Elcho Priory - Elcho Priory

Elcho Priory byl středověký Cisterciácký Převorství v Perthshire, Skotsko věnovaný Panna Maria.

Umístění

Elcho Priory bylo umístěno v farní z Rhynd asi tři míle jihovýchodně od Perth na jižním břehu řeky Řeka Tay. Byl to jediný cisterciácký klášter ve Skotsku severně od Firth of Forth.[1] Bylo to míli západně od Hrad Elcho.[2] Kromě své vlastní půdy si převorství pronajalo nedaleké pozemky, z nichž jedna byla součástí vrchu Coates, který byl za klášterem.[3] Klášterní kostel stál na severní straně místa, zarovnaný na východ-západ se vstupem na západě. Původně měřila 7 m. široký x 15 m. dlouhý, ale ve druhé fázi výstavby byl rozšířen na 8 m. x 21 m.[4] Převorství se nacházelo v západní části baronství Elcho, které s Hrad Elcho, byl držen Wemysova rodina. Před Reformace, vzájemný vztah mezi těmito dvěma byl, že zeman Wemyss by poskytoval ochranu jeptiškám během období anglické invaze a na oplátku mu převorství pronajalo některé ze svých pozemků.[5]

Zakládající

Skotský historik Ian B. Cowan kdysi o Elchovi řekl: „Historie kláštera je temná.“ Říká se, že byla založena „před rokem 1241“[6] podle David Lindsay z Glenesku (předchůdce hrabata z Crawfordu ) a jeho matka, Mary Abernethy, dcera Alexander Abernethy z toho Ilku, který za vlády držel země u Elcha Robert Bruce.[7][8] Alternativně byla matka Davida Lindsayho identifikována jako Aleonora de Limesay nebo Limassi, dcera Gerarde de Limesay.[9] Podle Ballingala byl Elcho původně připoután k Opatství Dunfermline a později do Opatství Scone,[10] ale Stuart uvádí, že „z charterových důkazů byl tento klášter nadále závislostí převorství května a opati z Čtení.”[11] A Cisterciácký dům, Elcho byl jedním ze čtyř klášterů založených podél řeky Tay, ostatní byly opatství Scone, což bylo Augustinián; Opatství Lindores, který byl Tironensian, a Opatství Balmerino, což byl další cisterciácký dům.[12]

Cisterciácký řád

Jako cisterciácké zařízení by Elcho prosadil jeden z nejpřísnějších klášterních zákonů. Jeptišky by žily na existenční úrovni, přísně dodržovaly vše půsty a zdržet se konverzace, s výjimkou náboženských předmětů. Cisterciáci udržovali „usazení dělníků“ pro práci v zemědělství, obdělávání půdy, zahradnictví, péči o sady a pole a chov ovcí a dobytka.[13]

Obyvatelé

Historik Kimm Curran poukázal na to, že ženy ve středověkých skotských klášterech pocházely především z rodin v okolí, „nejvíce v okruhu patnácti mil od jejich kláštera“.[14] Ballingal věřil podobně, což ukazuje, že role pro rok 1532 uvádí jedenáct jeptišek, jejichž příjmení všichni jsou spojeni s okresem: Elinor Stewart, Christian Moncrief, Kathryn (nebo Katrina) Smith, Christian Redpath, Margaret Swinton, Isabel Barclay, Margaret Towers, Elizabeth Pollok, Christian (nebo Christine) Wemyss, Isobel Wedderburn a Eupheme Leslie, představená.[15]

Eufemie Leslie (často uváděná v dokumentech jako Eupheme, Eufeme nebo Euphame) je možná nejznámější převorkou, přesto její rodičovské a rodinné vztahy byly předmětem mnoha spekulací.

  • Byla identifikována jako nemanželská dcera Waltera Leslie, faráře v Kirkton z Menmuiru (farnost v dnešní Angus ).[16]
  • Na základě skutečnosti, že její osobní pečeť nesla paže Leslie a Stewart z Athollu, historička Marion L. Stavert navrhla, že jejím otcem byl pravděpodobně James Leslie, 2. baron z Pitcaple a její matka, dcera Johna Stewarta, Hrabě z Atholl, ačkoli není tam žádný záznam o manželství mezi nimi.[17]
  • Ve své historii rodiny Leslieových plukovník Charles Joseph Leslie jednoznačně prohlašuje, že to byla dcera Walter Leslie, farář v Monymusku, a jeho druhá manželka Elizabeth Stewart, dcera hraběte z Athollu. (Walter Leslie byl synem Jamese Leslieho, druhého barona z Pitcaple, a jeho manželky Elizabeth Setonové, dcery barona z Meldrumu.)[18]
  • Jiní ji spojili s Lesliemi z Rothes.[19]
  • Říká se o ní také, že je sestrou (nebo nevlastní sestrou nebo dcerou) Roberta Leslieho, který byl prokurátorem kláštera v opatřeních týkajících se nástupnictví Eufemie na pozici představené.[20][21][22]

Janet Leslieová, neteř Eufemie Leslieové, byla v klášteře během působení své tety ve funkci předkové, konkrétně v letech 1539-40.[23]

Známou Elprovou paní kněžkou (1525–26) byla Elizabeth Rollocková, která je později uvedena jako jeptiška (1532–40).[24]Ačkoli by převorky pocházely hlavně z bohatých rodin, Curran spekuluje, že některé jeptišky byly dcerami obyčejných lidí, konkrétně si všímá Katriny Kovář, jejíž příjmení podle jejího názoru naznačuje skromný původ.[25] Určitě je známo, že ne všechny jeptišky byly gramotné. V dokumentu z roku 1532 podepsala kněžka naši ruku jako „Eufem priores“, ale jména dalších devíti, kteří byli zaznamenáni jako „siesciens scribere“ (nevěděli, jak psát), byla zapsána notář.[26]

Jméno Elizabeth Pait je známé, protože byla uvedena jako pobírající důchod od Elcho a byla uvedena v závěti Eufemie Leslieové. Její rodina však není známa.[27]

Ne všichni obyvatelé převorství byli jeptiškami. Margaret, druhá dcera Skotský král Jakub II, usadil se v Elcho za vlády svého synovce, Jakub IV, přijíždějící kolem Martinmas v roce 1489 s dostatkem peněz, aby ji udržel až do roku 1502.[28] Královská podpora Margaret je patrná z jeho účetních knih, kde jsou často rozepsány „zásoby pro lady Margaret“, jednou se specifickým zápisem „nové šaty pro ladye v Elquo“. Margaret nebyla jeptiškou, ale jak vysvětluje Ballingal, „[v těch neklidných dobách byl náboženský dům jediným bezpečným místem pro nechráněnou dámu.“ Králův zájem o Elcha přetrvával, protože Margaret Swinton z Kimmerghame navrhl, aby byla královská ochrana za Jakuba IV., když byla předsedkyní v roce 1503. Dne 20. června téhož roku skutečně podepsal listinu, v níž poskytl svůj „pevný mír a ochranu představené a náboženským ženám s ní pro jejich země, jejich muži a celý jejich majetek a zboží, movitý i nemovitý, církevní a světský. “[29] Oznámení o této službě bylo zveřejněno dne 1. Července na tržní kříž z Haddington ve východním Lothianu protože část majetku převorství, Standardy (nebo Standardlandis), byla umístěna v policie Haddingtona.[30]

Platební neschopnost a zotavení ze 16. století

Euphemia Leslie byla zjevně vychována v Elchu a ve věku 18 let ji hledala papežská dispensace stát se představenou kláštera[31] žádost, kterou vyhověl a papežský býk C. 1524/5. Tento býk také volal po rezignaci Elizabeth Swintonové, pod jejímž vedením byl klášter přiveden k finančnímu krachu. Dame Elizabeth tvrdila, že problémy nebyly způsobeny jejím osobním špatným řízením, ale násilím ze strany John Stewart, 3. hrabě z Athollu a Biskup Andrew Stewart z Věrnost, kteří se silou 80 ozbrojených mužů vrhli do kláštera a uvěznili ji v komoře. Po tři a více let, kvůli různým prosbám proti klášteru, které „povznesly plody a majetek„ silou a pažemi “,„ jediným způsobem, jak mohla udržet a chránit klášter, bylo prodávat převorské statky jako „poháry a jiné vzácné věci“. věci." Ať už byla příčina katastrofy jakákoli, bylo na Eufemii Leslie, aby převorství znovu oživila. Za tímto účelem její bratr Robert Leslie z Innerpeffray, vymyslel různé způsoby, jak pomoci klášteru se finančně zotavit, včetně výdajů z jeho vlastních peněz na vykoupení pohárů a udržení kláštera po dobu dvou let. Na oplátku mu Dame Eufemie „poskytla listinu zemí v Kinnaird a „Farma“ téhož a také fermes [feus] zemí Binning ve výši 50, respektive 21 Merks.”[32]

