Cesta slonů - The Elephants Journey - Wikipedia

tento článek je psán jako osobní reflexe, osobní esej nebo argumentační esej který uvádí osobní pocity editora Wikipedie nebo představuje originální argument o tématu. Prosím pomozte to vylepšit přepsáním do encyklopedický styl. (Březen 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Sloní cesta

První vydání
Autor	José Saramago
Originální název	Viagem do Elefante
Překladatel	Margaret Jull Costa
Země	Portugalsko
Jazyk	portugalština
Vydavatel	Caminho
Datum publikace	2008
Publikováno v angličtině	2010
Stránky	285
ISBN	978-0547574110

Sloní cesta (portugalština: Viagem do Elefante) je román od Nobelova cena - vítězný autor José Saramago. Poprvé byla vydána v roce 2008 s anglickým překladem v roce 2010.

Spiknutí

V roce 1551 král João III z Portugalsko dal Arcivévoda Maximilián neobvyklý svatební dar: an slon jménem Šalamoun nebo Sulejman. Tento slon cesta z Lisabon na Vídeň byl svědkem a poznamenán učenci, historiky a obyčejnými lidmi.^[1] Z tohoto materiálu natočil José Saramago román, který již byl označen jako „triumf jazyka, představivosti a humoru“ (El País ).^{[úplná citace nutná ]}

Solomon a jeho brankář, Subhro, začni ve skličujících podmínkách, zapomenutý v rohu areálu paláce. Když dojde na krále a královna že slon by byl vhodným svatebním darem, všichni spěchají, aby je připravili: Subhro dostane dva nové obleky a Solomon dlouho zpožděný peeling. Překračují hranici Španělsko na Castelo Rodrigo a setkat se s Arcivévoda na Valladolid.

V doprovodu arcivévody, svého nového manželka, královská stráž, Soloman a Subhro překračují kontinent rozzuřený Reformace a občanské války. Projíždějí legendárními městy severu Itálie: Janov, Piacenza, Mantova, Verona, Benátky, a Trento, Kde Tridentský koncil je v relaci. Odvážili se Alpy a děsivé Isarco a Brenner Průkazy; vyplují z Rosas přes Středozemní moře a později nahoru Inn River (ukázalo se, že sloni jsou přírodní námořníci). Nakonec udělají svůj velkolepý vstup do císařského města. The Elephant's Journey je příběh o přátelství a dobrodružství.

Edice

Román přeložil do angličtiny Margaret Jull Costa a publikováno v roce 2010.

Ocenění a uznání

• 2009 Cena São Paulo za literaturu - Do užšího výběru v kategorii Nejlepší kniha roku (portugalský originál)^[2]
• 2011 Cena za překlad Oxford-Weidenfeld - Vítěz (anglický překlad).^[3]

Reference

Tento článek o a historický román 2000s je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka.