Stewart Lee - Stewart Lee
Stewart Lee | |
---|---|
![]() Lee v roce 2020 | |
narozený | Stewart Graham Lee 5. dubna 1968 Wellington, Shropshire, Anglie |
obsazení | Stand-up komik, sloupkař, autor |
Alma mater | St Edmund Hall, Oxford |
Manželka | Bridget Christie (2006 – dosud)[1][2][3] |
Děti | 2 |
webová stránka | |
www![]() |
Stewart Graham Lee (narozen 5. dubna 1968) je Angličan stand-up komik, spisovatel a režisér. V polovině 90. let byl polovinou rozhlasového dua Lee a Herring, vedle Richard Herring. Jeho stand-up je charakterizován opakování, zpětná volání, kamenná dodávka a výrazné použití dekonstrukce, kterou často diskutuje na pódiu.[4]
V prosinci 2011 vyhrál British Comedy Awards za nejlepší mužský televizní komiks a nejlepší komediální zábavní program pro jeho seriál Stewart Lee's Comedy Vehicle.[5] Článek z roku 2009 Časy odkazoval se na něj jako „komikův komik, a to z dobrého důvodu“ a nazval jej „tváří desetiletí“.[6] V červnu 2012 se Lee umístil na 9. místě v žebříčku 100 nejvlivnějších lidí britské komedie.[7]
Spoluautorem a spolurežisérem West End hit muzikál Jerry Springer: Opera, kritický úspěch, který vyvolal odpor křesťan skupiny, které uspořádaly řadu protestů mimo jeho rané stagnace. Lee napsal hudební recenze pro publikace včetně Sunday Times.[8]
Časný život
Lee se narodil v roce Wellington, Shropshire.[9] Byl přijato jako dítě a vyrostl v Solihull v západní Středozemí[10] - jeho adoptivní rodiče se rozešli, když mu byly čtyři roky, a byl vychován jeho matkou.[2] Zúčastnil se Škola Solihull, místní nezávislá škola, na částečné stipendium,[11] a dostal to, čemu říká „waifs a bloudí stipendium “kvůli jeho statusu osvojence.[2] Podílel se na škole horská turistika klubu, který pravidelně jezdil na exkurze do Snowdonia, Wales. Původní členové grindcore kapela Napalm Death také se zúčastnil.[12] Jako teenager trpěl ulcerózní kolitida,[13] který podle něj způsobil významný ztráta váhy a vypadal „mrtvolně hubený“.[12] Lee popsal, jak ve svých 16 letech „hodně četl, chodil na koncerty, nakupoval desky a poslouchal John Peel ukázat".[12] Později četl anglicky na St Edmund Hall, Oxford a promoval s 2:1.[14]
Kariéra
1989–1993: Stand-up a rádio
Při studiu na Oxford v 80. letech psal a hrál komedie ve skupině revue s názvem „Sedm Raymondů „s Richard Herring, Emma Kennedyová a Tim Richardson, ale nevystupoval ve známém Oxford Revue, i když psal a režíroval revue z roku 1989. Poté, co se přestěhoval do Londýn a začal hrát stand-up comedy po univerzitě, dostal se do většího významu v roce 1990 a získal prestižní cenu Hackney Empire Nový čin roku soutěž.
S Herringem Lee napsal materiál pro BBC Radio 4 je V hodině (1991), kterou zakotvil Chris Morris a byl pozoruhodný prvním výskytem Steve Coogan oslavovaná postava, Alan Partridge, pro které Lee a Herring napsali hodně rané materiály. Po neshodě se zbytkem obsazení nezůstali Lee a Herring ve skupině, když V hodině přesunuta do televize jako Den dnes a jejich materiál byl vyjmut z oficiálního vydání rozhlasové show v polovině 90. let, ačkoli byl obsažen na CD vydaném v roce 2008.
