Šedesát devět stanic Kiso Kaido - The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō
The Šedesát devět stanic Kiso Kaido (木 曾 街道 六 十九次, Kiso Kaido Rokujūkyū-tsugi) nebo Šedesát devět stanic Kiso Road, je řada ukiyo-e díla vytvořená Utagawa Hiroshige a Keisai Eisen. V sérii je celkem 71 výtisků (jeden pro každý z 69 poštovní stanice a Nihonbashi; Nakatsugawa-juku má dva výtisky).
Obecný název pro Kiso Kaidō je „Nakasendo "tak se tato série někdy označuje jako Šedesát devět stanic Nakasendō. Jedná se o pokračování Hiroshigeho Padesát tři stanic Tókaidó a vyrobil 47 výtisků, za zbytek byl zodpovědný Eisen.[1]
Seriál byl publikován Iseya Rihei (Kinjudō) z C. 1834-1842.[2]
Nakasendó
Nakasendō byl jedním z Pět tras postavena pod Tokugawa Ieyasu, řada silnic spojujících historické hlavní město Edo se zbytkem Japonska. Nakasendó spojil Eda s tehdejším hlavním městem Kjóto. Byla to alternativní cesta k Tókaidó a cestoval centrální částí města Honšú, což dalo vzniknout jeho jménu, které znamená „Central Mountain Road“. Podél této silnice bylo šedesát devět různých poštovní stanice, který poskytoval stáje, jídlo a ubytování pro cestující.
Tiskne Eisen
Eisen vyrobil prvních 11 výtisků série, z Nihonbashi na Honjo-shuku, táhnoucí se od Tokia po Prefektura Saitama. Jeho otisky z Prefektura Gunma zahrnout Kuragano-shuku, Itahana-shuku a Sakamoto-shuku. Zastupování Prefektura Nagano, udělal otisky z Kutsukake-shuku, Oiwake-shuku, Iwamurada-shuku, Shiojiri-shuku, Narai-juku, Yabuhara-juku, Nojiri-juku a Magome-juku. Jeho poslední dva tisky, Unuma-juku a Gódo-juku zastupovat Prefektura Gifu. Poté převzal produkci této série Hiroshige.
Tiskne Hiroshige
| Kánó-juku | |
|---|---|
 | |
| Umělec | Hirošige |
Hiroshigeovy tisky začínají v prefektuře Gunma a zahrnují Shinmachi-shuku, Takasaki-shuku, Annaka-shuku a Matsuida-shuku. Jeho výtisky, které odrážejí prefekturu Nagano] jsou Karuisawa-shuku, Otai-shuku, z Shionada-juku na Shimosuwa-shuku, z Seba-juku na Niekawa-juku, z Miyanokoshi-juku na Suhara-juku, Midono-juku a Tsumago-juku. Mezi jeho tisky z prefektury Gifu patří Ochiai-juku na Ōta-juku, Kánó-juku a od Mieji-juku na Imasu-juku. Jeho posledních deset výtisků z Kashiwabara-juku na Ōtsu-juku jsou všichni v Shiga prefektura.
Tabulkové řady
Následující tabulka je řazena podle počtu obrázků v sérii obrázků dostupných na Commons, od Kisokaido01 do Kisokaido69. Toto číslování může nebo nemusí být ve správném pořadí stanic.
| № | Dřevoryt tisk | Číslo stanice a anglický název | japonský | Přepis |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Itabashi | ||
| 2 |  | Warabi | ||
| 3 |  | Urawa | ||
| 4 |  | Omiya | ||
| 5 |  | Ageo | ||
| 6 |  | Okegawa | ||
| 7 |  | Konosu | ||
| 8 |  | Kumagai | ||
| 9 |  | Fukaya | ||
| 10 |  | Honjo | ||
| 11 |  | Shinmachi | ||
| 12 |  | Kuragano | ||
| 13 |  | Takasaki | ||
| 14 |  | Itahana | ||
| 15 |  | Annaka | ||
| 16 |  | Matsuida | ||
| 17 |  | Sakamoto | ||
| 18 |  | Karuisawa | ||
| 19 |  | Kutsukake | ||
| 20 |  | Owake | ||
| 21 |  | Otai | ||
| 22 |  | Iwamurada | ||
| 23 |  | Shionada | ||
| 24 |  | Yawata | ||
| 25 |  | Mochizuki | ||
| 26 |  | Ashida | ||
| 27 |  | Nagakubo | ||
| 28 |  | Wada | ||
| 29 |  | Shimosuwa | ||
| 30 |  | Otai | ||
| 31 |  | Seba | ||
| 32 |  | Motoyama | ||
| 33 |  | Niekawa | ||
| 34 |  | Narai | ||
| 35 |  | Yabuhara | ||
| 36 |  | Miyanokoshi | ||
| 37 |  | Fukušima | ||
| 38 |  | Agematsu | ||
| 39 |  | Suhara | ||
| 40 |  | Nojiri | ||
| 41 |  | Midono | ||
| 42 |  | Tsumago | ||
| 43 |  | Magome | ||
| 44 |  | Ochiai | ||
| 45 |   | Nakatsugawa | ||
| 46 |  | .I | ||
| 47 |  | Utekute | ||
| 48 |  | Hosokute | ||
| 49 |  | Mitake | ||
| 50 |  | Fushimi | ||
| 51 |  | Ōta | ||
| 52 |  | Unuma | ||
| 53 |  | Kano | ||
| 54 |  | Bože | ||
| 55 |  | Mieji | ||
| 56 |  | Akasaka | ||
| 57 |  | Tarui | ||
| 58 |  | Sekigahara | ||
| 59 |  | Imasu | ||
| 60 |  | Kashiwabara | ||
| 61 |  | Samegai | ||
| 62 |  | Banba | ||
| 63 |  | Toriimoto | ||
| 64 |  | Takamiya | ||
| 65 |  | Echigawa | ||
| 66 |  | Musa | ||
| 67 |  | Moriyama | ||
| 68 |  | Kusatsu | ||
| 69 |  | Ōtsu |
Viz také
- Padesát tři stanic Tókaidó podle Hiroshige
Reference
- Poznámky
- ^ Hiroshige - Kisokaido. www.hiroshige.org.uk. Přístup k 1. listopadu 2017.
- ^ Forrer
- Matthi Forrer, Hirošige. Prestel. 2011 (trans. Peter Mason) ISBN 9783791345406
- Basil Stewart, Průvodce japonskými tisky a jejich tématy. Dover Books on Oriental Art, 1979 (1. vyd. 1922), str. 98–107.
- Gordon Friese, Keisai Eisen - Utagawa Hiroshige. Die 69 Stationen des Kisokaido: Eine vollständige Serie japanischer Farbholzschnitte und ihre Druckvarianten. Unna, 2008, ISBN 978-3-9809261-3-3
- Sebastian Izzard, Hiroshige: Šedesát devět stanic kisokaidaGeorge Braziller, 2009. ISBN 978-0-8076-1593-5
Externí odkazy
- Šedesát devět stanic silnice Kisokaido hiroshige.org.uk