Rubínové pantofle - Ruby slippers

Pro Bylo nebylo epizoda, viz Ruby pantofle (Once Upon a Time).
Rubínové pantofle
Ruby slippers.JPG
Jeden z párů použitých v Čaroděj ze země Oz (1939), k vidění na Smithsonian Institution Národní muzeum americké historie
Prvek vykreslení z Čaroděj ze země Oz
VydavatelMetro-Goldwyn-Mayer
První dojem
VytvořilGilbert Adrian (design kostýmu)
ŽánrFantastická fikce
Informace v příběhu
TypKouzelné pantofle
FunkceMožnost odeslat Dorothy Gale zpět domů do Kansas poté, co třikrát klikne na paty

The rubínové pantofle jsou kouzelné boty, které nosí Dorothy Gale jak hraje Judy Garland v roce 1939 Metro-Goldwyn-Mayer hudební film Čaroděj ze země Oz. Kvůli jejich ikonické postavě[1] rubínové pantofle patří mezi nejcennější předměty filmové memorabilií.[2] Pro film bylo vyrobeno několik párů, přesný počet však není znám. Je známo, že pět párů přežilo; jeden pár byl ukraden z muzea v roce 2005 a obnoven v roce 2018.[3][4]

v L. Franka Bauma původní román 1900, The Wonderful Wizard of Oz, na kterém je film založen, nosí Dorothy Stříbrné boty. Barva obuvi však byla změněna na červenou, aby se využila výhoda nové Technicolor filmový proces používaný ve velkém rozpočtu Hollywood filmy té doby. Filmový scenárista Noel Langley je připočítán s myšlenkou.[5][6][7]

Pantofle

Čaroděj ze země Oz (1939)

Ve filmu MGM se jmenovala dospívající dívka z farmy Dorothy Gale (hraje Judy Garland ), její pes Toto a jejich statek je smeten pryč Kansas podle a tornádo a odvezen do magického Země Oz. Dům spadne a zabije Zlá čarodějnice z Východu, uvolnění Munchkins od její tyranie. Glindo the Dobrá čarodějnice ze severu dorazí kouzelnou bublinou a ukáže Dorothy, jak viditelně trčí obě nohy mrtvé ženy zpod domu v rubínových pantoflích. Když Zlá čarodějnice ze Západu přijde si vyzvednout boty své mrtvé sestry, Glinda je magicky přenese na nohy Dorothy. Glinda říká Dorothy, aby se v nich pevně držela a nikdy je nesundávala, protože pantofle musí být velmi silné, jinak by je Zlá čarodějnice nechtěla tak špatně. Skrz zbytek filmu, schémata Wicked Witch získat boty. Když zajme Dorothy, pokusí se vzít pantofle, ale dostane bolestivý šok. Zlá čarodějnice si pak uvědomí, že pantofle odejdou, pouze pokud je nositel mrtvý, a tak se rozhodne Dorothy zabít. Než to však udělá, Dorothy ji omylem postříká kbelíkem vody a roztopí se. Na konci se ukázalo, že Dorothy se může vrátit domů jednoduše zavřením očí, třikrát klepnutím na paty pantoflí a opakováním fráze: „Není místo jako doma.“

„Arabské“ rubínové pantofle se zvlněnou špičkou vystavené v aukci sbírky Debbie Reynolds v Beverly Hills dne 18. června 2011

Pantofle navrhl Gilbert Adrian, Hlavní kostýmní výtvarník MGM.[8][9] Zpočátku byly vyrobeny dva páry v různých stylech. Takzvaný „arabský testovací pár“ byl „arabský motiv s drahokamy s drahokamy a zvlněnými prsty a patami.“[9] Tento pár byl použit při kostýmních zkouškách,[1] ale byl odmítnut jako nevhodný pro Dorothyin obraz z Kansasu.[9] Byl schválen druhý návrh s jednou úpravou. Červená polnice korálky používané k simulaci rubínů se ukázaly jako příliš těžké, takže byly většinou nahrazeny flitry, asi 2300 za každou botu.[9]

