Reakce na střelbu základní školy Sandy Hook - Reactions to the Sandy Hook Elementary School shooting - Wikipedia

14. prosince 2012, Střelba na základní škole Sandy Hook - při kterém pachatel zastřelil svou matku, 20 školních dětí, 6 učitelů a poté i sebe - byla věnována mezinárodní pozornost. Vlády a světoví vůdci vyjádřili soustrast, zatímco na počest obětí byly udělovány pocty a bdění lidí. Americký prezident Barack Obama v den střelby uvedl televizní projev a řekl: „Budeme se muset spojit a podniknout smysluplné kroky, abychom zabránili dalším tragédím, jako je tato, bez ohledu na politiku.“[1] Obama se během projevu dvakrát odmlčel, aby se složil a setřel si slzy, a vyjádřil „nesmírný soucit postiženým rodinám“.[2][3][4][5] Nařídil také vyvěsit vlajky poloviční personál na Bílý dům a další zařízení federální vlády USA po celém světě, pokud jde o oběti.[6] Do 15 hodin po masakru se k Obamově administrativě přihlásilo 100 000 Američanů My lidé petiční web na podporu obnovené národní debaty o kontrole zbraní.[Citace je zapotřebí ] Obama se zúčastnil a promluvil na mezináboženský bdění 16. prosince v Newtownu v Connecticutu.[7]

