Raghnall Mac Ruaidhrí - Raghnall Mac Ruaidhrí - Wikipedia

Raghnall Mac Ruaidhrí
Viz titulek
Raghnallovo jméno, jak je uvedeno na foliu 1v z Obhájci Národní knihovny Skotska '72.1.1 (MS 1467): "Raghnall finn".[1]
PředchůdceRuaidhrí Mac Ruaidhrí
NástupceÁine Nic Ruaidhrí
ZemřelŘíjen 1346
Elcho Priory
Vznešená rodinaClann Ruaidhrí
OtecRuaidhrí Mac Ruaidhrí

Raghnall Mac Ruaidhrí (zemřel 10. října 1346) byl významný skotský magnát a hlavní z Clann Ruaidhrí.[poznámka 1] Raghnallův otec, Ruaidhrí Mac Ruaidhrí Zdá se, že byl zabit v roce 1318, v době, kdy Raghnall mohl být nezletilý. Zdá se, že sám Ruaidhrí čelil odporu vůči panství klanu Ruaidhrí od své sestry, Cairistíona, manželka Donnchadha, členka komitální rodina Mar. Po zániku Ruaidhrí existují důkazy o tom, že Cairistíona a její mocní společníci také představovali hrozbu pro mladou Raghnall. Nicméně Raghnall nakonec následoval svého otce a poprvé se objevil v záznamu v roce 1337.

Raghnall vlastnil rozsáhlá rodová území své rodiny v Hebridy a West Highlands postavit ho do konfliktu se sousedním magnátem William III, hrabě z Rossa a spory mezi nimi pravděpodobně přispěly k Raghnallovu atentátu z rukou hrabatových stoupenců v roce 1346. Po jeho smrti prošla jeho sestrou území klanu Ruaidhrí, Áine, do držení jejího manžela, náčelníka Clann Domhnaill, Eóin Mac Domhnaill I, pán ostrovů, což má za následek konsolidaci moci v Hebridách jako Lord of the Isles.

Clann Ruaidhrí

Místa týkající se života a doby Raghnall.

Patnácté století Obhájci Národní knihovny Skotska '72.1.1 (MS 1467) souhlasí Raghnall s an epiteton což znamená „bílá“.[14] Byl nemanželským synem Ruaidhrí Mac Ruaidhrí,[15] vnuk stejnojmenného předka Clann Ruaidhrí.[16] Totožnost Raghnallovy matky není známa.[15] Raghnallův otec ovládal provinční panství, které zahrnovalo území pevniny Moidart, Arisaig, Morar, a Knoydart; a ostrovní území Rhum, Eigg, Barra, St Kilda, a Uist.[15] Toto panství, jako velká panství Annandale a Galloway, bylo srovnatelné s třinácti hrabstvími království.[17] Existuje důvodné podezření, že práva na území rodiny byla napadena po smrti Ruaidhrí.[18] Samotný Ruaidhrí byl ve skutečnosti nelegitimní a formální kontrolu nad panstvím získal až po své legitimní nevlastní sestře,[19] Cairistíona, rezignovala na svá práva k němu v určitém okamžiku během vlády Robert I, skotský král.[20][poznámka 2]

Fotografie hradu
Nyní zničující Hrad Tioram možná kdysi byla hlavní baštou Clann Ruaidhrí.[28][Poznámka 3]

Raghnallův otec se zdá být totožný s dynastem klanu Ruaidhrí - ve stylu „krále Hebrid“ - který přišel o život ve službách Bruceova kampaň v Irsku v roce 1318.[37] V té době mohl být Raghnall mladší,[21] a je zřejmé, že Cairistíona a její společníci se znovu pokusili převzít kontrolu nad dědictvím.[38] Ačkoli je zaznamenáno, že v určitém okamžiku po Ruaidhrího smrti rezignovala na svá nárokovaná práva na určitého Artúra Caimbéala,[39] je jasné, že Raghnall uspěl v zabezpečení regionu a byl považován za hlavní klanu Ruaidhrí většinou jeho příbuzných.[40][poznámka 4]

The těsnění z Robert I.,[46] angažovaný monarcha, který za své přežití částečně vděčil snaze Raghnallovy tety, Cairistíona Nic Ruaidhrí. Král možná propadl Raghnallovi v roce 1325 poté, co se Cairistíona pokusila popřít Raghnallovo dědictví.

V roce 1325 byloRoderici de Ylay„utrpěl propadnutí svého majetku Robertem I.[47] Ačkoli by tento záznam mohl odkazovat na člena Clanna Domhnailla,[48] další možností je, že jednotlivec ve skutečnosti odkazuje na člena Clann Ruaidhrí, a že záznam ukazuje kontrastní vztahy mezi Clann Ruaidhrí a skotskou korunou ve 20. a 30. letech.[49] Pokud tento záznam skutečně odkazuje na člena Clanna Ruaidhrího, mohl být dotyčný muž sám Raghnall. Pokud ano, propadnutí mohlo pramenit z odporu, který vyvinul Raghnall, aby čelil pokusům Cairistíony odcizit panství Clann Ruaidhrí od něj a převést ho do spárů Caimbéalaighu.[50] Alternativně by propadnutí mohlo být ratifikováno v reakci na nežádoucí expanzi klanu Ruaidhrí do určitých sousedních regionů, jako jsou bývalá území vyděděných Clann Dubhghaill.[51]

Fotografie zničeného kamenného hradu
Nyní zničující Tarbert Castle prošel rozsáhlými vylepšeními v letech 1325–1326,[52] a evidentně se řadí mezi nejdominantnější Skotské hrady v době, kdy.[53] Královská návštěva hradu v roce 1325 se mohla týkat zjevného působení Raghnall ve stejném roce.[54] Hodně z viditelných pozůstatků hradu pochází z 20. let 20. století a kolem roku 1500.[55]