Předpokládá se, že bylo vyrobeno nejméně šest nebo sedm párů konečného návrhu. Podle výrobce Mervyn LeRoy „„ Museli jsme mít pět nebo deset párů těchto bot “.[10] Šatníková žena, která na filmu pracovala, tvrdila, že bylo vyrobeno „šest identických párů“.[9] Byly započítány čtyři páry použité ve filmu. Rhys Thomas spekuluje, že je pravděpodobně vytvořil Joe Napoli ze Western Costume Company,[9] a ne všechny najednou, ale podle potřeby. Garlandová si vyžádala jeden pár o polovinu větší, protože jí odpoledne kvůli přísným ranním zkouškám a natáčení trochu otekly nohy.[Citace je zapotřebí ] Podle Rhys Thomas v jeho Los Angeles Times článek, „všechny rubínové pantofle jsou mezi velikostí 5 a 6 a liší se šířkou B a D.“[9]

Čtyři přeživší páry byly vyrobeny z bílého hedvábí čerpadla z Innes Shoe Company v Los Angeles. V té době mnoho filmových studií používalo obyčejné bílé hedvábné boty, protože byly levné a snadno se barvily. Je pravděpodobné, že většina bot, které nosí ženské postavy v Čaroděj ze země Oz byly obyčejné boty Innes s různými výškami podpatků, obarvené tak, aby odpovídaly každému kostýmu. Uvnitř každé pravé boty je vyražené zlaté nebo stříbrné razítko nebo vyšívaný látkový štítek s názvem společnosti.[9]

Aby se vytvořily rubínové pantofle, byly boty obarveny červeně a poté byly na svršek a podpatek každé boty připevněny překrytí z organzy s vínem. Počáteční proces Technicolor se třemi pruhy filmu vyžadoval, aby flitry byly tmavší než většina červených flitrů, které se dnes nacházejí; jasně červené flitry by se na obrazovce objevily oranžově.[9] Dva týdny před začátkem střelby přidal Adrian kožené mašle s červeným řemínkem ve tvaru motýla.[1] Každý z Art Deco -inspirované luky měly tři velké obdélníkové klenoty z červeného skla s tmavě červenými korálky polnice, načrtnuté červenými skleněnými kamínky ve stříbrném provedení. Kameny a korálky byly přišity k mašličkám, poté k botě pokryté organzou. Tři páry přežívajících pantoflí měly oranžovou barvu přilepenou k chodidlům, aby utlumily zvuk Garlandova tance na Žlutá cihlová cesta.[8]

Předpokládá se, že Garland měl během natáčení jeden primární pár.[Citace je zapotřebí ]

Jeden pár, známý jako „lidová obuv“, je veřejně k vidění v Smithsonian Institution. Podle Smithsonian časopis však boty nepatří k sobě; jejich skuteční kamarádi jsou neodpovídající pár (levý 5C, pravý 5BC), který byl odcizen v roce 2005 a obnoven v roce 2018.[7]

Další pár, boty na blízko nebo vložené boty, je v nejlepším stavu ze všech, zdá se, že je lépe vyrobený, nemá na chodidlech oranžový filc a v podšívce má napsáno „# 7 Judy Garland“. Podle Knihovna Kongresu „„ všeobecně se věří, že se používaly především pro detailní záběry a možná pro vrcholnou scénu, kde si Dorothy poklepává na paty. “[11] Kruhové oděrky na chodidlech podporují teorii, že to byly ty, na kterých byla Garland, když klikla na paty.[12] Nedostatek plsti naznačuje, že to byly pravděpodobně také boty převzaté z nohou mrtvé zlé čarodějnice z východu (protože podrážky jsou ve filmu viditelné),[12] odtud jejich přezdívka: „Čarodějnické boty“.[13]

Poslední známý pár byl, někteří věří,[Citace je zapotřebí ] vyrobeno pro Bobbie Koshay, Garland's senzace dvojnásobná. Jedná se s největší pravděpodobností o dvojici velikostí 6B (kterou vlastní nejprve Roberta Bauman, poté Anthony Landini a v současné době David Elkouby), jejíž podšívka říká „Double“ místo „Judy Garland“. Někteří se však domnívají, že tento pár mohl být druhým vytvořeným párem, a proto vysvětlují „Double“ v podšívce, ale stále je nosí Garland a Koshay.[14] Několik párů vlastních bot Garlanda má velikost 61⁄2. Garland je také vidět na sobě tento pár na fotografiích pořízených po dokončení primárního natáčení filmu v roce 1939.

