Poláci v Podněstří - Poles in Transnistria

Poláci v Podněstří
Biserica catolică din vîrful ruinelor sinagogii.jpg
Celková populace
Odhady se pohybují mezi 1100 - 20 000 (2004)
Regiony s významnou populací
Bendery, Okres Rîbnița, Okres Camenca, Tiraspol
Příbuzné etnické skupiny
Polská diaspora

Historie Poláci v Podněstří sahá do staletí, kdy komunity podél spodní Dněstr byli součástí Podolia v Polsko-litevské společenství a později Ruská říše.

Dějiny

Začátky

Mapy znázorňující umístění Bracław Voivodeship v Polsko-litevské společenství a od roku 1772 nl ilustrující osídlení podél hranice mezi Bracław Voivodeship v Polsko-litevské společenství, Krymský chanát a Moldavské knížectví

Není jasné, zda byla Podněstří součástí Kyjevská Rus počínaje 11. stoletím, a pokud ano, do jaké míry. Po rozpadu Kyjevské Rusi kvůli Mongolské invaze, tato oblast se dostala pod vládu Litevské velkovévodství v 15. století jako součást Podolia. Hodně z Podněstří zůstal součástí Bracław Voivodeship v Polsko-litevské společenství až do Druhé rozdělení Polska v roce 1793.

V roce 1504 Krymský chanát dobyli nejjižnější část Podněstří jižně od řeky Iagorlîc / Jagorlyk spolu se zbytkem Yedisan region, který zůstal pod kontrolou Osmanská říše do roku 1792. Hranice mezi těmito dvěma státy byla stanovena na řece Iagorlîc, označované jako Iahurlîc v moldavských kronikách, [1] a v polském zdroji as Jahorlik nebo Jahorłyk[2]

Polská kolonizace

Hustota obyvatelstva na vojvodství v Polsko-litevské společenství v roce 1650. Dnešní Podněstří region byl v Bracław Voivodeship, který byl z důvodu podstatně méně hustě obydlený než sousední provincie na západě otrocké nájezdy z Krymský chanát.

Kvůli masivní nájezdy otroků a invaze zahájené Krymským Khanátem, velká část jižní oblasti polsko-litevského společenství byla řídce osídlena. Abychom to napravili, zejména polští králové 16. a 17. století Stephen Báthory a Zikmund III Vasa, sponzoroval rozsáhlou polskou kolonizaci Podolia, který zahrnuje území moderního Podněstří. Polští magnáti dostali velké plochy řídce osídlených zemí, zatímco polská drobná šlechta spravovala panství a sloužila jako vojáci. Nevolníci byli lákáni k přesunu na tato území dočasnou 20letou výjimkou z poddanství. Ačkoli většina nevolníků byla z západní ukrajinský země, značný počet polských nevolníků ze středního Polska také usadil tyto majetky. Ten měl tendenci se asimilovat do ukrajinské společnosti a někteří z nich se dokonce zúčastnili Kozácké povstání proti pronajímatelům. Polští magnáti z Ukrajiny hráli významnou politickou a společenskou roli v polsko-litevském společenství, stejně jako domorodá šlechta v těchto oblastech, které Polonized přesčas.

Polská vláda v tomto okamžiku zahrnovala expanzi jezuita školy a rozsáhlá výstavba ozdobných hradů a statků, které zahrnovaly knihovny, umělecké sbírky a archivy, které měly v mnoha případech stejný význam jako v samotném Polsku. Na konci 18. století bylo přibližně 11% populace římskými katolíky, většinou Poláky.[3]

Začlenění do Ruské říše

Juriewiczův palác v Racově, zbořen vládními úřady v SSSR.

V době Rozdělení Polska, přibližně deset procent populace všech území připojených k Rusku bylo etnicky polských.[4]Mezi Poláky patřili bohatí magnáti s velkými majetky, chudší šlechtici, kteří pracovali jako správci nebo vojáci, a rolníci. Dlouho poté, co tato oblast přestala být součástí Polska, Poláci nadále hráli důležitou roli jak v provincii, tak ve městě Kyjev. Až do neúspěšného polského povstání v letech 1830-1831 zůstávala polština administrativním jazykem ve školství, vládě a u soudů.[3]

Za ruské říše měla polská společnost tendenci stratifikovat. Polští magnáti prosperovali pod ruskou říší na úkor nevolníků a chudší polské šlechty, které vytlačili ze země. Bohatí magnáti měli tendenci stavět se proti polským povstáním, ztotožňovali se se svými vrstevníky ruského pronajímatele a často se stěhovali do Petrohradu. Polské národní hnutí v ukrajinských zemích tak mělo tendenci být vedeno členy střední a chudší šlechty, kteří utvářeli tajné společnosti v místech s velkým polským obyvatelstvem.[3] V důsledku protiruského povstání v roce 1830 byla ruská vláda zbavena polské střední a chudší šlechty svého právního šlechtického stavu a Russifikace byly přijaty politiky. Tito polští šlechtici, legálně redukovaní na stav rolníků, se často asimilovali do ukrajinského jazyka a kultury.[4] Mnoho z chudších polských šlechticů, kteří se ukrajinizovali jazykem, kulturou a politickou loajalitou, představovalo důležitý prvek rostoucího ukrajinského národního hnutí.[4] Navzdory pokračující migraci Poláků ze středního Polska do ukrajinských zemí[3] do konce devatenáctého století pouze tři procenta z celkového počtu obyvatel těchto území uvedla, že jejich prvním jazykem je polština.[4]

Mapa Moldavská ASSR který Podněstří byl součástí.

