As Tears Go By (píseň) - As Tears Go By (song)
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
„Jak slzy jdou“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Holandský rukáv s jedním obrázkem | ||||
Singl podle Marianne Faithfull | ||||
B-strana | "Greensleeves " | |||
Uvolněno | Červen 1964 | |||
Nahráno | 1964 | |||
Žánr | Barokní pop | |||
Délka | 2:33 | |||
Označení | Decca | |||
Skladatel (y) | ||||
Výrobce | Andrew Loog Oldham | |||
Marianne Faithfull chronologie jednotlivců | ||||
|
„Jak slzy jdou“ | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Rolling Stones | ||||
z alba Prosincové děti (a všichni) | ||||
Stranou | "19. Nervové zhroucení " (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) | |||
B-strana | „Musím se dostat pryč“ (USA) | |||
Uvolněno |
| |||
Nahráno | 26. října 1965 | |||
Studio | IBC, Londýn | |||
Žánr | Barokní pop[1] | |||
Délka | 2:45 | |||
Označení | ||||
Skladatel (y) | ||||
Výrobce | Andrew Loog Oldham | |||
Rolling Stones US singles chronologie | ||||
| ||||
Rolling Stones Britská singlová chronologie | ||||
|
"Jak slzy jdou„je píseň napsaná uživatelem Mick Jagger, Keith Richards, a Valící se kameny' manažer Andrew Loog Oldham. Marianne Faithfull nahrála a vydala ji jako singl ve Velké Británii v roce 1964. Její píseň vyvrcholila u čísla devět na britských i irských žebříčcích jednotlivců. Později Rolling Stones nahráli vlastní verzi, která byla uvedena na americkém albu Prosincové děti (a všichni). London Records vydala jako singl, který dosáhl čísla šest v Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivců.[1]
Dějiny
„As Tears Go By“ byla jednou z prvních původních skladeb Jaggera a Richardsa; dříve Rolling Stones předváděli hlavně americké bluesové a R&B melodie. Jedním účtem, manažerem Rolling Stones Andrew Loog Oldham zamkl Jaggera a Richardsa v kuchyni, aby je donutili společně napsat píseň, dokonce navrhl, jaký typ písničky chtěl: „Chci píseň s cihlovými zdmi všude kolem, vysokými okny a bez sexu.“ Výsledek byl původně pojmenován „As Time Goes By“, název písně Dooley Wilson zpívá ve filmu Casablanca. Byl to Oldham, kdo nahradil „Time“ termínem „Tears“.
Mysleli jsme si, jaký hrozný kus dršťků. Vyšli jsme a zahrali jsme to Andrewovi [Oldhamovi] a on řekl: „Je to hit.“ Vlastně jsme tyto věci prodali a skutečně to vydělalo peníze. Mick a já jsme si mysleli, že to jsou peníze za staré lano![2]
Podle životopisce Jaggera Philip Norman, píseň byla vytvořena hlavně Jaggerem ve spolupráci s kytaristou Velký Jim Sullivan.[3] Oldham následně dal baladu (formát, který kameny ještě nebyly známy) Faithfull, pak 17, pro ni zaznamenat jako B-strana. Oldham pro ni zahrál demo s Jaggerovým zpěvem a Big Jim Sullivanem na akustickou kytaru. „Podal mi načmáraný lyrický list a já jsem se vrátil do studia a udělal to. Jakmile jsem uslyšel anglický roh Při hraní na zahajovací tyče jsem věděl, že to bude fungovat. Po několika záběrech to bylo hotové. Andrew přišel a objal mě. „Gratuluji miláčku. Máte číslo šest, "řekl."
Úspěch záznamu způsobil Decca Records přepnout skladbu na stranu A, kde se stala populárním singlem. Melodie je charakteristická hoboj čára.[4] Dosáhla čísla devět v UK Singles Chart a zahájil Faithfullovu kariéru významného zpěváka. Píseň vstoupila do Billboard Hot 100 týden končící 28. listopadu 1964, kde zůstal po dobu devíti týdnů, s vrcholem u čísla 22. V Kanadě vyvrcholil u čísla dva RPM schéma.[5] Faithfull přednesl píseň v televizní show Povyk, v segmentu prezentovaném společností Beatles manažer Brian Epstein z Londýna.
Není jasné, zda byla píseň napsána speciálně pro Faithfull nebo jako výstup z repertoáru Stones. Autor Mark Hodkinson píše ve své biografii Jak slzy jdou že si odporuje. „Všechny ty věci o tom, jak mi to Mick napsal, byly strašně milé, ale nepravdivé,“ řekla Přístřešek v roce 1980, píše Hodkinson. „O deset let později, na rukávu poznámky pro Planoucí pryč album Marianne si odporovalo odkazem na nahrávku jako „píseň, kterou pro mě napsali Mick Jagger a Keith Richard,“ uzavírá Hodkinson.[Citace je zapotřebí ]
Ve své vlastní autobiografii však Věrně (1994), napsaná společně s Davidem Daltonem, říká: „„ Jak Tears Go By “nebyla, na rozdíl od populárního folklóru, napsána pro mě, ale vyhovovala mi tak dokonale, jak by mohla být“. A-stránkou její první desky měla být původně píseň napsaná Lionelem Bartem „Nevím (How To Tell You).“ Ale ta píseň byla „hrozná“, píše. „Byla to jedna z těch showbyznysových písní, které potřebovaly správný rejstřík. Můj hlas byl prostě špatně špatný! ... ale nemohl jsem to jednoduše udělat. V zoufalství mě Andrew přiměl vyzkoušet píseň, která byla původně plánována pro stranu B, „As Tears Go By“. “
Přiznává, že „nikdy nebyla tak bláznivá z filmu„ Jak slzy jdou. ““ „Bůh ví, jak to napsali Mick a Keith nebo odkud pochází ... V každém případě je pro chlapce ve věku 20 let naprosto úžasné napsat píseň o ženě, která se nostalgicky ohlédne za svým životem. “
Rolling Stones nahráli v roce 1965 vlastní verzi skladby „As Tears Go By“, která změnila uspořádání od verze Faithful z roku 1964: její verze z roku 1964 obsahuje bicí a struny; verze Rolling Stones zcela postrádá bicí a otevírá se akustickou kytarou následovanou strunami vstupujícími do druhého verše.[Citace je zapotřebí ] Řetězec dohoda na verzi Stones provedl Mike Leander.
