Jazyk Piscataway - Piscataway language

Piscataway
Conoy
Rodilý kSpojené státy
KrajMaryland
Vyhynulý(chybí datum)
Kódy jazyků
ISO 639-3psy
Glottologpisc1239[1]
Katolický katechismus modlitby psané ručně na Piscataway, latinský a anglické jazyky podle a katolík misionář do Piscataway kmen, Andrew White, SJ, ca. 1634–1640. Lauingerova knihovna, Georgetown University[2]

Piscataway je zaniklý Algonquian jazykem, kterým dříve mluvil Piscataway, dominantní náčelník na jihu Maryland na západním pobřeží Zátoka Chesapeake v době kontaktu s anglickými osadníky.[3] Piscataway, také známý jako Conoy (z Irokézové ethnonym pro kmen), je považován za dialekt Nanticoke.[4]

Toto označení je založeno na nedostatečných důkazech dostupných pro jazyk Piscataway. The Doeg kmen, poté se nachází v dnešní době Severní Virginie, se také předpokládá, že mluvili formou stejného jazyka. Tyto dialekty byly mezi Rodilý Američan Jazyk Lenape mluvený na sever této oblasti (v dnešní době) Delaware, New Jersey, Maryland, Pensylvánie, New York a Connecticut) a Powhatanský jazyk, dříve mluvený na jih, v čem je nyní Tidewater Virginie.

Klasifikace

Piscataway je klasifikován jako východní jazyk Algonquian:

Dějiny

Piscataway se dnes nemluví, ale záznamy o tomto jazyce stále existují. Podle Jazyky původní severní Ameriky, Piscataway, jinak nazývaný Conoy (od Irokézského jména pro kmen), byl dialekt Nanticoke.[4] Toto přiřazení závisí na nedostatečném počtu přístupných dokumentů Piscataway i Nanticoke. Je identifikován s Lenapeovými dialekty (Unlachtigo, Unami a Muncy; hovoří se tím, čemu se dnes říká Pensylvánie, Maryland, Delaware, New Jersey, New York a Connecticut) a má užší vztah k Powhatanu, kterým se dříve mluvilo v oblast dnešní Virginie. První řečníci žili na západním pobřeží zálivu Chesapeake Bay, dnes části Marylandu. Zejména obsadili rozsah dolních propustí řeky Potomac a Patuxent.

Jezuitský evangelista otec Andrew White přeložil Římskokatolický katechismus v roce 1610 do jazyka Piscataway a další učitelé angličtiny shromáždili jazykové materiály Piscataway. Originál kopie je pětistránkový římskokatolický pokyn napsaný v Piscataway; je to hlavní dochovaný záznam jazyka.[5]

Fonologie

V této části je uveden seznam fonémů podle rekonstrukce Mackie (2006).

Souhlásky
BilabiálníAlveolárníPošta-
alveolární		PalatalVelárníGlottal
Plosiveptk
Složitýtʃ
Nosnímn
FrikativníprostýsʃXh
vyjádřenýz
Přibližněwj
Samohlásky
KrátkýDlouho
Zavříti
StředníEE
OtevřenoA
Zadní polovinaÓÓ
Back-closeuuː

[5]

Poznámky

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Piscataway“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ „Rukopisné modlitby na Piscataway.“ Archivováno 2018-09-28 na Wayback Machine Poklady Lauingerovy knihovny. (vyvoláno 4. ledna 2010)
  3. ^ Raymond G. Gordon Jr., vyd. 2005. Ethnologue: Jazyky světa. 15. vydání. Dallas: Letní lingvistický institut.
  4. ^ A b Mithun, Marianne (1999). Jazyky původní Severní Ameriky. Cambridge University Press. ISBN  0-521-23228-7.
  5. ^ A b Mackie, Lisa (2006). „Fragmenty Piscataway: Předběžný popis“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 4. srpna 2016. Citováno 12. února 2016.

Reference