Ačkoli Cairistíonina rezignační listina Artúrovi není datována,[56] mohla by se datovat těsně před propadnutím.[50] Seznam svědků, kteří osvědčení potvrdili, je pozoruhodný,[57] a může odhalit, že listina měla královský souhlas.[58] Mezi svědky patří: John Menteith, Domhnall Caimbéal, Alasdair Mac Neachdainn, Eóghan Mac Íomhair, Donnchadh Caimbéal (syn Tomáše Caimbéala), Niall Mac Giolla Eáin a (jeho bratr) Domhnall Mac Giolla Eáin.[59][poznámka 5] Zdá se, že tito muži byli blízkými přívrženci Roberta I. proti Clannovi Dubhghaillovi a všichni představovali mocenské rodiny podél západního pobřeží. Aliance takových mužů mohla být zastrašující vyhlídkou na vedení klanu Ruaidhrího.[61]

Propadnutí mohl osobně posílit Robert I., protože se zdá, že odcestoval Tarbert Castle —Impozantní královská pevnost v Kintyre —Do stejného roku.[54][poznámka 6] Existuje důvodné podezření, že zřízení Caimbéalaighského police Dunstaffnage bylo součástí plánu na vytvoření nového západního šerifství se sídlem v Tarbertu.[63] Ačkoli král předtím povolil nástupnictví Raghnallova otce v prvním desetiletí století,[20] je zřejmé, že na počátku 20. let 20. století skotská koruna umožňovala a pomáhala při rozšiřování rodin, jako je Caimbéalaigh, na úkor rodin, jako je Clann Ruaidhrí.[64] Ve skutečnosti to mohlo být na Buchtička parlamentu z roku 1323 - možná ve stejné době, kdy byla povolena práce na zámku Tarbert -, že police byla udělena Caimbéalaighu, spolu se zeměmi v Benderloch, Ardnastaffnage, Inverawe a další místa v Ztracený. Tento královský grant mohl zrušit předchozí granty bývalých majetků klanu Dubhghaill členům klanu Ruaidhrí.[65][poznámka 7]

Kariéra

Tento Raynald menyd gretly,
Neboť on je hoden člověka.
A muži viděli toto město,
Syndry může ve hře Hartis Schwne,
A uklidnit to iẅill forbysnyng,
To na první pohled
Ten hodný muž by mohl být slayne swa,
A swa gret rowtis kolem thaim fra.

- výňatek z Orygynale Cronykil Skotska zobrazující zděšení královské armády při atentátu na Raghnalla („Raynald“) přívrženci William III, hrabě z Rossa.[67]

Na rozdíl od První válka za skotskou nezávislost, kterého se účastnil Clann Ruaidhrí, není známo, že by se Raghnall a jeho rodina účastnili druhá válka (od 1332 do 41).[68] Ve skutečnosti se Raghnall určitě objeví v záznamu do roku 1337,[69] když pomáhal svému třetímu bratranci, Eóin Mac Domhnaill I, pán ostrovů, v jeho snaze získat a papežská dispensace oženit se s Raghnallovou sestrou, Áine, v roce 1337.[70][poznámka 8] V té době byli Raghnall a Eóin zjevně příznivci Edward Balliol,[72] uchazeč o skotský trůn, který držel moc v říši od roku 1332 do roku 1336.[73] V červnu 1343 se však Raghnall i Eóin smířili s Edwardovým soupeřem, panujícím synem Roberta I., David II, král Skotska,[74] a sám Raghnall byl králem potvrzen v panství Clann Ruaidhrí.[75][poznámka 9]

Obrázek a
Obrázek b
The zbraně z Edward Balliol (obrázek a)[80] a Hrabě z Rossa (obrázek b) zobrazený ve čtrnáctém století Balliol Roll.[81]

Přibližně v této době Raghnall získal práva na Kintail z William III, hrabě z Rossa transakce, kterou král potvrdil v červenci.[82] Existuje důvodné podezření, že královo uznání tohoto grantu mohlo být zamýšleno jako regionální protiváha, protože také odklonil práva na Skye z Eóina na Williama III.[83] Je také možné, že se síla Clann Ruaidhrí v určitém okamžiku po smrti Otec Williama III v roce 1333, v období, kdy William III mohl být buď nezletilý, nebo vyhoštěn ze země. Ať už byl případ jakýkoli, zdálo se, že hrabě neměl jinou možnost, než se vzdát svých práv na Kintaila Raghnallovi.[84]

Zdá se, že hořkost mezi těmito dvěma magnáty dramatickým způsobem dokazuje atentát na Raghnalla a několik jeho následovníků z rukou hraběte a jeho stoupenců.[85] Raghnallova vražda se odehrála v Elcho Priory v říjnu 1346,[86] a je doložena řadou zdrojů, jako například v patnáctém století Scotichronicon,[87] patnáctého století Orygynale Cronykil Skotska,[88] patnáctého století Liber Pluscardensis,[89] a v sedmnáctém století Historie Sleat.[90] V době svého zániku Raghnall uposlechl královu shromáždit na Perth, v rámci přípravy na hrozící invazi Skotů do Anglie. Po činu William III opustil královského hostitele a uprchl do bezpečí svého panství.[91] Co je známo o komitální kariéře Williama III, ukazuje, že za jeho zaznamenanými akcemi byly spíše místní než národní záležitosti. Jedním z takových příkladů je vražda Raghnalla a hraběcí dezerce - let, který pravděpodobně zanechal jeho králi podstatně menší bojovou sílu.[92] David II byl zajat, jen o několik dní později, v bitva proti Angličanům - skutečnost, která může vysvětlovat, jak se William III dokázal vyhnout cenzuře za zabití.[93] Ačkoli William III měl později za jeho disertaci draho zaplatit,[94] jeho podíl na vraždě dokazuje jeho odhodlání vypořádat se s hrozbou proniknutí moci Clanna Ruaidhrího do toho, co považoval za svou vlastní doménu.[95] Navzdory tomuto dramatickému odstranění hlavního rivala Williama III. Byl nejpřímějším přínosem zabití Eóin,[96] šéf Clann Domhnaill, muž, který byl také švagrem Williama III.[97]

Rozsah klanu Domhnaill Lordship of the Isles v roce 1343 (žlutá). Po Raghnallově smrti v roce 1346 byla do tohoto panství pohlcena území klanu Ruaidhrí (červená).[98]

Po Raghnallově smrti přešla kontrola nad panstvím Clann Ruaidhrí na Eóina právem jeho manželky.[99] Ačkoli se zdá, že Áine byla do roku 1350 buď mrtvá, nebo rozvedená s Eóinem, území Clann Ruaidhrí evidentně zůstala v Eóinově držení po jeho následném sňatku s Margaret, dcerou Robert Stewart, stevard Skotska.[100][poznámka 10] David sám zemřel v roce 1371 a byl následován jeho strýcem Robertem Stewartem (jako Robert II).[104] V roce 1371/1372 nedávno korunovaný král potvrdil Eóinova práva na území bývalého klanu Ruaidhrí.[105] Následující rok Robert II potvrdil Eóinovo udělení těchto pozemků Raghnall Mac Domhnaill —Eóin a Áineův nejstarší přeživší syn[106]- muž zjevně pojmenovaný po samotném Raghnallovi.[18][poznámka 11]

Zdá se, že Raghnall měl bratra Eóghana, který dostal grant na thanage z Glen Tilt od správce.[109] Transakce se zdá být k datu před 1346,[110] přibližně v době, kdy členové klanu Ruaidhrí operovali jako šibenice v Irsku.[111] To by zase mohlo naznačovat, že Steward využíval spřízněné rodiny ve vojenské funkci k rozšíření své vlastní síly na východ Atholl,[112] kde se zdá, že také využil spojení s Clann Donnchaidh.[113][poznámka 12] Pokud lze věřit určitým rodokmenům z patnáctého století, měl Raghnall alespoň jednoho nemanželského syna a jeho potomci nadále působili jako vůdci klanu Ruaidhrí.[18][poznámka 13]

