Brittany Murphy - Brittany Murphy
Brittany Murphy | |
---|---|
![]() Murphy na australské premiéře Happy Feet v roce 2006 | |
narozený | Brittany Anne Bertolotti 10. listopadu 1977 Atlanta, Gruzie, USA |
Zemřel | 20. prosince 2009 | (ve věku 32)
Příčina smrti | Zápal plic[1] |
Odpočívadlo | Forest Lawn Memorial Park, Hollywood Hills, Kalifornie, USA 34 ° 08'39 ″ severní šířky 118 ° 19'11 ″ Z / 34,14414 ° N 118,31979 ° W |
Vzdělávání | Střední škola Johna Burroughse, Škola tance a divadla Verna Fowlera |
obsazení |
|
Aktivní roky | 1991–2009 |
Manžel (y) |
Brittany Anne Murphy-Monjack[2] (rozená Bertolotti; 10.11.1977 - 20 prosince 2009) byla americká herečka a zpěvačka. Murphy se narodil v Atlantě a jako teenager se přestěhoval do Los Angeles a věnoval se herecké kariéře. Její průlomová role byla jako Tai Frasier Bezradný (1995), následovaná podpůrnými rolemi v nezávislé filmy jako Dálnice (1996) a Bongwater (1998). Debutovala na jevišti v Broadway produkce Arthur Miller je Pohled z mostu v roce 1997 předtím, než se ve filmu objevila jako Daisy Randone Dívka, přerušena (1999) a jako Lisa Swenson v Naprosto nádherný (1999).
V roce 2000, Murphy se objevil v Neříkej ani slovo (2001) vedle Michael Douglas a vedle Eminem v 8 míle (2002), za což získala kritické uznání.[3] Její pozdější role zahrnuty Jízda v autech s chlapci (2001), Točeno (2002), Novomanželé (2003), Uptown Girls (2003), Město hříchu (2005) a Happy Feet (2006). Murphy také vyjádřil Luanne Platter na animovaném televizním seriálu Král kopce (1997–2010). Její poslední film, Něco zlého, byla vydána v dubnu 2014.
V prosinci 2009 Murphy zemřel zápal plic ve věku 32 let.
Časný život
Brittany Anne Bertolotti[4] byl narozen v Atlanta, Gruzie,[5] Sharon Kathleen Murphy[2] a Angelo Joseph Bertolotti,[6] která se rozvedla, když jí byly dva roky. Murphy byla vychována matkou v Edison, New Jersey. Bertolotti nebyla jmenována jako její otec na prvním úmrtním listu Bretaně. Před zápisem na Edisonova střední škola se rodina přestěhovala do Los Angeles v roce 1991, aby se Murphy mohla věnovat herecké kariéře.[7][8][9]
Murphy řekla, že její matka se nikdy nepokusila potlačit její kreativitu, a považovala svou matku za klíčový faktor jejího pozdějšího úspěchu: „Když jsem požádal matku, aby se přestěhovala do Kalifornie, prodala všechno a odstěhovala se sem za mě. . “[5] Murphyho matka je irského a východoevropského původu a její otec je italského původu.[10][11] Byla vychována a Křtitel a později se stal bez vyznání Křesťan.[12][13] Měla dva starší nevlastní bratry a mladší nevlastní sestru.[14]
Kariéra

Herectví
Murphy navštěvoval Verne Fowler School of Dance and Theatre Arts in Colonia, New Jersey V roce 1982. Od čtyř let cvičila zpěv, tanec a herectví, dokud se ve třinácti přestěhovala do Kalifornie.[15] Murphy debutovala na Broadwayi v roce 1997 jako Catherine v obrození Arthur Miller je Pohled z mostu opačné veteránské herce Anthony LaPaglia a Allison Janney.[16]
Murphy získala své první zaměstnání v Hollywoodu, když jí bylo třináct, v hlavní roli jako Brenda Drexell Drexellova třída. Poté pokračovala v hraní Molly Morganové Torkelsons spinoff Skoro doma. Murphy také hostoval v několika televizních seriálech, včetně Parker Lewis nemůže ztratit, Květ, seaQuest 2032, Vražda a Frasier. Měla také opakující se role Sestro, sestro, Strana pěti, a Chlapec potká svět.
