Portage la Prairie - Portage la Prairie
Portage la Prairie | |
---|---|
Město | |
Město Portage la Prairie | |
Ve směru hodinových ručiček zleva nahoře: City Welcome Sign, letecký pohled na Portage la Prairie, největší plechovka Coca-Coly na světě, pohled z ptačí perspektivy na Crescent Lake a Island Park, aktivní dopravní trasa Waterfront, Island Park, radnice | |
Vlajka | |
Přezdívky): Portage, P. la P., Plaptown | |
Motto: Pokrok | |
Hranice města | |
Portage la Prairie Umístění v Kanadě Portage la Prairie Umístění v Manitobě | |
Souřadnice: 49 ° 58'22 ″ severní šířky 98 ° 17'31 "W / 49,97278 ° N 98,29194 ° WSouřadnice: 49 ° 58'22 ″ severní šířky 98 ° 17'31 "W / 49,97278 ° N 98,29194 ° W | |
Země | Kanada |
Provincie | Manitoba |
Kraj | Centrální pláně |
Založeno | 1738 (Fort La Reine ) |
Usadil | 1851 (vesnice) |
Začleněno | 1880 (město) 1907 (město) |
Vláda | |
• Typ | Vláda starosty a rady |
• Starosta | Irvine Ferris |
• Městská rada | Brent Budz, Melissa Draycott, Ryan Espey, Sharilyn Knox, Preston Meier, Wayne Wall |
• Člen parlamentu (MP) | Candice Bergen |
• Člen zákonodárného sboru (MLA) | Ian Wishart |
Plocha | |
• Země | 24,68 km2 (9,53 čtverečních mil) |
• Metro | 2029,94 km2 (783,76 čtverečních mil) |
Nadmořská výška | 261 m (856 stop) |
Populace (2016)[2] | |
• Město | 13,304 (5.) |
• Hustota | 539,1 / km2 (1396 / sq mi) |
• Metro | 20,494 (06 sčítání lidu) |
• Hustota metra | 10,1 / km2 (26 / sq mi) |
Demonym (y) | Portager, Portage la Prairian |
Časové pásmo | UTC-6 (Centrální časové pásmo) |
• Léto (DST ) | UTC-5 |
Oblast předního třídění | |
Předčíslí | 204/431 |
webová stránka | www.city.portage-la-prairie.mb.ca |
Portage la Prairie (/ˈp.rtɪdʒləˈpr.ri/) je malý město v Region Central Plains z Manitoba, Kanada. Jak 2016, populace byla 13304 a rozloha města byla 24,68 kilometrů čtverečních (9,53 čtverečních mil).[2]
Portage la Prairie je přibližně 75 kilometrů západně od Winnipeg, podél Trans-Canada Highway (přesně mezi hranicemi provincií Saskatchewan a Ontario). Komunita sedí na Řeka Assiniboine, která vytrvale zaplavovala město až do odklonu od severu k Jezero Manitoba (dále jen Portage Diversion ) byl postaven za účelem odvádění povodňových vod. Město je obklopeno Venkovská obec Portage la Prairie.
Podle Prostředí Kanada, Portage la Prairie má nejvíce slunečných dnů během teplých měsíců v Kanadě.[4]
Je správním ústředím Dakoty Tipi První národy rezervovat.
Dějiny
Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Února 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Předkoloniální éra
Dlouho předtím, než evropští osadníci dorazili v polovině 18. století[5]Oblast Portage la Prairie byla poprvé osídlena několika domorodými národy (včetně Anishinaabe / Ojibwe, Cree, a Dakota / Siouxové) v různých dobách po tisíciletí[6].
Ačkoli antropologické důkazy naznačují vznik prehistorických pláňových kultur v jihozápadní Manitobě již před 12 000 lety, kolem dnešního Portage la Prairie se pravděpodobně nikdy neobjevily obytné louky a lidská činnost, dokud se nevzdá Jezero Agassiz Před 8 000–10 000 lety[7].
Obchod s kožešinami
Legenda říká, že je to pozoruhodné coureurs des bois Pierre-Esprit Radisson a Médard des Groseilliers —Oba pomocné v založení Společnost Hudson's Bay —Mohou být prvními Evropany, kteří tuto oblast navštívili již v polovině 17. století[8]. Název „Portage la Prairie“, pravděpodobně vytvořený těmito časnými průzkumníky, je odvozen z francouzského slova dopravné, což znamená nést kánoi po souši mezi vodními cestami, v tomto případě přes „prérii“. Tato konkrétní „přepravní“ cesta, kterou používali domorodí obyvatelé ještě před globální Obchod s kožešinami, běžel na 25 kilometrů mezi Řeka Assiniboine a Jezero Manitoba.
V září 1738, po Obchod s kožešinami řeky Assiniboine rozšířil do Západní Kanada, Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye (francouzsko-kanadský průzkumník a obchodník s kožešinami) Fort La Reine severně od řeky Assiniboine. Pevnost sloužila především jako francouzská kožešina Obchodní místo, a zároveň poskytuje průzkumníkům „domácí“ operační základnu, ze které by prozkoumali další části střední Manitoby a západní Severní Ameriky. Pevnost ukončila provoz po spálení na zem v roce 1759, ke konci roku Francouzi panovat nad neklidným Západem[9]. V přerušovaných obdobích mezi lety 1794 a 1913 byly obě Northwest Company a společnost Hudson's Bay Company úspěšně založila a provozovala obchodní místa v této oblasti (tyto dva subjekty se sloučily v roce 1821)[10].
Příjezd evropských osadníků
V roce 1851 arciděkan William Cochrane (Cockran)[11] anglikánské církve, John McLean,[12] stejně jako další ambiciózní osadníci byli mezi prvními, kdo získali trvalou půdu v této oblasti od místních domorodých obyvatel kolem dnešního Crescentského jezera (dříve známého jako „Slough“).
Brzy byla postavena škola, protože se sem valily osadníci východ a komunita se začala rozvíjet, následovala církev (St. Mary's La Prairie, 1854) a brzy řada místních podniků. Úrodné půdy oblasti Portage la Prairie byly „objeveny“ v padesátých letech 20. století a zrodily budoucí zemědělské hospodářství vesnice; Cochrane povzbudil lidi, aby začali pěstovat plodiny a zahrady na svých pozemcích, aby uspokojili potřeby rostoucí poptávky po potravinách. Místní vláda byla vytvořena v roce 1857 a do šedesátých let 20. století bylo v komunitě šedesát domů.
