Morgana King - Morgana King
Morgana King | |
---|---|
Král v roce 1968 | |
narozený | Maria Grazia Morgana Messina 4. června 1930 |
Zemřel | 22. března 2018 | (ve věku 87)
obsazení | Zpěvačka, herečka |
Aktivní roky | 1946–1998 |
Manžel (y) | |
Děti | 1 |
Hudební kariéra | |
Žánry | |
Nástroje | Zpěv |
Štítky | Ascot, EmArcy, Hlavní proud, Rtuť, Múza, Paramount, Repríza, Savoy, United Artists, Elán, Křídlo |
Maria Grazia Morgana Messina (4. června 1930 - 22. března 2018), známý jako Morgana King, byla americká jazzová zpěvačka a herečka.[1][2][3] Začala profesionální pěveckou kariéru v šestnácti letech. Ve svých dvaceti letech zpívala v Greenwich Village v nočním klubu, když byla uznána za svůj jedinečný frázování a hlasový rozsah, popsal jako čtyřoktávu kontraalt rozsah. Byla podepsána pod značkou a začala nahrávat sólová alba. Natočila desítky alb až do konce 90. let.
King měl její debut a útěk roli ve filmu jako Carmela Corleone v Kmotr (1972) a Kmotr II (1974).[4][5] Měla role ve třech dalších filmech, včetně jejího nejnovějšího představení v Brooklynský stát mysli v roce 1997.
Ona byla dvakrát vdaná za kolegy jazzových hudebníků, nejprve Tony Fruscella a později do Willie Dennis. Morgana zemřela 22. března 2018 v Palm Springs, Kalifornie.[6]
Časný život
Král se narodil Maria Grazia Morgana Messina v Pleasantville, New York. Její rodiče byli z Fiumefreddo di Sicilia, Provincie Catania, Sicílie, Itálie.[7] Vyrůstala v New Yorku s pěti sourozenci.[8] Její otec, který vlastnil podnikání v odvětví uhlí a ledu, hrál podle sluchu na klavír a kytaru.[9][10] Po smrti jejího otce zažila její rodina těžké finanční období.[8]
Kolem třinácti let byly rozpoznány její hlasové dary, když ji zaslechli zpívat árii. “Znovu se uvidíme " z Noël Coward opereta Hořkosladký. V 16 letech si získala lásku velké kapely.[11][12] Brzy následovalo stipendium na Metropolitní hudební škole.
Zpívající debut
Její profesionální pěvecká kariéra začala v šestnácti letech jako Morgana King.[13] Když zpívala v a Greenwich Village v nočním klubu v roce 1953 se o to zajímal výkonný ředitel nahrávacích společností poté, co na něj zapůsobilo jedinečné frázování a víceoktávový rozsah. O tři roky později, v roce 1956, její první album, Pro tebe, pro mě, navždy, byl vydán.[14]
Filmový debut
Při prvním výskytu Leonard G. Feather je Encyklopedie jazzu (1960) Morgana King uvedla, že její ambicí bylo „… stát se dramatickou herečkou“.[15] Svou hereckou kariéru zahájila v Kmotr, režie Francis Ford Coppola,[16] tak jako Carmela Corleone, manželka Don Vito Corleone. Ve filmu zpívala píseň „Luna mezzo klisna King se v televizním dokumentu objevila jako sama Kmotr: V zákulisí (1971).[17] Ona opakovala roli v Kmotr II (1974), kde její postava zemřela ve věku 62 let, z přirozených příčin.[4][5][18][19]
Kariéra
Zpěv
King se účastnil klubů, koncertních sálů a hotelů a cestoval po celých Spojených státech, Evropě, Austrálii a Jižní Americe; např .: Basin Street;[20] kavárna bla-bla;[21] Blue Note;[22] Modrý pokoj v klubu večeře;[23] Café Leon;[24] Club Bali;[25][26] Cotton Club;[27][28] Tučné úterý;[29] Jilly's;[30] Místo Joe Howarda;[31] Kennyho trosečníci;[32] Lainie's Room;[33] Les Mouches;[34] Svěží život;[35] Pan Sam;[36] Rainbow Grill;[37] Reno Sweeney;[38] Škrabáky;[39] Sniffen Court;[40] Sladká bazalka;[41] Metropole;[42] Radnice;[43][44] hotely Waterbury;[45] a Trude Heller's.[46]