Atentát

Tak jako David II se připravoval na invazi do Anglie v roce 1346, svolal své barony, aby se setkali v Perthu. Mezi nimi byli Raghnall Mac Ruaidhrí a William III, hrabě z Rossa, od kterého Raghnall držel Kintail. V reakci na volání Raghnall rozdělil své muže na převorství Elcho několik mil od města. Zřejmě plánoval setkání s králem následující den, ale v noci hrabě William, který vstoupil do svár s Raghnallem, využil jeho vazalský Blízkost. Uprostřed noci vtrhl do kláštera, zabil Raghnalla a sedm jeho mužů a uprchl na sever, další ho následovali, takže král byl v předvečer své invaze ponechán krátce. Zrada byla mnohými považována za špatné znamení,[33] a ve skutečnosti byl David brzy poté zajat v Anglii, kde zůstal jedenáct let vězněm.

Mugdrum Cross

Podle místní tradice se jeptišky z Elcha každoročně vydaly na jih do Ecclesia Magridin nebo Exmagirdle v Pikola vzdát úctu Svatý Magridin. Cestou se zastavili u Mugdrumova kříže (název Mugdrum je zkorumpovanou výslovností Magridina), kde se s nimi setkali mniši z opatství Lindores. U kříže se pozdravili a věnovali svou oddanost světci, než pokračovali v Ecclesia Magridin. The násep na kterém mniši cestovali do Mugdrum již nelze vidět, ačkoli James Cant uvedl, že části byly stále viditelné poblíž Muirmouthu v roce 1774.[34]

Útok a pokles

Po porážce Skotska Anglický Jindřich VIII na Bitva o Pinkie Cleugh Září 1547 se Angličané pokusili etablovat v Skotská nížina a okraj oblasti a dne 29. prosince anglický velitel v Broughty "Poslal pana Wyndhama, aby spálil klášter do vzdálenosti 2 mil od St. Johnstoun [Perth], který s sebou odvezl všechny jeptišky a mnoho gentlemanských dcer ve škole."[35][36]

Sir John Wemyss, který byl obviněn z jejich ochrany, jim po tomto útoku pomohl a poskytl jim peníze na opravy kostela a dalších budov.[37] Také jim půjčil dvacet tobolky (6 300 liber) ječmene, což vděčně uznali a slíbili, že se mu splatí ječmen z plodiny následujícího roku.[38][39] O několik let později jim půjčil 200 merků, aby zmírnili dluhy, které se je chystaly postavit „pod proces prokletí“, což je forma exkomunikace který byl popsán jako „právní poprava proti osobě a majetku“ a „předběžný krok zatykače a uvěznění a zabavení a zabavení zboží“.[40][41] V takovém případě by náboženské dílo převorství skončilo.

Wioyss nebyl schopen splácet, převorství mu dodávalo (tj. Pronajalo) síť Mains and Grange of Elcho za 40 Sk za rok. "Takže v době reformace v roce 1560 byly všechny převorské země kromě samotné budovy a jejího sadu v rukou Johna Wemysse, který se až do své smrti v roce 1572 nadále staral o záležitosti jeptišek. Zdá se však, že že se nemohli vrátit k Elcho, protože to bylo nad jejich možnosti opravit. “ [42]

Na konci roku 1570 zemřela Euphemia Leslie a pochvalná zmínka o převorství přešla na Andrewa Moncrieffa, který sdělil klášter spolu s jeho „ovocnými sady, okrsky a příslušnými částmi“ svému bratrovi Williamovi a všechny je popsal jako „ležící odpad a bez obyvatele. “ Ačkoli již v klášteře nebyli, jeptišky byly pravděpodobně stále v sousedství, pravděpodobně pod ochranou Wemysse, protože „jej jmenovaly svým prokurátorem, aby během svého života pronásledoval komitátora a jeho otce za jejich uspokojení a obživu“.[43] Je známo, že Eufemie Leslieová a její dva zaměstnanci pobývali v Perthu od chvíle, kdy opustili převorství, až do své smrti.[44]