Původ

Poznámky

  1. ^ Od 80. let akademici přiznávali Raghnallovi různé patronyma v angličtině sekundární zdroje: Raghnall Mac Ruaidhrí,[2] Raghnall Mac Ruaidhri,[3] Raghnall MacRuaidhrí,[2] Ranald mac Ruairidh,[4] Ranald Macruairi,[5] Ranald MacRuairi,[6] Ranald MacRuairidh,[7] Ranald MacRuari,[8] Ranald macRuari,[9] Ranald MacRuaridh,[10] Ranald Macruaridh,[5] Ranald MacRuarie,[11] Reginald MacRuairidh,[12] a Reginald MacRuari.[13]
  2. ^ Cairistíoniny nároky na dědictví po klanu Ruaidhrí zjevně představovaly potenciální hrozbu pro Ruaidhrí a Raghnall. Například Cairistíona byla manželkou Donnchadha, člena komitální příbuznost Mar.[21] Tato rodina úzce souvisela s Bruce příbuzný: První manželka Roberta I. Iseabail, byla dcerou Domhnall I, hrabě z Mar;[22] a sestra Roberta I. byla vdaná za syna a nástupce Domhnalla I. Gartnait.[23] Rodičovství manžela Cairistíony je nejisté. Jednou z možností je, že byla mladší syn Uilleam, hrabě z Mar.[24] Další možností je, že Donnchadh byl místo toho synem Uilleamova syna Domhnall I.[25] V každém případě měla Cairistíona syna Ruaidhrího, který by se mohl domáhat královské pomoci při vymáhání nároků své matky.[26] Skutečnost, že tomu druhému bylo uděleno jméno Ruaidhrí mohl naznačovat, že nebyl pojmenován pouze po svém dědečkovi z matčiny strany, ale že byl považován za potenciálního nástupce panství Clann Ruaidhrí.[27] Cairistíona zajisté rezignovala na své nároky s podmínkou, že kdyby její bratr zemřel bez dědice po muži a její syn se jmenoval jednou z dcer jejího bratra, Cairistíonin syn by zajistil dědictví.[20]
  3. ^ Ostrov, na kterém pevnost sedí, je poprvé zaznamenán v listině Raghnallovy tety Cairistíony.[29] Samotný hrad je poprvé zaznamenán v pozdější listině Eóin Mac Domhnaill I, pán ostrovů jeho synovi, Raghnall Mac Domhnaill.[30] Jeho matka byla Áine Nic Ruaidhrí,[31] Raghnallova sestra.[32] Skutečnost, že se ostrov zmiňuje v Cairistíonově listině, by mohla svědčit o existenci hradu v té době.[33] I kdyby nebyl postaven do tohoto data, musel být ostrov dostatečně významný, aby si zasloužil zmínku spolu s dalšími územími klanu Ruaidhrí.[34] Sedmnácté století Historie Sleat uvádí, že hrad postavila Áine.[35] Castle Tioram jistě sloužil jako sídlo Áine's Clann Raghnaill potomci po celá staletí.[36]
  4. ^ Jednou z možností je, že režim mezi Cairistíonou a Artúrem byl proveden v kontextu manželského spojenectví mezi ní a rodinou této rodiny, Caimbéalaigh (Campbellové).[41] Je známo, že Robert I. udělil strážnictví prvního z nich Clann Dubhghaill pevnost Hrad Dunstaffnage jistému Artúrovi Caimbéalovi. Totožnost tohoto strážníka je však nejistá, protože existoval otec a syn, kteří nesli toto jméno.[42] Zatímco strážní loď mohla být udělena nejvyššímu Artúrovi,[43] Zdá se, že transakce Cairistíony zahrnovala jeho syna,[44] a je možné, že ten druhý si ji měl vzít.[41] Ať už je to jakkoli, zdá se, že starší Artúr je zakládajícím předkem Strachurova větev Caimbéalaigh.[45]
  5. ^ John Menteith mohl být totožný s oběma otec nebo syn, který nesl jméno.[60]
  6. ^ Bratři Niall Mac Giolla Eáin a Domhnall Mac Giolla Eáin, spolu s dalším bratrem, Eóin Mac Giolla Eáin, jsou spojeni s hradem přibližně v této době.[62]
  7. ^ Svár mezi regionálními frakcemi může být příčinou rozkazu přijatého parlamentem v roce 1318, který zakazoval šlechticům stíhat spory „vyplývající z války“. Takové spory se mohly týkat rodin jako Clann Ruaidhrí a Clann Domhnaill proti Stewartům, Menteithům a Caimbéalaighům.[66]
  8. ^ Raně novověká tradice zachovaná v sedmnáctém století Historie Sleat, tvrdí, že Raghnallova sestra (označovaná jako „Algive“, dcera „Allana, syna Rodericka Macdougalla“), žila s Eóinem devět nebo deset let.[71]
  9. ^ Ačkoli jsou rozsáhlá území klanu Ruaidhrí často považována za jediné „lordstvo Garmoranu“, je tento titul moderní konstrukcí a regionem Garmoran bylo ve skutečnosti jen jedním z několika kontinentálních území ovládaných spřízněnými osobami.[76] Ve skutečnosti oznámení o králově poskytnutí pozemků Raghnallovi v roce 1343 zachovává nejstarší výskyt názvu místa („Garw Morwarne").[77] V roce 1336 udělil Edward Eóinovi velkou část území v Argyllu a Hebridách za to, že se postavil proti Edwardovým nepřátelům. Grant konkrétně zahrnoval ostrovy Colonsay, Gigho, Islay, (polovina) Jura, Lewis a Harris, Mull, Skye a pevninská území Ardnamurchan Kintyre, Knapdale, a Morvern. Toto přidělení proto zahrnovalo regiony, které dříve držely zjevní příznivci Davida II., Clann Dubhghaill a Clann Ruaidhrí.[78] Ať už to bylo jakkoli, následné zatmění Balliolova režimu a návrat Davida II. Na trůn způsobily, že Eóinův rozsáhlý grant byl nadbytečný.[79]
  10. ^ Jednání o manželství mezi Eóin a Margaret mohla začít nedlouho po Raghnallově zániku,[101] a mohlo by to zahrnovat uznání Stewarda za Eóinovo pokračující držení zemí klanu Ruaidhrí.[102] Podle Historie Sleat, Eóin opustil Áine „se souhlasem rady a známých přátel“.[103]
  11. ^ Udělení bývalých území klanu Ruaidhrí Raghnall Mac Mac Domhnaillovi mohlo být kompenzací za jeho vyloučení z vedení klanu Domhnailla, které připadlo nejstaršímu synovi Eóina a Margaret.[107] Raghnall Mac Domhnaill se stal stejnojmenným předchůdcem Clann Raghnaill pobočka Clann Domhnaill.[108]
  12. ^ Stewardova charta Eóghanovi ho identifikuje jako bratra Raghnalla „na ostrovech“. Ačkoli je možné, že tento Eóghan představuje ještě dalšího Eóinova syna, a že tento Raghnall představuje Raghnall Mac Domhnailla,[114] Skutečnost, že ten druhý byl v té době pravděpodobně jen teenager, spolu se skutečností, že Eóghan není popisován jako Eóinův syn, naznačuje, že se charta vůbec netýká Clanna Domhnailla. O předních členech klanu Ruaidhrí je jistě známo, že se navrhli sami de Insulis.[115] Zvláštní gaelská balada týkající se legendy Diarmaid Ó Duibhne může dále vrhnout světlo na Clann Ruaidhrí po Raghnallově smrti.[116] Zdá se, že báseň byla složena kolem Glen Shee asi v roce 1400 jistý Ailéan Mac Ruaidhrí, muž, který mohl být potomkem Eóghana.[117] Irská verze básně je soustředěna do Sligo, oblast, kde je známo, že Clann Ruaidhrí gallowglasses se usadili ve čtrnáctém století.[118]
  13. ^ O tom, že Clann Ruaidhrí pokračoval i v pozdějších stoletích, svědčí popravy Alasdaira Mac Ruaidhrího a Eóina Mac Artaira z patnáctého století, jak říkají náčelníci za tisíc mužů za kus.[119] Tito dva možná pokračovali ve sváru, který vycházel z napadeného dědictví a spojení Cairistíony s Caimbéalaigh.[120]

Citace

  1. ^ Adv MS 72.1.1 (n.d.); Černá; Černá (n.d.).
  2. ^ A b Murray, N (2002).
  3. ^ Nicholls (2007).
  4. ^ Oram, R (2017).
  5. ^ A b Daniels (2013).
  6. ^ Penman, MA (2014); Webster (2011); Caldwell, D (2008); Proctor (2006); Brown, M (2004); Boardman, SI (2004); Roberts (1999a).
  7. ^ Traquair (1998).
  8. ^ Cochran-Yu (2015); Addyman; Oram (2012); Campbell of Airds (2000); Duncan (1998); Boardman, S (1997); Boardman, S (1996a); Boardman, S (1996b); Munro (1986).
  9. ^ Roberts (1999b).
  10. ^ MacInnes (2016); Penman, M (2014); Munro, R; Munro, J (2008); Penman, MA (2005); Oram, RD (2004); Homann (2001).
  11. ^ Penman, MA (2001).
  12. ^ Ross (2012).
  13. ^ Munro, J; Munro, RW (1986).
  14. ^ Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 16; Adv MS 72.1.1 (n.d.); Černá; Černá (n.d.).
  15. ^ A b C Daniels (2013) str. 94; Boardman, SI (2004).
  16. ^ Raven (2005b) obr. 13; Bannerman (1998) str. 25.
  17. ^ McNamee (2012) ch. 1.
  18. ^ A b C Boardman, SI (2004).
  19. ^ Barrow, GWS (2005) str. 377; Boardman, SI (2004).
  20. ^ A b C MacDonald (2013) str. 353; Ross (2012) str. 4; Boardman, S (2006) str. 46, 54 n. 52, 55 n. 61; Ewan (2006); Barrow, GWS (2005) 377–378; Raven (2005a) str. 63; Boardman, SI (2004); Brown, M (2004) str. 263; McDonald (2004) str. 190; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) str. 191; Duffy (1993) str. 207 n. 75; Duncan (1988) str. 67–68; Easson (1986) 21, 60, 133, 151; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 nn. 13–14; Rixson (1982) str. 27 obr. 2; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203; Macphail (1916) str. 235; Thomson, JM (1912) 428–429 § 9; MacDonald; MacDonald (1896) str. 495–496; Origines Parochiales Scotiae (1854) 201, 363, 366; Robertson (1798) str. 2 § 53.
  21. ^ A b Boardman, S (2006) str. 45–46.
  22. ^ Jack (2016) str. 262–263 tab. 1 264 tab. 2; Penman, M (2014) str. 39; Beam (2012) str. 58, 58 n. 23; Caldwell, DH (2012) str. 284; McNamee (2012) ch. 5 x 51; Brown, M (2011) str. 13, 13 n. 55; Findlater (2011) str. 69; Barrow, LG (2010) str. 4; Mladá; Stead (2010) str. 92; Scott (2009) ch. 8 × 44; Barrow, GWS (2008); Boardman, S (2006) str. 46; Barrow, GWS (2005) str. 184, 219, 245–246 tab. ii; McDonald (2004) str. 188; Dělo; Hargreaves (2001) str. 142; Roberts (1999b) str. 132; McDonald (1997) str. 189; Goldstein (1991) str. 279 n. 32.
  23. ^ Jack (2016) str. 262–263 tab. 1 264 tab. 2; Penman, M (2014) 27, 39; Daniels (2013) str. 95; McNamee (2012) ch. 5 x 51; Brown, M (2011) str. 13; Mladá; Stead (2010) str. 22 tab .; Duncan (2008); Boardman, S (2006) str. 46; Barrow, GWS (2005) str. 58, 184, 219, 245–246 tab. ii; Watson (2004a); Watson (2004b); Ross (2003) str. 171; Dělo; Hargreaves (2001) str. 142.
  24. ^ Jack (2016) str. 84, 84 n. 219, 253; Brown, M (2011) str. 15; Oram, RD (2003) str. 64, 64 n. 84.
  25. ^ Jack (2016) str. 84 n. 219; Beam (2012) str. 58, 58 n. 23; Caldwell, DH (2012) str. 284; McNamee (2012) ch. 5 x 51; Findlater (2011) str. 69; Mladá; Stead (2010) str. 92; Scott (2009) ch. 8 ¶¶ 43–44; Boardman, S (2006) str. 46; McDonald (2006) str. 79; Barrow, GWS (2005) 219, 246 tab. ii; McDonald (2004) str. 188; Oram, RD (2003) str. 64 n. 84; Roberts (1999b) str. 132; McDonald (1997) 189, 258 genealogický strom ii n. 1; Duncan (1996) str. 582–583; Goldstein (1991) str. 279 n. 32; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 13; Barrow, GWS (1973) str. 380.
  26. ^ Boardman, S (2006) str. 46.
  27. ^ Boardman, S (2006) str. 55 n. 61.
  28. ^ Oram, RD (2008) str. 182; Tabraham (2005) 29, 111; McNeill, TE (2002) str. 154; Homann (2001) str. 245.
  29. ^ Stell (2014) str. 273; Boardman, S (2006) str. 46; Stell (2006) str. 26 § 2.2; Fisher (2005) str. 91; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) str. 189–190 n. 120, 238 n. 11; Dokument 3/0/0 (n.d.).
  30. ^ Stell (2006) 46 odst. 3.1, 65 3.2; Raven (2005a) str. 265; Murray, A (1998) str. 4; Munro, J; Munro, RW (1986) s. xxix, 10–11 § 7; MacDonald; MacDonald (1896) 502–503; Thomson, JM (1912) 189, § 520.
  31. ^ Munro, J; Munro, RW (1986) str. 288 tab. 2.
  32. ^ Raven (2005b) obr. 13; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 279 tab. 1.