Několik vystoupení během její aktivní kariéry: březen 1956 Velikonoční jazzový festival na radnici v New Yorku;[44] v červenci 1957 otevřela Trude Heller a během své kariéry se vrátila na výroční představení;[46] o čtyři měsíce později, v listopadu 1957, vystoupila spolu se sedmi ženskými instrumentalistkami na jazz Ženský jazzový koncert se konala v Carnegie Recital Hall;[47] the Hudební festival Schaefer v červnu 1976;[48] Pocta Billie Holiday na Hollywoodská mísa v červenci 1979;[49] the Výzkum AIDS - Benefit Bash v roce 1983,[50] the Přínos pro divadlo Off Park v květnu 1988;[51] the 2. ročník jazzového festivalu WPBX v divadle výtvarného umění v srpnu 1989.[52] Při vystoupení v Lisabon, Portugalsko, byla vyslechnuta hostitelem televizní show Henrique Mendes na televizní stanici RTP (v té době jediná televizní stanice). “[53]
Hudebníci
Omezený seznam umělců, kteří vystupovali nebo nahrávali s Morganou Kingovou v průběhu let její kariéry, je Ben Aronov,[54][55] Ronnie Bedford,[56] Ed Caccavale (bicí), Clifford Carter,[57] Don Costa,[58] Eddie Daniels,[59] Žalovat Evans,[60] Larry Fallon,[61] Sammy Figueroa,[62] John Kaye (perkuse), Helen Keane,[63] Art Koenig,[64] Steve LaSpina,[65] Scott Lee,[66] Jay Leonhart,[67] Ray Mantilla,[68] Bill Mays,[69] Charles McCracken,[70] Ted Nash,[71] Adam Nussbaum,[72] Warren Odze,[73] Joe Puma,[74] Don Rebic,[75] Jack Wilkins,[76] Joe Williams (baskytara) a Torrie Zito.[77][78][79][80][81]
Záznam
Její repertoár obsahuje více než dvě stě písní na více než třiceti albech.[78][79][80][81] Většina jejích nahrávek a nových vydání nezůstala v katalozích.[82][83][84][85][86]
V roce 1964 získala a Cena Grammy nominace za nejlepšího nového umělce. Cena byla udělena brouci.
Hudební knihovna UCLA Jimmy Van Heusen papíry zahrnují a dopis ze dne 5. září 1965 týkající se „písní ... které mají být dány Morganě Kingové“.[87] Natočila tři písně Van Heusena: „Tady je deštivý den "(zapnuto.) Je to tichá věc, 1965), "Jako někdo zamilovaný "(zapnuto.) Hvězdný prach1986; a Jindy, jiný vesmír, 1992) a "Fantazie "(zapnuto.) Při pohledu očima lásky, 1998). Kingův singl „I Have Loved Me A Man“ z roku 1967 se podle Kent Music Report objevil v americkém průzkumu „Easy Listening“ a australské top 20.
Televize
Počínaje Andy Williams Show a Hollywoodský palác v roce 1964. Již více než deset let vystupovala na televizních přednáškách a různých estrádách Mike Douglas Show, Přehlídka děkana Martina a The David Frost Ukázat.[53][88]
Odchod do důchodu
King oznámil svůj odchod z účinkování během angažmá v Cotton Clubu v Chicagu v pátek 10. prosince 1993 a dodal, že rozhodnutí nebude ovlivněno její nahrávkou.[89] Po tomto datu pokračovala v Ballroomu,[90] Maxim's,[91] Mirage Night Club (benefiční jazzová relace),[92] a Roosevelt Hotel's Cinegrill.[93] Její poslední filmový vzhled byl ve filmu Brooklynský stát mysli (1997).