V letech 1992 a 1993 spolu s Herringem psali a vystupovali Nevysvětlitelný svět Lionela Nimroda pro BBC Radio 4, než se přesunete do BBC Radio 1, pro jednu sérii Pěst zábavy (1993), následovaný třemi sériemi Lee a sleď. Na konci devadesátých let pokračoval v sólovém stand-upu (něco, co bylo vždy základem jeho kariéry - i když byl ve dvojitém filmu s Herringem) a spolupracoval mimo jiné s Julian Barratt a Noel Fielding z Mocný Boosh. Ve skutečnosti, i když Barratt a Fielding v minulosti spolupracovali, byla první semena Boosh zaseta při práci v rámci Leeho edinburské show King Dong vs Moby Dick ve kterém Barratt a Fielding hráli obří penis a velrybu. Lee vrátil přízeň tím, že pokračoval v režírování jejich edinburské show z roku 1999, Arctic Boosh, která zůstává předlohou jejich živé tvorby.
2000–2004: Ukončení stand-up
V roce 2001 vydal Lee svůj první román, Dokonalý blázen.[15] Ve stejném roce vystupoval Pea Green Boat, stand-up show, která se točila kolem dekonstrukce Edward Lear báseň "Sova a kočička "a příběh o jeho rozbité toaletě. To by se později zkrátilo, aby se soustředilo hlavně na samotnou báseň, a 15minutová verze vysílaná v rádiu 4. V roce 2007 vydala Go Faster Stripe 25minutovou editaci na CD a 10 „Vinyl.
Na konci roku 2000 a na začátku roku 2001 se Lee postupně vzdal role stand-up komika.[16] a 2001 se stal prvním rokem od roku 1987, kdy nehrál na edinburském festivalu Fringe.[17] Zatímco Lee zjistil, že postupně předvádí stále menší standup a vzdaluje se od jeviště, pokračoval ve svých režijních povinnostech v televizi. Dva piloti byli vyrobeni pro Kanál 4, Cluub Zarathustra a Vedoucí farma, ale ani jeden nebyl vyvinut do série. První představoval všechny ingredience, které by se později objevily Attum Scum, a BBC dva série v čele s Simon Munnery Postava "League Against Tedium", která také obsahovala postavy jako Kevin Eldon, Johnny Vegas a Roger Mann, stejně jako Richard Thomas a operní zpěvačka Lore Lixenberg.
V roce 2003 Edinburgh Festival Fringe, Lee režíroval první DVD Johnnyho Vegas, Kdo je připraven na zmrzlinu?. V roce 2004 se vrátil ke stand-up comedy[18] s show Standup komik.[6]
Lee je pravidelným hudebním kritikem Opatrovník. V roce 2003 uvedl, že mezi jeho oblíbené kapely patří Pád, Obří písek a Calexico, a že poslouchá „hodně jazzu, 60. let a lidové hudby, ale mám opravdu rád Paní Dynamite, a Ulice ".[8]Stewart Lee byl vzorkován na skladbě Asian Dub Foundation „Coming Over Here“ z jejich alba vydaného v roce 2020 Přístup odepřen.
2005: Jerry Springer: Opera
V lednu 2005 Jerry Springer: Opera, a satirický muzikál / opera napsaná Lee a Richard Thomas a na základě Jerry Springer Show, bylo vysíláno dne BBC dva, po velmi úspěšném West End běh na několik let, a jako předehra k přehlídce UK Tour. Christian Voice vedl řadu protestních skupin, kteří tvrdili, že show byla rouhačský a velmi urážlivé. Zlobí je zejména Ježíšovo zobrazení. Vznikly spory a příznivci tvrdili, že většina demonstrantů přehlídku ani neviděla, ani nevěděla o jejím skutečném obsahu. Jiní podpořili právo na svobodu projevu. Několik křesťanských skupin protestovalo na některých místech používaných během turné po Velké Británii. Přehlídka byla vysílána s rekordním počtem stížností před jejím přenosem. Celkově BBC obdržela 55 000 stížností.[19] Soukromý soudní spor podaný Christian Voice proti Lee a dalším účastníkům výroby rouhání byl zamítnut Magistrátní soud.

V roce 2006 se objevil jako soutěžící na komediální panelové show Nikdy nevadí Buzzcocks, kde Simon Amstell dělal často falešný odkaz na kontroverzi Jerry Springer: Opera. Poté následovalo vystoupení na Už mám pro vás novinky a 8 z 10 koček, než se rozhodl přestat dělat panelové show. V rozhovorech z roku 2011 Lee uvedl: „Nemohu dělat panelové show“ a že „nechce ohrozit [svou lukrativní sólovou kariéru] tím, že se objeví v reklamách nebo panelových show nebo bude dělat věci, které mu vydělají rychlé peníze nebo slávu, zatímco se odcizí dlouhodobé publikum “.[20][21]
2009: Komediální vozidlo
Stewart Lee's Comedy Vehicle, nový šestidílný komediální seriál představující standup a náčrtky, zahájil 16. března 2009 běh šesti epizod. Výkonným producentem byl Armando Iannucci a editor scénářů byl Chris Morris.[22] První epizoda získala pozitivní recenze od Nezávislý.[23] a Denní zrcadlo.[24] Sám Lee napsal negativní recenzi na show v Časový limit ve kterém sám sebe popsal jako „tlustého“ a svůj výkon jako „pozitivně neandertálský, což naznačuje trpasličího obyčejného trpaslíka, který se snaží přemluvit noty z klarinetu, který spadl z projíždějícího letadla“.[25] Opatrovník popsal to jako „ten druh televize, díky kterému máte pocit, že nejste jediní, kdo si klade otázku, jak jsme se ocitli v obklíčení tolik nezpochybnitelné průměrnosti“.[26] Jedna z mála negativních recenzí přehlídky přišla Nedělní Merkur, který uvedl: „Celý jeho tón je tónem úplné, samolibé blahosklonnosti“.[27] Lee použil linku k inzerci svého dalšího stand-up turné.[28] Lee na svých plakátech často používá negativní recenze, aby odradil potenciální diváky, u nichž je nepravděpodobné, že by byli fanoušky jeho komediálního stylu.[29]
První epizodu sledovalo přibližně jeden milion diváků.[30] Série byla během svého běhu druhým nejstahovanějším vysíláním BBC. V květnu 2010 byla série nominována na Cena BAFTA TV pro nejlepší komediální program.[31] Série vyhrála a Cena BAFTA TV za nejlepší komediální program v roce 2012.[32] Po čtyřech sezónách na BBC Two byla show zrušena.[33]
Alternativní komediální zážitek
Ačkoli Lee byl podporován méně zavedenými akty na svých komediálních turné dříve (včetně Josie Long a Tony Law ), 2011 znamenal posun v jeho kariéře směrem k tomu, že hodně prosazoval další kreativní komediální talent. Kurátor Nakonec! 1981 Show, představovat veterán alternativní komiky Alexej Sayle a Norman Lovett v Royal Festival Hall v květnu 2011 a do roku 2013 stál naproti komediální show Comedy Central volala Alternativní komediální zážitek který představoval 38 komiků, kteří se ztotožnili s alternativní komedie, počítaje v to Robin Ince, Sam Simmons a Eleanor Tiernan.[34] Přehlídka se ucházela o 25 epizod 2013–14, ale v roce 2015 Lee potvrdil, že Comedy Central neuvádí do provozu třetí sérii.[35]
Styl a materiál

Leeova komedie pokrývá širokou škálu forem a předmětných materiálů. Často je to aktuální, pozorovací, sebepodceňující nebo absurdní. Pozoruhodné rutiny se zaměřily na témata jako náboženství, politická korektnost a umělecká integrita. Také zaměstnává metahumour,[36] - otevřeně popisuje strukturu a záměr sady na jevišti a - zrušení iluze jeho rutin jako spontánních činů.