Garland nenosí pantofle v jedné filmové sekvenci. Jak stromy hromadí strašáka s jablky, Garland může být krátce zahlédnut v černé botě na pravé noze.

Následná historie

Po mnoho let byla filmová studia bezstarostná se starými rekvizitami, kostýmy, skripty a dalšími materiály, nevědomými nebo lhostejnými k jejich rostoucí hodnotě jako memorabilií.[15] Pracovníci si často nechávali rekvizity jako suvenýry bez svolení, protože si byli vědomi toho, že jejich zaměstnavatelům je to zvlášť jedno.[15] Jedním z nejznámějších z nich byl zákazník Kent Warner, který nashromáždil velkou soukromou sbírku a svůj příjem doplnil prodejem. Byl to on, kdo našel pantofle v únoru nebo v březnu 1970 a pomohl založit mamutí aukce rekvizit a šatníku MGM.[9] Byly uloženy a zapomenuty v suterénu šatního oddělení MGM. Jeden pár se stal středobodem aukce. Warner si nechal nejlepší pár pro sebe, velikost 5B,[13] a zbytek zjevně prodal.[7]

Originální pár na displeji u Smithsonian Institution.

Pantofle v aukci MGM (velikost 5C) koupil právník jednající pro neidentifikovaného klienta za 15 000 dolarů.[10] Předpokládá se, že jde o dvojici stálé expozice v křídle populární kultury Národní muzeum americké historie na Smithsonian Institution v Washington DC.,[8] ačkoli dárce trval na anonymitě.[9] Dr. Brent Glass, ředitel muzea, se objevil 23. ledna 2008 Show Oprah Winfreyové s pantoflemi a informován Oprah Winfrey že „nosila je Judy Garlandová během svých tanečních rutin na Žluté cihlové cestě, protože na spodku těchto pantoflí je cítit“.[16] Podle Rhys Thomase však všichni až na jeden pár měli oranžový pocit na chodidlech.[9] Tento pár se stárnutím rychle zhoršuje a muzeum získává peníze na financování výzkumu konzervace.[7][17]

Další dvojici původně vlastnila žena z Tennessee jménem Roberta Bauman (1922–2009), která ji získala umístěním na druhém místě v soutěži Národní čtyřhvězdičkový klub „Pojmenujte nejlepší filmy roku 1939“.[9] V roce 1988 je aukční dům Christie's prodal za 150 000 $ a 15 000 $ prémie kupujícího Anthony Landini. Landini spolupracoval s Disney Company, aby je začal ukazovat na Disney / MGM Studios „Zábavní park na Floridě ve frontě na Velká filmová jízda, jehož fasáda a oblast fronty jsou tematicky upraveny po Graumanově čínském divadle v Los Angeles. Byly viditelné při debutu jízdy v roce 1989. Landini vydražil své pantofle, opět na východě Christie, 24. května 2000, za 666 000 $ (včetně prémie kupujícího). Byly prodány Davidu Elkoubymu a jeho partnerům, kteří vlastní obchody s memorabiliemi v Hollywoodu. Společnost Elkouby and Co. musí boty ještě vystavit.