Průlomová role Murphyho byla v jejím druhém celovečerním filmu, teenagerské komedii Bezradný (1995), režie Amy Heckerling, který vyvinul a kultovní pokračování. Následovala toto s rolemi v Dálnice (1996), s Reese Witherspoon a Kiefer Sutherland a nezávislá komedie Bongwater (1998). V roce 1999 měla podpůrnou roli v James Mangold je Dívka, přerušena jako problémový psychiatrický pacient Winona Ryder a Angelina Jolie; a jako ctižádostivá královna krásy v Naprosto nádherný. Ona také vyjádřil charakter Luanne Platter na Liška je animovaný sitcom Král kopce po celou dobu přehlídky probíhající od roku 1997 do roku 2009 a Joseph Gribble až do páté sezóny. Byla nominována na Cena Annie pro hlasové hraní v Král kopce epizoda "Pohybuji se nahoru ".[17]
Začala 2000s s vedoucí rolí v Neříkej ani slovo (2001) vedle Michael Douglas; the Televizní adaptace románu Ďáblova aritmetika (2001); 8 míle (2002), za což získala ohlas u kritiků;[3] a Uptown Girls (2003). V roce 2003 si zahrála ve filmu romantické komedie Novomanželé a Malá černá kniha (2004) a kriticky oslavovaný Město hříchu (2005). Filmový kritik Roger Ebert často oceňovaný Murphyin herecký talent a komediální načasování, dávající dobré recenze několika jejím filmům a srovnávat ji s Lucille Ball:[18]
Co se týče Brittany Murphyové, pro mě to sahá až do roku 2003 Independent Spirit Awards [kde] Murphy byl přidělen k předání jedné z cen. Jejím úkolem bylo přečíst jména pěti nominovaných, otevřít obálku a odhalit jméno vítěze. Z toho se stala příležitost šroubovák improvizační komedie tím, že předstírá, že tuto sekvenci nemůže sledovat, a to ani poté, co diváci křičeli pokyny a vedoucí scény jí šeptal do ucha ne jednou, ale dvakrát. V publiku byli ti, kteří byli ohromeni její hloupostí. Byl jsem ohromen jejím leskem.[19]
Murphy následoval s několika nezávislými filmy, včetně jako Točeno (2002), Nikdy nebyl (2005) a Karen Moncrieff je Mrtvá dívka (2006), stejně jako dva Edward Burns filmy: Chodníky v New Yorku (2001) a Mládenci (2006). K dabingu se vrátila díky kriticky uznávanému animovanému filmu z roku 2006 Happy Feet jako Gloria Penguin. V roce 2009 byla obsazena do Život Televizní film Hold, jako hlavní postava, Cilla. Murphy dokončil thriller /drama Opuštěný v červnu 2009 a byl propuštěn v roce 2010, po její smrti.[20] V listopadu 2009 Murphy opustil výrobu Volající, který byl natáčen Portoriko, a byl nahrazen Rachelle Lefevre. Murphy popřela mediální zprávy, že byla z projektu propuštěna poté, co byla na place obtížná, a uvedla „tvůrčí rozdíly“.[21] Něco zlého, její poslední film, byl propuštěn v roce 2014.
