Legenda o Sarile - The Legend of Sarila
| Legenda o Sarile | |
|---|---|
 Filmový plakát | |
| francouzština | La légende de Sarila |
| Režie: | Nancy Florence Savardová |
| Produkovaný |
|
| Napsáno |
|
| Hudba od | Olivier Auriol |
| Upraveno uživatelem |
|
Výroba společnosti | |
| Distribuovány | Alliance Vivafilm |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 82 minut |
| Země | Kanada |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | $ 8,5 milionu |
Legenda o Sarile (francouzština: La légende de Sarila) je 2013 3-D počítačem generované snímky (CGI) Kanadský film[1] a Kanada je první 3-D animovaný celovečerní film.[2] Film silně čerpá Inuitská kultura a tradice.[1] Stanovené v severní Kanada v roce 1910,[2] vypráví příběh tří mladých Inuit, kteří se vydali do legendární země Sarila hledat jídlo pro svůj klan. Jeden z nich, Markussi, během jejich dobrodružství zjistí, že ve skutečnosti je Inuitský šaman, zatímco klan je šaman doma se ho opakovaně pokouší zabít a podkopat jejich výpravu.
Film byl sebrán k distribuci ve Spojených státech Fáze 4 Filmy,[3] pod názvem Frozen Land (nezaměňovat s finský film Frozen Land ) as upraveným logem napodobit Disney Zamrzlý, který vyústil v soudní spor s Disney.
Spiknutí
Mladý sirotek Markussi žije se svou malou sestrou Mipoulok v klanu Inuitů. Markussi může mluvit se zvířaty a má některé speciální schopnosti jedinečné pro šamany. Nechce však být šamanem a hlavně udržuje své síly v tajnosti, protože se obává, že by šaman z něj udělal šamana klanu Croolika. Croolik po smrti svých synů, kteří zemřeli spolu s Markussiho otcem při nehodě na lovecké výpravě, rostl sobecký a nespravedlivý. Croolik viní smrt svých synů ze své nyní oddělené manželky Saya (kterou obviňuje z toho, že nechal své syny lovit v příliš mladém věku) a Markussiho otce. V širším smyslu Croolik také nenávidí Markussiho.
Na začátku filmu se Croolik tajně odvrátil od bohyně Sedna a snaží se vzývat ducha temnoty. Za trest Sedna odvádí všechna zvířata ze zemí klanu, což vyvolává nebezpečný nedostatek potravin a nedostatek obchodovatelných kožešin.
V zoufalství se klan rozhodne hledat Sarilu, legendární zemi, kde je údajně spousta zvířat. Pod Croolikovým vlivem - který má v úmyslu Markussiho při výpravě zemřít - jsou vybráni tři mladí Inuité: Markussi spolu se svými dvěma přáteli Putulikem (synem šéfa klanu) a Apikem, kteří si byli slíbeni, když byli ještě dětmi. Saya, která nyní žije sama jako léčitelka, se nabídne, že se v jeho nepřítomnosti postará o Markussiho mladou sestru a jejího psa Kajuka.
Tři kamarádi opouštějí klan se psím spřežením a Apikovým mazlíčkem lemujícím Kimiho. Na své výpravě čelí několika nebezpečím, opakovaně způsobeným Croolikem magií; to zahrnuje držení Putulika pomocí dvojitých amuletů (nazývaných „medailony“), takže Putulik zaútočí na Markussi. Tři mladí cestovatelé mohou překonat všechna nebezpečí, opakovaně zachráněni Markussiho silami. Mezitím Croolik obvinil svou bývalou manželku Saya z krádeže jídla z klanu a nechal ji v klanu zakázat.
Nakonec se tři přátelé dostanou do Sarily, na teplé místo plné života, kde mohou rychle lovit tolik potřebné jídlo pro klan. Kromě toho si Apik uvědomí, že miluje Markussiho, který k ní už dříve projevoval náklonnost. Markussimu Sedna řekl, že prošel všemi testy, ale po návratu do klanu pro ni musí udělat jednu „maličkost“, aby byla zvířata propuštěna; když se ptá, co požaduje, odpovídá pouze tím, že „pravý šaman ví, co má dělat“ a „že dělá, co musíš.“ Krátce nato je Putulik znovu posedlý Croolikem a pokusí se zabít Markussiho, ale lemující Kimi si uvědomí roli Putulikova amuletu a vytrhne ji a osvobodí Putulika.
Po návratu do klanu Apik řekne, že se chce oženit s Markussi, a její rodiče s tím souhlasí. Putulik již dříve souhlasil. Nyní si přeje cestovat a dozvědět se více o způsobech druhých, než se jednoho dne stane šéfem klanu.
Croolik je rozzuřený, že Markussi je stále naživu a vyzve ho. Markussi přijímá magický boj, protože chápe, že toto je poslední přání Sedny, a tím se prokazuje jako pravý šaman. Croolik je poražen a umírá se přizná, že orámoval Saya a žádá o její odpuštění.
Markussi jménem klanu formálně požádá Sednu o odpuštění a nechá zvířata vrátit se. Croolikova vrana nabízí své služby Markussimu. Když odmítne, vrana odletí; na posledním výstřelu je vidět, jak nese jeden z dvojitých amuletů, který se rozsvítí stejným způsobem, jako když byl posedlý Putulik.