„As Tears Go By“ byla jednou ze tří písní (včetně „(I Can't Get No) Spokojenost " a "19. Nervové zhroucení "), které kapela vystoupila živě během svého třetího vystoupení dne Ed Sullivan Show. To bylo vydáno jako singl v prosinci 1965 jejich severoamerickou nahrávací společností, London Records, kvůli populární poptávce poté, co ji rozhlasoví DJové po celé zemi začali hrát z nedávno vydaného alba kapely Prosincové děti (a všichni). U Američanů to vyvrcholilo u čísla šest Billboard Hot 100 a na čísle 10 na Plakátovací tabule Tabulka Easy Listening, roky předtím, než se zdánlivě zdravější Beatles dočkali svého prvního vstupu. Píseň byla později vydána ve Velké Británii v roce 1966 jako B-strana k singlu „19. Nervous Breakdown“.
The Stones vydali v Itálii jako singl verzi s italskými texty pod názvem „Con Le Mie Lacrime“[6] s texty napsanými Danpa.
Píseň byla uvedena živě na turné poprvé v listopadu 2005 na Stones ' Prohlídka většího třesku. Pro koncertní film z roku 2008 bylo zachyceno představení z části turné 2006 Svítí světlo a doprovodné soundtrack album. Dne 11. července v Miláně to Stones provedli s italskými texty.[7] Píseň byla provedena jako duet mezi Jaggerem a Taylor Swift dne 3. června 2013 v United Center v Chicagu, Illinois, pro skupinu 50 a počítání prohlídka.[8]
Personál
- Mick Jagger - zpěv
- Keith Richards - 12strunná akustická kytara
- Mike Leander - uspořádání strun
Grafy
Chart (1966) | Vrchol pozice |
---|---|
Nejlepší kanadští jednotlivci (RPM )[9] | 1 |
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[10] | 6 |
Cover verze
![]() | Tato část může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: verze nemusí splňovat WP: SONGCOVER.Únor 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- Nancy Sinatra na jejím čísle 1 1966 Boty album.
- Esther Phillipsová na jejím albu „Esther Phillips Sings“ v květnu 1966.
- Královští gardisté, někdy na konci 60. let; lze je najít na jejich CD Anthology z roku 1995.
- Melanie na jejím albu z roku 2002 Okamžiky z mého života
- V roce 2004 Katy Rose jako B-strana na CD singlu její písně „I Like“.
- Britský projekt Gruzie II vydal 12 "maxi singl na labelu Presicion Records & Tapes Ltd. (katalogové číslo: 12P 274). Na CD vyšla tato skladba v roce 2009 na labelu Voiceprint, na kompilaci s názvem Zobrazit s podezřením podle Náhodné pozastavení (katalogové číslo: VP511CD).
- The Vitaminové smyčcové kvarteto kryt byl použit pro Sezóna 5 finále Dům epizoda "Obě strany hned ", režie Greg Yaitanes.
- Avenged Sevenfold vydali verzi luxusního vydání svého alba Pódium v roce 2017.[11]
Reference
- ^ A b Mick Jagger rozhovor na internetu Popové kroniky (1969)
- ^ Richards, Keith (2010), Život, str. 172
- ^ Philip Norman, Mick Jagger, životopis, 2012, s. 143, holandský překlad
- ^ Everett, Walter, 2009, Základy skály: Od „Blue Suede Shoes“ po „Suite: Judy Blue Eyes“, Oxford: OUP, ISBN 0-1953-102-41 str. 95
- ^ „RPM Magazine“. RPM týdně. 17. července 2013.
- ^ Prato, Paolo (2007). „Prodej Itálie zvukem: mezikulturní záměny prostřednictvím titulních záznamů“. Populární muzika. 26 (3): 441–462. doi:10.1017 / S0261143007001377.
- ^ „Rolling Stones pokrývají Bílé pruhy!“. Zprávy NME. Nový hudební expres. 12. července 2006. Citováno 7. dubna 2011.
- ^ Blistein, Jon (4. června 2013). „Taylor Swift se připojila k Rolling Stones pro 'As Tears Go By'". Valící se kámen. Citováno 11. června 2013.
- ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 5695." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 17 June 2016.
- ^ „Historie grafu Rolling Stones (horká 100)“. Plakátovací tabule. Vyvolány 17 June 2016.
- ^ „The Stage Deluxe Edition - AVENGED SEVENFOLD“. Blabbermouth.net. 6. ledna 2018. Citováno 24. června 2019.