Kmotr (filmová série) - The Godfather (film series)

Kmotr
The Godfather movie logo.png
Režie:Francis Ford Coppola
ProdukovanýFrancis Ford Coppola (2–3)
Albert S. Ruddy (1)
ScénářMario Puzo
Francis Ford Coppola
Na základěKmotr
Mario Puzo
Hudba odNino Rota
Carmine Coppola
KinematografieGordon Willis
Upraveno uživatelemPeter Zinner (1–2)
Barry Malkin (2–3)
William H. Reynolds (1)
Richard Marks (2)
Lisa Fruchtman (3)
Walter Murch (3)
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
  • 15. března 1972 (1972-03-15)
  • (Kmotr)
  • 20. prosince 1974 (1974-12-20)
  • (Kmotr II)
  • 25. prosince 1990 (1990-12-25)
  • (Kmotr III)
Provozní doba
539 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
sicilský
Rozpočet73–74,2 milionů $[Č. 1]
Pokladna$430.9–512.4 milión[N 2][Č. 3]

Kmotr je Američan filmová série který se skládá ze tří kriminální filmy režie Francis Ford Coppola inspirováno rokem 1969 stejnojmenný román podle Italský Američan autor Mario Puzo. Filmy navazují na pokusy italského Američana mafie Corleoneova rodina jehož patriarcha, Vito Corleone, se stává významnou americkou postavou organizovaný zločin. Jeho nejmladší syn, Michael Corleone se stává jeho nástupcem. Filmy distribuoval Paramount Pictures a vyšlo v letech 1972, 1974 a 1990. Seriál dosáhl úspěchu u pokladny, přičemž filmy celosvětově vydělaly mezi 430 a 512 miliony dolarů.[N 2][Č. 3] Kmotr je mnohými považován za jeden z největších filmů všech dob Kmotr II je považován za jedno z nejlepších pokračování filmové historie.[1] Série je těžce oceněna, vyhrál 9 z 28 celkem akademická cena nominace.

Filmová série

Kmotr

Hlavní článek: Kmotr

Kmotr byl uveden 15. března 1972. Celovečerní film režíroval Francis Ford Coppola a na základě Mario Puzo je stejnojmenný román. Děj začíná Donem Vito Corleone odmítá nabídku vstoupit do obchodu s narkotiky u notoricky známého drogového lorda Virgila Sollozza, což vede k pokusu o atentát. Mezitím Vitův nejstarší syn Sonny převezme rodinu a Michael vrací úder za pokus o atentát tím, že zabije Sollozza a zkorumpovaného policejního kapitána a donutí Michaela jít k Sicílie v úkrytu. Zatímco na Sicílii, Michael cestuje po celé zemi a potká ženu, kterou si vezme, ale která je zabita při bombardování automobilu. Michael se vrací do Ameriky po zprávě o vraždě svého bratra Sonnyho. Vito pak předá otěže rodiny Michaelovi. Michael plánuje přestěhovat rodinný podnik do Las Vegas; ale před přestěhováním jeho otec zemře a v den křtu svého synovce plánuje vraždění hlav pěti rodin. Mezi další subploty patří zneužívající manželství Vitovy dcery, úspěch Johnnyho Fontana v Hollywoodu a Vitův druhý syn Fredo role v rodinném podniku v Las Vegas.

Kmotr II

Hlavní článek: Kmotr II

Kmotr II byl uveden 20. prosince 1974. Celovečerní film režíroval opět Francis Ford Coppola a byl natočen podle stejnojmenného románu Maria Puza. Film je částečně pokračováním i prequelem Kmotr, uvádějící dvě paralelní dramata. Hlavní děj, který sleduje události prvního filmu, se soustředí na Michael Corleone, nový Don zločinecké rodiny Corleone, který se snaží držet své obchodní podniky pohromadě v letech 1958 až 1959; druhým je řada vzpomínek na jeho otce Vita Corleoneho, od dětství na Sicílii v roce 1901 po založení rodiny Corleonů v New Yorku.