Pár, který si Warner ponechal, „čarodějnické boty“, byl v nejlepším stavu. Warner prodal boty v roce 1981 neznámému kupci prostřednictvím společnosti Christie's East za 12 000 dolarů. Dva týdny poté, co si Landini koupil pantofle, se tato dvojice znovu objevila a byla prostřednictvím Christie's soukromě nabídnuta poddůstojníkovi Baumanských bot Philipu Samuelsovi ze St. Louis v Missouri. Samuels je koupil za stejnou cenu, jakou zaplatil Landini, 165 000 $. Použil své boty k získávání finančních prostředků pro dětské charity a také k jejich zapůjčení Smithsonianům, když jsou jejich pantofle čištěny, opraveny nebo (dříve) na turné. Aukční dům Profily v historii oznámila, že tato dvojice bude vrcholem aukce Icons of Hollywood z 15. – 17. prosince 2011.[12] V rozhovoru Joe Maddalena, vedoucí Profiles in History, odhadoval, že půjdou za dva až tři miliony dolarů.[18] Byly nabídnuty s počátečním minimální cena 16. prosince 2011 dva miliony dolarů, ale neprodalo se.[14] Herec Leonardo DiCaprio a další dobrodinci, včetně ředitele Steven Spielberg, umožnil Akademie filmových umění a věd získat pár za nezveřejněnou cenu v únoru 2012 pro své nadcházející muzeum.[7][19][20]

Kent Warner prodal jeden pár, velikost 51⁄2B,[2] Michael Shaw v roce 1970.[13] Ty byly ukradeny z výstavy v muzeu Judy Garland v Grand Rapids v Minnesotě v noci z 27. na 28. srpna 2005.[2][21] V roce 2015 Associated Press uvedl, že anonymní dárce nabídl odměnu 1 milion dolarů za informace o odcizených pantoflích.[22] 4. září 2018 FBI oznámila, že ukradený pár byl obnoven po 13letém pátrání.[7][23]

Velmi propracovaný „arabský“ pár se zvlněnou špičkou vlastnila herečka a památkářka Debbie Reynolds. Uznala, že je získala od Kenta Warnera.[13] Tyto pantofle byly prodány za 510 000 $ (bez prémie kupujícího) v rámci aukce části sbírky herečky v červnu 2011.[18][24]

Reprodukce

Návrat do země Oz

Rubínové pantofle hrají v roce 1985 nedílnou roli Obrázky Walta Disneyho film Návrat do země Oz, za což Disney musel získat práva od MGM k používání reprodukcí ve filmu.[25] Na rozdíl od originálů jsou to ručně vyráběné britské boty na francouzském podpatku Návrat do země Oz byly pokryty stovkami tmavě červených krystalů.[25] Kameny byly nasáklé kyselinou sírovou, aby se odstranila stříbrná vrstva,[25] a k jejich připevnění na boty byly použity dva druhy lepidla (lepidlo ve spreji a optické lepidlo). Bez ohledu na to, co se stalo, kameny během natáčení neustále padaly.[25] Stagehands byli speciálně najati, aby zametli volné „rubíny“, které by vypadly z pantoflí po natočení scény. Být malá děvčata, herečky Fairuza Balk kteří hráli Dorothy a Emmu Ridley, kteří hráli Princezna Ozma, prostě nemohl zabránit hraní, přeskakování a klepání na paty, takže nakonec byli povinni sundat pantofle mezi brankami. V postprodukci byly později přidány efekty, které dodávají pantoflům magickou záři. Na luky byla použita jednoduchá červená grošovaná stuha s dalšími kameny. Pro natáčení bylo vyrobeno sedm párů: dva páry, velikost tři pro Ridley, tři páry (neznámá velikost) pro Balk a dvě pánské velikosti 11 pro Nome King hraje herec Nicol Williamson.[25]

V roce 1985 Produkce Walta Disneye rozdal pantofle na propagaci filmu.[Citace je zapotřebí ] Vyhráli je britská rodina, která je prodala významnému sběrateli Oz Willard Carroll v aukci eBay z roku 2001.[Citace je zapotřebí ]

Western Costume Company

Společnost Western Costume Company v Hollywoodu tvrdí, že vyrobila originální pantofle Garlanda. I když je pravděpodobné, že by Western uzavřel smlouvu na část výroby Čaroděj ze země Oz'S mnoha kostýmy neexistují žádné záznamy o původních pantoflích, které by jejich tvrzení potvrdily nebo vyvrátily. V roce 1989, k připomenutí 50. výročí filmu, Western vyrobil jediné autorizované reprodukce. Ruka-trvalo na původní plísni nohy od Judy Garlandové a kompletně flitrované a zdobené drahokamy byly reprodukční pantofle téměř totožné s originály. Western plánoval omezenou edici 500 párů po 5 000 $, ale zastavil projekt poté, co prodal pouze 16 párů. Jeden z těchto párů přinesl na aukci 25. listopadu 2013 35 000 $ (včetně prémie kupujícího).[26]