Jedna z nich, Helen Stewartová, se provdala a se svým manželem uznala, že dostává roční důchod ve výši 20 merků z nájmu Elcho vypláceného tehdejším lairdem Wemysse.[45]

Zůstává

Z převorství Elcho dnes zbylo jen velmi málo. V roce 1760 biskup Richard Pococke stále viděl „věž kostela a základy budov“[46] a v roce 1789 byly stále viditelné některé pozůstatky kláštera „obklopené ovocným sadem“.[47] Avšak v roce 1905 James Ballingal poznamenal, že Grange z Elcho měl „na sobě sotva viditelné zbytky kláštera Elcho“,[48] a v 60. letech archeologové uváděli pouze „zatravněné základy alespoň dvou obdélníkových budov“.[49]

Archeologické vykopávky proběhly na místě převorství Elcho v období od října 1968 do července 1973. I když nelze s jistotou vědět, zda byly na místě objeveny pohřby v době, kdy byl klášter aktivní, objevili rypadla kosterní pozůstatky 31 osob: 21 kojenců , děti a mladí dospělí; a 10 dospělých, mužů i žen, ve věku od 20 do 55 let. Jednalo se pravděpodobně o pozůstatky osob, které by očekávaly privilegium pohřbu v místě převorství. To by zahrnovalo patrony kláštera a jejich rodiny, jakož i rodiny laických pracovníků, kteří hospodařili a udržovali pozemky převorství.[50]

Artefakty nalezené v převorství zahrnovaly také keramiku, vitráže, špendlíky a krajkové konce pro pláště a části bronzové lampy. Odkryty byly také skotské mince z doby vlády Jakuba IV. (1488-1513) a anglické mince z doby Jindřicha VIII. (1509-1547); železný klíč; kožené nářadí; a předměty z opracované kosti, včetně a zemřít, dva korálky (možná růženec ) a části možných úchytů).[51]

Kosti zvířat objevené na místě odhalily přítomnost domácích i hospodářských zvířat: skotu, ovcí nebo koz, prasat, ptáků, ryb a korýšů, koně, psa, kočky, zajíce, veverky a případně Srnec.[52]

Představené

  • Agnes of Arroch (fl. 1282)
  • Euphemia O'Beolan, hraběnka z Ross (c 1394-1398)
  • Isobella (fl. 1445)
  • Elizabeth Aberlady (fl. 1485)
  • Margaret Swintonová (1493–1511)
  • Elizabeth Swinton (1511–1527)
  • Magdalen (fl. R. James V)
  • Eufemie Leslie (14. ledna 1529 - c 1570)

