Vztahy Jižní Korea - Vietnam - South Korea–Vietnam relations

Vztahy Jižní Korea - Vietnam
Mapa označující umístění Jižní Koreje a Vietnamu

Jižní Korea
Vietnam

Jižní Korea a Vietnam navázala formální diplomatické vztahy dne 22. prosince 1992, ačkoli tyto dvě země již měly různé historické kontakty dlouho předtím.[1] Podle Vietnamský předseda vlády Phan Văn Khải „„ Korejská republika je velmi důležitým partnerem Vietnamu a dobrým vzorem pro Vietnam při rozšiřování spolupráce a výměny zkušeností během procesu vývoje. “[2]

Dějiny

Ve starověku byla Korea a Vietnam uvnitř Sinosféra a sdílejí stejnou konfuciánskou etickou filozofii a model politické správy, kultury a sociální struktury. Choe Chiwon (857-?), A Silla Konfuciánský úředník představil geografické a kulturní znalosti severního Vietnamu, když psal o „hranicích s Vietnamem“ Jiaozhi "a Protektorát Annam.[3] Polooficiální setkání se pravidelně odehrávala, když se v Číně setkali vyslanci z obou zemí na poctě.[3]

Vztahy Jižní Korea - Jižní Vietnam

Jižní Korea
Jižní Vietnam

Poslední zbývající, kteří přežili Dynastie Lý uprchl do Korea Následující Trần Thủ Độ totální masakr rodiny Lý. Jeden ze slavných přeživších Lý byl Lý Long Tường, který později pomohl porazit Mongolové a na mnoho let zastavila celkovou mongolskou okupaci Koreje, přestože byla Korea nakonec nucena stát se Mongolský vazal. Za toto úsilí byl uctíván jako jeden z nejdůležitějších hrdinů mongolských válek a stal se významnou součástí historie, která formovala historické a vzájemné pouto mezi Koreou a Vietnamem, které existuje již osm století a dodnes zůstává.

vietnamská válka

Oblasti odpovědnosti jihokorejské armády ve Vietnamu k prosinci 1966
Další informace: Vojenská historie Jižní Koreje během války ve Vietnamu
Korejští vojáci ve Vietnamu.

Oba korejské státy: Severní a Jižní Korea poskytl materiálnou a pracovní sílu svým ideologickým spojencům během EU vietnamská válka, i když počet jihokorejských vojsk na zemi byl větší. Tehdejší jihokorejský prezident Syngman Rhee nabídl vyslání vojsk do Vietnamu již v roce 1954, ale jeho návrh byl odmítnut Americké ministerstvo zahraničí; první jihokorejský personál, který přistál ve Vietnamu, o 10 let později, byl nebojující: deset Taekwondo instruktoři spolu se třiceti čtyřmi důstojníky a devadesáti šesti vojáky jednotky nemocniční jednotky korejské armády.[4] Celkem mezi lety 1965 a 1973 312 853 Jihokorejští vojáci bojoval ve Vietnamu; Vietnamské ministerstvo kultury a komunikací odhadlo, že zabili 41 400 nepřátelských bojovníků a 5 000 civilistů.[5] Toto však není oficiální vyšetřování. Kvůli mlčení korejské vlády a obavám vietnamské vlády ohledně vietnamského masakru severovietnamských vojsk v době války ve Vietnamu nebylo provedeno žádné oficiální vyšetřování.Kim Jin-Tae „Vietnam nepodal zprávu o omluvě korejského prezidenta“ Po válce ve Vietnamu byly tisíce dětí smíšeného korejského a vietnamského původu tzv Lai Dai Han. Narodili se mezi korejskými dělníky nebo vojáky a Vietnamci, ale většina z nich byla výsledkem znásilnění vietnamských žen jihokorejskými vojáky,[6] Rozsah těchto zvěrstev byl údajně velmi rozšířený a častoMůj masakr Lai „masakry ve stylu“, k nimž došlo.[7] Přeživší oběti a jejich příznivci žádají o vyšetřování a omluvu za genocidu korejských civilistů ve Vietnamu během války ve Vietnamu, ale zatím to nebylo přijato a občanské skupiny je podporují.Vietnamsko-korejská mírová nadace