Kmotr III

Hlavní článek: Kmotr III

Kmotr III byl uveden 25. prosince 1990. Francis Ford Coppola se vrátil jako režisér celovečerního filmu a scénář napsal také za pomoci autora Maria Puza. Dokončuje příběh Michael Corleone, mafiánský šéf, který se snaží legitimizovat svou zločineckou říši a ukazuje vzestup Sonny Corleone je nemanželský syn Vincent Corleone jako Michaelova nástupce. Film do svého zápletky vnáší i beletrizovaný popis skutečných událostí, které zahrnují smrt roku 1978 Papež Jan Pavel I. a Skandál s papežským bankovnictvím z let 1981 a 1982 a spojuje je navzájem a se záležitostmi Michaela Corleona. Coppola měl pocit, že první dva filmy prozradily úplnou Corleonovu ságu. Coppola zamýšlel Část III být epilog k prvním dvěma filmům.[2] V jeho zvukový komentář pro Část II, uvedl, že pouze katastrofální finanční situace způsobená selháním Jeden ze srdce (1982) ho donutili, aby se ujal Paramount dlouhodobá nabídka na třetí splátku.[3]

V září 2020, u příležitosti 30. výročí filmu, bylo oznámeno, že nový střih recit filmu s názvem Kmotr Maria Puza, Coda: Smrt Michaela Corleoneho bude mít omezené divadelní představení v prosinci 2020, po kterém bude následovat digitální a Blu-ray.[4]

Čtvrtý film

Coppola uvedl, že se diskutovalo o myšlence čtvrtiny, ale než to mohli vzít dále, Puzo zemřel 2. července 1999. Čtvrtý film měl být prequel a pokračování.[5] Mluvili o možném scénáři, vyprávěném podobným příběhem jako Část II: když mladší Vito Corleone a Sonny získali politickou moc rodin během 30. let; a spolu s Vincentem Corleonem v 80. letech, pronásledovaným Mariinou smrtí, vedli rodinný podnik desetiletou ničivou válkou a nakonec ztratili respekt a moc rodin a viděli jednu závěrečnou scénu s Michaelem Corleonem před jeho smrtí.[6]

Mnoho herců bylo oznámeno hrát ve filmu: Robert De Niro, Andy García a Talia Shire měli opakovat jejich role.[7] Leonardo DiCaprio byl obsazen jako mladší Sonny Corleone.[8] Robert Duvall měl opakovat jeho roli Toma Hagena.[9][10]

21. června 1999 The Hollywood Reporter uvedl, že čtvrtý film byl v pracích s Garcíou v hlavní roli. García od té doby tvrdil, že scénář filmu byl téměř vyroben.[6] Po Puzově smrti se Coppola rozhodl nepokračovat ve filmové sérii.[11] Puzova část potenciálního pokračování, zabývající se rodinou Corleonů na počátku 30. let, byla nakonec rozšířena do románu Ed Falco a vydána v roce 2012 jako Rodina Corleone.[12] Panství Puzo se snažilo zachovat Paramount Pictures od výroby filmu na základě Rodina Corleone.[13] Nyní vyřešeno, Paramount získal práva na další Kmotr filmy.[14]

Domácí média a televize

Coppola a redaktoři vytvořili tři kompilace Barry Malkin a Walter Murch, zatímco dva byli propuštěni na domácí média:

  • Kmotr Saga (1977) - Sedm hodin televizní minisérie založená na prvních dvou filmech v chronologickém pořadí a zahrnujících další záběry, které nebyly zahrnuty do divadelních vydání.
  • Kmotr 1902–1959: Kompletní epos (1981) - Verze Kmotr Saga který byl vydán v video (VHS formát).[15]
  • Kmotr Trilogie: 1901–1980 (1992) - Deset hodin kompilace vydaná přímo na video (VHS a Laserový disk formáty) v letech 1992 a 1997 zahrnující tři filmy a zahrnující záběry, které nebyly zahrnuty do divadelních vydání, a další záběry, které Sága nebo Epické zprávy zahrnovaly.
  • Kmotr Obnova Coppoly (2008) - Zahrnuje tři filmy na DVD (a Blu-ray) a bonusový disk s mimo jiné rozhovorem s David Chase, tvůrce Sopránové, diskutovat o kulturním významu filmů.
  • The Godfather Trilogy Omerta Edition (2017) - Speciální edice krabicového 45. výročí vyrobená v „omezeném“ množství 45 000 výtisků, sestávající z Coppola restaurování verze všech tří filmů na Blu-ray, bonusový disk Blu-ray a různé materiály bundy a podšívky včetně citačních karet, magnetů na hraní slov a poznámek ke scéně („anatomie scény“).

Obsazení

CharakterFilm
Kmotr[16]Kmotr II[17]Kmotr III[18]
Michael CorleoneAl Pacino
Kay Adams-CorleoneDiane Keaton
Fredo CorleoneJohn CazaleJohn Cazale
(archivní záběry)
Al NeriRichard Bright
Connie CorleoneTalia Shire
Theresa HagenTere Livrano
Francesca CorleoneJeanne Savarino Pesch
Kathryn CorleoneJanet Savarino Smith
Don TommasinoCorrado GaipaMario CotoneVittorio Duse
Anthony CorleoneAnthony GounarisJames GounarisFranc D'Ambrosio
Vito CorleoneMarlon BrandoRobert De Niro 
Tom HagenRobert Duvall 
Sonny CorleoneJames Caan 
Peter ClemenzaRichard S. CastellanoBruno Kirby 
Salvatore TessioAbe VigodaJohn Aprea
Abe Vigoda
Carmela CorleoneMorgana KingMorgana King
Francesca De Sapio		 
Carlo RizziGianni Russo 
Sandra CorleoneJulie Gregg 
FabrizioAngelo Infanti 
Rocco LamponeTom Rosqui 
Genco AbbandandoFranco Corsaro
(vymazaná scéna)		Frank Sivero 
Willi CicciJoe Spinell 
Apollonia Vitelli-CorleoneSimonetta Stefanelli Simonetta Stefanelli
(archivní záběry)
Johnny FontaneAl Martino Al Martino
CaloFranco Citti Franco Citti
Lucy ManciniJeannie Linero Jeannie Linero
Enzo AguelloGabrielle Torrei Gabrielle Torrei
Kapitáne McCluskeySterling Hayden
Jack WoltzJohn Marley
Emilio BarziniRichard Conté
Virgil SollozzoAl Lettieri
Carmine CuneoRudy Bond
Luca BrasiLenny Montana
Paulie GattoJohnny Martino
Amerigo BonaseraSalvatore Corsitto
Moe GreeneAlex Rocco
Bruno TattagliaTony Giorgio
NazorineVito Scotti
Philip TattagliaVictor Rendina
VitelliSaro Urzi
Victor StracciDon Costello
Don ZaluchiLouis Guss
Hyman Roth Lee Strasberg
John Megna
(Mladá)		 
Frank Pentangeli Michael V. Gazzo 
Pat Geary G. D. Spradlin 
Fabrizio Fanucci Gastone Moschin 
Deanna Dunn-Corleone Marianna Hill 
Signor Roberto Leopoldo Terst 
Johnny Ola Dominic Chianese 
Bussetta Amerigo Tot 
Merle Johnson Troy Donahue 
Vitova matka Maria Carta 
Francesco Ciccio Giuseppe Sillato 
Marcia Roth Fay Španělsko 
Muž FBI Harry Dean Stanton 
Carmine Rosato Carmine Caridi 
Tony Rosato Danny Aiello 
Vincenzo Pentangeli Salvatore Po 
Mosca Ignazio Pappalardo 
Strollo Andrea Maugeri 
Vincent CorleoneAndy García
Osvaldo AltobelloEli Wallach
Joey ZasaJoe Mantegna
B J. HarrisonGeorge Hamilton
Grace HamiltonBridget Fonda
Mary CorleoneSofia Coppola
Kardinál LambertoRaf Vallone
Arcibiskup GildayDonal Donnelly
Frederick KeinszigHelmut Berger
Dominic AbbandandoDon Novello
Andrew HagenJohn Savage
MoscaMario Donatone
Licio LucchesiEnzo Robutti
SparaMichele Russo
Lou PenninoRobert Cicchini
ArmandRogerio Miranda
FrancescoCarlos Miranda
Anthony SquigliaroVito Antuofermo
Albert VolpeCarmine Caridi
Frank RomanoDon Costello
Leo CuneoAl Ruscio
Matty ParisiMickey Knox

Recepce

Pokladní výkon

FilmDatum vydání v USAPokladna bruttoRozpočet
USA a KanadaJiná územíCelosvětově
Kmotr15. března 1972$134,966,411$111,154,563$246,120,974–287,258,196[N 2]$6,000,000–7,200,000[Č. 1]
Kmotr II20. prosince 1974$47,834,595$186,362$48,020,957–88,377,522[Č. 3]13 milionů $[29][30]
Kmotr III25. prosince 1990$66,666,062$70,100,000$136,766,062[31]54 milionů $[31]
Celkový$249,467,068$181,440,925$430,907,993–512,401,78073–74,2 milionů $

Kritická odpověď

Filmy se objevují na mnoha „Top 10“ seznamech filmů, jako například Top 10 filmů asociace filmových kritiků z Dallasu - Fort Worth, IMDb top 250, Čas 100 filmů všech dob časopisu, a James Berardinelli je 100 nejlepších.[32]

FilmShnilá rajčataMetakritický
Kmotr98% (průměrné hodnocení 9,32 / 10) (99 recenzí)[33]100 (15 recenzí)[34]
Kmotr II98% (průměrné hodnocení 9,64 / 10) (83 recenzí)[35]90 (18 recenzí)[36]
Kmotr III68% (průměrné hodnocení 6,39 / 10) (62 recenzí)[37]60 (19 recenzí)[38]

Ocenění

Tyto tři filmy byly nominovány celkem na 28 akademické ceny, z nichž vyhráli devět. Pro Nejlepší herec ve vedlejší roli ocenění Kmotr a Kmotr II měl tři herci nominovaní na cenu, což je vzácný čin. Oba Kmotr a Kmotr II získal cenu za nejlepší film v příslušných letech. Kmotr II získal nejvíce Oscarů se šesti na svém kontě. Kmotr III byl nominován na sedm Oscarů, ale žádný nezískal.

  • Kmotr - Nominace: 10, Výhry: 3
  • Kmotr II - Nominace: 11, Výhry: 6
  • Kmotr III - Nominace: 7, Výhry: 0
Kmotr filmová série na Oscarech[39][40][41]
CenaOcenění vyhrál
KmotrKmotr IIKmotr III
ObrázekVyhrálVyhrálNominace
ŘeditelNominaceVyhrálNominace
HerecVyhrálNominace
Herec ve vedlejší roliNominace[A]Vyhrál[b]Nominace
Herečka ve vedlejší roliNominace
Přizpůsobený scénářVyhrálVyhrál
Umělecký směrVyhrálNominace
KinematografieNominace
Design kostýmuNominaceNominace
Střih filmuNominaceNominace
Originální dramatické skóreVyhrál
Originální píseňNominace
ZvukNominace
  1. ^ V této kategorii získal tři nominace.
  2. ^ Získal tři nominace v této kategorii, vyhrál jednu.

Videohry

Jedna videohra, Kmotr: Hra (2006), byl založen na prvním filmu.[42][43] Duvall, Caan a Brando dodali komentáře a jejich podoby,[44] ale Pacino ne.[44] Francis Ford Coppola otevřeně vyjádřil svůj nesouhlas se hrou.[45] Další, Kmotr II (2009), byl založen na druhém filmu.