Vyobrazení v beletristických dílech

Reference

  1. ^ „Klášter Elcho, poblíž Perthu, SE“ Hutton Drawings, sv. 2. Skotská národní knihovna. Citováno 8. února 2019.
  2. ^ Fraser, William (1888). Památníky rodiny Wemyss z Wemyss. Edinburgh: Edinburgh University Press. p. 1: 134. Citováno 8. února 2019.
  3. ^ Ballingal, James (1905). Rhynd a Elcho: Historie farnosti. Edinburgh: David Douglas. Citováno 8. února 2019. pláště.
  4. ^ Historické prostředí Skotska. „Grange of Elcho, klášter 180 m ENE of Tay View (SM3232)“. Citováno 16. dubna 2019.
  5. ^ Fraser. Památníky. p. xxiv.
  6. ^ Reid, Alison G .; Lye, Dorothy M .; Stavert, Marion L. (1988). „Proroctví Elcho“ (PDF). Pitmiddle Village a Elcho Priory: 50. Citováno 8. února 2019.
  7. ^ Scott, Hugh (1950). Fasti Ecclesiae Scoticanae: Nástupnictví ministrů ve skotské církvi po reformaci. Edinburgh: Oliver a Boyd. s. 8: 370–71. Citováno 8. února 2019.
  8. ^ Ballingal (1905). Rhynd. D. Douglas. p.18. pláště.
  9. ^ Scott. Fasti. p. 370.
  10. ^ Ballingal (1905). Rhynd. D. Douglas. p.18. pláště.
  11. ^ Stuart, John, ed. (1868). Záznamy z Převorství ostrova May. Edinburgh: Society [of Antiquaries of Scotland]. p. xii. Citováno 8. února 2019.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  12. ^ Reide. „Proroctví Elcho“ (PDF): 50. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  13. ^ Ballingal. Rhynd. 18–19.
  14. ^ Curran, Kimm. Hledáme jeptišky: Prosopografická studie skotských jeptišek v pozdějším středověku. p.36. Citováno 8. února 2019.
  15. ^ Ballingal. Rhynd. p. 21.
  16. ^ „Euphemia Leslie“. Neobjevené Skotsko. Citováno 8. února 2019.
  17. ^ Reide. "Elcho": 52. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  18. ^ Leslie, Charles Joseph (1869). Historické záznamy rodiny Leslie od 1067 do 1868-9. Edinburgh. str.377 –78. Citováno 8. února 2019.
  19. ^ Ewan, Elizabeth; et al. (2006). „Leslie, Eufemie“. Biografický slovník skotských žen od nejstarších dob do roku 2004: 204. Citováno 8. února 2018.
  20. ^ Ewan. "Slovník": 204. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  21. ^ Curran. Hledáte. p. 42.
  22. ^ Leslie. Historický. p. 378.
  23. ^ Curran. Hledáte. p. 42.
  24. ^ Curran. Hledáte. p. 56.
  25. ^ Curran. Hledáte. p. 40.
  26. ^ Fleming, David Hay (1910). Reformace ve Skotsku: příčiny, charakteristiky, důsledky (PDF). Londýn: Hodder a Stoughton. p. 95. Citováno 8. února 2019.
  27. ^ Curran. Hledáte. p. 42.
  28. ^ Easson, D. E. (1952). „Cisterciácký klášter sv. Marie, Haddington“ (PDF). Transakce společnosti East Lothian Antiquarian and Field Naturalists 'Society. 5: 11–12. Citováno 8. února 2019.
  29. ^ Ballingal (1905). Rhynd. D. Douglas. p.20. pláště.
  30. ^ Ballingal (1905). Rhynd. D. Douglas. str.20 –21. pláště.
  31. ^ „Euphemia Leslie“.
  32. ^ Fasti. p. 371.
  33. ^ MacDonald, A. (Killearnan); MacDonald, A. (Kilarlity) (1896). Klan Donald (PDF). Inverness. s. 1: 109–10. Citováno 8. února 2019.
  34. ^ „Fifeshire: Starý a nový statistický účet“. Staré silnice Skotska. Citováno 8. února 2019.
  35. ^ Reide. „Proroctví Elcho“ (PDF): 52. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  36. ^ „Grange of Elcho“. Canmore. Historické prostředí Skotska. Citováno 8. února 2019.
  37. ^ Reide. „Proroctví Elcho“ (PDF): 52. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  38. ^ Fraser. Památníky. p. 135.
  39. ^ Reide. „Proroctví Elcho“ (PDF): 53. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  40. ^ Fraser. Památníky. p. 135.
  41. ^ Burton, John Hill (1897). Dějiny Skotska od invaze Agricoly po zánik posledního jakobitského povstání. Edinburgh. p.317. Citováno 8. února 2019.
  42. ^ Reide. "Elcho Priory" (PDF): 53. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  43. ^ Fraser. Památníky. s. 137–38.
  44. ^ „Grange of Elcho“.
  45. ^ Fraser. Památníky. p. 138.
  46. ^ „Grange of Elcho, Nunnery 180m ENE of Tay View“. Starověké památky. Citováno 8. února 2019.
  47. ^ „Collectio Monumentorum Conventus Sancte Katharine de Senis“. Publikace klubu Abbotsford (21): 67 (fn.). 1841. Citováno 8. února 2019.
  48. ^ Ballingal (1905). Rhynd. D. Douglas. p.93. pláště.
  49. ^ „Grange of Elcho“. Canmore.
  50. ^ Reide. „Proroctví Elcho“ (PDF): 64–65. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  51. ^ Reide. "Elcho Priory" (PDF): 66–75. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  52. ^ Reide. „Proroctví Elcho“ (PDF): 76. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)

externí odkazy

Souřadnice: 56 ° 22'49 ″ severní šířky 3 ° 23'31 "W / 56,380297 ° N 3,391964 ° W / 56.380297; -3.391964