Balada o Lucy Jordanové - The Ballad of Lucy Jordan
| „Balada o Lucy Jordonové“ | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singl podle Dr. Hook & the Medicine Show | ||||
| B-strana | "Ulehči to" | |||
| Uvolněno | 1974 | |||
| Délka | 3:53 | |||
| Označení | CBS | |||
| Skladatel (y) | Shel Silverstein | |||
| Výrobce | Ron Haffkine | |||
| Dr. Hook & the Medicine Show chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
"Balada o Lucy Jordanové„je píseň amerického básníka a skladatele Shel Silverstein. To bylo původně zaznamenáno Dr. Hook & the Medicine Show, se jménem napsaným „Jordon“. Píseň popisuje deziluzi a duševní zhoršení předměstské ženy v domácnosti, která se vyšplhá na střechu, „když smích zesílil“.
Verze Marianne Faithfull
| „Balada Lucy Jordanové“ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Singl podle Marianne Faithfull | ||||
| z alba Lámaná angličtina | ||||
| B-strana | „Brain Drain“ | |||
| Uvolněno | 26. října 1979 | |||
| Nahráno |
| |||
| Žánr | Nová vlna | |||
| Délka | 4:09 | |||
| Označení | ostrov | |||
| Skladatel (y) | Shel Silverstein | |||
| Výrobce | Mark Miller Mundy | |||
| Marianne Faithfull chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Pozadí
Píseň byla zaznamenána anglickým zpěvákem Marianne Faithfull za její album z roku 1979 Lámaná angličtina. Tato verze byla vydána jako singl v říjnu 1979 a stala se jednou z jejích nejlépe mapujících písní. Je uveden na soundtracku k filmům Černá Hora, Sakra a Thelma & Louise. Faithfull také přednesl píseň během hostování v epizodě "Donkey" ze čtvrté sezóny roku 2006 Naprosto báječný, ve kterém Bůh (Faithfull) zpívá píseň ve snu ubohé, dietující Edině. V roce 2016 byla verze Faithfull použita ve finále American Horror Story: Hotel.
V rozhovoru pro ITV South Bank Show vysílaná 24. června 2007, Faithfull uvedla, že její výklad spočíval v tom, že Lucy vylezla na střechu, ale byla odvedena „mužem, který ji dosáhl a nabídl jí ruku“ v sanitce („dlouhé bílé auto“) v psychiatrické léčebně a že poslední řádky („Ve věku třiceti sedmi věděla, že ji našla navždy / Jak jela podél Paříže s teplým větrem ve vlasech ...“) jsou ve skutečnosti ve své představě v nemocnici.[1] Thelma a Louise má podobné fatalistický téma.[2]
Recepce
Smash Hits řekl Debbie Harry šedesátých let se vrací na vinyl s upřímně vynikající nabídkou, verzí starého čísla Doctor Hook souvisejícího s plaveckým syntetizátorem. Pokud to zvládnete, zní to jako Dolly Parton produkovaný Brian Eno. Jen lepší. ""[3]
Veškerá hudba poznamenal Faithfull „slabý hlasový přístup doprovázený osamělým syntetizátorem vyzařuje po celou dobu písně děsivou upřímnost. Tato moudrost pomáhá budovat koncept fantazie / reality písně a ukazuje Faithfull na její nejupřímnější tvář.“[4] Vidle zmínil „bolest v jejím zlomeném hlasu“.[5]
Umělecký stůl řekl: „Ostré, bylo to tržné v jednom s temnými mraky, které se hromadí nad hudbou v návaznosti na punk.“[6]
Grafy
| Graf (1979–80) | Vrchol pozice |
|---|---|
| Austrálie (ÁRIE )[7] | 18 |
| Rakousko (Ö3 Rakousko Top 40 )[8] | 2 |
| Belgie (Ultratop 50 Valonsko)[9] | 7 |
| Francie (SNEP )[10] | 17 |
| Holandsko (Holandský Top 40 )[11] | 19 |
| Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[12] | 20 |
| Jihoafrická republika (Springbok Radio SA Top 20) | 4 |
| Švýcarsko (Schweizer Hitparade )[13] | 5 |
| Britské nezadané (OCC )[14] | 48 |
| Západní Německo (Oficiální německé mapy )[15] | 5 |
Další verze krytu
- 1975: Johnny Darrell, na jeho albu Vodní sklo plné whisky
- 1976: Lee Hazlewood, na jeho albu 20. století Lee
- 1980: Ruthi Navon
- 1996: Belinda Carlisle, na jejím albu Žena a muž
- 1996: Barra MacNeils, na jejich albu Otázka
- 2000: Dennis Locorriere, na jeho albu Z temnoty (jako zpěvák Dr. Hooka vystupoval v původní verzi písně)
- 2000: Andi Sex Gang, na jeho albu Věrné kryty
- 2004: Patricia O'Callaghan, na jejím albu Nahá kráska
- 2005: Bobby Bare, na jeho albu Měsíc byl modrý
- 2007: Nicki Gillis, na jejím albu Lucy's Daughter (na jejím albu z roku 2011 se objeví remixovaná verze Žena látky)
- 2010: Lucinda Williams, na Shel Silverstein hold album Twistable Turnable Man
- 2017: Kikki Danielsson, na jejím albu Portrét malované dámy.[16]
Reference
- ^ Podcast The South Bank Show Archivováno 14. srpna 2011 v Wayback Machine
- ^ Bernie Cook (leden 2010), Thelma & Louise živě!, ISBN 9780292782501
- ^ David Hepworth (14 listopadu 1979). "Singles". Smash Hits. Č. 25.
- ^ Mike Degagne. „Balada Lucy Jordanové“. Veškerá hudba.
- ^ Lindsay Zoladz. „Broken English: Deluxe Edition“. Vidle.
- ^ Kieron Tyler. „Reissue CDs Weekly: Marianne Faithfull, Françoise Hardy, Pia Fraus“. Umělecký stůl.
- ^ "Australian-charts.com - Marianne Faithfull - The Ballad of Lucy Jordan ". ARIA Top 50 Singles. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Austriancharts.at - Marianne Faithfull - Balada o Lucy Jordanové " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Ultratop.be - Marianne Faithfull - Balada o Lucy Jordan " (francouzsky). Ultratop 50. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Lescharts.com - Marianne Faithfull - Balada o Lucy Jordan " (francouzsky). Les classement single. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Nederlandse Top 40 - Marianne Faithfull " (v holandštině). Holandský Top 40. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Charts.nz - Marianne Faithfull - Balada Lucy Jordan ". Top 40 singlů. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Swisscharts.com - Marianne Faithfull - Balada o Lucy Jordanové ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Vyvolány 15 April 2016.
- ^ "Offiziellecharts.de - Marianne Faithfull - Balada o Lucy Jordan ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 21 May 2019.
- ^ Per Magnusson (22. září 2017). „Kikkis självhjälpscountry urstark“ (ve švédštině). Aftonbladet. Citováno 31. března 2018.