Poznámky

  1. ^ A b Zdroje se neshodují na výši původního rozpočtu ani konečném rozpočtu prvního filmu. Konečný rozpočet byl jmenován na 6 milionů $,[19][20][21] 6,5 milionu $,[22][23] 7 milionů $[24] a 7,2 milionu dolarů.[25]
  2. ^ A b C Zdroje se neshodují na částce vydělané prvním filmem.
    • 1974: Newsweek. 84. 1974. str.74. Originál Kmotr vydělal ohromujících 285 milionů dolarů ...
    • 1991: Von Gunden, Kenneth (1991). Postmoderní autoři: Coppola, Lucas, De Palma, Spielberg a Scorsese. McFarland & Company. p.36. ISBN  978-0-89950-618-0. Od té doby Kmotr vydělal přes 85 milionů USD na nájemném v USA a Kanadě (celosvětová hrubá hodnota pokladny činila 285 milionů USD), dalo se očekávat, že pokračování podle obvyklého vzorce vydělá přibližně dvě třetiny příjmů originálu (nakonec Kmotr II měl nájemné 30 milionů dolarů).
    • Zprávy: „Kmotr (1972)“. Pokladna Mojo. Citováno 22. ledna 2020. Původní vydání: 243 862 778 $; Vydání z roku 1997: 1 267 490 $; Vydání 2009: 121 323 $; Vydání 2011: 818 333 $; Vydání 2014: 29 349 $; Vydání 2018: 21 701 USD; Rozpočet: 6 000 000 $
  3. ^ A b C Zdroje se neshodují na částce vydělané druhým filmem. Zprávy:[26] Některé zdroje požadují původní vydání ve výši 88 milionů $.[27][28]