Mezinárodní reakce

Státy a světoví vůdci

  •  Austrálie  – premiér Julia Gillard vydal tiskovou zprávu, v níž uvádí, že australský lid „sdílí šok Ameriky z toho nesmyslný a nepochopitelný čin zla. Jako rodiče a prarodiče, jako bratři a sestry, jako přátelé amerického lidu, truchlíme nad ztrátou dětí ve věku pouhých pěti až deseti let, jejichž budoucnost před nimi byla. Truchlíme nad ztrátou statečných učitelů, kteří se snažili vést své studenty pouze do této budoucnosti, ale byli brutálně zavražděni v útočišti a učení “.[8]
  •  Ázerbajdžán  – Prezident Ilham Alijev zaslal soustrastný dopis Baracku Obamovi se slovy: „Byl jsem hluboce ohromen a zarmoucen, když jsem se dověděl o strašlivé tragédii, která se stala ve škole v Newtownu v Connecticutu. Rád bych vyjádřil upřímnou soustrast vám, rodinám a přátelům zabitých a všem americkým lidem “.[9]
  •  Kanada  – premiér Stephen Harper napsal dál Cvrlikání „Zprávy jsou prostě hrozné. Myšlenky a modlitby Kanaďanů jsou se studenty a rodinami v Connecticutu ovlivněny tímto nesmyslným násilím.“[10]
  •  Čínská lidová republika - Čínština Netizens vyjádřil soustrast Američanům zasaženým střelbami v Newtownu.[11] Ve stejný den jako Sandy Hook došlo k útok nožem na základní škole v Číně ve kterém bylo 23 dětí zraněno. Řada komentátorů provedla srovnání mezi těmito dvěma incidenty.[12][13][14]
  • Společenství národů - Královno Alžběta II řekl ve zprávě prezidentu Obamovi: „Byl jsem hluboce šokován a zarmoucen, když jsem se dozvěděl o strašných ztrátách na životech dnes v Newtownu v Connecticutu; zejména zprávy, že tolik mrtvých jsou děti.“ Dodala to Princ Philip připojil se k ní při rozšiřování jejich upřímných sympatií k Obamovi a americkému lidu.[Citace je zapotřebí ]
  •  Evropská unie  – Šéf zahraniční politiky Catherine Ashtonová uvedl ve svém prohlášení „Chci vyjádřit svůj šok po tragické střelbě dnes ve škole v Connecticutu,“ řekla také, „Myslím na oběti, jejich rodiny a Američany v této těžké době,“ řekl šéf Evropské komise José Manuel Barroso řekl: „O tragické střelbě v Connecticutu jsem se dozvěděl s hlubokým šokem a hrůzou,“ řekl šéf Evropské komise José Manuel Barroso. „Jménem Evropské komise i sebe vyjadřuji upřímnou soustrast rodinám obětí této hrozné tragédie,“[15]
  •  Francie  – Prezident François Hollande uvedl, že byl „zděšen“, když se o události dozvěděl.[16]
  •  Maďarsko - The Ministerstvo zahraničních věcí ČR vyjádřil své „hluboké zděšení“ nad tragédií a projevil soucit pozůstalým.[17]
  •  Írán  – Ministerstvo zahraničí mluvčí Ramin Mehmanparast odsoudil „masakr amerických dětí“ a vyjádřil soustrast rodinám obětí.[18] Íránské státní noviny tvrdily, že izraelské “Mossad jednotky smrti „byli skutečnými pachateli střelby a že Lanza byla jen placka.[19] Samotný prezident Ahmadínedžád vyjádřil své sympatie USA.
  •  Izrael - Premiér Benjamin Netanjahu napsal v den tragédie Obamovi dopis. „V Izraeli jsme zažili takové kruté zabíjení a víme, jaký šok a agónii to přináší. Chci vyjádřit svůj hluboký zármutek a zármutek všech izraelských lidí rodinám, které ztratily své blízké. Doufám, že vy a Američané najdete sílu překonat tuto nevýslovnou tragédii. “[20]
  •  Japonsko  – premiér Yoshihiko Noda zaslal kondolenční zprávu prezidentu Obamovi a řekl: „Vyjadřujeme soustrast rodinám obětí ... soucit japonského lidu s americkým lidem.“[21]
  •  Litva  – Prezident Dalia Grybauskaitė uvedla, že byla tragédií v Connecticutu hluboce zarmoucena. Grybauskaitė popřál „velkou sílu“ rodinám těch, kteří zahynuli.[22]
  •  Malajsie  – premiér Najib Razak vyjádřil hlubokou soustrast rodinám obětí. „Je to tragická událost a Malajsie stojí po vašem boku,“ uvedl předseda vlády prostřednictvím Twitteru.[23]
  •  Mexiko  – Prezident Enrique Peña Nieto vyjádřil soustrast prostřednictvím Twitteru slovy: „Moje solidarita je s americkým lidem a prezidentem Obamou.“[24][25][26]
  •  Monako  – princ Albert II vyjádřil smutek nad „nevýslovnou tragédií“.[27]
  •  Norsko  – premiér Jens Stoltenberg napsal dál Facebook: „Mám myšlenky na rodiny, které při strašlivé střelbě v Connecticutu ztratily své blízké.“[28] Král Harald také zaslal osobní kondolenční dopis prezidentu Obamovi.[29][30]
  •  Filipíny  – Prezident Benigno Aquino III uvedl, že on a Filipínští lidé stát se Spojenými státy „se skloněnými hlavami, ale přesto v hlubokém obdivu nad způsobem, jakým se americký lid snaží utěšit postižené, a hledat odpovědi, které této pochmurné události dají smysl a naději.“ „Modlíme se za uzdravení a za to, že tento zlomený srdce už nikdy nebude navštěvován žádnou komunitou,“ dodal v prohlášení tweetovaném zástupkyní prezidentské mluvčí Abigail Valte.[21]
  •  Portugalsko - V prohlášení určeném pro Barack Obama, Prezident Aníbal Cavaco Silva vyjádřil soustrast a dodal: „Jménem portugalského lidu a svým osobním jménem oslovuji vaši excelenci se svými nejhlubšími a srdečnými pocity, které prosím, abyste předali rodinám obětí.“[31]
  •  Rusko  – Prezident Vladimír Putin poslal telegram Baracku Obamovi, v němž vyjádřil upřímnou soustrast Ruska a „zármutek“ nad skutečností, že oběťmi byly většinou děti. Požádal Baracka Obamu, aby vyjádřil soucit a soucit příbuzným obětí, přičemž uvedl, že se vcítí do celého amerického národa.[32]
  •  Singapur - Premiér Lee Hsien Loong napsal zprávu Obamovi a řekl, že byl „hluboce šokován a zarmoucen“, když slyšel o střelbě. “„ Událost, jako je tato, nám připomíná naši společnou lidskost bez ohledu na národnost nebo místo, kde žijeme ve světě. “„ To byl nesmyslná ztráta nevinných mladých životů, zejména proto, že školy by měly být útočištěm pro naše děti. Přeji vám úspěch ve vašem úsilí zabránit tomu, aby se takové tragédie v budoucnu opakovaly. “Vyjádřil soustrast také na Facebooku.[33] Podobně ministr zahraničních věcí a práva K. Shanmugam vyjádřil soustrast v příspěvku na Facebooku, kde uvedl: "Děti jsou nevinné, plné života a slibů. Osoba s puškou byla v krupobití zastřižena. V USA se za ta léta už tolik střílelo překvapen, že k tomu dochází “, pokračoval tím, že v žádné jiné rozvinuté zemi se střelby ve školách neodehrávají tak pravidelně.[34]
  •  Španělsko - The Ministerstvo zahraničních věcí a spolupráce oznámila, že Španělsko vyjádřilo „nejhlubší soustrast“ a že „v těchto smutných chvílích sdílí Španělsko bolesti rodin obětí a jejich přátel, obyvatel Spojených států.[35]
  •  krocan  – premiér Recep Tayyip Erdoğan poslal zprávu Baracku Obamovi a řekl: „Pane prezidente, je mi velmi líto, že jsem slyšel o střelbách. Hluboce sdílíme váš smutek. Ve jménu tureckého lidu, naší vlády a sebe doufáme v dobré bytosti pro zraněné.“[36]
  •  Spojené království  – premiér David Cameron napsal na Twitteru: „Mám myšlenky na ty, kteří byli zničeni střelbami z Connecticutu.“[37]
  •  Spojené národy  – Generální tajemník OSN Ban Ki-moon vyjádřil „nejhlubší soustrast“ obětem a běsnění nazval „šokujícími vraždami“, řekl novinářům v New Yorku mluvčí Martin Nesirky. „Generální tajemník uvedl, že cílení na děti je ohavné a nemyslitelné, a rozšířil své myšlenky a modlitby na rodiny obětí a všech ostatních traumatizovaných tímto hrozným zločinem,“ uvedl mluvčí.[Citace je zapotřebí ]
  •   Vatikán  – státní tajemník Tarcisio Bertone vydal jménem České republiky soustrastný dopis Papež Benedikt XVI, která byla nahlas přečtena na vigilii v Newtownu a řekla: „Po této nesmyslné tragédii [Svatý otec] žádá Boha, našeho Otce, aby utěšil všechny ty, kdo truchlí, a udržoval celé společenství duchovní silou, která zvítězí nad násilím silou odpuštění, naděje a lásky k usmíření. “[38][39]

Přední média a organizace

Lidé v Moskvě, Bangalore,[40] Karáčí[41] a v Monrovii v Libérii.[42] V Indii se konala organizovaná vigilie při svíčkách a na velvyslanectví USA v Moskvě byl zřízen provizorní památník.[43][44][45] Média ve Velké Británii přirovnala natáčení k Masakr na Dunblaneově škole, další školní střelba, ke které došlo v roce 1996, při níž bylo zabito 16 dětí a jeden učitel před tím, než střelec, 43letý Thomas Hamilton, spáchal sebevraždu.[46] V Marshallovy ostrovy studenti Majuro Družstevní škola se oblékla do zelené a bílé barvy Sandy Hook Elementary a předala americkému velvyslanci kondolenční kartu.[47]

Politický

V kanadské provincii Ontario tehdejší premiér Dalton McGuinty oznámila v září 2013 politiku „zamčených dveří“ jako součást programu bezpečného přivítání na všech základních školách.[48] Asi 2450 základních škol se přihlásilo a získalo od provincie finanční prostředky na instalaci bzučáků před vchodem a bezpečnostních kamer. Spolu s 850 školami, které je v roce 2005 instalovaly s provinčním financováním, nové vybavení znamená, že přibližně 80 procent ze 4 000 základních škol v Ontariu bude mít zabezpečené přední dveře.[49] V Větší oblast Toronta, 1 287 škol obdrželo financování prostřednictvím svých 12 školních rad, jako je Toronto Catholic District School Board, Školní rada okresu Toronto, Katolická školní rada v Durhamu, a York Region District School Board.

Každá školní rada v Ontariu musí mít místní protokol školní policie, který obsahuje a izolování plán, který se procvičuje nejméně dvakrát ročně. Zaměstnanci školy a správní rady spolu s místními policejními službami mají k dispozici profesionální rozvoj a školení, aby mohli zavést protokol na základní i sekundární úrovni.[50]

Reakce USA

Přední média a organizace

Filmové premiéry Jack Reacher a Django Unchained byly po střelbě zpožděny, zatímco nové epizody filmu Liška je Rodinný typ a Americký táta! a Syfy je Útočiště byly odloženy.[51][52]

16. prosince 2012, dva dny po natáčení, Showtime před začátkem obou sezónních finále Homeland (Sezóna 2) a Dexter (Sezóna 7) varoval: „Ve světle tragédie, která se stala došlo v Connecticutu, následující program obsahuje obrázky, které mohou být rušivé. Doporučuje se uvážení diváka. “

Den po střelbě Sobotní noční život vzdal hold obětem Sandy Hook představením „Tichá noc „dětským sborem v New Yorku místo obvyklé komedie studený otevřený.[53] O dva dny později Hlas učinil podobnou poctu při zahájení své první noci živého finále. Vystoupili trenéři, rozhodčí a soutěžící Leonard Cohen „“Aleluja ", obklopen svíčkami, z nichž každý má jméno oběti,[54] zatímco X Factor vzdal hold obětem tím, že nechal vystoupit finalisty sezóny dva Michael Jackson „“Nejsi sám „spolu s dětským sborem, jak se jména obětí objevila na obrazovce vzadu, se zprávou„ Nejsi sám. „We Are Here With You“, která se objevila na konci skladby.

16. prosince 2012 každý NFL tým na počest obětí Sandy Hook chvíli mlčel a spustil své vlajky na půl žerdi. Mnoho týmů umístilo na své přilby obtisky Newtown nebo „SHES“. The New England Patriots vypustil na noční oblohu 26 světlic.[55] Patriots také odnesli muškety ze své „milice v koncové zóně“ -Revoluční válka re-enactors, kteří oslavují každé skóre střelbou. Tým cítil, že vzpomínka na střelbu vzdálenou pouhých 150 mil je v myslích lidí příliš čerstvá na pohled na střelné zbraně a vůni střelného prachu.[56] Victor Cruz z New York Giants byl idol jedné z dětských obětí, Jack Pinto. Poté, co se dozvěděl, že Jackova rodina plánuje pohřbít svého syna v dresu Victora Cruz, zavolal Cruz rodině a během zápasu 16. prosince proti Atlanta Falcons. Později odcestoval do Newtownu a navštívil s rodinou Pinto.[57] Byl vyzván základní sbor Sandy Hook, aby zpíval „Amerika krásná „s Jennifer Hudson na předzápasových obřadech v Super Bowl XLVII 3. února 2013.[58]

16. prosince 2012, těsně před začátkem roku WWE je TLC: Stoly, žebříky a židle Událost byla publikem vyzvána, aby se zvedla, protože zvonek byl 26krát zvoněn v gestu úcty k 26 obětem tragédie, jejich rodinám a všem postiženým událostmi.

2. února 2013 pozvalo 150 dětí ze základní školy Sandy Hook, jejich rodin a učitelů New York Knicks zúčastnit se jejich zápasu proti Sacramento Kings.[59]

Bývalý arizonský rep. Gabrielle Giffords cestoval do Newtownu a setkal se s rodinami obětí střelby 4. ledna 2013.[60]

The Boston Bruins hokejový tým naplánoval na 18. února 2013 sérii akcí ve městě. Představili a pouliční hokej klinika, klinika s hokejovým týmem střední školy, uspořádá autogramiádu s dětmi i setkání s záchranáři kdo dostane podepsaný a zarámovaný hokej dresy.[61]

NASCAR Sprint Cup Series Řidič Michael Waltrip cestoval do Newtownu, aby se setkal s rodinami obětí a komunitou. V 2013 Daytona 500, řídil auto # 26 pro Swan Racing pocta 26 obětem, s obtiskem poskytujícím řadu diváků, kterým mohli poslat textové dary.[62]

Písně s lyrickými odkazy na zbraně, kulky a / nebo předčasnou smrt byly odstraněny z některých amerických rozhlasových stanic, včetně „Zemřít mladý "od Kesha, "Titan "od David Guetta, a "Načerpané kopy "od Podporovat lidi.[63]

Na Otevírací den 1. dubna 2013 v Yankee Stadium, New York Yankees a Boston Red Sox poctěn Newtown, Connecticut. Na ceremoniálech byl předzápasový kloub čestné stráže policistů a hasičů z Newtownu a chvilku ticha, když se na video desce objevila jména obětí Sandy Hook. Hráči z obou týmů měli a stuha na jejich uniformách. Stejná stuha měla být namalována na pole před oběma podzemní kryty. Bud Selig, Komisař baseballu, požadoval, aby stužku nosily také všechny ostatní týmy z hlavní ligy.[64]Druhý newyorský tým, Mets, také vzdal hold obětem nosením pamětní skvrny na uniformách.[65]

Ovládání zbraně

Hlavní článek: Ovládání zbraně po střelbě základní školy Sandy Hook
Prezident a ostatní dodržují 21. prosince 2012 v Oválné pracovně chvilku ticha

Střelba na základní škole Sandy Hook podnítila obnovenou debatu o ovládání zbraně ve Spojených státech, včetně návrhů na výrobu systém kontroly pozadí univerzální a pro nové federální a státní legislativa zákaz prodeje a výroby určitých typů poloautomatů střelné zbraně a časopisy s více než deseti náboji.

Během několika hodin po střelbě a My lidé petice byla zahájena žádáním Bílý dům „okamžitě řešit otázku kontroly zbraní zavedením legislativy v Kongresu,“[66][67] a skupina prosazující kontrolu zbraní Kampaň Brady za prevenci násilí se zbraněmi uvedla, že lavina darů během několika hodin po střelbě způsobila zhroucení jejího webu.[68] O pět dní později prezident Obama oznámil, že z kontroly zbraní udělá „ústřední otázku“ svého druhého funkčního období,[69] a vytvořil pracovní skupinu pro násilí na zbraních, jejímž vedoucím byl viceprezident Joe Biden.[70] 16. ledna 2013 podepsal Obama 23 výkonné příkazy a navrhl 12 kongresových akcí týkajících se kontroly zbraní.[71] Jeho návrhy zahrnovaly univerzální ověření spolehlivosti nákupů střelných zbraní, zákaz útočných zbraní a omezení časopis kapacita až 10 kazet.[72][73]

21. prosince 2012 Národní střelecká asociace je Wayne LaPierre řekl, že školní zóny bez zbraní přitahují vrahy a že další zákaz zbraní by Američany neochránil. Vyzval Kongres, aby vyčlenil přiměřené finanční prostředky na najmutí ozbrojených policistů pro každou americkou školu, a oznámil, že NRA vytvoří na pomoc Národní pohotovostní program reakce na štít.[74] Po tiskové konferenci LaPierre kampaň Brady požádala o dary na podporu jejího prosazování kontroly zbraní a požádala členy NRA, „aby věřili jako my, že jsme lepší než toto“, aby se připojili k její kampani.[75] 8. ledna 2013, bývalá kongresmanka Gabrielle Giffords, který byl zastřelen a zraněn při a 2011 natáčení v Tucsonu spuštěno Američané za odpovědná řešení získat peníze na snahy o kontrolu zbraní proti vlivu silných pro-zbraňových skupin, jako je NRA.[76]

16. ledna 2013 se New York stal prvním Stát USA jednat po střelbě, když přijal zákon o bezpečném střelivu a střelných zbraních (SAFE).[77] 4. dubna 2013 přijaly Connecticut a Maryland nová omezení svých stávajících zákonů o zbraních.[78][79] Deset dalších států přijalo zákony, které uvolnily omezení zbraní.[80]

Legislativa zavedená na prvním zasedání v roce 2006 113. kongres zahrnoval Zákaz útočných zbraní z roku 2013 (AWB 2013)[81][82] a Manchin-Toomeyho dodatek k rozšíření kontroly pozadí při nákupech zbraní.[83][84] Oba byli poraženi v Senátu dne 17. dubna 2013.[85]

Násilné videohry

Během vyšetřování pozadí Adama Lanzy úředníci zjistili, že Lanza vlastnila „násilné videohry v hodnotě tisíců dolarů“.[86] Ačkoli mezi vyšetřovateli Lanzaovy zvyky ve videohrách a natáčení ještě nebylo jasné,[87] zjištění znovu otevřela debatu o předpokládal souvislost mezi násilnými videohrami a skutečnou kriminalitou.[88]

Senátor Jay Rockefeller vyzval k regulaci odvětví videoher krátce po střelbách.[89] V polovině ledna 2013 se zástupci odvětví videoher setkali s viceprezidentem Bidenem na téma násilných videoher a jejich regulace.[87] Na konci ledna, zástupce Jim Matheson znovu zavedl legislativu, kterou se pokoušel schválit, což by vyžadovalo, aby obchody zveřejňovaly oznámení o hodnocení videohier a omezovaly prodej her pro dospělé a hry pro děti.[90]

The Asociace zábavního softwaru zveřejnil prohlášení vyjadřující soustrast rodinám a uvádějící „Hledání smysluplných řešení musí brát v úvahu širokou škálu skutečných faktorů, které mohly přispět k této tragédii. Každá taková studie musí zahrnovat roky rozsáhlého výzkumu, který neprokázal žádnou souvislost mezi zábava a násilí v reálném životě. “[91] ESA si ponechala profesionální lobbistickou společnost Brown Rudnick Government Relations Strategies, kterou provozovala bývalá Domácí reproduktor Connecticut Thomas D. Ritter zastupovat jejich zájmy ve státním zákonodárném sboru.[92]

Reakce investora

Soukromý kapitálový fond Správa kapitálu společnosti Cerberus, majitel výrobce střelných zbraní Remington Outdoor Company, výrobce Bushmaster značka Puška ve stylu AR-15 použitý při střelbě, oznámil svůj záměr prodat Remington. V roce 2015 společnost Cerberus nemohla najít kupce pro společnost Remington a oznámila investorům, že jim umožní výplatu.[93] V roce 2018 předal Cerberus Remingtonovi konkurzní soud v Delaware.[94]

Dny po střelbě Kalifornský státní pokladník Bill Lockyer objednání zaúčtování investic v výrobci zbraní z kalifornského učitelského důchodového systému Kalifornský státní důchodový systém pro učitele (CalSTRS) a veřejný zaměstnanecký důchodový systém Kalifornský důchodový systém veřejných zaměstnanců (CalPERS).[95] 9. ledna 2013 investiční výbor učitelů pro odchod do důchodu nařídil zaměstnancům, aby „zahájili proces odprodeje od společností zabývajících se střelnými zbraněmi, které v Kalifornii vyrábějí nelegální zbraně“.[96] V roce 2013 se společnost CalSTRS zbavila Sturm Ruger a American Outdoor Brands Corporation (dříve Smith & Wesson ).[97] CalSTRS se zbavil Remingtonu; dokončení prodeje společnosti Remington bylo odloženo až do roku 2015 kvůli smluvním závazkům týkajícím se investice společnosti CalSTRS do fondu soukromého kapitálu spravovaného společností Cerberus.[98]

Reference

  1. ^ Bílý dům, ed. (14. prosince 2012). „Prohlášení prezidenta o střelbě školy v Newtownu v ČT“. Archivovány od originál dne 15. srpna 2013.
  2. ^ Mark Kelly: Akce se zbraněmi „se již nemůže dočkat“
  3. ^ „Úředník se znalostí střelecké školy ve škole: 27 mrtvých, z toho 18 dětí“. Washington Post. Associated Press. Archivovány od originál dne 14. prosince 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  4. ^ Sabrina Siddiqui a Elise Foley (14. prosince 2012). „Obama při natáčení v Connecticutu: Potřebujeme smysluplnou akci'". Huffington Post. Citováno 14. prosince 2012.
  5. ^ Jim O'Sullivan (14. prosince 2012). „Emoční Obama požaduje po střelbě v Newtownu„ smysluplnou akci “. Atlantik. Citováno 14. prosince 2012.
  6. ^ „Prezidentské prohlášení - pocta obětem střelby v Newtownu v Connecticutu“. Tisková kancelář Bílého domu. 14. prosince 2012. Citováno 17. prosince 2012.
  7. ^ „Prezident Obama navštíví neděli v Newtownu“. Courant. Citováno 16. prosince 2012.
  8. ^ „Živé aktualizace: masakr ve škole v USA“. Zprávy CNBC. 15. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  9. ^ „Ázerbájdžánský prezident Ilham Alijev vyjadřuje soustrast Baracku Obamovi“. Ázerbájdžánská tisková agentura (APA). 15. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  10. ^ Bruce Cheadle (14. prosince 2012). „Politici ustupují od politiky střelby, zatímco zuří online debata“. Občan Ottawa. Archivovány od originál dne 17. prosince 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  11. ^ Carlson, Benjamin (17. prosince 2012). „V Číně Newtown zasáhl domov“. GlobalPost. Citováno 22. prosince 2012.
  12. ^ Hutzler, Charles (15. prosince 2012). „Školy a studenti jsou celosvětovými cíli“. Associated Press. Archivováno z původního dne 18. června 2014. Citováno 15. prosince 2012.
  13. ^ Osnos, Evan (15. prosince 2012). „China Watches Newtown: Guns and American Credibility“. Newyorčan.
  14. ^ McAuliff, Michael (15. prosince 2012). „Jerry Nadler vysvětluje, co by právě teď mohl Kongres udělat,“. Huffington Post.
  15. ^ „26 lidí zabito při střelbě ze školy v Connecticutu“. YNet News. 14. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  16. ^ "20 dětí z 27 mrtvých v Conn. Školní střelba, policie říká". Azcentral.com. Associated Press. 14. prosince 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  17. ^ „Tisková zpráva ministerstva zahraničních věcí v reakci na střelby v Connecticutu“. 15. prosince 2012. Archivovány od originál 26. dubna 2014. Citováno 19. prosince 2012.
  18. ^ „Condoléances de l'Iran après la fusillade mortelle dans une école américaine“ (francouzsky). L'Orient-Le Jour. 14. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  19. ^ „Íránská státní zpravodajská síť viní ze střílení Sandy Hooka„ izraelské jednotky smrti ““. The Washington Post.
  20. ^ "'My v Izraeli chápeme šok a agónii, “říká Netanjahu Obamovi po vraždě v Connecticutu„. The Times of Israel. 15. prosince 2012.
  21. ^ A b „Soucit s americkou školní střelbou se táhne po celém světě“. CT příspěvek. 14. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
  22. ^ "Prezidentė pareiškė užuojautą JAV vadovui dėl tragedijos Konektikuto mokykloje". Citováno 16. prosince 2012.
  23. ^ „Najib vyjadřuje soustrast rodinám střelců z Connecticutu“. Bernama. 15. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  24. ^ „Peña Nieto y Mancera envían sus condolencias a Obama por tiroteo“. Excélsior (ve španělštině). 15. prosince 2012. Archivovány od originál 11. ledna 2013. Citováno 15. prosince 2012.
  25. ^ „EU agradece a Peña solidaridad tras tiroteo en escuela“. El Universal (Mexico City) (ve španělštině). Notimex. 15. prosince 2012. Archivovány od originál 6. února 2013. Citováno 15. prosince 2012.
  26. ^ „Peña manifiesta solidaridad por masacre en Connecticut“ (ve španělštině). El Informador. 14. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  27. ^ Vinograd, Cassandra (15. prosince 2012). „Sandy Hook Shooting: World Reactions To Connecticut Tragedy“. Huffington Post. Associated Press.
  28. ^ Jens Stoltenberg (14. prosince 2012). „Jens Stoltenberg“. Facebook. Citováno 14. prosince 2012.
  29. ^ „Uttrykker sin sorg til Obama“ (v norštině). Archivovány od originál 1. ledna 2013. Citováno 19. prosince 2012.
  30. ^ „Følgende kondolansebudskap přetěžuje od Hanse Majestet Kong Haralda před prezidentem JE Barackem Obamou“ (v norštině). Archivovány od originál dne 22. února 2013. Citováno 19. prosince 2012.
  31. ^ „Prezident Cavaco Silva poslal prezidentovi Barackovi Obamovi zprávu o lítosti nad tragickými incidenty, ke kterým došlo ve škole - ZPRÁVY“. Presidencia.Pt. 15. prosince 2012. Citováno 13. března 2013.
  32. ^ „Putin vyjadřuje soustrast s tragédií v Connecticutu Obamovi“. 15. prosince 2012. Archivovány od originál 19. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  33. ^ „PM Lee zasílá kondolenční dopis prezidentu Obamovi“. Straits Times. 16. prosince 2012.
  34. ^ „K Shanmugam vyjadřuje soustrast obětem americké školní střelby“. MSN. Archivovány od originál 21. prosince 2012. Citováno 19. prosince 2012.
  35. ^ "183-2012. CONDOLENCIAS POR LOS FALLECIDOS EN EL TIROTEO EN CONNECTICUT". Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España. 14. prosince 2012. Archivovány od originál 19. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  36. ^ (v turečtině) „Erdoğan'dan Obama'ya taziye mesajı“ („Obama, kondolenční zpráva Erdogana“) Planeta Hürriyet
  37. ^ Andy Rudd (14. prosince 2012). „Střelba ve škole v Connecticutu: Šílenec zabil nejméně 26, z toho 20 dětí, v strašlivém běsnění zbraní“. The Daily Mirror. Citováno 14. prosince 2012.
  38. ^ „Stovky sborů kostela v Connecticutu pro modlitební vigilie po Newtown Rampage“. CBS New York. 14. prosince 2012. Citováno 15. prosince 2012.
  39. ^ Allison Linn (14. prosince 2012). „Masakr nechává Ameriku šokovanou a truchlící ... znovu“. Zprávy NBC. Citováno 15. prosince 2012.
  40. ^ Otázky „Proč“ a „Jak“ plní lavice ve městě CT
  41. ^ Pákistán vysílá soustrast do USA kvůli smrtící střelbě
  42. ^ „Libérijští školáci vyjadřují Connovi soustrast“. Miami Herald. 18. prosince 2012.
  43. ^ Velvyslanec USA děkuje Moskvanům za podporu střelby v Connecticutu
  44. ^ Moskevské shromáždění pro oběti střelby ve škole
  45. ^ „USA: střelba zastiňuje vánoční radost“. Archivovány od originál dne 22. prosince 2012. Citováno 21. prosince 2012.
  46. ^ Toppo, Greg; Szabo, Liz (14. prosince 2012). „Od Sandy Hook po Dunblane, střelba zanechává nezapomenutelné dědictví“. USA dnes. Citováno 22. prosince 2012.
  47. ^ Studenti Marshallových ostrovů ctí oběti Sandy Hook
  48. ^ Po natáčení v Newtownu chce McGuinty do příštího podzimu politiku „zamčených dveří“ na všech základních školách v Ontariu Národní pošta, 2012/12/20
  49. ^ Základní školy v Ontariu letos na podzim po tragédii v Newtownu zamknou přední dveře Metro Toronto - 18. června 2013
  50. ^ Ontario zavést politiku „zamčených dveří“ na všech základních školách po střelbě - Zeměkoule a pošta prostřednictvím Kanadský tisk, 20. prosince 2012; vyvoláno 28. července 2013.
  51. ^ Weisman, Aly. "'Premiéra Jacka Reachera odložena a televizní pořady zrušeny po natáčení v Newtownu ". Business Insider, The Wire. Business Insider. Citováno 30. prosince 2012.
  52. ^ Battersby, Matilda (18. prosince 2012). „Premiéra Quentina Tarantina Django Unchained byla odvolána po masakru Sandy Hook“. Nezávislý. Londýn. Citováno 29. prosince 2012.
  53. ^ „Saturday Night Live - Silent Night Cold Open - Video“. NBC.com. Archivovány od originál 16. ledna 2013. Citováno 13. března 2013.
  54. ^ Film „The Voice“ vzdává poctu střelbě obětí Sandy Hook
  55. ^ Oběti Sandy Hook oceněny NFL v 15. týdnu
  56. ^ Okamžiky ticha pro oběti školy
  57. ^ Victor Cruz: Setkání s rodinou Jacka Pinta bylo „nejtěžší“
  58. ^ Hanstock, Bill (3. února 2013). „Sandy Hook Chorus a Jennifer Hudson zpívají„ America the Beautiful “'". SB Nation. Citováno 3. února 2013.
  59. ^ „Knicks v sobotu bude hostit 150 dětí a jejich rodin ze základní školy Sandy Hook. Washington Post. Citováno 2. února 2013.[mrtvý odkaz ]
  60. ^ „PŘIPOJENÍ LT. ÚŘAD VLÁDY: PLÁNOVANÉ SCHŮZE DÁRKŮ“. Associated Press. Citováno 4. ledna 2013.
  61. ^ "Boston Bruins hokejový tým k návštěvě Newtown". WABC TV. Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 17. února 2013.
  62. ^ Tucker, Heather a Jeff Gluck (14. února 2013). „Michael Waltrip na počest Sandy Hooka v Daytoně 500“. USA dnes. Citováno 25. března 2013.
  63. ^ „Ke $ ha & Foster The People Dropped by Radio Stations“. homorazzi.com. Citováno 25. března 2013.
  64. ^ „Yankees, Red Sox na počest obětí Sandy Hook v den zahájení“. NY Post. Archivovány od originál 11. dubna 2013. Citováno 20. března 2013.
  65. ^ „Yankees, Mets mají výhodu domácího pole při otevírání sezóny“. NY1. Archivovány od originál 27. dubna 2013. Citováno 1. dubna 2013.
  66. ^ Bruce, Mary (14. prosince 2012). „Petice vyzývá Bílý dům k řešení kontroly zbraní“ (blog). ABC News.
  67. ^ Wing, Nick (17. prosince 2012). „Petice za kontrolu zbraní v Bílém domě se stala nejpopulárnější na světě vůbec“. Huffington Post. Citováno 13. dubna 2014.
  68. ^ New, Catherine (14. prosince 2012). „Protiraketové dary po střelbě v Connecticutu prudce vzrostly“. Huffington Post. Citováno 16. června 2014.
  69. ^ Shear, Michael D. (20. prosince 2012). „Obama slibuje rychlou akci v nové snaze o ovládání zbraní“. The New York Times. Citováno 16. června 2014.
  70. ^ Caldwell, Leigh Ann (19. prosince 2012). „Obama ustavuje pracovní skupinu pro násilí se zbraněmi“. Zprávy CBS. Citováno 16. června 2014.
  71. ^ „Obama oznamuje 23 výkonných opatření, žádá Kongres, aby schválil zákony o zbraních“. CNN. 16. ledna 2013. Citováno 16. června 2014.
  72. ^ „Vyjádření prezidenta Obamy k novým akcím v oblasti kontroly zbraní, 16. ledna 2013 (přepis)“. The Washington Post (přepis). 16. ledna 2013. Citováno 18. ledna 2013.
  73. ^ Knox, Olivier (16. ledna 2013). „Obama odhalil rozsáhlý plán boje proti násilí se zbraněmi“ (blog). Yahoo News.
  74. ^ Sullivan, Sean (21. prosince 2012). „Umístěte ozbrojené stráže do každé školy, říká vůdce NRA Wayne LaPierre“. The Washington Post. Citováno 16. června 2014.
  75. ^ Connor, Tracy; Isikoff, Michael (21. prosince 2012). „Nedůvěra v některých kruzích poté, co NRA vyzval ozbrojené stráže na každé škole, obviňuje filmy“. NBCNews.com. Citováno 16. června 2014.
  76. ^ „Gabrielle Giffords zahajuje kampaň za kontrolu zbraní“. BBC. 8. ledna 2013. Citováno 16. června 2014.
  77. ^ Seiler, Casey (16. ledna 2013). „Nový zákon o zbraních nabízí odpověď na masové zabíjení: Stát se stal prvním v zemi, který začal jednat po hrůze z Newtownu, Conne“. Times Union. Albany, New York: Hearst Corporation. Citováno 16. dubna 2014.
  78. ^ „Guvernér státu Connecticut podepisuje opatření zbraní“. New York Times. Associated Press. 4. dubna 2013. Citováno 10. dubna 2014.
  79. ^ Jackson, Alex (5. dubna 2013). „Zákonodárci v Marylandu poslali O'Malleyovi na stůl zákon o kontrole zbraní. Annapolis, Maryland: CapitalGazette.com. Archivovány od originál 7. dubna 2013. Citováno 16. dubna 2014.
  80. ^ Hartmann, Margaret (4. dubna 2013). „Post-Newtown, státy přijaly více zákonů o právech zbraní, ne omezení“. New York Magazine. New York Media. Citováno 15. dubna 2014.
  81. ^ Senátorka Dianne Feinsteinová, reverendka Gary Hall, rep. Carolyn McCarthy et al. (24. ledna 2013). Útočné zbraně zakazují účet (video). Washington, D.C .: National Cable Satellite Corporation. Citováno 13. dubna 2014.
  82. ^ Freedman, Dan (24. ledna 2013). „Feinstein nabízí nový zákaz útočných zbraní“. Houston Chronicle. Hearst noviny. Citováno 14. dubna 2014.
  83. ^ O'Keefe, Ed; Hamburger, Tom (10. dubna 2013). „Klíčoví senátoři dosáhli dohody o kontrolách pozadí pro kupce zbraní“. The Washington Post. Citováno 16. června 2014.
  84. ^ Peterson, Kristina (10. dubna 2013). „Senát v jednání o kontrole zbraní“. Wall Street Journal. Citováno 16. června 2014.
  85. ^ Weisman, Jonathan (17. dubna 2013). „Senate Blocks Drive for Gun Control“. The New York Times. Citováno 16. června 2014.
  86. ^ Altimari, Dave; Věřitel, Jon (8. ledna 2013). „Aktualizace Adama Lanzu: Střelec ze základní školy Sandy Hook měl špunty do uší, říkají vyšetřovatelé“. WPTV. Archivovány od originál 11. ledna 2013. Citováno 6. února 2013.
  87. ^ A b Lichtblau, Eric (11. ledna 2013). „Tvůrci násilných videohier podporují maršála při regulaci“. New York Times. Citováno 6. února 2013.
  88. ^ Teitell, Beth (8. ledna 2013). „Násilné videohry otestují rodičovský úsudek“. Boston Globe. Citováno 6. února 2013.
  89. ^ Kravets, David (20. prosince 2012). „Zákonodárce se blíží k regulaci násilných videoher?“. Kabelové. Citováno 6. února 2013.
  90. ^ Burr, Thomas (22. ledna 2013). „Matheson posouvá limity videoher uprostřed debaty o násilí se zbraněmi“. Salt Lake Tribune. Citováno 8. února 2013.
  91. ^ Tsukayama, Hayley (19. prosince 2012). „Entertainment Software Association reaguje na účet Rockefeller za videohry“. Washington Post.
  92. ^ Vzniká odpor vůči účtům Newtown; Lobbisté již byli najati
  93. ^ de la Merced, Michael J. (15. května 2015). „Cerberus, který nemůže prodat Remington, nechá investory vyplatit peníze“. The New York Times. Citováno 3. dubna 2019.
  94. ^ DiNapoli, Jessica; Berlín, Andrew (12. února 2018). „Americký střelec Remington uzavřel dohodu s věřiteli, aby podal návrh na bankrot“. Reuters. Citováno 3. dubna 2019.
  95. ^ Hsu, Tiffany (17. prosince 2012). „Akcie společnosti Gun jsou v ohni“. Los Angeles Times. Citováno 13. září 2013.
  96. ^ „Prohlášení společnosti CalSTRS k jejímu rozhodnutí odprodat určité držby střelných zbraní“ (Tisková zpráva). CalSTRS. 9. ledna 2013. Citováno 14. ledna 2013.
  97. ^ Noguchi, Yuki (26. února 2018). „Penzijní fondy pod tlakem na odprodej investic do výrobců zbraní“. Konec konců. NPR. Citováno 2. dubna 2019.
  98. ^ Gara, Antoine (8. června 2015). „Roky po natáčení Sandy Hook, penzijní fond CalSTRS opouští Remington podporovaný Cerberusem“. Forbes. Citováno 3. dubna 2019.

Další čtení