Leeho dodávka využívá různé scény personae, často střídavě otevřený liberální hrdina a to a deprimovaný selhání a socialistické šampaňské. Ironicky ironicky kritizuje publikum za to, že není dost inteligentní na to, aby rozumělo jeho vtipům, a řekl, že by dali přednost jednoduššímu materiálu nebo si užívali práci více mainstreamových „arénových“ komiků, jako jsou Michael McIntyre nebo Lee Mack;[2] obráceně jim také nadává jako hledání zaujatosti "liberální inteligence “.[37] Jeho rutina často vrcholí předstíráním depresivní epizody a nervová zhroucení.
Lee způsobil polemiku na jeho Pokud dáváte přednost mírnějšímu komikovi prohlídka s rutinou o Top Gear Moderátor Richard Hammond. S odvoláním na Hammondovu nehodu při natáčení v roce 2006, kdy byl téměř zabit, Lee vtipkoval: „Kéž by byl sťat.“ Když ho u dveří zastavil a Denní pošta novinář, Lee citoval rutinu odpovědí „Je to vtip, stejně jako dál Top Gear když dělají své vtipy ".[38] Řekl: „Lidé, kteří číst takové věci v Mail v neděli a kdo si myslí, že je Clarkson zábavný, nepůjde mě navštívit, takže na tom nezáleží. “[38] Vysvětlující vtip, Lee řekl:
Myšlenka na to, co je přijatelné a co šokující, je to, kde zkoumám. Myslím, že nemůžete být Top Gear, kde tvůj jediný argument je, že je to všechno jen vtip a každý, kdo se uráží, je příkladem politické korektnosti, která se zbláznila, a pak nepřijmout protiváhu k tomu. Jednoduše řečeno, pokud Clarkson může říct premiér je jednooký skotský idiot, pak mohu říci, že doufám, že jeho děti oslepnou.
— Stewart Lee[39]
V Pozorovatel rozhovor, Sean O'Hagan říká o Hammondově vtipu, že Lee „operuje v nebezpečném vnitrozemí mezi morální provokací a přímým přestupkem, často přijímá, jako v tomto případě, taktiku těch, na které se zaměřuje, aby zdůraznil jejich pokrytectví“.[39]
Ve svých stand-up show Lee učinil kritická prohlášení proti dalším úspěšným komikům včetně Ben Elton, Ricky Gervais, Russell Brand, James Corden, Joe Pasquale a Patrick Kielty.
Po přijetí čestného společenství od St Edmund Hall, Oxford,[40] Lee přednášel začínajícím spisovatelům, ve kterých hovořil o tom, že umělci jako např Frankie Boyle, Michael McIntyre, Jack Whitehall a Andi Osho použité autory, kteří nebyli připsáni.[41] Porovnal tuto praxi se sportovci užívajícími léky zvyšující výkon.[42] Spolu s plagiátorství a extremismus, Lee upozornil veřejnost na morální problémy spojené se stand-upem.[43]
Mezi jeho vlivy patří Ted Chippington, Jerry Sadowitz, Simon Munnery, Kevin McAleer a Johnny Vegas.[44][45]
Osobní život
Lee žije Stoke Newington, Londýn.[46] Je ženatý s komikem Bridget Christie, se kterými má dvě děti.[39][47] Je patronem Humanisté UK,[48] čestný spolupracovník Národní sekulární společnost[49][50] a člen Umělecká pohotovost.[51]
Vybraná díla
Knihy
Titul | Vydavatel | Uvolněno | ISBN | OCLC | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
Pěst zábavy | Knihy BBC | 1995 | 0-563-37185-4, 978-0-563-37185-4 | s Richardem Herringem; literatura faktu | |
Dokonalý blázen | Čtvrtý majetek | 2001 | 1-84115-365-6, 978-1-84115-365-0 | román | |