Osobní život
Vztahy a rodina
Morgana King se dvakrát provdala. Její první manželství (když jí bylo 17 let) bylo s jazzovým trumpetistou Tony Fruscella[94][95][96][97] (1927–1969), který po devíti letech skončil rozvodem; měli dceru Graysan (1950–2008).[98] Během jejich manželství měl pár často „nedělní večeři s Charlie Parker a jeho rodina. “[99]
Její druhé manželství, v roce 1961, bylo jazzový pozounista Willie Dennis (né William DeBerardinis; 1926–1965),[100][101] kterého potkala během noční návštěvy Birdland Jazzový klub[102] kam šla slyšet Sam Donahue skupina. Vystupoval s oběma Gerry Mulligan[103] a Charles Mingus[104] a zaznamenal vydání alba z roku 1953, Čtyři pozouny[105] na Mingusově nahrávací společnosti, Debutové záznamy. On cestoval značně s Benny Goodman,[106] Woody Herman[107] a Buddy Rich.[108]
Odcestovala do Brazílie s Dennisem zažít tento „nový“ hudební styl, když cestoval s Richem v roce 1960. Řekla, že zážitek byl „úvodem do sebe“.[10] Jejich úzká spolupráce byla náhle narušena v roce 1965 jeho smrtí po automobilové nehodě v New Yorku Centrální park.[109][110] Je to tichá věc (Reprise, 1965) je jeho památník.
Po Dennisově smrti se King přestěhoval a žil více než dvě desetiletí v Malibu, Kalifornie. Přijala Frank Sinatra Nabídka nahrát tři alba na jeho nahrávací společnosti Reprise Records (Je to tichá věc (1965), Divoká je láska (1966) a Gemini Změny (1967)).[Citace je zapotřebí ]
Smrt
Morgan vlastnil byt Palm Springs, Kalifornie.[111] Zemřela ve věku 87 let na non-Hodgkinův lymfom v Palm Springs 22. března 2018.[112][113]
Vliv
Kingův hlas je pozoruhodný svou čtyřoktávou kontraalt rozsah.[13][36][114][115][116][117] Pokračovala v hledání nových forem výrazu a prezentace zkoumáním současných hudebních trendů, které lze slyšet a číst z seznam skladeb a skladatelů na více než třicet alb. Během své kariéry se pustila do nových kreativních oblastí a přitom udržovala kontakt se svým hudebním počátkem v jazzu. Její osobitý zvuk má svou kritiku i kritiky.[35][89][118][119]
V literatuře je Knihovna jazzových standardů podle Ronny Schiff (2002)[120] uznává Morganu King jako jednu z interpretů, kteří proslavili písně „Imagination“ (Van Heusen, Burke), „Like Someone in Love“ (Van Heusen, Burke) a „Will You Be Mine“ (Adair, Dennis). Také, tam je občas zmínka o ní v beletrii.[121][122][123][124][125]
Kingovi byla připsána skladba skladby „Moe's Blues“, kterou nahrál Beverly Kenney na Beverly Kenney zpívá pro Johnnyho Smitha (1955),[3] a „Simply Eloquent“ s Monte Oliverem, který se objeví na albu stejného titulu, původně vydaném v roce 1986 Muse Records. V roce 1991 vytvořila soubor seminářů s názvem Série výtvarných umění Morgana King. Semináře spojovaly malé skupiny pro opakující se schůzky každých několik měsíců, které se konaly na vybraných místech včetně Lincoln Center. Jednou z funkcí série bylo seznámit účastníky s metodikami výkonu. K dispozici byl panel, který kritizoval představení.[8]
Její podpisová píseň je „Chuť medu “, původně vydané na albu S chutí medu (Mainstream Records, 1964). Její nejvíce znovu vydané skladby jsou „My Funny Valentine ", z Všechno se musí změnit (Muse, 1978) a titulní skladba Pro tebe, pro mě, navždy (EmArcy Records, 1956).[78][79][80][81]
Diskografie
Filmografie
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1972 | Kmotr | Carmela Corleone | |
1974 | Kmotr II | ||
1978 | Nunzio | Paní Sabatino | |
1987 | Čas na zapamatování, aka Zázrak v jeslích | Máma Terezie | |
1997 | Brooklynský stát mysli | Teta Rose | (finální filmová role) |
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1964 | Andy Williams Show | Varieté | Provedeno "Corcovado „s Andy Williams (sn 2, ep 4). |
1964 | Hollywoodský palác | Varieté | Provedeno "Chuť medu (sn 3, ep 6) " |
1965 | Mike Douglas Show | Talk show | Sama (sn 4, ep 28) |
1966 | Hollywoodský palác | Varieté | Sama (sn 4, ep 3) |
1966 | Hollywoodský palác | Varieté | Sama (sn 4, ep 7) |
1966 | Přehlídka děkana Martina | Varieté | Provedeno „Mountain High, Valley Low“. Také hrál „Loch Lomond“ a „Dobrou noc, Irene "s Deanem Martinem. (sn 1, ep 27) |
1967 | Mike Douglas Show | Talk show | Sama (sn 5, ep 87) |
1968 | The Rosey Grier Ukázat | Talk show | Sebe |
1968 | The Pat Boone Ukázat | Varieté | Sebe |
1968 | Woody Woodbury Show | Talk show | Sebe |
1968 | Přehlídka děkana Martina | Varieté | Provedeno „Miluji mě muže“. Také hrál „So Long“, „Now Is The Hour“ a „Auld Lang Syne „s Děkan Martin. (sn 3, ep 29) |
1968 | Přehlídka děkana Martina | Varieté | Provedeno „Když byl svět mladý“ (sn 4, ep 8) |
1969 | Playboy After Dark | Varieté | Sama (sn 1, eps 3 a 12) |
1970 | The David Frost Ukázat | Talk show | Sebe |
1971 | Kmotr: V zákulisí | Dokumentární | Sebe |
1971 | Mike Douglas Show | Talk show | Sama (sn 9, ep 114) |
1971 | Virginia Graham Show | Talk show | Sebe |
1972 | The David Frost Ukázat | Talk show | Sama (sn 4, ep 130) |
1972 | Virginia Graham Show | Talk show | Sebe |
1972 | Mike Douglas Show | Talk show | Sama (sn 10, ep 105) |
1972 | Mike Douglas Show | Talk show | Sama (sn 10, ep 165) |
1973 | Mike Douglas Show | Talk show | Sama (sn 10, ep 170) |
1974 | Mike Douglas Show | Talk show | Sebe |
1976 | Skládačka John: Tlustší než krev | Série | Zoe Pappas |
1977 | Kmotr Saga | Mini-série | Mama Corleone (čísla ep 1.1 až 1.4) |
1985 | Smrtící úmysly | TV film | Anna Livanos |
1993 | Všechny mé děti | Telenovela | Propagační název „Léto svádění“ Paní Manganaro |
Videografie
Rok | Titul | Formát | Dostupný |
---|---|---|---|
1992 | Kmotr Trilogie: 1901–1980 | Archivní záběry | Ne |
2001 | Gordon Willis o kinematografii (Uncredited: Carmela Corleone) | Archivní záběry | Ne |
2004 | Kmotr: Širokoúhlé vydání | DVD | Ano |
Kmotr II (1974): Širokoúhlý; Dabovaný; Předělaný | DVD | Ano | |
2005 | Tribute to Billie Holiday: Recorded Live At the Hollywood Bowl (1979) | DVD: Morgana King rozhovor a představení: "Snadný život ", Postupem času " a "Bůh žehnej dítěti " | Ne |
Brooklynský stát mysli | DVD | Ano | |
Brooklynský stát mysli | DVD | Ano | |
2006 | Kmotr II: Obnoveno | DVD | Ano |
2008 | Kmotr: Obnova Coppoly | DVD | Ano |
Kmotr: Obnovená trilogie | BD, DVD | Ano |
Poznámky
- D'Acierno, Pellegrino. Italské americké dědictví, společník literatury a umění (1998), str. 434; ISBN 0-8153-0380-7
- Inman, David. Televizní varietní pořady, historie a průvodce epizodami k 57 programům (2005), s. 250–51, 293; ISBN 0-7864-2198-3
- Meil, Eila. Casting Might-Have-Beens, Film by Film Directory herců považovaných za role dané ostatním (2005) s. 102; ISBN 0-7864-2017-0
- Ross, Wallace A. Nejlepší televizní a rozhlasové reklamy, svazek 1 (1967), str. 103, 153
- Shaw, Arnold. 52nd Street: The Street Of Jazz (1977), str. 321, 338; ISBN 0-306-80068-3
- Shilts, Randy. A kapela hrála dál (2007); str. 331; ISBN 0-312-37463-1
- Thomas, Sam. Nejlepší americké scénáře 3, kompletní scénáře (1995), str. 7, 62; ISBN 0-517-59104-9
- Posouzení, Kmotr New York Times, 16. března 1972 Vincent Canby.