Hlasové obsazení
- Dustin Milligan jako Markussi, sirotek se šamanskými schopnostmi
- Rachelle Lefevre jako Apik, slíbil Putulikovi, když byla malá dívka
- Tim Rozon jako Putulik, syn náčelníka Itaka; slíbil Apikovi, když byl malý chlapec
- Christopher Plummer jako šaman Croolik
- Geneviève Bujold jako léčitelka a Croolikova bývalá manželka Saya
- Tyrone Benskin jako hlavní Itak a Dawn Ford jako jeho manželka Tayara, která je příliš nemocná, než aby sténala
- Sonja Ball jako Kimi, lámání Apik
- James Kidnie jako Kwatak, Croolikova vrána
- Angela Galuppo jako Mipoulok, Markussiho sestra
- Elias Toufexis jako Kauji a Holly O'Brien jako Jiniak, Apikovi rodiče
- Robert Higden jako vysoký lovec Arlok
- Natar Ungalaaq jako Markussiho „strážný duch“ Ukpik (dále jen Inuinnaqtun slovo pro sněžná Sova[4])
- Elisapie Isaac jako bohyně Sedna
- Harry Standjofski jako Uliak, další lovec klanu
- Kajuk, Mipoulikův pes
Výroba
Produkce 8,5 milionu $ byla propagována jako první kanadský 3D animovaný celovečerní film.[5]
Mezinárodní distribuce
Licence na mezinárodní distribuci jsou licencovány společností Skupina pro správu kina.[6]
Recepce
Na webové stránce Shnilá rajčata, film počítal dvě příznivé a jednu nepříznivou recenzi, příliš málo na to, aby bylo možné vypočítat průměrné hodnocení.[7] Podobně web Metakritický zahrnuje jedinou příznivou recenzi (skóre 70).[8]
The Národní pošta poznamenal: „Film je dostatečně zábavný, i když děj je tenký jako jarní led.“[2] The Hollywood Reporter pochválil „nádherné hlasové výkony stále spolehlivých Bujold a Plummer ", ale kritizoval, že" [n] sporně zmatený a vizuálně nerozlišující "" film hyperaktivně přechází z jedné horečné akční sekvence do druhé a zajišťuje, že pozornost mladých diváků nebude příliš otestována. Ale charakterizace jedné noty a předvídatelné tropy animací se rychle projevují únavou a navzdory exotičnosti jejího prostředí Legenda o Sarile nakonec nedokáže očarovat. “[9]
Ocenění
Píseň Daleko sbíral a Cena kanadské obrazovky nominace na „Úspěch v hudbě - originální píseň“ pro spisovatele a performera Elisapie Isaac a skladatel Olivier Auriol na 2. kanadské filmové ceny v roce 2014.[10]
Soudní spor o porušení ochranné známky ve Spojených státech
Na konci prosince 2013 Společnost Walta Disneye podal žalobu na porušení ochranné známky Fáze 4 Filmy, distributor tohoto filmu ve Spojených státech, který film změnil na Frozen Land a použil logo, které napodobovalo to, pro které bylo vyrobeno Disney Zamrzlý, který byl v té době silně uváděn na trh a měl být vydán za méně než tři týdny.[11] Do konce ledna 2014 obě společnosti případ urovnaly; vypořádání uvedlo, že distribuce a propagace Legenda o Sarile a související zboží musí používat svůj původní název a Fáze 4 nesmí používat ochranné známky, loga nebo jiné designy matoucím způsobem podobné animovanému vydání Disney.[12][13][14] Fáze 4 byla také povinna zaplatit společnosti Disney 100 000 $ před 27. lednem 2014 a vynaložit „veškeré možné úsilí“ na odstranění kopií Frozen Land od obchodů a online distributorů do 3. března 2014.[12][13]
Reference
- ^ A b Amidi, Amid (11. března 2013). ""The Legend of Sarila "Trailer". Cartoon Brew. Citováno 13. března 2013.
- ^ A b C Robert Ito (7. února 2014). Pro odvážného povýšence Icy Industry Tundra. New York Times (vyvoláno 31. ledna 2015)
- ^ Hopewell, John (11. června 2013). „Fáze 4 získává USA na„ Sarile “(EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 8. září 2013.
- ^ Inuinnaqtun-anglický slovník strana 96
- ^ Szklarski, Cassandra (8. dubna 2013). „The Legend of Sarila billed as Canada's first 3D animated feature“. Toronto Star. Citováno 15. prosince 2013.
- ^ „CMG Sells 'The Legend of Sarila'". World Animation Network. Citováno 5. listopadu 2012.
- ^ Legenda o Sarile na Shnilá rajčata (vyvoláno 21. ledna 2015)
- ^ Legenda [sic!] ze Sarily na Metakritický (vyvoláno 21. ledna 2015)
- ^ Frank Scheck (2. 11. 2013). The Legend of Sarila: Film Review. The Hollywood Reporter (vyvoláno 31. ledna 2015)
- ^ Cena kanadské obrazovky za rok 2014. Nominace hraného filmu podle kategorie úspěchu. Toronto | Montreal, 13. ledna 2014.[trvalý mrtvý odkaz ] na webových stránkách Akademie kanadské kinematografie a televize (vyvoláno 31. ledna 2015)
- ^ Koch, Dave (28. prosince 2013). „Disney jedná o zastavení soutěže“. Velké kreslené novinky. Archivovány od originál dne 28. prosince 2013. Citováno 28. prosince 2013.
- ^ A b Burgin, Jack (18. ledna 2014). „Walt Disney urovnává soudní spor o ochranné známky“ Frozen"". Informace WDW. Werner Technologies, LLC. Archivovány od originál dne 25. srpna 2014. Citováno 30. července 2014.
- ^ A b Gardner, Eriq (22. ledna 2014). „Disneyův soudní spor s filmem Frozen Land“. The Hollywood Reporter. Citováno 30. července 2014.
- ^ Vlessing, Etan (27. ledna 2014). „Filmy 4. fáze urovnávají soudní spor s Frozen Land s Disneym“. Přehrávání. Brunico Communications Ltd.. Citováno 30. července 2014.