Sit-Down komedie | Ebury Press / Random House | 2003 | 0-09-188924-3, 978-0-09-188924-1 | přispěvatel do antologie, vyd Malcolm Hardee & John Fleming | |
Více stromů k lezení | Granta Books | 2009 | 978-1846271984 | podle Ben Moor (úvodní slovo) | |
Death To Trad Rock | Třešňově červený | 2009 | 978-1-901447-36-1 | podle John Robb (úvodní slovo) | |
The Wire Primers: Průvodce moderní hudbou | Verso Books | 2009 | 978-1844674275 | kapitola o Pád | |
Jak jsem unikl svému jistému osudu - život a smrt stand-up komika | Faber a Faber | 2010 | 9780571273126 | OCLC 712913144 | |
EP „Pokud dáváte přednost mírnějšímu komikovi, požádejte o jedno“ EP | Faber a Faber | 2012 | 9780571279845 | OCLC 755071819 | |
Poskytovatel obsahu: Vybrané krátké prózy, 2011–2016 | Faber a Faber | 2016 | 9780571329021 | OCLC 955202799 | |
March of the Lemmings: Brexit in Print and Performance 2016–2019 | Faber a Faber | 2019 | 9780571357024 | OCLC 1130766718 | |
Televizní komik[52] | Faber a Faber | 9780571276677 | OCLC 802294371 | zpožděno |
Stand-up vydání DVD
| Televizní DVD vydání
|
Zvukové zprávy
- 90. léta komik [2007] (Go Faster Stripe, download)
- Pea Green Boat [2007] (Go Faster Stripe, CD a 10 "vinyl)
- 41. nejlepší Stand Up Ever [2008] (Real Talent, CD)
- Co by Judas dělal? [2009] (Go Faster Stripe, CD)
- Jazzová sklepní páska [2011] (Go Faster Stripe, CD)
- Evans Smrt představovat Stewart Lee [2012] - Crying Song (B-side to Catch Your Cold)[53]
- John Cage - Neurčitost - Steve Beresford, Tania Chen a Stewart Lee [2012] (Knitted Records, CD)
Stand-up zájezdy
Titul | Rok | Poznámky |
---|---|---|
Stewart Lee | 1994 | |
King Dong vs Moby Dick | 1997 | |
Americká komedie naštve a tady je důvod | 1998 | Jednorázová přednáška na Edinburgh Fringe |
Standup Show Stewarta Leeho | 1998 | |
Špatně zmapovaný svět Stewarta Leeho | 2000 | |
Pea Green Boat | 2002-03 | |
Postavte se komikem | 2004 | Vydání DVD |
90. léta komik | 2005 | Vydání DVD |
Co by Judas dělal? | 2007 | |
41. nejlepší Stand Up Ever | 2007 | Vydání DVD, nedokončený název: Pochod divokých |
Míchaná vejce | 2008 | Probíhá práce - poznámky k Stewart Lee's Comedy Vehicle Řada 1 |
Pokud dáváte přednost mírnějšímu komikovi, požádejte o něj | 2009 | Vydání DVD |
Zeleninový guláš | 2010 | Probíhá práce - poznámky k Stewart Lee's Comedy Vehicle Řada 2 |
Flickwerk 2011 | 2011 | Probíhá práce - poznámky k Svět zbytků koberců |
Svět zbytků koberců | 2011-12 | Vydání DVD |
Hodně k ničemu | 2013-14 | Probíhá práce - poznámky k Stewart Lee's Comedy Vehicle Řada 3 |
Pokoj s dušeným masem | 2015-16 | Probíhá práce - poznámky k Stewart Lee's Comedy Vehicle Řada 4 |
Poskytovatel obsahu | 2016-18 | Vydání DVD |
Sněhová vločka / Tornádo | 2019-20 |
Viz také
Reference
- ^ „Komediální profil: Bridget Christie“, Opatrovník, 26. března 2010. Zpřístupněno 15. dubna 2013
- ^ A b C d Hanning, James (9. března 2014). „Stewart Lee: Pozor - tento muž si možná jen dělá srandu“. The Independent v neděli.
- ^ Logan, Brian (19. srpna 2014). „Vezměte mého manžela: Stewart Lee, Bridget Christie a vzestup komediálních párů“. Opatrovník.