- Valící se kámen 3. ledna 1974, Číslo 151
- Zpěv, 20. století. History.com Encyklopedie
- Westways Svazek 69 (1967), str. 55
Reference
- ^ Poznámky k nahrávce Joel Dorn - album Morgana King Kompletní záznamy reprízy (2000).
- ^ Poznámky k nahrávce od Eda Osborna - Morgana King re-vydat album Je to docela věc (2006).
- ^ A b Beverly Kenny zpívá pro Johnnyho Smitha. Toshiba EMI Japan 1955 píseň „Moe's Blues“, seznam skladeb 11.
- ^ A b Nichols, Peter M. The New York Times Guide to the Best 1000 Movies Ever Made (2004), s. 390; ISBN 0-312-32611-4
- ^ A b Maltin, Leonard Filmový průvodce Leonarda Maltina z roku 2009 (2008), s. 530; ISBN 0-452-28978-5
- ^ Genzlinger, Neil (15. srpna 2018). „Morgana King, jazzová zpěvačka a herec„ kmotra “, je mrtvá ve věku 87 let“. Newyorčan. Citováno 17. srpna 2018.
- ^ Vernon Scott (3. května 1971). Zpěvačka v roli „Kmotra“. Deseret News
- ^ A b C Písně Morgany Kingové nabízejí úlevu. Chicago Sun-Times, 13. listopadu 1992, s. 19, Víkend Plus
- ^ Leonard Feather a Ira Gitler. Biografická encyklopedie jazzu (2007) s. 385; ISBN 0-19-532000-X
- ^ A b „Král Morgana očaruje své publikum stylově.“ New York Times, 20. ledna 1970
- ^ „Noël Coward Society“. Noelcoward.net. 16. prosince 1969. Archivováno od originál 9. prosince 2011. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ "Hořkosladký". Musical-theatre.net. Archivovány od originál 26. září 2011. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ A b JAZZ: Morgana King, New York Times 2. září 1985
- ^ Andy Gregory, Eur. International Who's Who v populární hudbě (2002), str. 278; ISBN 1-85743-161-8
- ^ Feather, Leonard. Encyklopedie jazzu Horizon Press, ISBN 978-0-8180-1203-7.
- ^ "Zoetrope". Zoetrope. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Kmotr: V zákulisí“: IBDb Morgana King
- ^ Ben Fong-Torres (14. března 1974). "Morgana King nebude hrát mrtvý". Valící se kámen, Číslo 156 od
- ^ „Kmotr II. (1974)“ - přes www.imdb.com.
- ^ „Morgana King se otevřel zabalenému domu“. Plakátovací tabule, 25. září 1954, svazek 77, s. 39
- ^ Ross, Sandy. bla-bla kavárna; ISBN 0-9777227-0-8.
- ^ Stephen Holden, (30. ledna 1987). „Morgana King, Blue Note“ New York Times
- ^ Stephen Holden, (5. března 1993). „Kde jsou sny o hvězdném prachu, vždy“ New York Times
- ^ V Café Leon se objevila jazzová zpěvačka Morgana King Down Beat, 1961, str. 55
- ^ Majitel obchodu „U“ Street - Club Bali.pdf Archivováno 10. května 2008 v Wayback Machine Scény z minulosti…
- ^ „U“ Street Jazz Club Bali Místa konání
- ^ „Cotton Club… Morgana King“ od Lynn Voedisch. Chicago Sun-Times, 30. října 1992
- ^ Lloyd Sachs (10. června 1992). „… Jazzová zpěvačka Morgana Kingová vystoupí v Cotton Cotton.“ Chicago Sun-Times.
- ^ „Morgana King bude dnes večer zpívat [at] Fat Tuesday“. The New York Times, 14. února 1986
- ^ Morgana King Down Beat, 1960 strana 69
- ^ "Morgana King" Down Beat, svazek 28 (1961), str. 48
- ^ Morgana King, Kennyho trosečníci. The New York Times, 24. března 1974
- ^ Morgana King - Lainie's Room. The New York Times, 9. dubna 1978 Průvodce uměním a volným časem
- ^ Morgana King, zpěvačka v Les Mouches. The New York Times, 13. května 1979 Průvodce uměním a volným časem
- ^ A b Kabaret: „Morgana King at Lush Life“. The New York Times, 29. března 1982
- ^ A b Stephen Holden (4. července 1986). „Kabaret: Morgana King“. The New York Times
- ^ Dramatický zpěv Morgany Kingové. The New York Times, 26. ledna 1972 Posouzení
- ^ Morgana King v Reno Sweeney. New York Magazine, 19. prosince 1977, s. 32.
