Sharafnama - Sharafnama
 Kurdské vydání Erefname | |
| Autor | Sharaf Khan Bidlisi |
|---|---|
| Země | Safavid dynastie |
| Jazyk | Peršan |
| Žánr | Dějiny |
Datum publikace | 1597 |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha & Brožura ) & Audio kniha |
| OCLC | 55981507 |
The Sharafnama (kurdština: شەرەفنامە Şerefname, "Kniha cti", Peršan: Sharafname, شرفنامه) je slavná kniha o Sharaf al-Din Bitlisi (středověký kurdština historik a básník) (1543–1599), který napsal v roce 1597, v Peršan.[1] Sharafnama je považován za hlavní zdroj na Kurdská historie. Zabývá se různými Kurdské dynastie jako, Saladin Veliký a jeho Ayyubid Dynasty, starověký a Středověký Kurdská knížectví v Střední východ a Kavkaz, stejně jako některé zmínky o předislámských předcích Kurdů.
Dějiny
 |
Dávná historie |
Sharaf Khan Bidlisi se narodil 25. února 1543, syn Shamsaddin Batlisi[Citace je zapotřebí ]ve vesnici Garmrood. V roce 1576 Tahmasb z Safavidy mu dává titul Mir z Mirs ("velitel velitelů "); jmenuje jej vůdcem všech Íránský kurdský jazyk kmeny.[2]
V roce 1578 Sharafkhan opouští svůj předchozí postoj a podporuje Pohovky v jejich válce proti Íránci a nabídl jim 400 vojáků. V letech 1578 až 1588 vedl Sharafkhan prakticky všechny osmanské války proti Peršané.[3] Sultan Murad III Osmanský sultán uděluje Sharafkhanovi titul Khan. Stává se Mir z Provincie Batlisi. Když mu bylo 53 let, Sharafkhan dává autoritu své dynastie svému synovi Taška Shamsaddin Abu Alma'ali. Začíná psát knihu Sharafnama v roce 1597.
Překlady
V letech 1873–1875 François Charmoy, a francouzština učenec, přeložil to z Peršan do francouzština a publikoval to v Petrohrad, Rusko. Napravo je to kurdsko-francouzský slovník, který vytvořil Alexandre Jaba, a publikován v roce 1879 také v Saint Pertersburgu. Název Sherefname byl přeložen do jazyků Němec, arabština, Angličtina, Osmanský, ruština, a turečtina.[4] V roce 1972 Kurdský učenec Abdurrahman Sharafkandi, přeložil knihu z Peršan do kurdština.[4]
Galerie
Frederick II, svatý římský císař (vlevo) se setkává Al-Kamil z Ayyubid (že jo).
Viz také
Reference
- ^ R. Izady, Mehrdad (2005). Sharafnam̂a neboli Dějiny kurdského národa, 1597.
- ^ R. Izady, Mehrdad (1991). Kurdové: stručná příručka. Taylor & Francis. p.53.
Sharaf al-Din Bitlisi.
- ^ N. S. Sellers, Mortimer (1996). Nový světový řád: svrchovanost, lidská práva a sebeurčení.
- ^ A b "Sharafnama v Bitlisi: kopie rukopisů, překlady a dodatky - KURDISTANICA". Citováno 2020-01-26.
Další čtení
- Alsancakli, Sacha (2015). „Od Bidlīse po Ardabīla přes Aleppo a Iṣfahan: O oběhu rukopisu Šarafa Ḫān Bidlīsīho Šarafnāmu revidovanou autorem (1007/1599)“. Euroasijská studia. 13 (1–2): 133–152. doi:10.1163/24685623-12340007.