Mezi světovými válkami

Po první světová válka, záloha Bolševik armády Polsko-sovětská válka z let 1919-1921 a začlenění těchto pozemků do SSSR došlo k masivnímu exodu Poláků, zejména vlastníků půdy a inteligence, z bývalého ruského oddílu do Polska.[5]".

Oblast, která by se stala Podněstří, byla organizována do Ukrajinská SSR v roce 1919, podle kterého Moldavská autonomní sovětská socialistická republika vzniklo v roce 1924. Pod stalinistickou vládou polská komunita dále upadala. Po krátkém počátečním období liberalizace a svobody směrem k Poláci v Sovětském svazu byli obtěžováni, rozptýlení a masový teror. Tento trend se zvýšil na konci 30. let v důsledku let 1937-8 Polská operace NKVD stejně jako zastavení výuky v Moldavské ASSR pro všechny nerumunské populace v jejich rodných jazycích, které bylo nahrazeno ukrajinštinou a ruštinou.

Po druhé světové válce až do rozpadu SSSR

Počet Poláků ve všech regionech v rámci EU bývalý Sovětský svaz se v minulém století neustále snižoval. Tento pokles lze do značné míry vysledovat díky politikám EU Sovětizace jehož cílem bylo zničit Polská kultura v SSSR. Znalosti o Polská komunita v Moldavsku a Podněstří v Polsku po celou dobu postwardů až do zhroucení SSSR. Tento trend se obrátil až v 90. letech, kdy polští vědci získali schopnost provádět výzkum v Moldavsku a Podněstří.[6]

Současnost, dárek

Bývalá první dáma Podněstří Nina Shtanski hovořil o bytí Polský původ. [7]

The Sčítání lidu z roku 2004 v Podněstří uvedlo, že 2% populace (asi 1100) jsou Poláci.[8] Některé publikace aktivistů z Polonie a polských diplomatů zmiňují počty až 20 000 Poláků, - čísla výrazně převyšující počet Poláků, které sami identifikovali při sčítání. Někteří autoři do svých odhadů zahrnují lidi polského původu, zatímco jiní předpokládají lidi z Katolická víra (převážně Východní ortodoxní země) jsou pravděpodobně polského původu; a to může zahrnovat např. Ukrajinci s vazbami na Polsko v jejich předcích.

V důsledku ruské a sovětské politiky vůči polské kultuře dnes jen malé procento Poláků v Podněstří mluví polsky. Nějaký Podněstří politici jako bývalá první dáma Nina Shtanski a Yevgeni Zubov jsou otevřeni ohledně svých Polské kořeny.[9]

Od roku 2013 Stowarzyszenie Kultury Polskiej „Jasna Góra“ - „Jasna Góra „Sdružení polské kultury působí v Tiraspol, Podněstří [10]

Viz také

Reference

  1. ^ Sava, str.5
  2. ^ [Geographical_Dictionary_of_the_Kingdom_of_Poland], 1880–1902, b.III str.372 http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_III/372
  3. ^ A b C d Poláci na Ukrajině. Záznam: Encyclopedia of Ukraine, pp. 86-94 Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Toronto Press
  4. ^ A b C d (2003). Timothy Snyder. Rekonstrukce národů. New Haven: Yale University Press
  5. ^ Poláci na Ukrajině. Záznam: Encyklopedie Ukrajiny, str. 86-94 Toronto: Kanadský institut ukrajinských studií, University of Toronto Press
  6. ^ "Narodziny czy odrodzenie? Polska tożsamość w Mołdawii", Jarosław Derlicki, Instytut Archeologii i Etnografii Polskiej Akademii Nauk, sv. XLVII, 2003, č. 1-2, s. 171-184
  7. ^ Kosienkowski, Marcin (10.10.2012). „POLSKA I NADDNIESTRZE: CZAS NA WSPÓŁPRACĘ?“. Nová východní Evropa. Citováno 28. května 2020.
  8. ^ „Informace o sčítání lidu v Podněstří 2004“. Archivovány od originál dne 18. 3. 2009. Citováno 2013-06-25.
  9. ^ Kosienkowski, Marcin (10.10.2012). „POLSKA I NADDNIESTRZE: CZAS NA WSPÓŁPRACĘ?“. Nová východní Evropa. Citováno 28. května 2020.
  10. ^ Stowarzyszenie Kultury Polskiej "Jasna Góra" Archivováno 03.07.2013 v Archiv. Dnes

externí odkazy

  • Jutrzenka, zpravodaj Poláků v Moldavsku (vydáván od roku 1996; online od roku 2004)