- ^ „Svátek pro bostonské jazzové fanoušky.“ Fernando Gonzalez, The Boston Globe, 13. dubna 1990
- ^ Instrumentální skupina Morgany Kingové. The New York Times, 8. července 1963
- ^ Going Out Guide. The New York Times, 20. prosince 1980 Dál Downtown
- ^ „Morgana King, jazzová zpěvačka, v The Metropole.“ The New York Times, 17. března 1967 Kabaret dnes večer.
- ^ "Městská radnice". The-townhall-nyc.org. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ A b „Jazzová hudba zní jako sezónní nota s velikonočním festivalem na radnici.“ The New York Times, 31. března 1956.
- ^ Waterbury hotely. The New York Times, 3. ledna 1988 Průvodce Connecticutem.
- ^ A b Morgana King ... Trude Heller's. The New York Times, 5. července 1977 a 10. července 1977 Průvodce Going Out, Průvodce uměním a volným časem
- ^ Ženy nabízejí jazzový koncert. New York Times, 30. listopadu 1957
- ^ „Schaefer Festival se otevírá 14. června s Mancinim.“ The New York Times, 25. května 1976
- ^ „Pocta Billie Holiday, Hollywood Bowl, červenec 1979“. 9. září 2009. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Proud 26. září 1983, v. 65, č. 3, s. 45.
- ^ Robert E. Tomasson (22. května 1988) „Společenské akce, oslavy Harlemu“. New York Times
- ^ „Long Island Guide“. The New York Times, 30. července 1989, výroční veletrh.
- ^ A b "Morgana King". IMDb.
- ^ Ben Aronov ve společnosti Veškerá muzika
- ^ John S.Wilson (29. října 1984) „Music: Noted In Brief; Ben Aronov hraje Solo Jazz Piano“. New York Times,
- ^ Ronnie Bedford v Veškerá muzika
- ^ „Clifford Carter“. Clifford Carter. Archivovány od originál 24. dubna 2019. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Don Costa ve společnosti Diskotéky
- ^ „Eddie Daniels“. Eddiedanielsclarinet.com. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Sue Evans v Veškerá muzika
- ^ „Larry Fallon“. Larry Fallon. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Sammy Figueroa“. Sammy Figueroa. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Helen Keane na University of Pittsburgh
- ^ Art Koenig ve společnosti Zainteresovaní hudebníci, místní 802 Archivováno 20. května 2009, v Wayback Machine
- ^ „Steve LaSpina“. Steve LaSpina. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Scott Lee“. Scottleemusic.com. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ "Jay Leonhart". Jay Leonhart. Archivovány od originál 29. listopadu 2011. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Ray Mantilla“. Mantillamusic.com. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ "Bill Mays". Bill Mays. Archivovány od originál 8. října 2011. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Charles McCracken ve společnosti Veškerá muzika
- ^ Ted Nash ve společnosti Veškerá muzika
- ^ Adam Nussbaus ve společnosti Veškerá muzika
- ^ Warren Odze ve společnosti Iridium Jazz Club
- ^ Joe Puma ve společnosti Klasická jazzová kytara Archivováno 14. ledna 2010, v Wayback Machine
- ^ „Don Rebic“. Don Rebic. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Jack Wilkins“. Jack Wilkins. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Torrie Zito ve společnosti Jazz Professional Archivováno 13. Května 2003 v Wayback Machine
- ^ A b C Morgana King ve společnosti Veškerá muzika
- ^ A b C Morgana King ve společnosti Amazon.com
- ^ A b C Morgana King ve společnosti MTV
- ^ A b C Morgana King ve společnosti Yahoo! Hudba
- ^ Profil krále na Napster
- ^ Profil krále na Rapsódie
- ^ Profil krále na MP3
- ^ Král v Amazon.com: Stahování MP3
- ^ Profil krále na Vinylová revoluce
- ^ Knihovny UCLA: archivy Speciální sbírky, sb. Ne. 127-M, Krabice 121, Složka 52
- ^ Morgana King ve společnosti TV.com
- ^ A b Lloyd Sachs (13. prosince 1993). „Morgana King říká, že show byla její poslední“. Chicago Sun-Times
- ^ Stephen Holden (26. května 1994). „Morgana King stále nabízí smyslnost a med“. New York Times
- ^ Dearth of Song And Dance. Záznam, 18. září 1997, Bill Ervolino
- ^ Bob Herbert (20. května 1996) „V Americe, Bird & Max“. New York Times
- ^ Don Heckman (6. června 2000). „Morgana King, stále unikátní ve vzácném vzhledu“. Los Angeles Times.