- ^ McAlpine, Emma (10. prosince 2009). „Stewart Lee live review: If You Prefer A Mierer Comedian Please Ask For One“. Lžící. Archivovány od originál dne 1. prosince 2010. Citováno 5. května 2010.
- ^ „Stewart Lee a Victoria Wood mezi vítězi komedie za rok 2011“. BBC novinky. Citováno 17. prosince 2010.
- ^ A b Maxwell, Dominic (22. prosince 2009). "Desetiletí v komedii". Časy. Londýn. Citováno 5. května 2010.
- ^ Clark, Tim (22. června 2012). „Top 100 nejvlivnějších lidí v komedii: 20–1“. Takové malé porce. Citováno 24. června 2012.
- ^ A b Pearce, Rebeckah (19. ledna 2003). „Necítím tlak být vtipný v zákulisí nebo na jevišti“. Utopen ve zvuku. Citováno 20. května 2010.
- ^ Richardson, Andy (21. října 2009). „Rozesmát se ze zklamání“ (PDF). Shropshire hvězda. MNA Media. str. 8. Archivováno od originál (PDF) dne 30. listopadu 2010. Citováno 5. května 2010.
- ^ Maxwell, Dominic (28. září 2009). „Stewart Lee:„ nenávidím veškerou populární kulturu'". Časy. Citováno 20. května 2010.
- ^ Hall, Julian (11. srpna 2007). „Sobotní profil: Stewart Lee, král Fringe“. Nezávislý. Londýn. Citováno 5. května 2010.
- ^ A b C Graham, Jane (1. listopadu 2019). „Stewart Leeova rada pro jeho 16leté já: nedůvěřujte Morrisseymu“. Velký problém. Citováno 2. února 2020.
- ^ Billen, Andrew (28. července 2010). „Jak jsem unikl svému jistému osudu“. Časy.
- ^ Lee, Stewart (2011). Jak jsem unikl svému jistému osudu. Londýn: Faber a Faber. str. 11. ISBN 978-0571254811.
- ^ „Kniha pro Stewarta Lee: Psaní o jeho stand-upu“. Chortle. 3. února 2010. Citováno 23. srpna 2010.
- ^ Lee, Stewart (2010). Jak jsem unikl svému jistému osudu: Život a smrt stand-up komika. Londýn: Faber a Faber. str. 2. ISBN 978-0-571-25480-4.
- ^ Lee 2010, str. 28.
- ^ Armstrong, Stephen (15. března 2009). „Stewart Lee na svém komediálním vozidle“. Sunday Times. Citováno 20. května 2010.
- ^ Akbar, Arifa; Morgan, Harry (2. srpna 2010). „Edinburgh: Kolébka výstav, které dobyly svět“. Nezávislý. Citováno 2. srpna 2010.
- ^ Saner, Emine (23. června 2011). „Stewart Lee:„ Věci, které se budou zhoršovat, jsou velkou součástí toho, co dělám'". Opatrovník.
- ^ „Přihlásit se ke čtení“. Financial Times.
- ^ „Toaletní knihy“. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 18. března 2009.
- ^ Viner, Brian (17. března 2009). „Last Night's Television - Keep taking the mic“. Nezávislý. Citováno 18. března 2009.
- ^ Simon, Jane (17. března 2009). „Výběr dne: Stewart Lee's Comedy Vehicle - BBC2, 22:00 “. Denní zrcadlo. Citováno 18. března 2009.
- ^ „Stewart Lee se vrací v komediálním vozidle Stewarta Leeho'". Časový limit. 17. března 2009. Citováno 18. března 2009.
- ^ Dean, Will; Meer, Malik; Vine, Richard (19. prosince 2009). „Popkultura 2009: Rok v seznamech“. Opatrovník. Londýn. Citováno 5. května 2010.
- ^ Zákony, Roz (29. března 2009). „Stewart Lee je blahosklonný snob“. Nedělní Merkur. Citováno 5. května 2010.
