The Man Who Knew Too Much (kniha) - The Man Who Knew Too Much (book)

The Man Who Knew Too Much: And Other Stories
TheManWhoKnewTooMuch.jpg
První vydání
AutorG. K. Chesterton
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
Žánrdetektivní příběhy
VydavatelCassell and Company (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.)
Harper Brothers (NÁS.)
Datum publikace
1922
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky308

The Man Who Knew Too Much: And Other Stories (1922) je kniha detektivních příběhů anglického spisovatele G. K. Chesterton, publikovaná v roce 1922 společností Cassell and Company ve Velké Británii a Harper Brothers ve Spojených státech.[1][2][3][4] Obsahuje osm propojených povídek o „Mužovi, který věděl příliš mnoho“, a nesouvisející příběhy s dalšími hrdiny / detektivy. Vydání pro Spojené státy obsahuje jeden z těchto dalších příběhů: „The Tides of Pride“, zatímco vydání pro Spojené království obsahuje „Trees of Pride“ a tři kratší příběhy: „The Garden of Smoke“, „The Five of Swords“ a „The Věž zrady “.

The Film z roku 1934 a jeho 1956 předělat nemají nic kromě názvu společného s touto knihou. Alfred Hitchcock, který oba filmy režíroval, se rozhodl tento název použít, protože držel filmová práva na některé příběhy knihy.

První publikace

Příběhy byly poprvé publikovány v Harperův měsíčník mezi dubnem 1920 a červnem 1922:[5]

  • Duben 1920: „Tvář v cíli“ (sv. 140, duben 1920, str. 577–587)[6]
  • Srpen 1920: „II. Mizející princ, příběh“ (srpen 1920, s. 320–330)[7]
  • Září 1920: „III. Duše školáka“ (v. 141, září 1920, s. 512–521)[8]
  • Březen 1921: „IV. Bezedná studna“ (v. 142, březen 1921, s. 504–514)[9]
  • Červen 1921: „V. Móda rybáře“ (červen 1921, s. 9–20)[10]
  • Říjen 1921: „VI. Díra ve zdi“ (v. 143, říjen 1921, str. 572–586)[11]
  • Květen 1922: „VII. Chrám ticha“ (v. 144, květen 1922, s. 783–798)[12]
  • Červen 1922: „Pomsta sochy“ (v. 145, červen 1922, s. 10–22)[13]

Další příběhy v knize

Další příběhy, které byly přidány do knihy:

  1. „Stromy hrdosti“
  2. „The Garden of Smoke“ (pouze britské vydání)
  3. „Pět mečů“ (pouze vydání ve Velké Británii)
  4. „The Tower of Treason“ (pouze ve Velké Británii)

Muž, který věděl příliš mnoho příběhy

Horne Fisher, The Man Who Knew Too Much, je hlavním protagonistou prvních osmi příběhů. V závěrečném příběhu „Pomsta sochy“ poznamenává Fisher: „Předseda vlády je přítel mého otce. Ministr zahraničí si vzal moji sestru. Kancléř státní pokladny je můj bratranec.“ Kvůli těmto důvěrným vztahům s předními politickými osobnostmi v zemi Fisher ví příliš mnoho o soukromé politice, která stojí za veřejnou politikou dneška. Tato znalost je pro něj v osmi příbězích přítěží, protože je schopen odhalit nespravedlnosti a korupce vražd v každém příběhu, ale ve většině případů se skutečnému vrahovi zabije zabití, protože kdyby ho otevřeně postavil před soud, vytvořilo by to větší chaos: zahájení války, znovuzahájení Irské povstání nebo odstranění důvěry veřejnosti ve vládu.

V sedmém příběhu „Výbuch rybáře“ je vrahem sám předseda vlády, který zabije finančníka, jehož venkovský dům navštěvuje, protože finančník se snaží zahájit válku se Švédskem kvůli „ Dánské přístavy ". Zabitím svého hostitele se předseda vlády snaží vyhnout válce, ve které zemře mnohem více lidí, a finančník by profitoval za cenu tisíců životů."

