Rudolf Reder - Rudolf Reder

Rudolf Reder
Henryk Ross
Fotografie Rudolfa Redera
ve sbírkách muzea v Belzecu
narozený4. dubna 1881
Dębica
Zemřel6. října 1977
Toronto
NárodnostPolský, kanadský
Známý jakoKniha z roku 1946 Belzec

Rudolf Reder aka Roman Robak (4. dubna 1881 v Dębica - 6. října 1977 v Toronto ) byl jedním z pouhých dvou přeživších holocaustu Vyhlazovací tábor Bełżec který svědčil o svých zkušenostech po válce. V lednu 1946 v roce 1946 předložil depozici hlavní komisi pro vyšetřování německých zločinů Krakov.[1] Pokud jde o počet Polští Židé který zahynul ve svých plynových komorách, měl Bełżec třetí nejvyšší počet obětí mezi šesti nacisty tábory smrti nacházející se v okupované Polsko, se odhaduje na 500 000 až 600 000 mužů, žen a dětí. Pouze Osvětim-Birkenau a Treblinka měl více obětí.[2]

Poválečné svědectví Redera mělo zvláštní význam, protože Chaim Hirszman, který také přežil Bełżec,[3] připojil se nová komunistická milice v Stalinistické Polsko za úkol drcení Polské podzemí mučení, provizorní popravy a hromadná deportace na Sibiř více než 50 000 politických nežádoucí.[2] Hirszman byl zastřelen v březnu 1946 v jeho rezidenci u Prokletí vojáci z VLEK v průběhu protikomunistické povstání proti novému režimu, než mohl plně vysvětlit své zkušenosti z tábora.[3]

Život

Reder provozoval vlastní továrnu na mýdlo Lemberg (pak v Rakouský oddíl ) do roku 1910, podle Muzeum Belzec webová stránka.[4] Oženil se s Feigou (rozenou) Felsenfeldovou. Měli dvě děti, dceru Freidu (Žofii) narozenou v roce 1908 (nebo 1916) a syna Borucha (Bronisław) v roce 1907.[5] Historik Dariusz Libionka informuje, že do roku 1919 byl Reder ve Spojených státech. Už se vrátil do Lvova suverénní Polsko a obnovila (nebo možná jen začala) výrobu mýdla s nově získanými znalostmi.[3] Během holocaustu přišel o (tehdy) první manželku a obě děti. Reder, 61 let, byl deportován do Bełżce 11. srpna 1942,[5] s jedním z prvních transportů Židů z Lvovské ghetto poté, co byly z cihel a malty postaveny nové velké plynové komory.[6] Kvůli dobré znalosti němčiny nebyl poslán zemřít, ale byl přidělen k Sonderkommando s hrstkou dalších.[7] Na rampě tvrdil, že byl strojníkem, a další tři měsíce kromě jiných úkolů prováděl údržbu motoru pro plynové komory.[4] Na konci listopadu 1942, během transportu vězně do Lvov pro táborové potřeby a plechy,[3] unikl pod rouškou tmy. Nejprve mu pomohla ukrajinská žena, jeho bývalá zaměstnankyně, stejně jako Polský spravedlivý Joanna Borkowska, s níž se Rudolf Reder po válce oženil a později emigroval, se usadil v kanadském Torontu.[4] On a jeho druhá manželka, Joanna, jsou pohřbeni na hřbitově Mount Pleasant v Torontu. Podle všeho se dříve věřilo, že zemřel v roce 1968. To se ukázalo jako nepravdivé.

Rederova kniha

Krátce po sovětském převzetí moci, ještě v Polsku, Reder svědčil v lednu 1946 v Krakov před Ústřední komisí pro vyšetřování německých zločinů (známou jako Ústav národní paměti v současnosti).[7] Ve stejném roce vydal své svědectví v knize za pomoci Židovského historického výboru v Krakově. Jeho monografie s názvem Belzec napsal v polštině s Předmluvou jeho editorka Nella Rost a ilustroval ji mapou Józef Bau, který přežil holocaust a studoval na Akademie výtvarných umění.[8] V knize Reder napsal o tom, co viděl jako pracovník údržby motorů, a co se dozvěděl poté:

Asi tucet mužů SS zahnal ženy spolu s biče a pevnými bajonety až k budově a odtud třemi kroky do haly. Tam žadatelé napočítali 750 lidí pro každou plynovou komoru.[A] Ženy, které se pokoušely vzdorovat, byly bajonetovány, dokud tekla krev. Nakonec byly všechny ženy donuceny vstoupit do komnat. Slyšel jsem zavírat dveře; Slyšel jsem výkřiky a výkřiky; Slyšel jsem zoufalé volání o pomoc v polštině a v jidiš. Slyšel jsem krvavé kvílení žen a křik dětí, které se po krátké době staly jedním dlouhým děsivým výkřikem. Takto to pokračovalo patnáct minut. Motor pracoval dvacet minut. Poté nastalo úplné ticho. Potom žadatelé otevřeli dveře, které vedly ven. - Rudolf Reder, Belzec [6]

