlett - nebo duch Lizzie Mudie		William Armstrong
4	21-??	Tyne Conservancy versus Newcastle a Shields	Nový policista	??		^[6]

5		Svazek 5
5	1	předpokládejme přední kryt
5	2	předpokládejme vnitřní
5	3 & 4	Famed Filly Fair - nebo peep v Pilgrim Street v neděli Neet		neznámý
5	5 & 6	Pitmanovy šťastné časy	Ve dnech, kdy jsme šli do cikánů	Joseph Philip Robson
5		Když jsme byli na skeulu		??
5	9 & 10	Dívka z Wincomblee	Naštěstí dům	neznámý
5	10, 11, 12 & 13	Newcastle Pronajímatelé 1834		William Watson
5	13	Marsden Rock House	Alice Gray	??		^[7]
5	15 & 16	Paganini, houslista - nebo Pitmanova šílenství	Keebuckstane svatba	Robert Emery
5	16, 17 & 18	Bessie McFee	Kathleen O'Morre	neznámý
5	18, 19 & 20	Newcastle Fair		neznámý
5	20, 21 & 22	Tom Johnson	Tallygrip	J. Bagnall
5	22 & 23	Keelmanova návštěva Casselu	Vesele tancujte Quakerovu ženu	neznámý

6		Svazek 6
6	1	předpokládejme přední kryt		??
6	2	předpokládejme vnitřní		??
6	3–4	Nespouštějte žádné nesmysly	Derry Down	neznámý
6	4–7	Dny a činy Shakespere	Starý anglický gentleman	neznámý
6	7–9	Coaly Tyne	Auld Lang Syne	neznámý
6	9–10	Diskuse Tommyho Carra vedla jeho manželku k výběru obchodu pro jejich syna Jacka	Cappy nebo Pitmanův pes	J. Bagnall
6	11	Pitmanův kandidát	Jeanette a Jeanot	neznámý
6	12–13	Bob Crankie je Adieu	Vojáci Adieu	John "Jack" Shield
6	13–16	The Keelmen of the Tyne	Snítka shillalah	neznámý
6	16–17	Newcastle je vychýlený ke zdi	Jenny Jones	R. P. Sutherland
6	17–18	Nudlová slza	Slza vojáků	neznámý
6	18-??	The New Land Society	Král kanibalských ostrovů	??		^[8]
6	??	Trenéři Newcastle Hackney		??
6	20–21	Nancy Wilkinson	Duncan Davison	neznámý
6	21–22	Fishwives naříká - nad jejich přemístěním z Sandhillu na Nový rybí trh 2. ledna 1826	Spící Maggie	neznámý
6	22–23	Milice	Campbellové přicházejí	neznámý
6	24	Peggy Waggy		neznámý
6	24	název tiskárny - předpokládejme tedy poslední stránku

7		Svazek 7
7	1	předpokládejme přední kryt
7	2	předpokládejme vnitřní
7	3–5	Pitmanovo muzeum		J. Bagnall
7	5–6	Jesmond Mill		??		^[9]
7	6–8	Slepý Willie zpívá		Robert Gilchrist
7	8–9	Chřest bonny chůva koza	Bonny Ellerslie	R. P. Sutherland
7	9-11	Pitmanova toula	Keebuckstane svatba	neznámý
7	11–12	Tyne		??		^[10]
7	13–14	Newcastle Market	Adam a Eva	J. N.
7	14–16	Vzrušující štěstí	Gang nae mair do města yon	William Watson
7	16–17	Sandgate Pant - nebo Duch Jane Jemieson	Byl bych motýl	Robert Emery
7	17–18	Chůva z Tyne		??		^[11]
7	18–19	Žebrácká svatba	Holicí strojek na nábřeží	William Stephenson
7	19–21	Callerforney - dialog	Alley Creaker	J. Bagnall
7	22–23	Newcassel Blunderbuss - nebo výjimečný	Calder Fair	neznámý
7	23–24	Pitmanův sen - nebo Popis severního pólu	Newcastle Fair	Robert Emery

8		Svazek 8
8	1	předpokládejme přední kryt
8	2	předpokládejme vnitřní
8	3–4	Pandon Dean		??
8	4–5	Budoucí dvě stě let	Dny, kdy jsme šli do cikánů	J. Bagnall
8	6–8	Místní milice	Gala paní Figgové	neznámý
8	8–10	Hodný rektor		??		^[12]
8	10–11	Geordyova katastrofa		neznámý
8	11–12	Bratr a jeptiška - půlnoční kolokvium jeptišky		neznámý
8	13	Bessy z Blythu		neznámý
8	13–14	Tim Tunbelly	Canny Newcassel	William Oliver
8	15–16	Shields Chain Bridge, s humorem popsaný Pitmanem			všimněte si archaického hláskování Humourously
8	17–22	Collierův výplatní týden		Henry Robson
8	22–24	Měla na sobě starou slaměnou kapotu - parodii na Nosila věnec z růží		Joseph Philip Robson
8	24	Motto horníka		neznámý
8	24	název tiskárny - předpokládejme tedy poslední stránku