Ostatní filmové reprodukce

Super Mario Bros. je pocta sci-fi / dobrodružství z roku 1993 Čaroděj ze země Oz s červenými akcenty 'Thwomp "Air" Stompers, které umožňují nositeli létat po kliknutí na paty. Ve filmu z roku 2002 se objevila napodobenina rubínových pantoflí Mistr převleků. Další pár se objevil v Oz sekvenci v kultovní komedii Kentucky Fried Movie. Reprodukce byly také vystupoval v Noc v muzeu: Bitva o Smithsonian, ve kterém je postava Kahmunrah odhodí pryč poté, co zjistila, že rubíny jsou falešné.

Tribute verze

Na počest padesátého výročí Čaroděj ze země Oz, Harry Winston klenotnická společnost vytvořila pantofle velikosti čtyři pomocí „asi 25 karátů diamantů a 1 500 karátů rubínů“.[27] V hodnotě 3 milionů dolarů jsou údajně nejdražšími botami na světě.

Během podzimu 2008 Týden módy v New Yorku, Swarovski společnost uspořádala charitativní soutěž u příležitosti sedmdesátého výročí filmu, kdy devatenáct návrhářů redesignovalo rubínové pantofle, včetně Gwen Stefani, Diane von Fürstenberg, a Moschino.[28][29][30] „Arabský“ design byl zobrazen s návrhářskými položkami.

V roce 2019 vydalo Ikon Design Studio oficiálně licencovaný pár Ruby Slippers. Replika pantoflí byla ve velikosti Judy Garlandové 5 B a její jméno bylo napsáno uvnitř boty. Výroba byla celosvětově omezena na 250 číslovaných párů, které zahrnovaly akrylovou vitrínu a očíslovanou plaketu.[Citace je zapotřebí ]

Televize

V letech 1990–1991 animovaný televizní seriál Čaroděj ze země Oz (produkovaný DiC Animation City ), schopnosti rubínových pantoflí jsou výrazně vylepšeny. Nejen, že si zachovají svou filmem inspirovanou schopnost odpuzovat dotek Wicked Witch of the West, stejně jako schopnost teleportovat svého uživatele (a nespecifikovaný počet společníků) na libovolné požadované místo, ale také ukazují řadu dalších atributů a také schopnosti. Mezi nimi je schopnost:

  • zakrýt / zablokovat pohled na čarodějnickou křišťálovou kouli, ale pouze pokud zůstanou zářící
  • negace, rozptýlení nebo obrácení hexů nebo magické energie, použité proti jejich nositeli, čarodějnicí
  • levitovat objekt a ovládat jeho trajektorii vzduchem
  • okamžitě upravit jejich velikost / tvar tak, aby vyhovovaly jejich nositeli

V této sérii zůstává Dorothy nezkušená a nezná kouzlo obuvi, a jako taková žádá svou moc pouze jako poslední možnost; často vede k a deus ex machina scénář. Zbabělý lev a Truckle, Zlá čarodějnice hlavní létající opice Západu, je také mohou krátce nosit.

V roce 2002 Čarodějky sezóna 5 epizoda Šťastně až do smrti, Piper, poté, co šla na Pohádkový hrad, aby porazila Zlou čarodějnici, se vrací domů pomocí rubínových pantoflí.

Pantofle se krátce objeví v roce 2012 sezóna 4 epizoda "Zlomeniny" z Sklad 13 v Temném trezoru, zdá se, že mají svůj vlastní život, doprovázený zaklínadlem čarodějnice a několika poznámkami „Přes duhu ". Údajně" artefakt "- potenciálně nebezpečný a nebezpečný objekt, který dává nositeli nebezpečné síly - protože mnoho artefaktů je založeno na skutkových a fikčních dílech.

