Věk Ludvíka XIV - The Age of Louis XIV
![]() | |
Autor | Voltaire |
---|---|
Originální název | Le Siècle de Louis XIV |
Země | Francie |
Jazyk | francouzština |
Předmět | Dějiny Francie |
Žánr | Dějiny, Historiografie |
Datum publikace | 1751 |
Věk Ludvíka XIV ("Le Siècle de Louis XIV", také přeloženo Století Ludvíka XIV) je historické dílo francouzského historika, filozofa a spisovatele Voltaire, poprvé publikováno v roce 1751.[1] Prostřednictvím toho došlo k identifikaci francouzského 17. století Louis XIV Francie, který vládl v letech 1643 až 1715.[2]
Pozadí
Dopis v květnu 1732 je první zaznamenanou zmínkou o úmyslu Voltaira napsat historii panování Ludvíka XIV.[3] Zastavil se a několikrát obnovil projekt, čímž vyjádřil obavu, že nemusí žít dost dlouho na to, aby jej dokončil.[3] Pro přípravu přečetl dvě stě svazků materiálu a mnoho nepublikovaných pamětí, stejně jako historické dokumenty, které našel v archivech Louvre.[4]
Obsah
Stejně jako ostatní Osvícení filozofové, Voltaire viděl věk Alexandr Veliký a Pericles, věk Caesar a Augustus a Italská renesance jako „velké věky“ nebo „věky světla“. Věk Ludvíka XIV. Představil jako čtvrtý a největší.[5]
Období pokryté historií neodpovídá ani 17. století, ani vládě Ludvíka XIV., Která běží od posledních let roku Kardinál Richelieu do let po smrti Ludvíka XIV., v 36 kapitolách.[6] Voltaire to popsal jako věk, ve kterém umění a filozofie dosáhly své největší dokonalosti. Chválením excelence minulého věku implicitně kritizoval vládu Louis XV jako věk úpadku.[6]
Voltaire opakovaně poznamenal, že se zaměřil méně na konvenční historii velkých mužů a událostí, než na něco jako obraz: vyzdvihl historické a kulturní trendy tak, že malíř vyzařuje stínování světla a barev, které mohou být důležitější než zdánlivé zobrazený subjekt. Spíše než zaznamenávat vojenská vítězství, viděl větší velikost v pokroku rozumu a kultury, jako je pokrok umění nebo odmítnutí středověku pověra a konec vězení za čarodějnictví.[3]
Recepce
Protestantský spisovatel Laurent Angliviel de la Beaumelle vydal anotovanou verzi knihy, Notes sur le siècle de Louis XIV, v roce 1753, přidáním mnoha útoků proti Voltaire.[7]
Na počátku 19. století anglický spisovatel Hannah více napsal, že Voltaire „zdobil období i krále tolik, co je skvělé a brilantní, že vyplňují velký prostor v očích čtenáře.“[8] Americký spisovatel Virginia Randolph Cary napsal v roce 1828, že „Voltairovy obecné dějiny a jeho věk Lewise XIV. budou vždy čteny s potěšením.“[9]
Zveřejnění nových vydání Věk Ludvíka XIV pozdě 20. století pomohl obnovit zájem o Voltaira jako historika.[2] Moderní vědci jej popsali jako „základní text francouzské literární historie“ a „milník na cestě k psaní moderních dějin“.[10]
Publikovaná vydání
- Věk Ludvíka XIV, přeložil Martyn Percy Pollack 1961 (Londýn: J. M. Dent; New York: E. P. Dutton) ISBN 9780460007801
- Siècle de Louis XIV, kritické vydání editoval Diego Venturino a další, v Kompletní díla Voltaira (Oxford: Nadace Voltaire )
- Úvod do svazku 11A (2019) ISBN 978-0-7294-1146-2
- Úvod, dokumentace, hlavní index ve svazku 11B (2019) ISBN 978-0-7294-1222-3
- Liste et catalog des écrivains in Volume 12 (2017) ISBN 978-0-7294-1147-9
- Kapitoly 1–12 ve svazku 13A (2015) ISBN 978-0-7294-0965-0
- Kapitoly 13–24 ve svazku 13B (2015) ISBN 978-0-7294-1156-1
- Kapitoly 25–30 ve svazku 13C (2016) ISBN 978-0-7294-1157-8
- Kapitoly 31-39 ve svazku 13D (2016) ISBN 978-0-7294-1155-4
Reference
- ^ Cronk, Nicholas (2009). Cambridge společník Voltaire. Cambridge University Press. p. xii. ISBN 9780521849739.
- ^ A b Cronk, Nicholas (2009). "Úvod". Cambridge společník Voltaire. Cambridge University Press. p. 1-3. ISBN 9780521849739.
- ^ A b C Wade, Ira O. (2015). Intelektuální vývoj Voltaire. Princeton University Press. str. 348–351. ISBN 9781400877829.
- ^ Durant, Will; Durant, Ariel (2011). The Age of Voltaire: The Story of Civilization. Simon a Schuster. ISBN 9781451647662.
- ^ Montoya, Alicia (2013). Medievalist Enlightenment: From Charles Perrault to Jean-Jacques Rousseau. DS Brewer. p. 47. ISBN 9781843843429.
- ^ A b Delon, Michel (04.12.2013). Encyclopedia of the Enlightenment. Routledge. p. 1227. ISBN 9781135959982.
- ^ Ferret, Olivier (2009). "Voltaire brožury a polemika". V Cronk, Nicholas (ed.). Cambridge společník Voltaire. Cambridge University Press. ISBN 9780521849739.
- ^ Více, Hannah (1819). Díla Hannah More: Náznaky formování postavy princezny. T. Cadell a W. Davies v prameni. p. 85.
- ^ Cary, Virginia Randolph (1828). Dopisy o ženské postavě adresované mladé paní o smrti její matky. Richmond, VA: A. Práce. p.130.
- ^ „Voltaire Foundation: Recenze nového kritického vydání Voltaireova Siècle de Louis XIV“. www.voltaire.ox.ac.uk. Citováno 2016-05-18.
externí odkazy
- Anglický překlad William F. Fleming (1901) v Online knihovně svobody
- Průzkumný průvodce poSiècle de Louis XIV, Voltaire Foundation, University of Oxford