Jihoafrické literární ceny (SALA) - South African Literary Awards (SALA) - Wikipedia

The Jihoafrické literární ceny (SALA) byly založeny v roce 2005, aby „vzdaly hold jihoafrickým spisovatelům, kteří se vyznamenali jako průkopníci a tvůrci literatury“ a oslavovali literární dokonalost „ve znázorňování a sdílení jihoafrických dějin, hodnotových systémů, filozofií a umění tak, jak jsou zapsány a zachována ve všech Jihoafrické úřední jazyky Ocenění ctí žijící literární praktiky i posmrtné osobnosti.[1]

SALA jsou spravovány spolupracovníky wRite (R / A Lit Consultants: společnost pro řízení akcí a projektů se specializací na oblast umění, kultury a dědictví, se zvláštním zaměřením na literární umění), ve spolupráci s Jihoafrickou republikou Katedra umění a kultury (DAC). Ceny oceňují řadu literárních forem. Ocenění udělená v kterémkoli roce mohou zahrnovat: Cenu poprvé publikovaného autora, Nadine Gordimer Cena povídky (za psaní v afrických jazycích v RSA), K. Sello Duiker Pamětní literární cena, Cena literárních překladatelů, Cena za literární žurnalistiku, Cena za poezii, Cena za kreativní literaturu faktu, Literární cena za celoživotní dílo, Posmrtná literární cena a Cena předsedy.[2]

Ocenění se od roku 2012 udělují na výroční mezinárodní konferenci spisovatelů v Africe, kterou pořádají také spolupracovníci wRite ve spolupráci s DAC. Zahajovací konferenci pořádal Univerzita svobodného státu v roce 2012 s podporou SABC.[3]

Vítězové cen

2019

2018

2017

2016

2015

  • Cena autora poprvé publikovaná: Angličtina - Moje děti mají tváře Carol Campbell
  • Literární cena K Sello Duiker Memorial: Angličtina - Londýn - Kapské Město - Joburg podle Zukiswa Wanner
  • Cena literárních překladatelů: Angličtina / afrikánština - Karen Press, Mede-wete a Synapse
  • Cena poezie: Afrikánština - Al die lieflike dade Charl-Pierre Naude; isiXhosa - Ndisabhala Imibongo Mangaliso Buzani; Sepedi - Tsa Ngweding wa Letopanta od Bishop MT Makobe
  • Cena Creative Non-Fiction: Spravedlnost: Osobní účet podle Edwin Cameron
  • Cena povídky Nadine Gordimerové: Afrikánština - Maar wie snoei die rose in die nag? podle Abraham H. de Vries
  • Literární posmrtná ocenění: RRR Dhlomo a HIE Dhlomo
  • Literární ceny za celoživotní dílo: Afrikánština - Antjie Krog a angličtina - Achmat Dangor
  • Literární novinářská cena: Angličtina - Michele Magwood[9]

2014

  • Ocenění poprvé publikovaného autora: Angličtina - Spirálový dům Claire Robertson
  • Cena povídky Nadine Gordimerové: Angličtina - Běh a jiné příběhy podle Makhosazana Xaba a Láska přerušena autor: Reneilwe Malatji
  • Literární cena K. Sello Duiker Memorial: Angličtina - Velké utrpení a čistý smích bohů od Jamala Safari
  • Cena literárních překladatelů: Sesotho / angličtina - Malefane Nhlanhla Maake
  • Cena poezie: Angličtina - Želva mi řekla Thandi Sliepen a Xistonga - Mihloti ya Tingana autor: Themba Patrick Magaisa
  • Cena za literaturu faktu: Angličtina - Téměř spím v Timbuktu Sihle Khumalo
  • Posmrtná literární cena: Mbulelo Vizikhungo
  • Literární cena za celoživotní dílo: Nuruddin Farah a Njabulo Ndebele[10]

2013

  • Ocenění poprvé publikovaného autora: Angličtina - Khalil's Journey Ashraf Kagee; Afrikánština - Die twee lewens van Dieter Ondracek deur André Krüger
  • Cena povídky Nadine Gordimerové: Afrikánština - Haai Karoo deur Etienne van Heerden
  • Literární cena K. Sello Duiker Memorial: Pro milosrdenství vody od Karen Jayes; Vražda Normana Wareho Rosamund Kendal; SoPhia autor: Shafinaaz Hassim
  • Cena literárních překladatelů: Sesotho / angličtina - Mangolo a nnake (Dopis mé sestře) Nhlanhla Maake
  • Cena poezie: Angličtina - Bare and Breaking od Karin Schimke; Afrikánština - Om die gedagte van geel deur Petra Muller
  • Cena za literaturu faktu: Angličtina - Transformace podle Imraan Coovadia; Biko: Životopis Xolela Mangcu; Afrikánština - Boerekryger Albert Blake
  • Literární cena za celoživotní dílo: af: PG du Plessis pro jeho dílo[11]