- ^ Sommers, Jack (8. října 2009). „Stewart Lee: Protesty mě stály status milionáře“. Získejte Hampshire. Archivovány od originál dne 9. srpna 2011. Citováno 5. května 2010.
- ^ Konvice, James (26. srpna 2010). „Paste masters: the art of the Edinburgh fringe poster“. Opatrovník. Citováno 26. srpna 2010.
- ^ Dowell, Ben (17. března 2009). "Televizní hodnocení: Stewart Lee's Comedy Vehicle čerpá jen 1 milion “. Opatrovník. Citováno 18. března 2009.
- ^ „John Hurt dostane Baftu kývnutí na roli Quentina Crispa“. BBC novinky. 10. května 2010. Citováno 20. května 2010.
- ^ Stewart Lee's Comedy Vehicle - vítěz komediálního programu. BAFTA. 27. května 2012. Citováno 11. května 2016.
- ^ "Stewart Lee's Comedy Vehicle zrušeno BBC". The Telegraph. 7. května 2016. Citováno 11. května 2016.
- ^ „Alternativní komediální zážitek (TV seriál 2013–) - IMDb“ - přes www.imdb.com.
- ^ Solutions, Powder Blue Internet Business. „Alternativní zážitek z komedie se zaměřením: Novinky 2015: Chortle: Průvodce komedií po Velké Británii“. www.chortle.co.uk.
- ^ „Názor: Co je Meta se Stewartem Lee?“. Beyond The Joke.
- ^ Lee, Stewart (3. ledna 2012). Stewart Lee! EP „Pokud dáváte přednost mírnějšímu komikovi, požádejte o jedno“ EP. Faber a Faber. ISBN 9780571279852.
- ^ A b Donaldson, Brian (25. února 2010). „Pokud dáváte přednost mírnějšímu komikovi, požádejte o rozhovor - rozhovor Stewarta Lee“. Seznam. Citováno 5. května 2010.
- ^ A b C O'Hagan, Sean (6. prosince 2009). „Interview: Stewart Lee“. Pozorovatel. Citováno 5. května 2010.
- ^ „Komik Stewart Lee přijímá čestné společenství“. St Edmund Hall. Citováno 29. července 2018.
- ^ „Stewart Lee obviňuje významné komiky Michaela McIntrye, Jacku“. Citováno 29. července 2018.
- ^ Dessau, Bruce (19. července 2013). „Měli by komikové ve standupu psát všechny své vlastní vtipy?“. opatrovník. Citováno 29. července 2018.
- ^ MacInnes, Paul (11. září 2009). „Stewart Lee, Jack Whitehall a potíže s napodobitelskými komiky“. Opatrovník. Citováno 22. července 2019.
- ^ "Rozhovor Stewarta Lee". Levý lev.
- ^ „Web Stewart Lee, červenec 2005“. Archivovány od originál dne 7. července 2007.
- ^ Chacko, Roy (27. června 2019). "'Byl jsem první - budu poslední'". Hackney Gazette. Stoke Newington, Londýn. str. 20. Citováno 2. července 2019.
- ^ Saner, Emine (23. června 2011). „Stewart Lee:„ Věci, které se budou zhoršovat, jsou velkou součástí toho, co dělám'". Opatrovník. Citováno 2. července 2011.
- ^ „Stewart Lee“. Britská humanistická asociace. Citováno 5. května 2010.
- ^ „Stewart Lee“. Národní sekulární společnost. Citováno 1. června 2011.
- ^ „Čestní spolupracovníci“. www.seularism.org.uk. Citováno 1. srpna 2019.
- ^ „Media Diversity UK“. E-activist.com. Citováno 25. října 2013.
- ^ Musson, Alex (27. listopadu 2015). „Rozhovor Stewarta Lee v komediálním magii hořčice“. www.mustardweb.org. Citováno 14. listopadu 2017.
- ^ „Evans The Death: Catch Your Cold“. Slumberland Records. Citováno 8. dubna 2014.