Republika Manitobah
Na krátkou dobu mezi 1867-68, těsně předtím, než vstoupila provincie Manitoba konfederace, Thomas Spence - radní pro Louis Riel Prozatímní vláda - kontroverzně vede organizované hnutí k vytvoření nezávislého státu kolem komunity Portage la Prairie, známé jako Republika Manitobah. Spenceovy nadějné plány na novou republiku byly brzy kiboshed, protože jeho hnutí nebylo nikdy uznáno jako oficiální vláda ani nebylo uděleno žádné královský souhlas britskou monarchií.
Zrození a růst prérijního města
70. léta 19. století byla pro Portage la Prairie dekádou rychlého růstu, protože mnoho dalších osadníků se přestěhovalo do města, kde zakládalo farmy a otevíralo nové podniky. Do této doby měla vesnice funkční mlýn na mouku, místní noviny a komunitní veletrh; abychom jmenovali jen několik z nejdůležitějších věcí Portage. Od 70. do 80. let 19. století se počet obyvatel komunity zvýšil přibližně 10krát (ze 300 na 3 000). Náklad a zásoby byly přepravovány volským vozem a parníkem až do příjezdu Kanadská tichomořská železnice (CPR) v roce 1880, rok poté, co byla Portage začleněna jako město. Thomas Collins byl prvním starostou města Portage la Prairie.
V roce 1907 byla Portage začleněna jako město a od té chvíle si dokázala udržet postupný růst a rozvoj a sloužila jako regionální uzel pro zemědělství, maloobchod, výrobu a dopravu v centrální Manitobě.
Během druhé světové války Královské kanadské letectvo postavena Základna kanadských sil Portage la Prairie na podporu Letecký výcvikový plán britského společenství. Stanice byla řízena RCAF, ale používal námořní personál jako vysokofrekvenční zaměřování operátory. Prioritou stanice byla němčina Ponorka provoz. Tato stránka a Řeky CFB nachází se na Řeky, Manitoba pomohlo nesmírně zvýšit přesnost opravy.
Komerční pěstování průmyslového konopí bylo v Kanadě zakázáno v roce 1938. V roce 1928 však 1 640 akrů (660 ha) průmyslové konopí byl pěstován v Kanadě, přičemž 1200 akrů (490 ha) z toho bylo v Portage la Prairie.[13]
Zeměpis
Tato část obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale její zdroje zůstávají nejasné, protože jí chybí vložené citace.Února 2015) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Město se stalo hlavním dopravním centrem kvůli jeho blízkosti k řece a později umístění hlavních tratí národních železnic procházejících komunitou. CPR a Kanadské národní železnice (CNR) se protínají v Portage; jedno z mála míst v Kanadě, kde se obě železnice setkávají. Díky tomu je Portage la Prairie jedním z nejideálnějších míst pro železniční nadšenci prohlížet vlaky; městem projde každý den přibližně 72 vlaků. Trans-Canada Highway, hlavní národní dopravní trasa, vede kolem města a poskytuje komunitě podnikání, pokud se cestující na dálnici rozhodnou podniknout trek do Portage.
Post-glaciální niva obklopující Portage la Prairie je vysoce úrodná, s bohatými jílovito-hlinitými půdami bohatými na živiny. Portage la Prairie je proto významným zemědělským centrem v Manitobě a v Kanadě. Venkovská půda obklopující komunitu je nepochybně obilnicí v Severní Americe a může se pochlubit některými z nejlepších půd na kontinentu pro produkci široké škály zeleniny, bobulí, obilí a čočky.
Město má agresivní program výsadby stromů a je známé svou vyspělostí městský les. Sbírka těch největších topol stromy v Kanadě lemují západní konec hlavní ulice známé jako Saskatchewan Avenue (stejně jako Crescent Road, která vede v sousedství Crescent Lake), a spolu s mnoha dalšími druhy, jako je Javor Manitoba, dub bur a zelený popel, jsou přítomni po celém městě.
Je to domov bývalých Předseda vlády Kanady Arthur Meighen; škola a avenue jsou pojmenovány na jeho počest.
Podnebí
Podle Environment Canada má Portage la Prairie nejvíce slunečných dnů během teplých měsíců v Kanadě.[4] Portage má vlhké kontinentální klima (Köppenova klasifikace podnebí Dfb, Ministerstvo zemědělství USA, Zóna odolnosti rostlin 3a[14]) s teplými léty a velmi chladnými, suchými zimami. Nejvyšší teplota někdy zaznamenaná v Portage La Prairie byla 41,1 ° C (106 ° F) dne 11. července 1936.[15] Nejchladnější teplota, jaká kdy byla zaznamenána, byla 2. února 1996 -44,0 ° C (-47,2 ° F).[3]
Data klimatu pro Portage la Prairie, normály 1981–2010, extrémy 1886 – současnost[A] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Zaznamenejte vysokou ° C (° F) | 10.3 (50.5) | 14.4 (57.9) | 25.0 (77.0) | 35.0 (95.0) | 37.5 (99.5) | 38.9 (102.0) | 41.1 (106.0) | 40.0 (104.0) | 40.0 (104.0) | 32.8 (91.0) | 22.8 (73.0) | 12.8 (55.0) | 41.1 (106.0) |
Průměrná vysoká ° C (° F) | −10.6 (12.9) | −7.2 (19.0) | −0.7 (30.7) | 9.9 (49.8) | 18.8 (65.8) | 23.2 (73.8) | 25.4 (77.7) | 25.0 (77.0) | 18.3 (64.9) | 10.5 (50.9) | −0.8 (30.6) | −9.0 (15.8) | 8.6 (47.5) |
Denní průměrná ° C (° F) | −16.0 (3.2) | −12.7 (9.1) | −5.7 (21.7) | 3.7 (38.7) | 11.6 (52.9) | 17.0 (62.6) | 19.2 (66.6) | 18.4 (65.1) | 12.1 (53.8) | 5.1 (41.2) | −5.1 (22.8) | −13.8 (7.2) | 2.8 (37.0) |
Průměrná nízká ° C (° F) | −21.4 (−6.5) | −18.2 (−0.8) | −10.7 (12.7) | −2.5 (27.5) | 4.4 (39.9) | 10.7 (51.3) | 13.0 (55.4) | 11.6 (52.9) | 5.8 (42.4) | −0.3 (31.5) | −9.5 (14.9) | −18.5 (−1.3) | −3.0 (26.6) |
Záznam nízkých ° C (° F) | −42.0 (−43.6) | −44.0 (−47.2) | −37.8 (−36.0) | −25.6 (−14.1) | −12.8 (9.0) | −3.9 (25.0) | 0.0 (32.0) | −1.7 (28.9) | −7.2 (19.0) | −21.1 (−6.0) | −36.0 (−32.8) | −39.0 (−38.2) | −44.0 (−47.2) |
Průměrný srážky mm (palce) | 22.6 (0.89) | 14.9 (0.59) | 26.2 (1.03) | 25.4 (1.00) | 42.9 (1.69) | 82.4 (3.24) | 80.0 (3.15) | 74.0 (2.91) | 57.0 (2.24) | 45.8 (1.80) | 28.9 (1.14) | 26.5 (1.04) | 526.5 (20.73) |
Průměrné srážky mm (palce) | 0.3 (0.01) | 0.1 (0.00) | 10.0 (0.39) | 16.0 (0.63) | 40.7 (1.60) | 82.4 (3.24) | 80.0 (3.15) | 74.0 (2.91) | 56.3 (2.22) | 38.8 (1.53) | 6.8 (0.27) | 2.0 (0.08) | 407.4 (16.04) |
Průměrné sněžení cm (palce) | 22.3 (8.8) | 14.8 (5.8) | 16.2 (6.4) | 9.4 (3.7) | 2.2 (0.9) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.7 (0.3) | 6.9 (2.7) | 22.1 (8.7) | 24.5 (9.6) | 119.1 (46.9) |
Průměrné dny srážek (≥ 0,2 mm) | 9.5 | 5.4 | 5.6 | 5.4 | 8.6 | 10.7 | 10.6 | 9.1 | 9.2 | 8.5 | 6.3 | 8.8 | 97.7 |
Průměrné deštivé dny (≥ 0,2 mm) | 0.1 | 0.1 | 1.7 | 3.7 | 8.3 | 10.7 | 10.6 | 9.1 | 9.1 | 7.2 | 1.6 | 0.3 | 62.5 |
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,2 cm) | 9.7 | 5.3 | 4.4 | 2.1 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.6 | 4.9 | 8.5 | 37.2 |
Zdroj: Prostředí Kanada[3][15][16][17][18] |
Data klimatu pro Letiště Southport, 1981–2010 normály, extrémy 1941–1992[b] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Rekordně vysoký humidex | 8.1 | 11.7 | 18.9 | 34.3 | 40.6 | 49.3 | 49.7 | 46.8 | 44.1 | 31.7 | 22.8 | 12.8 | 49.7 |
Zaznamenejte vysokou ° C (° F) | 11.1 (52.0) | 12.2 (54.0) | 19.4 (66.9) | 34.8 (94.6) | 37.8 (100.0) | 37.3 (99.1) | 37.2 (99.0) | 40.2 (104.4) | 37.8 (100.0) | 30.0 (86.0) | 22.8 (73.0) | 13.9 (57.0) | 40.2 (104.4) |
Průměrná vysoká ° C (° F) | −9.0 (15.8) | −6.2 (20.8) | 0.3 (32.5) | 11.1 (52.0) | 19.4 (66.9) | 23.3 (73.9) | 26.5 (79.7) | 25.9 (78.6) | 18.5 (65.3) | 10.7 (51.3) | −0.5 (31.1) | −8.6 (16.5) | 9.3 (48.7) |
Denní průměrná ° C (° F) | −14.3 (6.3) | −11.3 (11.7) | −4.6 (23.7) | 4.8 (40.6) | 12.4 (54.3) | 17.1 (62.8) | 20.3 (68.5) | 19.2 (66.6) | 12.4 (54.3) | 5.2 (41.4) | −4.9 (23.2) | −13.3 (8.1) | 3.6 (38.5) |
Průměrná nízká ° C (° F) | −19.6 (−3.3) | −16.5 (2.3) | −9.5 (14.9) | −1.5 (29.3) | 5.3 (41.5) | 10.7 (51.3) | 14.0 (57.2) | 12.5 (54.5) | 6.4 (43.5) | −0.3 (31.5) | −9.3 (15.3) | −17.9 (−0.2) | −2.2 (28.0) |
Záznam nízkých ° C (° F) | −41.1 (−42.0) | −42.2 (−44.0) | −34.4 (−29.9) | −23.3 (−9.9) | −12.8 (9.0) | −1.7 (28.9) | 2.2 (36.0) | 0.6 (33.1) | −6.7 (19.9) | −20.1 (−4.2) | −34.5 (−30.1) | −37.2 (−35.0) | −42.2 (−44.0) |
Záznam nízký větrný chlad | −54.0 | −54.6 | −48.2 | −31.7 | −19.3 | −5.1 | 0.0 | 0.0 | −10.8 | −27.2 | −43.1 | −52.1 | −54.6 |
Průměrný srážky mm (palce) | 17.7 (0.70) | 13.5 (0.53) | 25.3 (1.00) | 29.4 (1.16) | 44.5 (1.75) | 82.9 (3.26) | 76.6 (3.02) | 64.4 (2.54) | 59.4 (2.34) | 44.4 (1.75) | 21.5 (0.85) | 20.4 (0.80) | 500.0 (19.69) |
Průměrné srážky mm (palce) | 0.5 (0.02) | 0.3 (0.01) | 8.7 (0.34) | 18.4 (0.72) | 41.3 (1.63) | 82.9 (3.26) | 76.6 (3.02) | 64.4 (2.54) | 57.2 (2.25) | 34.4 (1.35) | 6.5 (0.26) | 3.2 (0.13) | 394.3 (15.52) |
Průměrné sněžení cm (palce) | 28.0 (11.0) | 20.0 (7.9) | 20.0 (7.9) | 13.0 (5.1) | 3.2 (1.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2.2 (0.9) | 12.8 (5.0) | 22.3 (8.8) | 27.8 (10.9) | 149.3 (58.8) |
Průměrné dny srážek (≥ 0,2 mm) | 11.3 | 7.3 | 8.3 | 7.0 | 10.1 | 13.7 | 11.9 | 10.6 | 11.4 | 11.5 | 8.9 | 10.0 | 122.0 |
Průměrné deštivé dny (≥ 0,2 mm) | 0.8 | 0.3 | 2.8 | 5.0 | 9.7 | 13.7 | 11.9 | 10.6 | 11.1 | 9.0 | 2.7 | 0.7 | 78.4 |
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,2 cm) | 12.1 | 8.6 | 7.0 | 2.9 | 0.8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 3.7 | 7.1 | 11.0 | 53.7 |
Průměrný relativní vlhkost (%) | 69.7 | 68.2 | 65.6 | 48.7 | 44.4 | 50.5 | 52.2 | 48.3 | 52.5 | 56.3 | 67.3 | 69.7 | 57.8 |
Zdroj: Prostředí Kanada[3] |
Data klimatu pro Portage la Prairie CDA[C] | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Června | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
Průměrný srážky mm (palce) | 21.3 (0.84) | 16.2 (0.64) | 25.7 (1.01) | 28.3 (1.11) | 58.4 (2.30) | 90.0 (3.54) | 78.4 (3.09) | 68.3 (2.69) | 50.1 (1.97) | 43.2 (1.70) | 25.8 (1.02) | 26.8 (1.06) | 532.4 (20.96) |
Průměrné srážky mm (palce) | 0.7 (0.03) | 1.7 (0.07) | 11.1 (0.44) | 17.6 (0.69) | 54.4 (2.14) | 90.0 (3.54) | 78.4 (3.09) | 68.3 (2.69) | 49.8 (1.96) | 35.5 (1.40) | 6.7 (0.26) | 1.5 (0.06) | 415.6 (16.36) |
Průměrné sněžení cm (palce) | 21.5 (8.5) | 14.9 (5.9) | 14.9 (5.9) | 10.8 (4.3) | 4.0 (1.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.1) | 7.7 (3.0) | 19.1 (7.5) | 25.3 (10.0) | 118.5 (46.7) |
Průměrné dny srážek (≥ 0,2 mm) | 7.9 | 5.8 | 6.3 | 5.1 | 8.6 | 11.4 | 9.1 | 8.9 | 8.7 | 7.2 | 6.3 | 7.5 | 92.8 |
Průměrné deštivé dny (≥ 0,2 mm) | 0.3 | 0.7 | 2.0 | 3.4 | 8.2 | 11.4 | 9.1 | 8.9 | 8.6 | 5.7 | 1.5 | 0.5 | 60.2 |
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,2 cm) | 7.7 | 5.4 | 4.7 | 2.0 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.7 | 5.1 | 7.2 | 34.4 |
Zdroj: Prostředí Kanada Kanadské klimatické normály 1981–2010[3] |
Demografie
Rok | Pop. | ±% |
---|---|---|
1891 | 3,363 | — |
1901 | 3,901 | +16.0% |
1911 | 5,892 | +51.0% |
1921 | 6,766 | +14.8% |
1931 | 6,597 | −2.5% |
1941 | 7,095 | +7.5% |
1951 | 8,511 | +20.0% |
1961 | 12,388 | +45.6% |
1971 | 12,950 | +4.5% |
1981 | 13,086 | +1.1% |
1991 | 13,186 | +0.8% |
2001 | 12,976 | −1.6% |
2006 | 12,728 | −1.9% |
2011 | 12,996 | +2.1% |
2016 | 13,304 | +2.4% |
Podle Sčítání 2016 „Portage la Prairie bylo domovem 13 304 lidí, což představuje nárůst o 2,4% oproti předchozímu sčítání lidu v roce 2011. Rozloha Portage la Prairie je 24,68 km2 (9,53 čtverečních mil), což hustotu obyvatelstva činí 539,1 / km2 (1396 / sq mi). Ve městě je 5 794 soukromých bytů, z toho 5 576 obydlených (96,2% obsazenost). Střední hodnota obydlí je 150 297 $ v Portage la Prairie, což je téměř o polovinu méně než národní medián na 280 552 $. Průměrná domácnost má 2,3 lidí a průměrná rodina má 1,1 dítěte. Střední příjem (po zdanění) domácnosti v této oblasti byl 46 963 USD, což je méně než národní sazba 54 089 USD. Střední věk Portage la Prairie je 40,8, což je v zásadě stejné jako národní medián ve věku 40,6 let.[2]
Sčítání také uvádí, že 89,9% obyvatel mateřský jazyk byl Angličtina, následován francouzština (2,5%) a Němec (2.5%).
Portage la Prairie je většinou obývána domorodými obyvateli a bělochy (97,2%). Rasový makeup je:
- 74.2% Bílý
- 23.0% Původní obyvatelé; 10.5% První národy, 12.1% Metis
- 1.1% Jihovýchodní Asiat; 1.1% Filipínský
- 0.6% Jihoasijský
- 0.5% Černá
- 0.3% Latinskoameričan
- 0.1% Arab
- 0.0% Mnohorasový; 12,1% včetně Metis
Nábožensky řečeno, většina obyvatel buď praktikuje určitou formu křesťanství (66,4%) nebo nemají žádnou náboženskou příslušnost (30,9%). 1,7% populace praktikuje formu tradiční domorodé duchovnosti.
Vzdělávání
Veřejné školství spadá pod Školní divize Portage la Prairie.[20]
Veřejné školy
- École Arthur Meighen School
- École Crescentview School
- Škola Fort la Reine
- Hutteriánské školy
- Škola La Verendrye
- North Memorial School
- Oakville School
- Portage Collegiate Institute
- Yellowquillská škola
Soukromé školy
- Westpark School[21]
- Solid Rock Ministries Christian School
Postsekundární školy
- Portage Campus v Red River College[22]
jiný
Portage Learning & Literacy Center[23]
Přeprava
Železniční stanice Portage la Prairie podává Via Rail s oběma kanadský a Vlaky Winnipeg - Churchill volá na stanici.
The Kanadské tichomořské nádraží Portage la Prairie již nepřijímá osobní železniční dopravu a je provozován jako muzeum.
The Letiště Portage la Prairie Southport je bývalá letecká základna a hlavní letiště ve městě. The Letiště Portage la Prairie (North) je také poblíž Portage la Prairie a skládá se z travnatého pole.
Pro cestující po silnici je město obsluhováno Manitoba Highway 1, část Trans-Canada Highway.
Místní média
- Noviny
- Týdenní noviny (místní), Grafický vůdce
- Týdenní noviny (regionální), Headliner
- The Winnipeg Free Press a Winnipeg Sun jsou také k dispozici.
- Rádio
- CFRY (AM) 920 - country hudba, ve vlastnictví Golden West Broadcasting
- CHPO-FM 93.1 – country hudba, vlastněný Golden West Broadcasting
- CJPG-FM 96.5 – klasické hity, vlastněný Golden West Broadcasting
- Televize
Portage la Prairie přijímá všechny televizní stanice z nedalekého Winnipegu. CHMI-DT kanál 13, přidružený k Citytv, má licenci na Portage la Prairie se studiem v v centru Winnipegu.
Kabelová televize je k dispozici také prostřednictvím MTS Ultimate TV a Kabel Shaw systémy.
- Online média
- Portage Online, vlastněná společností Golden West Broadcasting
- Občan Portage
Umění a kultura
Muzea
Fort la Reine Museum je muzeum dědictví a Manitoba Star Attraction umístěné na východním konci Portage, fungující od Kanadského stého výročí v roce 1967. Dnes je muzeum domovem řady budov z Portage a okolního regionu a zahrnuje kulturní a přírodní historie prérie (místní a regionální) od 18. století (období francouzského průzkumu) do současnosti. K dispozici je 25 budov otevřených pro veřejnost, z nichž každá obsahuje desítky nebo dokonce stovky artefaktů a je vystavena v pohlcujícím formátu historie.
Mezi hlavní zajímavosti muzea patří replika historické pevnosti Fort la Reine a lodi Hudson's Bay Company York Boat; železniční kabina a úřední vagón z roku 1882 Sira William Cornelius Van Horne, stavitel kanadské tichomořské železnice; plně obnovený ukrajinský pionýrský kostel; řada domů starších více než 100 let; hasičská sál s plně obnoveným rokem 1931 Seagrave Hasičský vůz; nepořádek starých důstojníků z nyní vysloužilé základny kanadských sil v Southportu; a školní dům a kostel postavený v 80. letech 20. století z West Prospect (průkopnická zemědělská komunita, která již neexistuje); a Sioux tipi.
Muzeum také přináší interaktivní putovní výstavy z celé Kanady i mimo ni, umístěné v hlavní galerii, aby vzdělávaly návštěvníky o tématech pokrývajících cokoli od prehistorických kultur v Kanadě po změnu klimatu. Muzeum také hostí řadu každoročních kulturních a divadelních akcí, včetně oslav Dne národního domorodého obyvatelstva, Kanadských slavností, čajových večírků s tématikou dědictví, oslav svátků a dalších sezónních akcí.
Festivaly a události
Portage la Prairie slaví řadu každoročních akcí a festivalů, mezi něž patří výstava a veletrh Portage („Portage Ex“) konaný každý červenec od roku 1872, festival brambor Portage, který se koná v polovině srpna, folkový festival Whoop & Hollar na konci Srpna a Manitoba Air Show v červnu v Southportu (koná se dvakrát ročně). Koncerty v parku je týdenní letní koncertní seriál, který se koná v Island Parku v červenci a srpnu.
Galerie a místa předvádění umění
Heritage Square, který se nachází v centru města, je venkovní náměstí pro komunitní akce a centrum komunitní umělecké a kulturní čtvrti nástěnné malby na některé z okolních budov. Okolní náměstí Heritage jsou Prairie Cinema Center, Portage la Prairie Regional Library,[24] a Prairie Fusion Arts & Entertainment. Prairie Fusion sídlí v divadle Williama Glesbyho, populárním divadle divadelního umění, a v Portage & District Art Gallery, kde každý měsíc najdete nové ukázky děl místních vizuálních umělců. Prairie Fusion je považována za jedno z hlavních kulturních míst Portage a přináší mnoho divadelních, tanečních a hudebních představení a akcí.
Film
Scény pro dokumentární film Byli jsme děti byli zastřeleni v bývalé obytné škole v Portage la Prairie, nyní v budově Rufus Prince.[25]
Hudební scéna
The punk rock kapela Propagandhi založili ve městě v roce 1986 kytarista Chris Hannah a bubeník Jord Samolesky. Oceněná kanadská country kapela Doc Walker také pochází z oblasti Portage la Prairie.
Parky a venkovní rekreace
V centru Portage la Prairie si obyvatelé a turisté mohou užít vybavení a krásu proslulého Islandského parku. Rozlehlý městský park se nachází na poloostrově, známém jako „Ostrov“ (i když ne oficiálně jako ostrov), a ohraničený starověkým jezerem oxbow lake který je populární mezi milovníky ptactva, fotografy a kanoisty / kajakáři. Společně Crescent Lake a Island Park tvoří jednu z naposledy označených hvězdných atrakcí v Manitobě. Po většinu roku slouží jezero jako hlavní hnízdiště pro hejna stěhovavých vodních ptáků, zejména kanadská husa.
Island Park nabízí síť turistických stezek, tenisové kurty, velké dětské hřiště, prostory pro piknik, dva pásy, kachní rybník, jelení svatyni, různé památky a rozsáhlou arboretum. Mezi rekreační příležitosti v okolí patří 18jamkové golfové hřiště, výstaviště Portage Fairgrounds, venkovní vodní park (Splash Island) a Stride Place - domov Portage teriéři hokejový klub a krytý bazén s vlnami.
Jižně od Obchvat Portage la Prairie je přeliv Portage, kde řeka Assiniboine ústí do Portage Diversion. Nejen, že tato oblast označuje význam řeky v historii Portage, ale je domovem provinčního parku Portage Spillway-Wayside, což je park, který je v letních měsících obzvláště oblíbený u rybářů. Také nedaleko jihozápadních lží Provinční park Spruce Woods a nedaleko severu leží Provinční park St. Ambroise Beach. Město je také domovem kilometrů víceúčelových rekreačních stezek protékajících parky a zalesněnými oblastmi, které poskytují oázu pro pozorovatele divočiny. Geocaching se v těchto oblastech stala populární, protože lidé hledají inovativnější způsoby, jak se vydat na pěší túru v tomto malebném městském lese.
Kromě parků nabízí region Portage la Prairie / Central Plains Region mnoho skvělých kempů, které se nacházejí 15 až 30 minut jízdy od města, a nabízí několik veřejných pláží včetně pláže Delta, domov Delta Marsh Polní stanice / přírodní rezervace (část této pláže / oblasti byla zničena kvůli povodním na jaře roku 2011), Jackson Lake (nachází se 3,2 km jihovýchodně od Sidney, Manitoba, asi 35 minut jízdy západně od Portage la Prairie) a Twin Lakes Beach, hodinu severovýchodně od Portage, také u jezera Manitoba.
Atrakce
Kromě Island Park, Fort la Reine Museum a Prairie Fusion Arts & Entertainment (William Glesby Theatre) je Portage la Prairie domovem mnoha dalších atrakcí, které můžete navštívit, včetně:
Jednou z nejoblíbenějších atrakcí Portage la Prairie, Community Walkway, která je paralelní s nábřežím Crescent Lake, je 5,2 km (3,2 mil) víceúčelová stezka používaná k procházkám, jízdě na kole, skateboardingu a jízdě na kolečkových bruslích, která vede kolem mnoha domů s velkým dědictvím a klidná, malebná místa podél jezera.
Největší na světě Coca-Cola Can také umístil Portage na mapu a je vidět z obchvatu Trans-Canada Highway. Byl postaven ze starého vodárenská věž a nyní se nachází na západním konci města mezi místními Kanadská pneumatika a Canad Inns hotel na Saskatchewan Avenue West.
Stride Place, dříve Centrum PCU, bylo otevřeno v únoru 2010 a obsahuje dvě Národní hokejová liga vnitřní arény s regulací velikosti, jedna s kapacitou 1680 míst, krytý aquapark a konferenční / společenská zařízení. V zimních měsících je v atriu Stride Place také Farmářský trh Portage (v létě se koná na různých venkovních místech). Centrum BDO pro komunitu je další místní arénou na severním konci města, která se používá převážně pro aktivity mládeže a dětí, jako je hokej a cvičení ringette.
Radnice v Portage la Prairie je vápencová stavba, kterou navrhl Thomas Fuller, který také navrhl Budovy parlamentu v Ottawa. To bylo otevřeno v roce 1898 jako pošta Dominion a stala se radnicí v roce 1960. Budova byla prohlášena za historické místo v roce 1986. Na střeše je velký zvon o hmotnosti 1 000 liber, který zazvoní na několik sekund denně v 9:00. , poledne a 18:00.
Portage la Prairie je také domovem mnoha dalších budov kulturního dědictví, z nichž některé mají větší architektonický význam než jiné, a které jsou zdůrazněny na historické pěší procházce pořádané městským poradním výborem pro dědictví. Anglikánský kostel Panny Marie La Prairie, který byl poprvé založen v roce 1854 a jeho současná svatyně byla postavena v roce 1898, se nachází v centru města. Saskatchewan Avenue (hlavní dopravní tepna města) je domovem několika historických struktur, stejně jako Tupper Street a Royal Road (pojmenované po Královská návštěva z Queen Elizabeth The Queen Mother a Král Jiří VI v roce 1939). Crescent Road, která vede po Crescent Lake na více než 5 kilometrů, je lemována mnoha velkými, velkolepými domy z konce 19. a počátku 20. století.
Největší hotel v Portage, část Canad-Inns, se nachází na západním konci města. Tento hotel zahrnuje kluziště Portage Curling Club, Aalto's Garden Cafe, hospodu známou jako Tavern United a mnoho banketových sálů.
Komunita Southport, která se nachází asi 5 km jižně od Portage la Prairie, je domovem Southport Recplex s fitness centrem s horolezeckou stěnou, tělocvičnou a bowlingovou dráhou s 5 kolíky; kromě hrdě zobrazené historie vojenských / leteckých sil v celém městě a na letišti.
Válečný
Portage la Prairie měla vojenskou základnu jižně od komunity známé jako základna kanadských sil Portage la Prairie, nyní 3 Škola létání v kanadských silách. Byla založena jako součást leteckého výcvikového plánu britského společenství během roku Druhá světová válka a vycvičil tisíce pilotů pro vojenskou službu z celého světa.
V roce 1990 převedla federální vláda aktiva majetku na společnost Southport Aerospace Center Inc., neziskovou společnost pro správu a rozvoj nemovitostí, jejímž cílem bylo úspěšně spravovat web. Výcvik pilotů Královského kanadského letectva pokračuje v 3 Škola létání v kanadských silách na základě soukromé smlouvy v Southportu.
13. Polní baterie 26. polní dělostřelecký pluk, Královské kanadské dělostřelectvo sídlí mimo Portage la Prairie.
Během druhé světové války an Alžír-třída minolovka pověřen do Královské kanadské námořnictvo byl pojmenován po Portage la Prairie. The Dopravné během války působil jako doprovod a poté jako cvičná loď.[26] V rámci stého výročí Královského kanadského námořnictva v roce 2010 poskytlo námořnictvo městu displej na lodi, která se nachází na radnici.
Ekonomika
Místní ekonomika je do značné míry závislá na zemědělství a podpůrných průmyslových odvětvích (nákladní doprava, doprava, chemikálie / hnojiva, obchodní zastoupení zemědělských strojů atd.). Portage la Prairie je také domovem McCain Foods a Simplot zařízení na zpracování brambor, které zajišťují hranolky pro McDonald's, Wendy a různé další komercializované řetězce restaurací. Viterra, ve vlastnictví Glencore Xstrata a dříve známý jako Can-oves milling, jeden z největších ovesných mlýnů na světě, a nyní jej vlastní Richardson International, se také nachází v obec. McMillan Industrial Park, který se nachází na východním okraji Portage, také hraje hlavní roli v ekonomice města. V této rozšiřující se průmyslové oblasti se nachází řada průmyslových odvětví, včetně potravinářských laboratoří a zařízení na zpracování potravin, stavebních společností a výrobních odvětví, která jsou prospěšná pro vytváření pracovních míst v komunitě.
Město se vyvinulo v regionální maloobchodní servisní středisko, protože v roce 2007 začaly na západním konci města fungovat velké obchody ve stylu boxů. Na západním konci bude i nadále pokračovat budoucí vývoj s novými maloobchodními prodejnami.[27] Mnoho malých měst a domorodých rezervací to používá jako svůj primární nákupní cíl. Vzhledem k tomu, že Portage la Prairie je obchodním centrem pro oblast Central Plains Area, slouží přibližně 50 000 lidem žijícím v okruhu přibližně 50 km.
Portage la Prairie je zemědělské město s průměrem 122 dní bez mrazu,[3] a zóna odolnosti rostlin USDA 3a.[14] Zemědělství je hlavním průmyslovým odvětvím města.
Vláda
Město je řízeno a starosta a šest členů rady. Současným starostou je zvolen pro své druhé, čtyřleté funkční období v roce 2018, Irvine Ferris.[28]
Ian Wishart, Progresivní konzervativní strana Manitoby, byl zvolen do Zákonodárné shromáždění Manitoby naposledy v 2019 a sloužil Portage la Prairie provinční volební obvod od roku 2011.[29]
Konzervativní strana člen Candice Bergen (politik) byl zvolen do Parlament Kanady pro Portage - Lisgar jízda naposledy v 2019 Kanada a ve federálním volebním obvodu působí od roku 2008.[30]
Problémy s městem
Ke zlepšování bytového fondu v komunitě přispívá různá nová rezidenční výstavba a rozmach renovace starších domů. Všechny tyto nové bytové výstavby se vyskytují na jižní straně města, na Crescent Lake a Garrioch Creek nebo v jejich blízkosti.
Záplavy také představují příležitostný problém ve venkovské oblasti Portage la Prairie, zejména na jaře.
V roce 2010, MoneySense, jako část MSN zpravodajský web, který hodnotí Portage la Prairie jako kravatu pro nejhorší kanadské město, ve kterém žije, s ohledem na úbytek populace,[31] ale zároveň se umístila na 69. místě ze 180 měst, což je nejlepší místo pro život v Kanadě.[32] Podle statistik MoneySense z roku 2012 však řada průzkumů veřejného mínění v řadě různých oblastí, které souvisejí s výhodami bydlení ve městě, hodnotila Portage la Prairie jako 49. nejlepší město, oproti 60. v roce 2011,[32] žít celkově (ze 190 kanadských komunit), v Kanadě a 8. nejlepší ve své populační skupině. Je to způsobeno revitalizačními programy a opatřeními přijatými na podporu růstu a průmyslu, bezpečnosti, kultury, infrastruktury atd., Které významně přispěly k růstu, prosperitě a posílení ekonomiky komunity.[33]
Sportovní
Portage la Prairie je domovem Portage teriéři, kteří hrají v Manitoba Junior Hockey League, a Central Plains Capitals, kteří hrají v Manitoba Midget 'AAA' a Manitoba ženské trpasličí hokejové ligy. V sezóně 2014/2015 měli Portage teriéři pravidelný sezónní rekord 53 výher, 4 prohry a 3 remízy a měli nejlepší hokejový rekord / procento vítězství na světě. V této sezóně také vyhráli Turnbullův pohár jako mistři juniorské hokejové ligy Manitoba a hostili RBC Cup pro národní juniorský šampionát A, který také vyhráli.
Stride Place je hlavním rekreačním zařízením města a má dvě arény, vodní centrum, fitness centrum a krytou pěší stezku. Venkovní sportovní zařízení se nachází v parku Republic of Manitobah. Portage Centennial Arena (nyní nazývaná Centrum BDO pro komunitu ) sdílené hostitelské povinnosti Mistrovství světa juniorů v ledním hokeji 1999 s Winnipegem, Morden a Selkirku. Město, spolu s Winnipeg, také hostil Světová hokejová výzva do 17 let 2011. V roce 2015 město hostilo Royal Bank Cup, Kanadské národní juniorské hokejové mistrovství, které vyhrál hostitelský teriér. Na Stride Place bylo natočeno několik sportovních filmů Pokračuj a Hněv hroznů: Příběh Don Cherry II.
Uniroyal / Goodrich Mistrovství světa v curlingu juniorů se konaly v Portage Curling Clubu v roce 1990. Kanadské ženy přeskočily Cathy Overton-Clapham, získal bronz a muži přeskočili Dean Joanisse přišel čtvrtý. Portage Curling Club dvakrát hostil Kanadské mistrovství v curlingu seniorů. Jako součást World Curling Tour 2012–13 město hostilo 2012 Canad Inns Prairie Classic který vyhrál Kevin Koe. Ve stejném roce 2012 Manitoba Scotties Tournament of Hearts se konal v Portage a vyhrál Jennifer Jones.
V roce 2015 mělo město juniorský derby tým.
Portage je zastoupena v Manitoba Major Soccer League Portage Eros v MMSL Major Senior Division 4[34] a společností Portage United v hlavní seniorské divizi MMSL 4.[35] Ženský fotbalový klub Portage Blaze hraje v první divizi ženské fotbalové ligy ve Winnipegu.[36] Jejich domácí pole se nacházejí v parku Manitobah Republic v jihovýchodním rohu města. Park má tucet různě velkých fotbalových hřišť, mnoho baseballových / softbalových diamantů a ragbyové hřiště.[37]
Portage byl populární zastávkou na Great Western Manitoba Harness Racing okruhu, ale v roce 2009 1⁄2 mi (0,80 km) dostihová dráha a stánky byly odstraněny, aby se uvolnilo místo pro Portage Credit Union Center, nyní nazývané Stride Place. Jedná se o komunitní centrum se dvěma arénami (jedna je domovem teriérů) a aquaparkem. Bývalé stánky dostihových závodů byly známé jako stadion Pan-Am a v průběhu roku hostovaly baseball Winnipeg Pan-Am Games v roce 1967.[38]
Portage la Prairie má také mnoho sportů pro mládež. Hokej, fotbal a baseball mají ve městě sportovní ligy pro mládež. Fotbal se hraje ve fotbalové lize mládeže Winnipeg s mnoha týmy různého věku s názvem Portage Pitbulls. Basketbal se hraje také ve Winnipegu v Lize vycházejících hvězd a v různých komunitních klubech. Mezi čtyřmi juniorskými středními školami existuje také zdravá konkurence ve sportu, jako je basketbal, volejbal a curling.
Pozoruhodné osoby
- Arron Asham, hokejový pravý křídlo
- Gordie Bell, brankář ledního hokeje
- Joe Bell, hokejový levý křídlo
- Rick Blight, hokejový pravý křídlo
- Troy Bodie, hokejový křídlo
- Bertram Brooker, spisovatel, malíř, hudebník
- Mark Henry Brown, první kanadské stíhací eso druhé světové války
- James Cowan, lékař a politik
- Doc Walker, country kapela
- Punch Dickins, pilot a pilot Bush
- Siegfried Enns, Člen parlamentu
- Shawn Farquhar, kouzelník
- Gord Fashoway, hokejový levý křídlo
- David Faurschou, politik
- Gordon Fitzell, skladatel, organizátor koncertů a profesor hudby
- William Garland, obchodník a politik
- E. A. Gilroy, správce ledního hokeje, podnikatel, politik
- Bill Glennie, hokejový pravý křídlo
- Charles Hay, obchodník a politik
- Edward Hay, podnikatel a politik
- Bill Holmes, hokejové centrum
- Ross King, brankář ledního hokeje
- Francis Wesley Lipsett, veterinář a politik
- Ron Lyons, hokejový levý křídlo
- Arthur Meighen, devátý předseda vlády Kanady
- Maxwell Meighen, finančník
- Theodore Meighen, právník a filantrop
- Leo Murray, hokejový útočník
- Reagan Dale Neis, herečka
- Brian Pallister, politik
- Norman McLeod Paterson, podnikatel a politik
- Propagandhi, punk rocková kapela
- Allan Ronald, lékař a mikrobiolog
- Toby Sexsmith, politik a správce ledního hokeje
- David Shand, obránce ledního hokeje
- Craig Stewart, politik
- Charles Keith Taylor, právník a politik
Reference
- ^ Rada - město Portage la Prairie
- ^ A b C d Census Profile, Portage la Prairie, CY, Manitoba, 2016 Citováno 15. března 2017
- ^ A b C d E F G h „Portage la Prairie 2, Portage la Prairie CDA, Portage Southport A“ (CSV (5133 KB)). Kanadské klimatické normály 1981–2010. Prostředí Kanada. ID podnebí: 5012322, 5012321, 5012320. Citováno 8. prosince 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b Prostředí Kanada. „Nejlepší kanadští vítězové počasí“. Archivovány od originál dne 6. června 2012. Citováno 6. října 2011.
- ^ „Portage la Prairie“. Kanadská encyklopedie. Citováno 9. října 2020.
- ^ "Pre-History of Long Plain First Nation". Long Plain First Nation. Citováno 9. října 2020.
- ^ "Manitoba History: Glacial Lake Agassiz". Manitoba Historical Society. Citováno 9. října 2020.
- ^ "Fort la Reine národní historické místo v Kanadě". Historická místa Kanady. Citováno 8. října 2020.
- ^ "Fort la Reine národní historické místo v Kanadě". Historická místa Kanady. Citováno 8. října 2020.
- ^ „Společnost Hudson's Bay, Portage la Prairie“. Archivy Manitoby. Citováno 9. října 2020.
- ^ Památní manitobani: William Cockran [William Cochrane] (1798–1865)
- ^ Památní manitobani: John McLean (1815–1902)
- ^ Zpráva ministra zemědělství pro Kanadu. Queen's Printer and Controller of Stationery. 1927. str. 15.
- ^ A b „Trávník a zahrada: Portage La Prairie, MB“. Síť počasí. Citováno 16. března 2013.
- ^ A b „Červenec 1936“. Prostředí Kanada. Citováno 27. května 2016.
- ^ „Portage La Prairie (1886–1918)“. Prostředí Kanada. Citováno 27. května 2016.
- ^ „Portage La Prairie (1904–1971)“. Prostředí Kanada. Citováno 27. května 2016.
- ^ „Portage Southport“. Prostředí Kanada. Citováno 27. května 2016.
- ^ Portage la Prairie, MB - aktuální podmínky
- ^ Školní divize Portage la Prairie
- ^ Westpark School
- ^ Portage Campus - Red River College
- ^ Portage Learning & Literacy Center
- ^ Regionální knihovna Portage la Prairie
- ^ Maxwell, Jordan (26. srpna 2011). „Dokument o obytných školách natáčí v Portage“. Portage denní grafika. Citováno 17. listopadu 2012.
- ^ HMCS Portage
- ^ Shindico Archivováno 3. prosince 2013 v Wayback Machine
- ^ Členové městské rady - městská správa
- ^ Souboj barev
- ^ Členka parlamentního profilu (současná) Candice Bergen
- ^ „Nejhorší místa pro život v Kanadě: úbytek populace“. MSN. 1. června 2010. Archivovány od originál dne 5. června 2010. Citováno 30. května 2010.
- ^ A b Portage la Prairie, MB, aktuální hodnocení: 60 | Rank 2010: 69 Archivováno 13. prosince 2013 v Wayback Machine
- ^ „Nejlepší místa pro život v Kanadě“. MSN. 20. března 2012. Archivovány od originál dne 9. května 2012.
- ^ „Fotbalová tabulka, hlavní seniorská divize 1 - venkovní 2013“. Archivovány od originál dne 12. prosince 2013. Citováno 10. prosince 2013.
- ^ „Fotbalová tabulka, hlavní seniorská divize 3 - venkovní 2013“. Archivovány od originál dne 12. prosince 2013. Citováno 10. prosince 2013.
- ^ Fotbalové tabulky 18+ ženy halové - divize 2 - vnitřní 2013/14
- ^ Republic of Manitobah Park Archivováno 13. prosince 2013 v Wayback Machine
- ^ Deseret News - 4. srpna 1971 na zprávy Google
- ^ Data o klimatu byla zaznamenávána v Portage La Prairie od ledna 1886 do srpna 1996 a na automatické stanici Portage Southport od prosince 1992 do současnosti.
- ^ Denní vysoké a nízké teploty a úhrny srážek byly zaznamenávány od července 1941 do června 1992. Od července 1992 jsou hlášena pouze hodinová pozorování počasí z Letiště Southport.[3][19]
- ^ Portage la Prairie CDA se nachází na adrese 49 ° 57'00 ″ severní šířky 098 ° 16'01 ″ Z / 49,95000 ° N 98,26694 ° W, východně od města a zaznamenává pouze srážky a hloubku sněhu.[3]