Sezóna 9 epizoda „Slumber Party“ série Nadpřirozený představuje Dorothy a Zlá čarodějnice. Dorothy, zde vylíčená jako bojovnice s tvrdými nehty, si uvědomuje, že boty jsou jedinou věcí, která může zabít zdánlivě neporazitelnou čarodějnici. V jednu chvíli přiznává, že nikdy nenosila ikonické boty, protože považovala za „nevkusné“ nosit boty mrtvé čarodějnice. Ke konci epizody Charlie Bradbury použije boty k zabití Zlá čarodějnice a znemožní její spiknutí s cílem přivést její armády na Zemi a ovládnout svět.

Knihy

Podle revizionistické verze historie Oz zaznamenané v roce Gregory Maguire román z roku 1995 Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West, pantofle dostaly Nessarose, budoucí zlá čarodějnice z východu, jejím otcem. Byly vyrobeny z ručně vyrobených skleněných korálků a odrážely mnoho různých barev osvětlení, což jim dodávalo téměř chameleonový efekt. Poté, co byli okouzleni starým nejlepším přítelem a spolubydlící Elphabou Glindou (Dobrá čarodějnice severu), staly se z nich mocenské předměty, které umožňují bezbranným a postiženým Nessarose magicky stát a chodit samostatně a bez jakékoli další podpory. V hudební adaptaci Zlý, to je Elphaba, Zlá čarodějnice ze Západu, která boty okouzlí a dá zmrzačené Nessarose schopnost chodit bez invalidního vozíku.

Rubínové pantofle ze země Oz (Tale Weaver Publishing, 1989) od Rhys Thomase je historií slavných bot a role Kenta Warnera.

V povídce „At The Auction of the Ruby Slippers“ v antologii Salmana Rushdieho z roku 1994 Východ západ, různí členové opuštěného světa navštěvují aukci, aby se ucházeli o rubínové pantofle Dorothy Galeové Čaroděj ze země Oz, v naději, že jejich transformační schopnosti jim pomohou dosáhnout osobních a politických cílů.

Hudba

Progresivní pásmo Electric Light Orchestra použili rám z filmu z roku 1939 na obálku svého čtvrtého studiového alba Eldorado, vydané v roce 1974. Kryt byl vyložen Sharon Osbourne (tehdy známá jako Sharon Arden) a obrázek byl vytištěn obráceně: boty směřovaly doleva ve filmu.

Videohry

v Čaroděj 101, pantofle jsou nositelným artiklem po splnění postranního testu „Už ne v Kansasu“. Jakmile se nosí, dávají +1 odolnost vůči poškození kouzly smrti.

v Svět války, jsou to dvojice epických textilních bot na úrovni 70, které byly v instanci nájezdu Karazhanu zrušeny „operní akcí“ na téma Čaroděj ze země Oz.[31] Boty fungují podobně jako krbová kamna, se kterými začínají všechny postavy, a umožňují jim teleportovat se z jejich aktuálního umístění do hostince, kde je krb umístěn. Titulek pod statistickými řádky je „Není místo jako doma.“

Pantofle jsou součástí dvanácti „Foundation Elements“ ve videohře 2015 „hračky k životu“ LEGO Dimensions.