  33. ^ Addyman; Oram (2012) § 2.2; Raven (2005a) str. 265; Murray, A (1998) str. 5; McDonald (1997) str. 238 n. 11.
  34. ^ Stell (2014) str. 273; Stell (2006) s. 26 § 2.2, 46 § 3.1; Murray, A (1998) str. 5.
  35. ^ Stell (2014) str. 273–274; Stell (2006) 46 odst. 3.1, 65 3.2; Raven (2005a) 265, 326; Murray, A (1998) s. 4–5; Munro, J; Munro, RW (1986) str. xxix; Macphail (1914) str. 26.
  36. ^ Stell (2014) str. 273–278, 295–296; Stell (2006) 46–49 § 3.1, 70 § 3.2; Fisher (2005) str. 94; Hrad Tioram (1999) str. 19; Murray; Ballin-Smith (1999) str. 5.
  37. ^ Hill (2014) str. 219; Daniels (2013) str. 94; Boardman, S (2006) str. 45–46; Annals of Loch Cé (2008) § 1318.7; Annala Uladh (2005) § 1315.5; Annals of Loch Cé (2005) § 1318.7; Barrow, GWS (2005) str. 488 n. 104; Brown, M (2004) str. 265; Boardman, SI (2004); Caldwell, DH (2004) str. 72; Annala Uladh (2003) § 1315.5; Duffy (2002) 61, 194 n. s. 64; Roberts (1999b) 144, 181; Murray, A (1998) str. 5–6; Duffy (1993) 206–207; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203; Murphy (1896) str. 281.
  38. ^ Boardman, S (2006) 45–47; Ewan (2006); Proctor (2006).
  39. ^ Boardman, S (2006) str. 46–47; Boardman, SI (2005) str. 149 n. 4; Fisher (2005) str. 91; Raven (2005a) str. 63; Boardman, SI (2004); Campbell of Airds (2000) 71–72, 114–115, 226; Roberts (1999b) str. 200; McDonald (1997) str. 189–190 n. 120; Munro, J; Munro, RW (1986) 11, § 7, 283 n. s. 13; Barrow, GWS (1980) str. 139 n. 110; Macphail (1914) 110–111; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 201, 201 n. 1; Dokument 3/0/0 (n.d.).
  40. ^ Boardman, S (2006) str. 46; Boardman, SI (2004).
  41. ^ A b Campbell of Airds (2004) 142–143; Campbell of Airds (2000) 71–72, 114–115, 226.
  42. ^ Boardman, S (2006) str. 54 n. 56; Thomson, JM (1912) str. 535 § 368.
  43. ^ Boardman, S (2006) 45, 54 n. s. 56; Boardman, SI (2005) str. 124, 149 n. 4; Campbell of Airds (2004) str. 142; Campbell of Airds (2000) s. xiv, xviii, 70, 74–75, 114, 225–226.
  44. ^ Boardman, S (2006) 46–47; Boardman, SI (2005) str. 149 n. 4; Campbell of Airds (2004) str. 142; Campbell of Airds (2000) 71–72, 114–115, 226.
  45. ^ Campbell of Airds (2004) str. 142; Campbell of Airds (2000) s. xviii, 70, 74, 114, 225–226.
  46. ^ Bříza (1905) str. 135 pl. 20.
  47. ^ Penman, M (2014) s. 259–260, 391 n. 166; Penman, MA (2014) str. 74–75, 74–75 n. 42; Petre (2014) str. 272; Barrow, GWS (2005) str. 389; Brown, M (2004) str. 267 n. 18; McQueen (2002) str. 287; Murray, N (2002) str. 224; Roberts (1999b) str. 181; McDonald (1997) str. 187; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 15; Reid (1984) str. 416; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203, 203 n. 12; Duncan; Brown (1956–1957) str. 205 n. 9; Thomson, JM (1912) str. 557 § 699; Akty parlamentů Skotska (1844) str. 483 § 14; RPS, A1325 / 2 (n.d.a); RPS, A1325 / 2 (n.d.b).
  48. ^ Cameron (2014) str. 153–154; Penman, MA (2014) str. 74–75 n. 42; Petre (2014) str. 272, 268 tab .; McQueen (2002) str. 287 n. 18; Murray, N (2002) str. 224; McDonald (1997) str. 187; Řídit; Bannerman; Collins (1977) str. 203, 203 n. 12.
  49. ^ Penman, M (2014) 259, 391 n. s. 166; Penman, MA (2014) str. 74–75; Penman, M (2008); Penman, MA (2005) 28, 84.
  50. ^ A b Penman, M (2014) 259–260.
  51. ^ Penman, M (2008).
  52. ^ Argyll: Inventář památek (1971) str. 182 § ​​316; Dunbar; Duncan (1971) str. 14.
  53. ^ Dunbar; Duncan (1971) str. 14.
  54. ^ A b Penman, M (2014) str. 260; Penman, MA (2014) str. 74–75 n. 42.
  55. ^ Oram, RD (2008) str. 176.
  56. ^ Boardman, S (2006) str. 55 n. 62; Campbell of Airds (2000) 71–72.
  57. ^ Penman, M (2014) str. 260; Boardman, S (2006) str. 46–47.
  58. ^ Penman, M (2014) str. 260.
  59. ^ Penman, M (2014) str. 260; Boardman, S (2006) str. 46–47; Campbell of Airds (2000) 71–72; Macphail (1914) 110–111; Dokument 3/0/0 (n.d.).
  60. ^ Boardman, S (2006) str. 47.
  61. ^ Boardman, S (2006) str. 46–47.
  62. ^ Penman, M (2014) str. 260; Boardman, S (2006) 47–48; McNeill, DJ (1981) s. 3–4; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 34–35; Thomson, T (1836) s. 6–8.
  63. ^ Penman, M (2014) str. 245; Boardman, S (2006) str. 44–45; Duncan (1988) str. 242; Dunbar; Duncan (1971) str. 14.
  64. ^ Penman, M (2014) str. 245–246; Boardman, S (2006) str. 44–45; Thomson, JM (1912) 533–534 §§ 350–353, 535 § 368.