Reder si v roce 1949 změnil jméno na Roman Robak a v roce 1950 odešel z Polska do Izraele.[4] V roce 1953 emigroval se svou druhou manželkou do Kanady.[9] V roce 1960 podal v rámci německé přípravy na depozici u prokuratury v Mnichově Soud Belzec proti osmi bývalým členům SS personálu vyhlazovacího tábora Belzec.[10] Další informace o Rederu jsou nedostatečné. Jeho druhá dcera se provdala za Leonarda Shenkera (Szenker) a usadila se ve Velké Británii.[11] Jeho zpráva o uvěznění tábora Belzec, publikovaná poprvé v roce 1946,[12] byla v roce 1999 přetištěna Státní muzeum Osvětim-Birkenau s Fundacja Judaica ve dvojjazyčném vydání s anglickým překladem Margaret M. Rubel,[8] poté vydán znovu jako "Belzec" v Polin: Studie polského židovstva (svazek 13, 2000) a znovu vydán ve Velké Británii jako součást knihy s názvem Přežil jsem tajný nacistický vyhlazovací tábor podle Mark Forstater v roce 2013.[13]

Bibliografie

  • Rudolf Reder & Wojewódzka Żydowska Komisja Historyczna w Krakowie (1946). Belzec. Książki wojewódzkiej żydowskiej komisji historycznej w Krakowie, (vol) 4. Předmluva Nella Rost: Wstęp. Krakov: Centralna Żydowska Komisja Historyczna (Židovský historický výbor v Krakově. Zemská pobočka Centralna Żydowska Komisja Historyczna divize Ústřední výbor polských Židů ). s. 1–65. OCLC  186784721.

Poznámky

  1. ^ Cihlová budova s ​​novými plynovými komorami měla šest kabin, každá o ploše asi 25 metrů čtverečních. Je téměř nemožné vytlačit tak velký dav [tj. 750 lidí] do tak malého prostoru. Podle Kurt Gerstein, údaj 750 obětí na plynovou komoru poskytl velitel tábora Christian Wirth společnosti vysoce postavených důstojníků SS, kteří tábor navštívili v polovině srpna 1942, včetně samotného Gersteina. Výše uvedený údaj je totožný s údajem uvedeným v jeho vlastní Gersteinova zpráva. Proto Rudolf Reder musel být obeznámen s norimberskými záznamy již v době svého vydání knihy - od „Koncových poznámek“ od Robin O'Neil.[6]

Citace

  1. ^ Arad 1999, str. 264–265.
  2. ^ A b Polský holocaust Autor: Tadeusz Piotrowski. Stránka 131. ISBN  0-7864-2913-5.
  3. ^ A b C d Dariusz Libionka (2015). „Obóz zagłady w Bełżcu (tábor smrti v Bełżci)“. Portál Jewish.org.pl Społeczności Żydowskiej. Państwowe Muzeum na Majdanku (Státní muzeum Majdanek ). Archivovány od originál dne 5. listopadu 2014. Citováno 11. května 2015. Obóz zagłady w Bełżcu w relacjach ocalonych i zeznaniach polskich świadków (Svědectví přeživších a svědků).
  4. ^ A b C d „Państwowe Muzeum na Majdanku: Rudolf Reder vel Roman Robak“. Belzecké muzeum, Majdanek.eu. 2014. Archivovány od originál dne 2014-11-29. Citováno 2014-06-17.
  5. ^ A b Arad 1999, str. 105.
  6. ^ A b C Reder, Rudolf (2011). „Příloha 5: Rudolf Reder„ Bełzec “s úvodem M. M. Rubela“. Rabka Four: Instruments of Genocide and Grand Larceny. Podle O'Neil, Robine. Spiderwize. str. 237. OCLC  796270628. Citováno 12. května 2015 - přes JewishGen.org.
  7. ^ A b C.R.W. pro H.E.A.R.T (2007). „Pamatuj si mě! Pocta těm, kteří zemřeli v Belzecu. Pamětní památka holocaustu“. HolocaustResearchProject.org. Citováno 2014-06-17.
  8. ^ A b Katalog SearchWorks (2015). "Bełżec. Autor / tvůrce: Reder, Rudolf, 1881-". Oficiální online vyhledávání Stanford University Libraries. Otisk: Krakov, Centralna Żydowska Komisja Historyczna, 1946. str. 1. Citováno 11. května 2015.
  9. ^ Andrew Duffy (15. června 2007). „Přeživší Belzec unikl, aby odhalil vše, čeho byl svědkem v plynových komorách“. Canada.com. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 2014-06-17.
  10. ^ Alan Elsner (29. března 2010). „Nový soud s nacistickými válečnými zločiny - a tentokrát je to osobní“. Internetový archiv. Huffington Post. Archivovány od originál 8. května 2015. Citováno 12. května 2015.
  11. ^ Menemsha Films, BELZEC film Guillaume Moscovitze. Poznámky. Soubor PDF, přímé stažení 101 KB.
  12. ^ Rudolf Reder, Belzec, Cracovie, 1946. ISBN  8390771535 ; ISBN  978-8390771533
  13. ^ Amazon (2015), Přežil jsem tajný nacistický vyhlazovací tábor Autor: Rudolf Reder (autor), Mark Forstater (autor). Brožovaná vazba: 80 stránek. ISBN  0907633374.

Reference