V roce 2001 jihokorejský prezident Kim Dae-jung vyjádřil soustrast Koreji, která během vietnamské války způsobila vietnamským lidem bolest. Také slíbil, že bude i nadále podporovat rozvoj Vietnamu.[8]

Jak uvedl Vietnamský prezident Trần Đức Lương v roce 2004:

Nicméně s tradicí tolerance, lidskosti a míru a přátelství je vietnamskou politikou při řešení problémů, které zanechala historie, odložit minulost, těšit se na budoucnost a spolupracovat na společném rozvoji. ROK rovněž sdílí pochopení, že upřímná a účinná spolupráce s Vietnamem při řešení následků války je otázkou morálky a praktickým způsobem, jak překonat komplex minulosti. Velmi si vážíme skutečnosti, že vláda ROK, masové organizace a jednotlivci provedli mnoho aktivit zaměřených na konkrétní pomoc Vietnamu při jeho rekonstrukci a rozvoji. Za pouhých 10 let od navázání diplomatických vztahů se Vietnam a ROK staly vzájemně důležitým partnerem. Obě země sdílejí kulturní a historické podobnosti i podobu národní výstavby postavené na kreativitě lidí.[9]

V roce 2009 se Jižní Korea a Vietnam dohodly na zrušení dvoustranných vztahů s „komplexním partnerstvím“.[10] V roce 2003 čtenáři jihokorejských novin Hankyoreh, který vyšel v sérii článků s odhalením zvěrstev spáchaných jihokorejskými jednotkami během války, věnoval více než 100 000 USD na zřízení pamětního parku a mírového muzea v Provincie Phú Yên.[11] Bývalí jihokorejští vojáci jako např Ahn Junghyo a Hwang Sok-yong také napsali romány o svých zkušenostech ve Vietnamu.[6]

V roce 2017 Moon Jae-in Vietnamu se nejasně omluvil, ačkoli vietnamská média a jihokorejská média tento problém minimalizovali, protože to nebylo považováno za oficiální omluvu.,[12] a jihokorejské občanské skupiny a jednotlivci také proaktivně usilovali o usmíření.[13]

Severní Korea

V důsledku kontroverzní Severokorejský jaderný test 2006 Mluvčí ministerstva zahraničí Le Dzung vyjádřil vážné znepokojení vietnamské vlády nad testem a uvedl, že zvýší napětí a ohrozí stabilitu regionu, a uvedl, že Vietnam podporuje „denuklearizaci“ Korejského poloostrova.[14] Po ROKS Cheonan se potápí z roku 2010 mluvčí ministerstva zahraničí Nguyen Phuong Nga prohlásila: "Potopení Cheonanu je politováníhodnou událostí. Vláda Vietnamu vyjadřuje soustrast upřímnou soustrast vládě Korejské republiky za ztráty na životech při potopení. Vietnam má pozorně a pečlivě sledoval aktuální vývoj na Korejském poloostrově. Vietnam soustavně a vytrvale podporuje mír, stabilitu na Korejském poloostrově a upřednostňuje dialog pro mírové urovnání všech záležitostí. stabilita na Korejském poloostrově a v regionu. “

Obchod a investice

Banner v Hanoji oslavující 25 let diplomatických styků

Čtyři roky po normalizaci diplomatických vztahů v roce 1992 již Jižní Korea každoročně obchodovala s Vietnamem v hodnotě 1,3 miliardy USD, což z nich činilo třetího největšího vietnamského obchodního partnera; byli také čtvrtým největším zahraničním investorem po Tchaj-wanu, Japonsku a Hongkongu, protože do Vietnamu vložili 1,987 miliardy dolarů.[1] Tempo jejich investic se v příštích deseti letech zhruba zdvojnásobilo; za prvních pět měsíců roku 2006 dosáhly nové jihokorejské investice ve Vietnamu zhruba 400 milionů dolarů a v zemi působilo zhruba tisíc korejských společností.[15]