  65. ^ Penman, M (2014) str. 245; Dokument 1/53/197 (n.d.).
  66. ^ Penman, M (2014) str. 292; RPS, 1318/22 (n.d.a); RPS, 1318/22 (n.d.b).
  67. ^ Penman, MA (2014) str. 79; Penman, MA (2005) str. 126; Amours (1908) str. 172–175; MacDonald; MacDonald (1896) str. 502; Laing (1872) str. 472 §§ 6127–6134.
  68. ^ Daniels (2013) 25, 94.
  69. ^ Daniels (2013) str. 94–95; Boardman, SI (2004).
  70. ^ Penman, MA (2014) str. 77, 77 n. 51; Boardman, SI (2004); Daniels (2013) str. 94–95; Brown, M (2004) str. 270; Murray, A (1998) str. 6; Munro, J; Munro, RW (1986) 242 § B22, 283 n. s. 17, 286 n. 1; Macphail (1914) str. 25 n. 1, 73–75; Thomson, JM (1911); Stuart (1798) str. 446.
  71. ^ Cathcart (2006) str. 101 n. 6; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 17; Macphail (1914) str. 25.
  72. ^ Daniels (2013) str. 94–95; Boardman, SI (2004); Penman, MA (2001) str. 166; Boardman, S (1996b) str. 30–31 n. 60.
  73. ^ Webster (2004).
  74. ^ Daniels (2013) str. 94–95; Caldwell, D (2008) str. 52; Boardman, S (2006) str. 62; Boardman, SI (2004); Penman, MA (2001) str. 166; Boardman, S (1996b) str. 30–31 n. 60.
  75. ^ Penman, MA (2014) str. 77; Daniels (2013) str. 95; Addyman; Oram (2012) § 2.3; Ross (2012) str. 4; Caldwell, D (2008) str. 52; Boardman, S (2006) str. 87; Raven (2005a) 61, 64; Boardman, SI (2004); Penman, MA (2001) str. 166; Campbell of Airds (2000) str. 83; Williams (1997) str. 48; Easson (1986) str. 85, 131, 158; Munro, J; Munro, RW (1986) 208 § A3, 283 n. 16; Thomson, JM (1912) str. 569 § 861; MacDonald; MacDonald (1900) str. 743; Origines Parochiales Scotiae (1854) 201, 335; Robertson (1798) 48, § 3, 99, 100 § 2; Dokument 1/54/72 (n.d.).
  76. ^ Raven (2005a) str. 61.
  77. ^ Raven (2005a) str. 61; Thomson, JM (1912) str. 569 § 861; MacDonald; MacDonald (1900) str. 743; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 201; Robertson (1798) 48, § 3, 99, 100 § 2.
  78. ^ Daniels (2013) 35, 91, č. 91 n. 287; Boardman, S (2006) 60, 86 n. 31, 86–87 n. 32; Brown, M (2004) str. 269–270; Oram, RD (2004) str. 124; MacDonald; MacDonald (1896) 496–497; Bain (1887) 213–214 § 1182; Rymer; Holmes (1740) pt. 3 str. 152.
  79. ^ Oram, RD (2004) str. 124.
  80. ^ Šachyre; Sluka lesní; Grant a kol. (1992) str. 251; Balliol Roll (n.d.).
  81. ^ Šachyre; Sluka lesní; Grant a kol. (1992) str. 277; Balliol Roll (n.d.).
  82. ^ Ross (2012) str. 4; Penman, MA (2005) str. 99; Boardman, SI (2004); Murray, N (2002) str. 230; Penman, MA (2001) str. 166; Boardman, S (1996b) str. 101 n. 43; Munro (1986) str. 59–61; Munro, J; Munro, RW (1986) 208 § A4, 283 n. s. 16; MacDonald; MacDonald (1900) str. 744; Thomson, JM (1912) str. 569 § 860; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 99; Robertson (1798) str. 48 § 2.
  83. ^ Penman, MA (2005) str. 99; Penman, MA (2001) str. 166.
  84. ^ Boardman, SI (2004); Boardman, S (1996b) str. 101 n. 43.
  85. ^ MacInnes (2016) str. 120–121; Daniels (2013) 28, 95, 112; Penman, MA (2005) 99, 126; Boardman, SI (2004); Brown, M (2004) str. 271; Homann (2001) str. 111; Roberts (1999b) str. 181; Boardman, S (1996b) str. 101 n. 43 ;.
  86. ^ MacInnes (2016) str. 120–121; Cochran-Yu (2015) str. 86; Penman, MA (2005) str. 126; Boardman, SI (2004); Brown, M (2004) str. 271; Murray, A (1998) str. 6.
  87. ^ MacInnes (2016) str. 120–121; Cochran-Yu (2015) str. 86; Boardman, S (2012) str. 235–236 n. 15; Brown, M (2004) str. 271; Oram, RD (2004) str. 124; Homann (2001) str. 111; Scott; Watt; Morét a kol. (1996) str. 252–253; Goodall (1759) 339–340.
  88. ^ Oram, R (2017) str. 35 n. 129; MacInnes (2016) str. 120–121; Penman, MA (2014) str. 79; Penman, MA (2005) str. 126; Homann (2001) str. 111; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 283 n. 16; Amours (1908) str. 172–175; MacDonald; MacDonald (1896) str. 502; Laing (1872) 471–472 §§ 6111–6138.
  89. ^ Penman, MA (2005) str. 126; Cokayne; Bílá (1949) str. 146 n. d; Skene (1880) str. 223 bk. 9 ch. 40; Skene (1877) str. 292 bk. 9 ch. 40.
  90. ^ Penman, MA (2014) str. 79; Penman, MA (2005) str. 126; Macphail (1914) str. 18, 18 n. 1.