Hudba
Murphyho kariéra zahrnovala také práci jako zpěvačka. Komentovala: „Můj zpěv není jako můj mluvící hlas ... Vždy jsem to tajil a nikdy jsem si neuvědomoval, že jsem se chtěl naučit pracovat za mikrofonem v nahrávacím studiu a některé z zpěváci ani nevědí, že jsem to já nahrával na jejich alba. “[22]
Byla v kapele Blessed Soul s hereckým kolegou Eric Balfour na počátku 90. let. 6. června 2006 Murphy a Paul Oakenfold vydal singl "Rychleji zabijte kočičku ", z alba Živá mysl. Píseň se stala klubovým hitem a hitem číslo jedna Plakátovací tabuleje Hrát Hot Dance Club schéma.[23] Rovněž zasáhlo číslo sedm v rodáku Oakenfolda Spojené království v červnu 2006.[24]
S vydáním filmu se znovu pustila do hudby Happy Feet, ve kterém se kryla Královna „“Někoho koho bych miloval " a Země, vítr a oheň „“Boogie Wonderland ". Murphy řekla o své postavě, Gloria:" Kupodivu ze všech postav, které jsem hrála, je Gloria nejvíc jako já. A je to tučňák! George Miller vždycky chtěl, aby jedna osoba [mluvení i zpěv]. Řekl jsem: „Umím zpívat,“ a požádal jsem ho, aby mi dal šanci. Nemyslím si, že mě vzal velmi vážně, protože většina herců říká, že dokážou většinu věcí. “[22]
Osobní život
Na konci roku 2002 začala Murphy chodit Ashton Kutcher, její co-star dovnitř Novomanželé.[25] Poté, co se zasnoubila s manažerem talentů Jeffem Kwatinetzem, se Murphy v prosinci 2005 zasnoubila s Joeem Macalusem, asistentem produkce, se kterým se setkala při práci na filmu. Malá černá kniha.[26] V srpnu 2006 ukončili své angažmá.[26] V květnu 2007 se Murphy oženil s britským scenáristou Simon Monjack na soukromém židovském obřadu v Los Angeles.[27] Posledních tři a půl roku svého života žila Murphy, její matka a Monjack společně ve stejném domě.[28]
Na začátku dvacátých let Murphy ztratil velkou váhu,[29][30] což vedlo k pověstem o kokain závislost.[29][31] V roce 2005 Murphy takové nároky zpochybnil Jane časopis, řka: „Ne, jen pro záznam jsem to nikdy za celý svůj život nezkoušel.“[29][31] V tomto okamžiku se nedávno podepsala jako modelka paprsků pro Jordache džíny.[32]
Smrt
20. prosince 2009 v 8:00 hod Los Angeles Hasiči odpověděl na „lékařskou žádost“[33] v Los Angeles doma Murphy a Monjack sdíleli. Zjevně se zhroutila v koupelně.[5] Hasiči se pokusili oživit Murphyho na místě činu. Byla převezena do Cedars-Sinai Medical Center, kde zemřela v 10:04 po srdeční zástavě.[5][33][34]
Krátce po její smrti Asistent hlavního koronera Řekl Ed Winter Associated Press: „Zdá se to být přirozené.“[8][35][36]Den poté, co zemřela, byla provedena pitva. Její úmrtní list uváděl příčinu smrti jako „odloženou“.[37] 4. února 2010 koroner okresu Los Angeles uvedl, že hlavní příčinou Murphyho smrti bylo zápal plic se sekundárními faktory nedostatku železa anémie a intoxikace více léky. 25. února 2010 koroner vydal zprávu o tom, že Murphy užívala řadu volně prodejných léků a léků na předpis, přičemž nejpravděpodobnějším důvodem byla léčba nachlazení nebo infekce dýchacích cest. Jednalo se o „zvýšené úrovně“ hydrokodon, acetaminofen, L-metamfetamin, a chlorfeniramin. Všechny léky byly legální a smrt byla považována za nehodu, ale ve zprávě bylo uvedeno: „Nelze vyloučit možné nežádoucí fyziologické účinky zvýšené hladiny těchto léků, zejména v jejím oslabeném stavu.“[1]