Pohyb lidí

Od roku 2009 každý z nich je téměř sto tisíc Korejci ve Vietnamu a Vietnamci v Jižní Koreji.[16][17]

Cestovní ruch

Viz také: Cestovní ruch ve Vietnamu

Jak 2018, jihokorejští turisté představovali 3,485,406 turistů ve Vietnamu, na druhém místě za Čínou (4,966,468 turistů). Lety z Jižní Koreje představovaly v roce 2018 pozoruhodných 44,5 procenta příchozího provozu země.[18] Da Nang, a Hoi An jsou nejlepší destinace, které jihokorejští turisté navštěvují.[19]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Balfour, Frederik (1996-09-16), „Vietnam je strategická volba“, International Herald Tribune, archivovány z originál dne 2007-06-14, vyvoláno 2007-03-27
  2. ^ RoK, důležitý partner Vietnamu, říká PM 14-06-2006. Vláda Vietnamu (mofa.gov.vn)
  3. ^ A b Youn, Dae-Yong (2014). „Ztráta Vietnamu: Korejské pohledy na Vietnam na konci devatenáctého a počátku dvacátého století“. Journal of Vietnamese Studies. 9 (1): 62–95. doi:10.1525 / vs.2014.9.1.62. JSTOR  10.1525 / vs.2014.9.1.62.
  4. ^ Larsen, Stanley Robert; Collins, James Lawton Jr. (1985) [1975], Vietnamská studia: Spojenecká účast ve Vietnamu, Washington DC.: Centrum vojenské historie armády Spojených států, CMH Pub 90-5, vyvoláno 2007-03-27
  5. ^ Ku, Su-Jeong (02.09.1999), „Tajná tragédie Vietnamu“, Hankyoreh, vyvoláno 2007-03-27
  6. ^ A b Kagan, Richard C. (říjen 2000), „Odzbrojující vzpomínky: japonská, korejská a americká literatura o válce ve Vietnamu“, Kritická asijská studia, 32 (4), archivovány od originál dne 01.12.2008, vyvoláno 2008-12-02
  7. ^ Griffiths, James. „„ Zapomenutý “My Lai: masakry ve vietnamské válce v Jižní Koreji“. CNN. Citováno 2018-05-27.
  8. ^ „Kim Dae-jung jedná s vůdcem Vietnamu“ 24. srpna 2001. Lidový den
  9. ^ Rozhovor prezidenta Tran Duc Luonga 11. 11. 2004. Vietnamská vláda (mofa.gov.vn)
  10. ^ Vietnam, RoK posilují strategické partnerství Archivováno 2011-07-27 na Wayback Machine 19. 10. 2009. HLAS VIETNAMU
  11. ^ Arthurs, Clare (2003-01-21), „Jihokorejci odčinili válku ve Vietnamu“, BBC novinky, vyvoláno 2007-03-27
  12. ^ „Měsíční omluva ve Vietnamu ignorována“. Korea Times. 2017-11-15. Citováno 2018-05-27.
  13. ^ „[Analýza zpráv] Jižní Korea přichází čelit civilním masakrům ve Vietnamu“. Hankyoreh. Citováno 2018-05-27.
  14. ^ „K jadernému testu provedenému Korejskou lidově demokratickou republikou dne 9. října 2006“. Citováno 2006-10-09.
  15. ^ Kelly, Tim (18. 09. 2006), „Ho Či Minova peněžní stezka“, Forbes, vyvoláno 2007-03-27
  16. ^ 재외 동포 현황 [Současný stav zámořských krajanů], Jižní Korea: Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu, 2009, vyvoláno 2009-05-21
  17. ^ 체류 외국인 국적 별 현황, 2009 년도 출입국 통계 연보, Jižní Korea: ministerstvo spravedlnosti, 2009, s. 262, vyvoláno 2011-03-21
  18. ^ „Proč tolik jihokorejských turistů navštěvuje Vietnam?“. South China Morning Post. Citováno 2019-01-13.
  19. ^ VIR, Vietnam Investment Review- (06.06.2018). „Danang zařazen mezi nejlepší destinace pro Jihokorejce“. Vietnamská investiční revize - VIR. Citováno 2019-01-13.