2012

  • Ocenění poprvé publikovaného autora: Afrikánština - S.J. Naudé (Alfabet van die voels); Angličtina - Yewande Omotoso (Bom Boy)
  • Cena povídky Nadine Gordimerové: Ishmael Motswasele („Ithuteng ka Mofeie“)
  • Literární cena K. Sello Duiker Memorial: Afrikánština - Sonja Loots (Sirkusboere); Angličtina - Diale Tlholwe (Počítání rakví); IsiZulu - Alpheus Themba Ndlovu (Izindlalifa zamalungel ‘okufa nokuphila); Sesotho - Nhlanhla Maake (Manong a lapile)
  • Cena literárních překladatelů: Angličtina / afrikánština - Francois Smith (David Kramer: ‚n Biografie)
  • Literární novinářská cena: - Jenny Crwys-Williams (její dílo)
  • Cena poezie: Angličtina - Ingrid de Kok (Další značky); Afrikaans - Johann Lodewyk Marais (Dioráma); Tshivenda - Domina Napoleon Munzhelele (Zwo vha somela); Xitsonga - Themba Patrick Magaisa (Mavondzo I Vuloyi)
  • Cena za literaturu faktu: Angličtina - McIntosh Polela (Můj otec, moje monstrum); Afrikánština - Hannes Haasbroek (‚N Seun soos Bram)
  • Literární cena za celoživotní dílo: Ndivhudzannyi Emelina Sigogo (Nandi Shenga)[12]

2011

  • Ocenění poprvé publikovaného autora: Sifiso Mzobe (Mladá krev)
  • Literární cena K. Sello Duiker Memorial: Dan Sleigh (Pochopte); EDM Sibiya (Ngiyolibala Ngifile)
  • Cena literárních překladatelů: Angličtina / afrikánština - Leon de Kock (Intimně nepřítomný podle Cas Vos)
  • Literární novinářská cena: Sabata Mpho Mokae
  • Cena poezie: Phillippa Yaa de Villiers (Každodenní manželka)
  • Literární cena za celoživotní dílo: Chris Barnard (jeho dílo)
  • Posmrtná literární cena: Jan Rabie (jeho dílo)[13]

2010

  • Ocenění poprvé publikovaného autora: Alistair Morgan (Sleeper's Wake)
  • Cena povídky Nadine Gordimerové: Xitsonga - MM Mabuza („Khuluka Na Rtavi“); Sepedi - Bishop MT Makobe („Nkune se, Mphe se!“)
  • Pamětní cena K. Sello Duiker: Sepedi - MV Molele (Mmaphefo le Maphefo); Afrikánština - Annelie Botes (Thula-thula) - staženo; Angličtina - Kgebetli Moele (Kniha mrtvých);
  • Literární novinářská cena: Kevin Bloom (Způsoby pobytu)
  • Cena poezie: Sepedi - Bishop MT Makobe (Kekeretsane tsa bokgwalwe / Hlaa tsa tokologo); Afrikánština - Danie Marais (Al je špatně pochopen); Angličtina - Kobus Moolman (Oddělování moří)
  • Literární cena za celoživotní dílo: MM Mabuza; Hennie Aucamp; Mandla Langa; Zakes Mda; Peter Horn; Marguerite Polsko; David Robbins
  • Posmrtná literární cena: Afrikánština - Elizabeth Eybers; Angličtina - Stephen Bantu Biko (Píšu, co se mi líbí )
  • Cena předsedy: isiXhosa: SEK Mqhayi (jeho dílo)[14]

2009

  • Cena autora poprvé publikovaná: Diale Tlholwe (Starověké obřady)
  • Cena povídky Nadine Gordimerové: siSwati - JJ Ngcongwane ("Tikhatsi Letimatima")
  • Literární cena K. Sello Duiker Memorial: Angličtina - Chris Marnewick (Pastýři a řezníci); Tshivenda - HR Tshianane (Vhuanzwo); Setswana - Kabelo D Kgatea (Monwana wa Bosupa); isiXhosa - Siphatheleni Kula
  • Cena literárních překladatelů: Angličtina / afrikánština - Dirk a Ingrid Winterbach (Kniha štěstí)
  • Literární novinářská cena: Karabo Kgoleng (SAfm); Maureen Isaacson (Neděle nezávislá)
  • Cena poezie: Mxolisi Nyezwa (Nová země); Loftus Marais (Staan in die algemeen nader aan vensters)
  • Literární cena za celoživotní dílo: Abraham de Vries; Matthew J. Mngadi
  • Posmrtná literární cena: Sol Plaatje; Etienne Leroux; WK Tamsanqa[15]

Reference

  1. ^ SALA
  2. ^ Spolupracovníci wRite
  3. ^ Konference o africkém století
  4. ^ „Vyhlášení vítězů Jihoafrických literárních cen 2019 - JRB sbírá tři“
  5. ^ „Vyhlášení vítězů Jihoafrických literárních cen za rok 2018“
  6. ^ „Tisková zpráva: 8. listopadu 2017“. SA literární ceny. Citováno 10. dubna 2018.
  7. ^ „Jihoafrické literární ceny 2016: vítězové“. litnet.co.za. 10. listopadu 2016.
  8. ^ "2016". sala.org.za.
  9. ^ KNIHY Živě: „Vyhlášeni vítězové jihoafrických literárních cen (SALAs) za rok 2015“
  10. ^ KNIHY Live: „Vítězové Jihoafrické literární ceny za rok 2014 (SALA)“
  11. ^ KNIHY Živě: „Vyhlášeni nominanti jihoafrických literárních cen 2013“
  12. ^ Knihy LIVE: „Vítězové Jihoafrické literární ceny za rok 2012 (SALA)“
  13. ^ Knihy LIVE: „Vítězové Jihoafrické literární ceny za rok 2011 (SALA)“
  14. ^ Knihy LIVE: „Vítězové Jihoafrické literární ceny za rok 2010“
  15. ^ Knihy LIVE: „Vítězové Jihoafrických literárních cen 2009/2010“