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Dwight Blocker Bowers (leden 2010). „The Ruby Slippers: Inventing an American Icon“. Centrum Lemelson. Archivovány od originál 20. dubna 2010. Citováno 28. dubna 2010.
  2. ^ A b C Monte Burke (3. prosince 2008). „Inside the Search for Dorothy's Slippers“. Forbes. Citováno 28. dubna 2010.
  3. ^ „Zloděj vyklouzl s botami Dorothy“. Opatrovník. 30. srpna 2005.
  4. ^ „Červené flitrové boty“. Archivovány od originál 9. března 2012. Citováno 1. února 2013.
  5. ^ Rhodes, Jesse (leden 2009). „Pro ty pantofle rubínově červené není místo jako doma“. Smithsonian. Smithsonian Institution.
  6. ^ Ascanio Branca (13. července 2015). „Chybějící rubínové pantofle Judy Garlandové: anonymní dárce nabízí odměnu 1 milion dolarů“. Opatrovník.
  7. ^ A b C d E F Daley, Jason (4. září 2018). „Po třináctileté honbě, F.B.I. Nabs Pair z Dorothy's Ruby Slippers“. Smithsonian.com. Smithsonian Institution. Citováno 4. září 2018.
  8. ^ A b C „Dorothy's Ruby Slippers“. Národní muzeum americké historie. Archivovány od originál 25. března 2008. Citováno 20. května 2008.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l m Rhys Thomas (13. března 1988). „The Ruby Slippers: A Journey to the Land of Oz“. Los Angeles Times.
  10. ^ A b The Making of the Wizard of OzAljean Harmetz, str. 308
  11. ^ "Ruby pantofle od MGM Film". Knihovna Kongresu. Citováno 21. dubna 2010.
  12. ^ A b C „Dorothy's Ruby Slippers From 'The Wizard of Oz' For Sale". starpulse.com. 22. září 2011. Citováno 3. října 2011.
  13. ^ A b C d Rhys Thomas (20. března 1988). „The Ruby Slippers: The Search for Sole Survivors“. Los Angeles Times.
  14. ^ A b "Judy Garland" Dorothy Gale "rubínové pantofle od Čaroděj ze země Oz". Profily v historii. Archivovány od originál 31. ledna 2013. Citováno 26. ledna 2012.
  15. ^ A b Larry Rohter (26. května 1990). „Once Movie Trash, Now Collectible“. New York Times.
  16. ^ „Rubínové pantofle cestují do Chicaga“. oprah.com. Citováno 21. dubna 2010.
  17. ^ Domonoske, Camila (20. října 2016). „Save The Ruby Slippers: Smithsonian Seeks Funds To Preserve Dorothy's Shoes“. NPR. Citováno 20. října 2016.
  18. ^ A b „Interview: Joe Maddalena & Judy Garland Wizard of Oz Ruby Slippers“. moviepropcollectors.com. 17. listopadu 2011. Citováno 18. listopadu 2011.
  19. ^ „Akademie filmových umění a věd získává rubínové pantofle“. Profily v aukční síni Historie. 22. února 2012. Archivovány od originál 28. dubna 2012.
  20. ^ „Pantofle Ruby nacházejí nový domov na filmové akademii“. Los Angeles Times. 22. února 2012.
  21. ^ Brooks, Jennifer (18. října 2016). „Co svět, to svět: Ruby pantofle stále chybí v muzeu Judy Garland v Minnesotě“. Hvězdná tribuna. Citováno 20. října 2016.
  22. ^ „Odměna 1 milion dolarů nabízená za ukradené pantofle Judy Garlandové“. Associated Press. 11. července 2015.
  23. ^ Bierschbach, Briana. „Žádné místo jako doma: Dorotiny rubínové pantofle se vzpamatovaly“. www.mprnews.org.
  24. ^ „Debbie Reynolds Hollywood Auction Mega Success: Marilyn Monroe dress sold sold for 4,6 million $“. Zprávy z mezinárodního obchodu. 20. června 2011.
  25. ^ A b C d E "Poznámky k výrobě Ruby Slipper z Návrat do země Oz". Walt Disney. Citováno 2008-03-13.
  26. ^ „Lot 44: A pair of Western Costume Replica Ruby Slippers“. Bonhams. Citováno 4. prosince 2013.
  27. ^ "Ruby Slippers Redux". Los Angeles Times. 5. ledna 1990.
  28. ^ „Kouzelnické boty“. Móda časopis. 18. července 2008. Citováno 21. dubna 2010.
  29. ^ „Současní designéři si znovu představili rubínové pantofle Dorothy pro charitu“. Přístup do Hollywoodu. 10. června 2009. Citováno 21. dubna 2010.
  30. ^ „Kolekce Ruby Slipper: New York Fashion Week“. Miska na boty. Citováno 1. února 2013.
  31. ^ "Ruby pantofle". WoWpedia. Citováno 1. února 2013.

Bibliografie

externí odkazy