24. prosince 2009 byl Murphy pohřben na Forest Lawn Memorial Park v Hollywood Hills.[38]
23. května 2010, její vdovec Simon Monjack byl nalezen mrtvý ve stejné rezidenci Hollywood Hills.[39] V červenci 2010 zástupce hlavního koronera v Los Angeles Ed Winter uvedl, že příčina jeho smrti byla akutní zápal plic a těžké anémie.[40] Bylo oznámeno, že Los Angeles County Department of Health uvažoval toxická forma v jejich domě jako možnou příčinu úmrtí, ale toto odmítl Ed Winter, který uvedl, že neexistují „žádné ukazatele“, že by forma byla faktorem.[41] Murphyho matka Sharon popsala zprávy o plísních přispívajících k úmrtím jako „absurdní“ a dále uvedla, že ministerstvo zdravotnictví nikdy nevyžadovalo kontrolu plísní v domě.[42]V prosinci 2011 Sharon Murphy změnila svůj postoj a oznámila, že toxická plíseň skutečně zabila její dceru a zeť, a podala žalobu na právníky, kteří ji zastupovali v dřívějším řízení proti stavitelům domu, kde její dcera a zeť zemřel.[43]
11. ledna 2012 podal její otec Angelo Bertolotti u vrchního soudu v Kalifornii žádost o to, aby úřad koronera okresu Los Angeles byl povinen předat vzorky vlasů jeho dcery k nezávislému testování.[44][45] Žaloba byla zamítnuta 19. července 2012 poté, co se Bertolotti nezúčastnil dvou samostatných slyšení.[46]
V listopadu 2013 Angelo Bertolotti tvrdil, že toxikologická zpráva ukázala, že úmyslná otrava těžkými kovy, včetně antimon a baryum, byla možná příčina smrti Brittany Murphyové. Sharon Murphy popsala tvrzení jako „šmouhu“.[47][48]
Nadace
V lednu 2010 založila Murphyho matka Sharon a její vdovec Simon Monjack Nadaci Brittany Murphy, charitativní fond pro dětské umělecké vzdělávání a podporu USO a výzkum rakoviny.[49][50]
Nadace byla zahájena dne 4. února 2010 při benefiční akci v Saban divadlo v Beverly Hills.[51] Po prohledání záznamů bylo zjištěno, že nadace neziskový status nebyl podán, nadace vrátila veškeré obdržené dary. V oficiálním dopise na webu nadace uvedli, že ve snaze o co nejrychlejší založení nadace ji založili jako soukromou nadaci s plány požádat o status neziskové organizace později. Řekli však, že se rozhodli počkat, než bude schválen neziskový status nadace, než budou pokračovat, aby skutečně ctili Murphyho a charitativní cíle nadace.[52]
10. listopadu 2013 byla podle tiskové zprávy zveřejněné na webových stránkách nadace Brittany Murphy Foundation oficiálně obnovena jejím otcem Angelem Bertolottim.[53]
Od září 2018[Aktualizace], Brittany Murphy Foundation se zdá být zaniklá. GuideStar USA, Inc., informační služba specializující se na podávání zpráv o amerických neziskových společnostech, uvádí, že Brittany Murphy Foundation se za několik měsíců neobjevila v IRS Business Master File, což může naznačovat, že ukončila svoji činnost.[54]
Filmografie
Celovečerní filmy
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1993 | Rodinné modlitby | Elise | Alternativní název: Rozdělená rodina |