V epizodě „The Vanishing Prince“ stojí irský rebel Michal ve věži, ale mladší policista jménem Wilson zabije dva vyšší policejní důstojníky, kteří budou povýšeni do terénu, aby se stal důstojníkem odpovědným za případ. Poté se pokusí obvinit dvě vraždy z rebela, aby zajistil, že bude oběšen. Rebel, jinak gentleman, je rozzuřený a střílí (ale jen raní) Wilsona. Fisher je však nucen Michaela zatknout: „Wilson se vzchopil a podařilo se nám ho přesvědčit, aby odešel do důchodu. Museli jsme však toho zatraceného vraha důchodovat mnohem honosněji než hrdinu, který kdy bojoval za Anglii. Podařilo se mi zachránit Michaela před nejhorším , ale museli jsme toho dokonale nevinného muže poslat do trestního otroctví za zločin, o kterém víme, že se ho nikdy nedopustil; ale teprve poté jsme mohli na jeho útěk záludně zařídit. A sir Walter Carey je předsedou vlády této země, což by pravděpodobně nikdy nebyl, kdyby se řekla pravda o tak strašném skandálu v jeho oddělení. Mohlo by to v Irsku udělat úplně pro nás; určitě by to udělalo pro něj. A je nejstarším přítelem mého otce a vždycky mě udusil laskavostí. Víte, jsem příliš zamotaný do celé věci, a určitě jsem se nikdy nenarodil, abych to napravil. “

Fishera v příbězích doprovází politický novinář Harold March, ale spíše než jeho „Watson“, příběhy jsou psány třetí osobou. March je méně neohrabanou fólií, která odráží Fisherovu brilantnost, a je spíše odrazovým můstkem pro Fishera, který diskutuje o Chestertonových paradoxech a filozofii. Kromě prvního příběhu, ve kterém se March setkává s Fisherem, a závěrečného příběhu, příběhy nemají vnitřní chronologii a lze je tedy číst v libovolném pořadí.

Další příběhy

Ostatní čtyři příběhy jsou stylem a formátem podobné hlavním osmi, stejně jako Chestertonovým Otec Brown příběhy, ale každý je nesouvislý a má svého protagonisty. Všechny příběhy mají délku přibližně 20 až 30 stran, s výjimkou „The Tides of Pride“, která má v prvním vydání 67 stránek a je rozdělena do čtyř kapitol.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ „Muž, který věděl příliš mnoho“. Hartfordský kurant. 24. prosince 1922. str. SM12. ISSN  1047-4153. OCLC  8807834. Citováno 25. srpna 2012.(vyžadováno předplatné)
  2. ^ „On Knowing Too much“. Los Angeles Times. 29. března 1925. str. B4. ISSN  0458-3035. OCLC  3638237. Citováno 25. srpna 2012.(vyžadováno předplatné)
  3. ^ „Když jsou politické náklady na spravedlnost příliš vysoké“. The Washington Times. 16. října 1997. ISSN  0732-8494. OCLC  8472624. Citováno 25. srpna 2012.(vyžadováno předplatné)
  4. ^ „G.K. CHESTERTON, 62 let, ZÁZNAM AUTOR, DIES; Brilantní anglický esejista a mistr paradoxu je obětí srdeční choroby“. The New York Times. 15. června 1936. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Citováno 25. srpna 2012.(vyžadováno předplatné)
  5. ^ Viz např. OCLC  367484558.
  6. ^ „Tvář v cíli“, v Harper's Magazine, roč. 140, duben 1920 na unz.org.
  7. ^ "Mizející princ", v Harper's Magazine, srpen 1920.
  8. ^ „Duše školáka“, v Harperově časopise, září 1920.
  9. ^ „Bezedná studna“, v Harper's Magazine, březen 1921.
  10. ^ „Móda rybáře“, v Harperově časopise, červen 1921.
  11. ^ „Díra ve zdi“, v Harper's Magazine, říjen 1921.
  12. ^ „Chrám ticha“ není k dispozici na unz.org
  13. ^ „Pomsta sochy“ v Harperově časopise, červen 1922.

externí odkazy