Svetlana Kalinkina - Svetlana Kalinkina

Svetlana Kalinkina
NárodnostRusko
obsazenízpravodaj
OrganizaceBěloruská Delovaja gazeta (2002–04)
Narodnaya Volya (2004-2016)
Známý jakoHlášení disidentů
OceněníCPJ International Award Freedom Award (2004)

Svetlana Kalinkina je Běloruský novinářka známá svými kritickými zprávami o Prezident Alexander Lukašenko.

Vydavatelství Běloruská Delovaja gazeta

V roce 2003 byla redaktorkou Běloruská Delovaja gazeta (BDG), populární firma denně se sídlem v Minsk.[1] Článek začal publikovat zprávy a rysy kritické vůči Lukašenkově vládě, včetně článků o soudních procesech Vikto Kazeko, bývalý ředitel státní potravinářské společnosti, a Michail Leonov, bývalý ředitel Minsk Tractor Works. Jedno vydání zahrnovalo také průzkum veřejného mínění, který se ptal čtenářů, zda je vhodné, aby Lukašenko používal své prezidentské letadlo pro osobní cesty.[2]

Dokument byl brzy údajně předmětem kampaně oficiálního obtěžování, včetně „politicky motivovaných daňových kontrol, vyhrožování smrtí a zadržení“.[3] Běloruské ministerstvo informací začalo nutit jakoukoli tiskárnu, která souhlasila s prací s papírem BDG tisknout v Rusku. Tištěné vydání BDG do září 2004 z Běloruska z velké části zmizel a zůstal pouze web.[1]

Kalinkina poté odešel z práce, aby pracoval proti národní referendum tím by se odstranily limity prezidentských volebních období, což by Lukašenkovi umožnilo sloužit na neurčito. Referendum prošlo.[1]

Vydavatelství Narodnaya Volya

Kalinkina poté přijal redakci nezávislých novin Narodnaya Volya (Anglicky „The People's Will“),[1] Denně největší opoziční běloruská opozice.[4] V říjnu 2005 tlak ministerstva informací zabránil běloruským tiskařům v práci s papírem a přinutil Kalinkinu ​​znovu uzavřít smlouvu s tiskárnou v Smolensk, Rusko. Počínaje 1. lednem 2006 běloruská pošta odmítla distribuovat papír a 9. ledna policie zabavila celý náklad 30 000 výtisků.[4] Když občané Salihorsk zahájil petici jménem novinářů, policie navštívila domovy signatářů, aby je vyslýchala.[4]

Dne 13. Března 2006, týden před prezidentské volby to by uvedlo Lukašenkovo ​​třetí funkční období, Narodnaya Volya, BDG, a Tovarishch nechali své tiskové úlohy náhle zrušit svým smolenským dodavatelem. Řekla Kalinkina The New York Times že věřila tlaku běloruské vlády na odpovědnost, když řekla: „Když týden před volbami někdo odmítne vytisknout tři dokumenty, je jasné, že existují politické důvody.“[5]

V dubnu 2010 byly počítačům zabaveny Kalinkina a další Narodnaya Volya reportérka Marina Koktysh, stejně jako Charta 97 editor Natalya Radina a Novaya Gazeta novinář Irina Khalip v rámci vyšetřování a pomlouvat případ podal Ivan Korzh. Čtyři byli také předvedeni k výslechu na policejní stanici.[6] V září Kalinkina napsal článek vyšetřující nedávnou podezřelou smrt Charta 97 šéfredaktor Aleh Byabenin, a krátce poté dostal několik vyhrožování smrtí, což vyvolalo potřebu organizace pro lidská práva Norský helsinský výbor vydat výstrahu jejím jménem.[7]

Dne 29. dubna 2011 se ministerstvo informací znovu pokusilo vypnout Narodnaya Volya, který podal návrh na uzavření deníku u Nejvyššího hospodářského soudu v Bělorusku.[8]

Po 11 letech v Narodnaya Volya, Kalinkina rezignovala v roce 2016. Podle jejího prohlášení odešla v přátelském vztahu s redakcí a nadále bude s novinami spolupracovat jako novinářka.[9][10]

Uznání

V roce 2004 Výbor na ochranu novinářů udělil Kalinkině svůj Mezinárodní cena za svobodu tisku,[1] „každoroční uznání odvážné žurnalistiky“.[11] Citace ocenění ocenila její „kritické zprávy o různých zneužíváních vlád“ tváří v tvář „letům právního a byrokratického obtěžování ze strany běloruských úřadů“.[12]

V roce 2015 získala Kalinkina ocenění "Za osobní odvahu" od Charta 97 organizace.[13]

Reference

  1. ^ A b C d E „2004 IPFA Svetlana Kalinkina“. Výbor na ochranu novinářů. 2004. Citováno 1. února 2012.
  2. ^ „CPJ vyzývá vládu, aby umožnila novinám obnovit publikaci“. Mezinárodní výměna svobody projevu. 2. června 2003. Citováno 1. února 2012.
  3. ^ „Hrdinové svobody tisku“. The Washington Post. 23. listopadu 2004. Citováno 1. února 2012.
  4. ^ A b C „Policie zadržuje tisk deníku opozice; CPJ odsuzuje opakované obtěžování novin“. Mezinárodní výměna svobody projevu. 11. ledna 2006. Citováno 1. února 2012.
  5. ^ „S blížícími se volbami se Bělorusové zasáhnou“. The New York Times. 13. března 2006. Citováno 1. února 2012.
  6. ^ „Policie zabavila počítače čtyřem novinářům“. Mezinárodní výměna svobody projevu. 10. května 2010. Citováno 1. února 2012.
  7. ^ Norský helsinský výbor (19. září 2010). „NHC vyjadřuje obavy ohledně ohrožení novinářů v Bělorusku“. Dům lidských práv. Citováno 1. února 2012.
  8. ^ „Dva noviny hrozily zavřením“. Mezinárodní výměna svobody projevu. 2. května 2011. Citováno 1. února 2012.
  9. ^ "Светлана Калинкина ушла из" Народной воли ", но пока не говорит, куда" [Svetlana Kalinkina opouští „Narodnaya Volya“, aniž by odhalila další povolání] (v ruštině). Mediální kritika. 04.04.2016. Citováno 2020-08-04.
  10. ^ „Светлана Калинкина уволилась из« Народной воли »“ (v Rusku). Nasha Niva. 04.04.2016. Citováno 2020-07-24.
  11. ^ „CPJ International Press Freedom Awards 2011“. Výbor na ochranu novinářů. 2011. Citováno 17. ledna 2012.
  12. ^ „CPJ bude předávat výroční ceny za svobodu tisku“. Výbor na ochranu novinářů. 2004. Citováno 1. února 2012.
  13. ^ „Лидеры свободной Беларуси“ [Vedoucí představitelé svobodného Běloruska] (v ruštině). Charta 97. 19. 3. 2016. Citováno 2020-08-04.