1995 | Bezradný | Tai Frasier | |
1996 | Dálnice | Rhonda | |
1997 | Bongwater | Mary | |
1997 | Řídit | Vysvobození Bodine | |
1998 | Padající nebe | Emily Nicholsonová | |
1998 | Proroctví II | Izzy | Direct-to-video vydání |
1998 | Phoenix | Rozrazil | |
1998 | Zack a Reba | Reba Simpson | |
1999 | Naprosto nádherný | Lisa Swenson | |
1999 | Dívka, přerušena | Daisy Randone | |
2000 | Trixie | Ruby Pearli | |
2000 | Andělé! | Sestra měchová | |
2000 | Cherry Falls | Jody Marken | |
2000 | Konkurz | Daniella | Krátký předmět |
2001 | Chodníky v New Yorku | Ashley | |
2001 | Letní úlovek | Dede Mulligan | |
2001 | Neříkej ani slovo | Elisabeth Burrows | |
2001 | Jízda v autech s chlapci | Fay Forrester | |
2002 | Točeno | Nikki | |
2002 | Něco mezi | Nebe | Krátký předmět |
2002 | 8 míle | Alex Latourno | |
2003 | Novomanželé | Sarah | |
2003 | Uptown Girls | Molly Gunnová | |
2003 | Hodný kluk! | Nelly | Hlasová role |
2004 | Malá černá kniha | Stacy Holt | |
2005 | Město hříchu | Shellie | |
2005 | Nikdy nebyl | Maggie Paige | |
2006 | Mládenci | Žalovat | |
2006 | Láska a jiné katastrofy | Emily "Jacks" Jackson | |
2006 | Happy Feet | Gloria | Hlasová role |
2006 | Mrtvá dívka | Krista Kutcher | |
2008 | Ramen Girl | Abby | Úvěr výrobce[55] |
2008 | Futurama: Bestie s miliardou zad | Colleen O'Hallahan (hlas) | Direct-to-video vydání |
2009 | Uzávěrka | Alice | Direct-to-video vydání |
2009 | Přes síň | červen | |
2010 | Opuštěný | Mary | Direct-to-video; posmrtné propuštění |
2014 | Něco zlého | Susan | Posmrtné vydání (finální filmová role) |
Televize
Rok | Titul | Role | Poznámky |
---|---|---|---|
1991 | Murphy Brown | Frankova sestra | Epizoda: „On Another Plane: Part 1“ |
1991–92 | Drexellova třída | Brenda Drexell | 18 epizod |
1992 | Děti začleněny | Celeste | Epizoda: „Lay Off“ |
1992 | Parker Lewis nemůže ztratit | Angie | Epizoda: „Polibek“ |
1993 | Skoro doma | Molly Morgan | 13 epizod |
1993 | Květ | Vendula | Epizoda: „Blossom in Paris: Part 1“ |
1994 | Frasier | Olsen | Epizoda: „Dejte mu židli!“ |
1994 | Strana pěti | Abby | 2 epizody |
1994–95 | Sestro, sestro | Sarah | 6 epizod |
1995 | Chlapec potká svět | Trini Martin | 2 epizody |
1995 | Maršál | Lizzie Roth | Epizoda: „Tyto bláznivé věci“ |
1995 | seaQuest DSV | Christine VanCamp | Epizoda: „Druhá šance“ |
1995 | Vražda | Diane "Dee-Dee" Carson | Epizoda: „Kapitola devět“ |
1996 | Double Jeopardy | Julie | Film |
1996 | Nash Bridges | Carrie | Epizoda: „Noční vlak“ |
1996 | Bezradný | Jasmín | Epizoda: „Driving Me Crazy“ |
1997– 2009 | Král kopce | Luanne Platter (hlas) Různé postavy (hlas) | 226 epizod |
1998 | David a Lisa | Lisa | |
1999 | Ďáblova aritmetika | Rivkah | Showtime film |
1999– 2000 | Pepper Ann | Tank 8. srovnávač (hlas) | 3 epizody |
2000 | Common Ground | Dorothy Nelson | Film |
2005 | Jsem pořád tady | Komentář | Dokument o Holocaust |
2009 | Hold | Cilla McGowan | Film |
2009 | Megafault | Dr. Amy Lane | Film |
Videohry
Rok | Titul | Hlasová role | Poznámky |
---|---|---|---|
1995 | Moje první encyklopedie | Vedení podlahového prostoru | Žívá akce |