9		Svazek 9
9	1	předpokládejme přední kryt
9	2	předpokládejme vnitřní
9	3–6	Wor Molly se rozkvetla	Král kanibalských ostrovů	Joseph Philip Robson
9	6–7	Kolářův háček na národ		Robert Gilchrist
9	7–9	Šarlatánští lékaři		neznámé, ale později připsané Robert Gilchrist
9	9–12	Plavba na Lunnen		Robert Gilchrist
9	12–13	Burdonova adresa kavalérie - parodie od Jamese Morrisona		James Morrison
9	13–15	Odvážný Archy a slepý Willieho nářek nad smrtí kapitána Starkeye		neznámé, ale později připsané Robert Gilchrist
9	15–17	Newcassel závody		William Watson
9	17–18	Návrat Pitmana z Calleyforney		neznámý
9	18–19	Čekejte úžasná manželka	Barbara Bell	Joseph Philip Robson
9	taky	Holicí strojek Quayside		??
9	taky	Neštěstí Rogera a jeho manželky		??
9	taky	Pojďte nahoru na škrábnutí - nebo The Pitman's Haggished		??
9	taky	V dětství bloudíme		??

10		Svazek 10
10	1	předpokládejme přední kryt
10	2	předpokládejme vnitřní
10	201–204	Bobby Bags, básník	Billy Nuts, básník	Joseph Philip Robson
10	204–205	Amfitrit		Robert Gilchrist
10	205-?	Bank of the North		??		^[13]
10	206–207	Mally sen - Parodie na sen manželky		Edward Corvan
10	207–209	Pitmanova remíza	Barbara Bell	Joseph Philip Robson
10	209	The Old Burn	Můj není u krbu	B. Crowe		^[14]
10	209–210	Jsem snob - parodie na vodu		neznámý
10	210–211	Čekejte úžasná manželka	Barbara Bell	Joseph Philip Robson
10	211–212	Využívání a zneužívání - nebo Pitman a kazatel		Joseph Philip Robson
10	213–214	Keelmanův důvod pro návštěvu kostela	Jemmy Joneson's Whurry	Robert Nunn
10	214–215	Sandgate Lass na provazech	Velitelova svatba	Robert Nunn
10	216–217	Newcastle je moje rodné místo	Vždy nám bylo poskytnuto	neznámý
10	217–218	Kapitánův sen		T. Moor
10	218–220	Zamilovaný důl Lass	Všude kolem mého klobouku	Joseph Philip Robson
10	220–221	Ďábel - nebo koza chůvy	Weel choval Cappy	neznámý
10	221–222	Útesy Virginie	Kapky brandy	neznámý
10	222	název tiskárny - předpokládejme tedy poslední stránku

Viz také

Geordie dialekt slova

Reference

^ Celý název The Songs of the Tyne being a collection of Popular Local Songs Číslo 10 - publikováno kolem roku 1846 Johnem Rossem, tiskárnou a vydavatelem, Royal Arcade, Newcastle.
^ „Vyzdvihněte verše do Wonderful Tallygrip“.
^ “Cappy, nebo Pitmanův pes”.
^ „Aud Wife's Paint“.
^ "Tyne".
^ „Tyne Conservancy versus Newcastle and Shields“.
^ "Marsdenský skalní dům".
^ „The New Land Society“.
^ „Jesmond Mill“.
^ "Tyne".
^ „Nanny of the Tyne“.
^ „Hodný rektor“.
^ „Banks of the North“.
^ "The Old Burn".

externí odkazy

[1] Celý název The Songs of the Tyne being a collection of Popular Local Songs Číslo 10 - publikováno kolem roku 1846 Johnem Rossem, tiskárnou a vydavatelem, Royal Arcade, Newcastle.

[2] „Vyzdvihněte verše do Wonderful Tallygrip“.

[3] “Cappy, nebo Pitmanův pes”.

[4] „Aud Wife's Paint“.

[5] "Tyne".

[6] „Tyne Conservancy versus Newcastle and Shields“.

[7] "Marsdenský skalní dům".

[8] „The New Land Society“.

[9] „Jesmond Mill“.

[10] "Tyne".

[11] „Nanny of the Tyne“.

[12] „Hodný rektor“.

[13] „Banks of the North“.

[14] "The Old Burn".

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]