Reference

  1. ^ „Kmotr, část II“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Archivováno od originálu 12. května 2019. Citováno 11. června 2019.
  2. ^ "'Kmotr III. Má v éře streamování trochu větší smysl “. sfchronicle.com. 26. prosince 2019.
  3. ^ "DVD komentář představovat Francis Ford Coppola". Kmotr II. DVD. 2005.
  4. ^ „Francis Ford Coppola Recutting 'Godfather: Part III' for 30th Anniversary '". hollywoodreporter.com. 3. září 2020. Archivováno z původního dne 4. září 2020. Citováno 3. září 2020.
  5. ^ „Prequel Long-Lost 'The Godfather' Revived“. 5. května 2011.
  6. ^ A b http://www.gq-magazine.co.uk/entertainment/articles/2011-03/15/gq-film-godfather-part-four/mario-puzo Archivováno 8. března 2012, v Wayback Machine
  7. ^ Rosen, Christopher (15. ledna 2011). „Kmotr IV. Se neděje, říká Talia Shire“.
  8. ^ „DiCaprio a Garcia se chystají hrát ve filmu Kmotr IV.“. 22. června 1999 - prostřednictvím The Guardian.
  9. ^ „17 faktů o„ Kmotru: Část III “, které jste možná neznali“.
  10. ^ „Andy Garcia:„ „Kmotr 4. část je v rukou Františka“ - ShowBizCafe.com “. 1. května 2012.
  11. ^ Morris, Andy. „Kmotr IV.“.
  12. ^ Wilson, Craig (6. května 2012). „Prequel stanoví život před Kmotrem'". USA dnes. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 12. dubna 2015.
  13. ^ Schulder, Michael (4. září 2012). „Profily CNN: prequel Eda Falca k filmu„ Kmotr “'". Rádio CNN. Citováno 2. října 2012.
  14. ^ Patten, Dominic (21. prosince 2012). „Společnost Paramount & Puzo Estate urovná oblek„ Kmotr ““.
  15. ^ Malta, J. Geoff (2006). Kmotr 1902–1959: Kompletní epos.
  16. ^ „Kmotr (1972) - obsazení a posádka“. Yahoo! Filmy. Citováno 20. listopadu 2006.
  17. ^ "Kmotr II. (1974) - Cast & Crew". Yahoo! Filmy. Citováno 20. listopadu 2006.
  18. ^ "Kmotr III. (1990) - Cast & Crew". Yahoo! Filmy. Citováno 20. listopadu 2006.
  19. ^ Horne, Philip (22. září 2009). „Kmotr:‚ Nikomu se jeden den nelíbil'". The Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 24. září 2009. Citováno 15. července 2014.
  20. ^ Mark Seal (Březen 2009). „The Kmotr Války ". Vanity Fair. Archivováno z původního dne 14. července 2014. Citováno 15. července 2014.
  21. ^ Jones 2007, str. 19.
  22. ^ „Příběh zákulisí filmu„ Kmotr'". Lodi News-Sentinel. United Press International. 14. března 1972. str. 9. Archivováno od originálu 21. listopadu 2018. Citováno 15. července 2014.
  23. ^ Phillips 2004, str. 93.
  24. ^ „Kmotr (1972) - Finanční informace“. Čísla. Citováno 22. ledna 2020.
  25. ^ Block & Wilson 2010, str.527
  26. ^ „Kmotr II. (1974)“. Pokladna Mojo. Citováno 22. ledna 2020. Původní vydání: 47 643 435 $; Vydání 2010: 85 768 USD; Vydání 2019: 291 754 USD
  27. ^ Thompson, Anne (24. prosince 1990). „Je„ Kmotr III “nabídkou, kterou diváci nemohou odmítnout?“. Odrůda. p. 57.
  28. ^ "'Kmotr II. Ve 45 letech a proč zůstává zlatým standardem pro pokračování ". forbes.com. 9. listopadu 2019.
  29. ^ „Kmotr II. (1974)“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 29. května 2014. Citováno 26. května 2014.
  30. ^ „Kmotr II. (1974) - Finanční informace“. Čísla. Archivováno od originálu 6. dubna 2015. Citováno 20. prosince 2014.
  31. ^ A b „Kmotr III (1990)“. Pokladna Mojo. Citováno 16. srpna 2013.
  32. ^ James Berardinelli. „Berardinelli's All-Time Top 100“. Reelviews. Citováno 16. března 2007.
  33. ^ „Kmotr (1972)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 23. května 2019.
  34. ^ „Kmotr (1972)“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 23. května 2019.
  35. ^ „Kmotr II. Část“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 23. května 2019.
  36. ^ „Kmotr II. (1974)“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 23. května 2019.
  37. ^ „Kmotr III. Část“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 23. května 2019.
  38. ^ „Kmotr III. Část (1990)“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 23. května 2019.
  39. ^ „Vítězové a historie Academy Awards®® z roku 1972“. AMC Filmsite. Americká filmová klasická společnost LLC. Citováno 31. srpna 2012.
  40. ^ „Vítězové a historie Oscara 1974®. AMC Filmsite. Americká filmová klasická společnost LLC. Citováno 31. srpna 2012.
  41. ^ „Vítězové a historie Academy Awards®® z roku 1990. AMC Filmsite. Americká filmová klasická společnost LLC. Citováno 31. srpna 2012.
  42. ^ Slagle, Matt (31. března 2006). "'Kmotr je nabídka, kterou nemůžete odmítnout “. Victoria Advocate. p. 13E. Citováno 15. července 2014.
  43. ^ Godinez, Victor (31. března 2006). „Recenze hry“. Victoria Advocate. p. 13E. Citováno 15. července 2014.
  44. ^ A b Slagle, Matt (20. května 2005). „Díky hraní jsou některé tituly rockové“. Gadsden Times. p. C4. Citováno 15. července 2014.
  45. ^ ""Coppola Rozzlobený Kmotr Video Game ", 8. dubna 2005". Archivováno od originálu 10. dubna 2006. Citováno 22. srpna 2005.

Další čtení