2006 | Vstávání Marca Ecka: Obsah pod tlakem | Karen Light | |
2006 | Happy Feet | Gloria |
- Hudební videa
Rok | Píseň | Umělec | Poznámky |
---|---|---|---|
1995 | "Tady" | Svůdný Jackson | |
2001 | "Trochu respektu " | Wheatus | |
2004 | "Nejbližší věc do nebe " | Slzy za obavy | |
2006 | "Rychleji zabijte kočičku " | Paul Oakenfold | Také poskytoval vokály k písni |
Jevištní práce
Rok | Výroba | Role | Umístění |
---|---|---|---|
1997 | Pohled z mostu[56] | Kateřina | Broadway |
Ocenění a nominace
Ocenění Circuit Community Awards | |||
---|---|---|---|
Rok | Kategorie | Nominované dílo | Výsledek |
1995 | Nejlepší herečka ve vedlejší roli ve vedlejší roli | Bezradný | Nominace |
Satelitní ocenění | |||
---|---|---|---|
Rok | Kategorie | Nominované dílo | Výsledek |
2002 | Satellite Award za nejlepší herečku ve vedlejší roli - film | Neříkej ani slovo | Nominace |
Ocenění Spike Video Game | |||
---|---|---|---|
2006 | Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli | Vstávání Marca Ecka: Obsah pod tlakem | Nominace |
Teen Choice Awards | |||
---|---|---|---|
2003 | Nejlepší filmová herečka - komedie | Novomanželé | Nominace |
Choice Lip Lock (sdílený s Ashton Kutcher ) | Nominace | ||
Filmová herečka - drama / akční dobrodružství | 8 míle | Nominace | |
Choice Lip Lock (sdílený s Eminem ) | Nominace | ||
2005 | Filmová herečka - drama | Malá černá kniha | Nominace |
Ocenění mladých umělců | |||
---|---|---|---|
1996 | Nejlepší profesionální herečka / zpěvačka | N / A | Nominace |
Nejlepší mladá herečka ve vedlejší roli v celovečerním filmu | Bezradný | Nominace | |
1999 | Nejlepší výkon v televizním filmu / pilotním filmu / minisérii nebo seriálu - přední mladá herečka | David a Lisa | Nominace |
2000 | Nejlepší mladá hlavní herečka v celovečerním filmu | Dívka, přerušena | Nominace |
Reference
- ^ A b „Léky proti nachlazení přispěly ke smrti Brittany Murphyové, říká koroner“. CNN. 25. února 2010. Citováno 26. února 2010.
- ^ A b „Brittany Murphy úmrtní list“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 3. září 2014. Citováno 5. března 2010.
- ^ A b Travers, Peter (8. listopadu 2002). „8 Mile: Recenze filmu“. Valící se kámen. Citováno 18. listopadu 2013.
- ^ „Herečka Brittany Murphyová zemřela ve 32 letech“. CNN. 20. prosince 2009. Citováno 20. prosince 2009.
- ^ A b C d Wheaton, Sarah (21. prosince 2009). „Brittany Murphy, herečka ve filmu„ Bezradný “, umírá ve věku 32 let. The New York Times. Citováno 20. prosince 2009.
- ^ Salamone, Gina (21. prosince 2009). "Otec Brittany Murphy Angelo Bertolotti" zmaten "kvůli tragické smrti herečky". Denní zprávy. New York. Citováno 7. dubna 2011.
- ^ Rochlin, Margy (30. září 2001). „Film; Mladý troufák, který hraje bláznivě i sexy“. The New York Times. p. 2. Citováno 20. prosince 2009.
- ^ A b „Herečka Brittany Murphy zemřela v LA ve věku 32 let“. Huntington, Západní Virginie: The Herald-Dispatch. Associated Press. 20. prosince 2009. Citováno 21. července 2013.
- ^ „Brittany Murphy Dead: Zemře na pouhých 32“. Huffington Post. 20. prosince 2009. Citováno 5. března 2010.