- ^ Tony Fruscella profil na Jazzová diskografie
- ^ Tony Fruscella ve společnosti Allmusic.com
- ^ Vladimir Bogdanov, Chris Woodstra, Stephen Thomas All Music Guide to Jazz, The Definitive Guide to Jazz Music (2002), str. 443; ISBN 0-87930-717-X
- ^ Nekrolog New York Times pro Tonyho Fruscellu, 14. srpna 1969
- ^ Poznámky k nahrávce o Prostě tě nemůžu přestat milovat (1991).
- ^ Yanow, Scott The Trumpet Kings (2001), str. 162; ISBN 0-87930-640-8
- ^ Berendt, Joachim Ernst The New Jazz Book, A History and Guide (1962), str. 314
- ^ Porter, Lewis John Coltrane, Jeho život a hudba (1999) str. 59; ISBN 0-472-08643-X
- ^ "Birdland". Birdlandjazz.com. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Gerry Mulligan“. Gerry Mulligan. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ „Charles Mingus“. Mingusmingusmingus.com. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Jenkins, Todd S. Vím, co vím, hudba Charlese Minguse (2006), s. 24; ISBN 0-275-98102-9
- ^ Vrána, Bille Od Birdland po Broadway, scény ze života jazzu (1993), str. 195; ISBN 0-19-508550-7
- ^ Down Beat Svazek 25 1958, str. 8
- ^ „Buddy Rich“. Buddy Rich. Archivovány od originál 1. ledna 2006. Citováno 30. listopadu 2011.
- ^ Jacku, Gordone Fifties Jazz Talk, Oral Retrospective (2004), s. 85; ISBN 0-8108-4997-6
- ^ Poznámky k nahrávce k albu, Je to tichá věc.
- ^ Meeks, Eric G. (2014) [2012]. Nejlepší průvodce po domovech celebrit v Palm Springs. Horatio Limburger Oglethorpe. str. 36. ISBN 978-1479328598.
- ^ „Morgana King, jazzová zpěvačka, která hrála Brandovu manželku ve filmu Kmotr, zemřela v 87 letech“. Washington Post.
- ^ „Morgana King, jazzová zpěvačka a Brandova žena ve filmu„ Kmotr “, umírá v 87 letech“. The Hollywood Reporter.
- ^ „… Pozoruhodný, čtyřoktávový hlas, má osobitý a přesvědčivý hlasový styl…“. New York Times, 18. května 1973 John Rockwell
- ^ Stephen Holden (20. února 1983). „Pop: Morgana King, Singer, v úterý.“The New York Times
- ^ New York Magazine, 24. prosince 1973 str. 52
- ^ „Zpožděné ovace: Morgana King“. JazzTimes. Citováno 17. srpna 2018.
- ^ " „Electrified Sounds Blur Intim Style Of Morgana King“ New York Times, 3. listopadu 1974
- ^ „Cit a silný smysl pro výzvu.“ New York Times, 17. října 1965
- ^ Schiff, Ronny Knihovna jazzových standardů (2002); ISBN 0-8256-2757-5
- ^ Cott, Jonathan. Zpět do stínu v noci, hudební spisy a rozhovory, 1968–2001 (2003), str. 330; ISBN 0-634-03596-7
- ^ Gibson, Margaret. Sladký jed (1995), str. 157; ISBN 0-00-647962-6
- ^ Palmer, Michael. Společenství (2005), str. 197; ISBN 0-553-80204-6
- ^ Cena, Richarde Pokrevní bratři (1999) str. 52; ISBN 0-312-42869-3
- ^ Monique Guillory, Richard C. Green Duše: Černá síla, politika a potěšení (1997), str. 83; ISBN 0-8147-3085-X