  91. ^ MacInnes (2016) str. 120–121; Cochran-Yu (2015) str. 86; Penman, MA (2014) str. 79; Daniels (2013) str. 112; Webster (2011); Munro, R; Munro, J (2008); Penman, MA (2005) s. 1–2, 99, 126, 158; Brown, M (2004) 247 271; Oram, RD (2004) str. 124; Penman, MA (2001) 166, 175–176; Duncan (1998) 261, 268; Boardman, S (1997) str. 39; Munro (1986) str. 62; Cokayne; Bílá (1949) str. 146, 146 n. d.
  92. ^ Daniels (2013) 28, 112.
  93. ^ MacInnes (2016) str. 121.
  94. ^ Daniels (2013) str. 112–113.
  95. ^ Daniels (2013) str. 28.
  96. ^ Brown, M (2004) str. 271; Duncan (1998) str. 268.
  97. ^ Caldwell, D (2008) str. 52–53; Duncan (1998) str. 268.
  98. ^ Lynch (1991) str. 65.
  99. ^ Stell (2014) str. 273; Daniels (2013) str. 25, 90–91, 95; Caldwell, D (2008) str. 52; Boardman, SI (2004); Brown, M (2004) str. 271; Munro, RW; Munro, J (2004); Oram, RD (2004) str. 124; Roberts (1999b) str. 181; Duncan (1998) str. 268 n. 6; Munro, J; Munro, RW (1986) str. xxviii, 283–284 n. 17.
  100. ^ Proctor (2006); Boardman, SI (2004); Oram, RD (2004) str. 124; Munro (1981) str. 24; Bliss (1897) str. 381; Theiner (1864) str. 294 § 588.
  101. ^ Penman, MA (2014) str. 79.
  102. ^ Boardman, S (1996b) str. 12.
  103. ^ Cathcart (2006) str. 101 n. 6; Murray, A (1998) str. 6; Macphail (1914) str. 26.
  104. ^ Boardman, SI (2006).
  105. ^ Holden; Boardman; McNeill a kol. (2017) str. 210 n. 4; Cameron (2014) str. 157; Penman, MA (2014) str. 86; Proctor (2006); Penman, MA (2005) str. 158 n. 53; Raven (2005a) str. 66; Oram, RD (2004) str. 128; Campbell of Airds (2000) str. 95; Murray, A (1998) str. 6; Boardman, S (1996b) str. 90; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 209 § A6; Thomson, JM (1912) 147, § 412, 201, § 551; RPS, 1372/3/15 (n.d.a); RPS, 1372/3/15 (n.d.b).
  106. ^ Holden; Boardman; McNeill a kol. (2017) str. 210–211 n. 4; Ross (2012) str. 4; Proctor (2006); Boardman, SI (2004); Murray, A (1998) s. 6–7, 38 n. 19; Boardman, S (1996b) str. 90; Munro, J; Munro, RW (1986) s. 10–11 § 7, 209 § A7, 287 n. 3; Thomson, JM (1912) str. 189 § 520; MacDonald; MacDonald (1896) 502–503; Robertson (1798) str. 136 § 18.
  107. ^ Oram, RD (2004) str. 128.
  108. ^ Stell (2014) str. 274; Ross (2012) str. 4; Caldwell, D (2008) str. 55; Stell (2006) str. 46 § 3.1; Raven (2005a) str. 66; Raven (2005b) obr. 15; Munro, RW; Munro, J (2004); MacGregor (2000) str. 136; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 287 n. 3.
  109. ^ Ross (2012) str. 4; Boardman, SI (2004); Brown, M (2004) str. 333; Roberts (1999a) str. 6; Grant (1998) str. 79; Boardman, S (1996a) str. 9, 26 n. 46; Boardman, S (1996b) str. 7, 28 n. 31; Atholl (1908) 26–27.
  110. ^ Boardman, S (1996a) str. 9.
  111. ^ Annals of the Four Masters (2013a) § 1342.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1342.2; Annála Connacht (2011a) § 1342.3; Annála Connacht (2011b) § 1342.3; Annala Uladh (2005) § 1339.2; McLeod (2005) str. 46; Annala Uladh (2003) § 1339.2; Roberts (1999a) str. 8; Boardman, S (1996a) str. 9; AU 1339 (n.d.); Mac Ruaidhri (n.d.); Nájezd vyplývající z politického setkání (n.d.); The Annals of Connacht, str. 287 (n.d.).
  112. ^ Roberts (1999a) str. 10; Boardman, S (1996a) str. 9; Boardman, S (1996b) str. 7.
  113. ^ Boardman, S (1996a) str. 9; Boardman, S (1996b) str. 7.
  114. ^ Boardman, S (1996b) str. 28 n. 31; Munro, J; Munro, RW (1986) str. 298 n. 2, 298 tab. 4.
  115. ^ Boardman, S (1996b) str. 28 n. 31.
  116. ^ Boardman, S (1996a) str. 26 n. 46; Boardman, S (1996b) str. 106–107 n. 104; Meek (1990) str. 352–357; M'Lachlan; Skene (1862) s. (bod 1) 30–34, (bod 2) 20–23.
  117. ^ Boardman, S (1996a) str. 26 n. 46; Boardman, S (1996b) str. 106–107 n. 104.
  118. ^ Boardman, S (1996a) str. 26 n. 46.
  119. ^ Boardman, S (2006) str. 126; Boardman, SI (2005) str. 133; Campbell of Airds (2004) str. 142; Campbell of Airds (2000) 114–116, 226; Brown, MH (1991) str. 290–291; Watt (1987) str. 261; Origines Parochiales Scotiae (1854) str. 201; Turnbull (1842) str. 232; Goodall (1759) str. 489 bk. 16 k. 15; Hearnius (1722) 1283–1284.
  120. ^ Boardman, S (2006) 126, 137 n. 53; Campbell of Airds (2004) str. 142; Campbell of Airds (2000) str. 114–116, 226.
  121. ^ A b C Petre (2014) str. 268 tab .; Brown, M (2004) str. 77 obr. 4,1; Sellar (2000) str. 194 tab. ii.

Reference

Primární zdroje

Sekundární zdroje

externí odkazy