- ^ Wollman Rusoff, Jane (18. října 2001). "Rostoucí herečka přepíná rychlostní stupně a jde z bláznivé do sexy pro Riding in Cars With Boys". Pane šoubiznisu. Archivovány od originál 12. dubna 2009. Citováno 18. listopadu 2009.
- ^ McGoldrick, Debbie (2005). „Brittany: Jsem Ir!“. Irský hlas. Archivovány od originál 24. prosince 2009. Citováno 18. listopadu 2009.
- ^ Horowitz, Josh (28. prosince 2006). „Role Call: Brittany Murphy On Playing Prostitute, Penguin“. MTV. Citováno 20. prosince 2009.
- ^ „Uptown Brittany, šumivá herečka je sama obsazena jako bulvární miláček, zatímco se její kariéra přesouvá do rychlého pruhu“. San Jose Mercury News. 11. srpna 2003. Citováno 20. prosince 2009.; „Křesťanka bez vyznání, nosí kolem krku křížek a má celý můj život - cítím se lépe s křížem."
- ^ Co se stalo s Brittany Murphyovou ?: Byly to drogy, anorexie nebo její „stinný“ manžel “, které vedly k její smrti ve 32 letech? Luchina Fisher. ABC News. 22. prosince 2009.
- ^ „Mentor si pamatuje Brittany Murphyovou jako„ talentované dítě “'". CNN. 21. prosince 2009. Citováno 27. dubna 2010.
- ^ Broadwayská liga (10. listopadu 1977). „Oficiální zdroj informací na Broadwayi“. IBDB. Citováno 7. dubna 2011.
- ^ Král kopce ocenění Databáze internetových filmů
- ^ „Malá černá kniha“. Chicago Sun-Times. 6. srpna 2004. Citováno 5. března 2010.
- ^ Ebert, Roger (5. února 2013). Ročenka Rogera Eberta 2007. Publishing Andrews McMeel. p. 410. ISBN 978-0-7407-9219-9. Citováno 16. února 2014.
- ^ Cady, Jennifer (23. prosince 2009). „Náhled závěrečného filmu Brittany Murphyové, opuštěný“. E!. Citováno 24. prosince 2009.
- ^ Angus, Kat (1. prosince 2009). "Brittany Murphy, kterou z filmu „nevystřelili“, nahradila herečka Twilight New Moon Archivováno 7. května 2010, v Wayback Machine ". Vancouver Sun. Citováno 6. prosince 2009.
- ^ A b Carroll, Larry (21. prosince 2009). "Brittany Murphy: Hudební kariéra, která mohla být - filmové novinky MTV". MTV. Citováno 7. dubna 2011.
- ^ "Paul Oakenfold Album & Song Chart History". Plakátovací tabule. Citováno 1. září 2009.
- ^ ""Faster Kill Pussycat „The Official Charts Company page“. Official Charts Company.
- ^ Miller, Samantha (20. ledna 2003). „Baby, pojďme se vdávat“. Lidé. Citováno 1. září 2009.
- ^ A b Ingrassia, Lisa (22. srpna 2006). „Brittany Murphy, Fiancé End Engagement“. Lidé. Citováno 1. září 2009.
- ^ Fleeman, Mike (5. srpna 2007). „Brittany Murphy si vezme spisovatelku a režisérku“. Lidé.
- ^ Lorenzo Benet, PEOPLE.com (22. prosince 2009). „Manžel Brittany Murphyové truchlí“. CNN. Citováno 5. března 2010.
- ^ A b C Dillon, Nancy; Kolodner, Meredith (20. prosince 2009). "Bezradný herečka Brittany Murphy zemřela po pádu ve sprše; smrt “se jeví jako přirozená'". Denní zprávy. New York. Citováno 24. července 2010.
- ^ „Brittany Murphy, 32 let, zemřela na srdeční zástavu“. Zábava týdně. Citováno 24. července 2010.
- ^ A b „VNITŘNÍ PŘÍBĚH: Vnitřní démoni Brittany Murphyové'". Lidé. Citováno 24. července 2010.
- ^ „Brittany Murphy, nová tvář Jordache“. Today.com. 25. července 2005. Citováno 2. září 2009.
- ^ A b Helfand, Duke (20. prosince 2009). „Herečka Brittany Murphyová zemřela ve 32 letech“. Los Angeles Times. Citováno 20. prosince 2009.
- ^ Úmrtní list Brittany Murphyové z oddělení veřejného zdraví v okrese Los Angeles prostřednictvím AutopsyFiles.org
- ^ „Rodina Brittany Murphyové vzdává hold zářící hvězdě'". BBC novinky. 21. prosince 2009. Citováno 21. prosince 2009.
- ^ Davies, Rebecca (21. prosince 2009). „Smrt Brittany Murphyové byla“ přirozená"". Digitální špión. Citováno 21. prosince 2009.
- ^ „Koroner L.A. vydává úmrtní list Brittany Murphyové“ Archivováno 2. ledna 2010 v Wayback Machine Americký časopis. 29. prosince 2009. Citováno 30. prosince 2009.
- ^ Dillon, Nancy (24. prosince 2009). „Rodina Brittany Murphyové, přátelé se scházejí na pochmurný Štědrý pohřeb“. Denní zprávy.
- ^ Blankstein, Andrew; Connell, Rich (23. května 2010). „Manžel herečky Brittany Murphy byl nalezen mrtvý doma“. Los Angeles Times. Citováno 24. května 2010.
- ^ „Koroner zjistil, že smrt Simona Monjacka byla podobná smrti Brittany Murphyové“. CNN. 22. července 2010. Citováno 28. července 2010.
- ^ „Koroner: Žádná indikace plísně nezabila Brittany Murphyovou nebo Simona Monjacka.“. CNN. 26. července 2010. Citováno 9. dubna 2011.
- ^ „Matka Brittany Murphyové považuje zprávy o toxických plísních za absurdní'". Lidé. 26. července 2010.
- ^ Alex Ben Block (19. prosince 2011). „Šokující nová Brittany Murphy tvrdí, že toxická forma může zabít hvězdu“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 28. dubna 2012. Citováno 12. června 2012.
- ^ „Stížnost na vydání vzorků z Bretaně Anne Murphy-Monjack žalobci k nezávislému testování“ (PDF).
- ^ „Otec Brittany Murphyové žaluje koronera kvůli vyšetřování smrti“. Los Angeles Times. 13. ledna 2012.
- ^ „Žaloba na koronera Brittany Murphy byla zamítnuta“.
- ^ D'Zurilla, Christie (25. listopadu 2013). „Matka Brittany Murphyové odmítá tvrzení, že její dcera byla otrávena“. Los Angeles Times.
- ^ „Matka Brittany Murphyové:‚ Otrava tvrdí stěr'". Opatrovník. 26. listopadu 2013.
- ^ „Vzpomínka na Brittany Murphyovou“.
- ^ „Brittany Murphy Foundation“. Archivovány od originál 12. dubna 2010. Citováno 15. února 2010.
- ^ „Monjack hledá dary 1 000 $ na akci Brittany Murphy“. Nás týdně. Citováno 28. března 2011.
- ^ Brittany Murphy Foundation není charita, news.com.au. Citováno 15. února 2010.
- ^ Angelo Bertolotti zakládá nadaci Brittany Murphy Foundation Archivováno 4. července 2019, v Wayback Machine, [1] . Citováno 11. listopadu 2013.
- ^ „Brittany Murphy Foundation - GuideStar Profile“. www.guidestar.org. Citováno 29. září 2018.
- ^ Ramen Girl, NYTimes.com, vyvoláno 11.19.13
- ^ "Kredity divadla Brittany Murphy". BroadwayWorld.com. Citováno 18. listopadu 2013.