Jazyk Picuris - Picuris language - Wikipedia

Picuris
Rodilý kSpojené státy
KrajPicuris Pueblo, Nové Mexiko
Etnický původ230[1]
Rodilí mluvčí
225 (2007)[2]
Tanoan
  • Tiwa
    • Severní Tiwa
      • Picuris
Kódy jazyků
ISO 639-3twf (Severní Tiwa)
Glottologpicu1248[3]
Linguasphere64-CAA-ab
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

Picuris (taky Picurís) je jazyk Severní Tiwa pobočka Tanoan mluvený Picuris Pueblo, Nové Mexiko.

Genealogické vztahy

Picuris je částečně vzájemně srozumitelné s Taosský dialekt, mluvený v Taos Pueblo.[4] Je to o něco vzdáleněji příbuzné Jižní Tiwa (mluvený v Isleta Pueblo a Sandia Pueblo ).

Fonologie

BilabiálníZubníAlveolárníPalatalVelárníGlottal
centrálnípostrannícentrálnílabiální
Stopvyjádřenýb)d)(ɡ)
neznělýpttʃkkʷʔ
sánípʰtʰ
ejectivepʼtʼtʃʼkʼ(kʼʷ)
FrikativníɬsXXh
Nosnímn
Přibližněwlj
Klapka(ɾ)
  • Souhlásky / b, d, ɡ, ɾ / se nacházejí pouze v nedávné španělštině výpůjční slova.
  • G. Trager (1942, 1943) analyzoval Picuris také jako sání zastaví / pʰ, tʰ /, ejective zastaví / pʼ, tʼ, tʃʼ, kʼ /, a labializováno / kʷ, kʼʷ, xʷ /. F. Trager (1971) je považuje za sekvence / ph, th /, / pʔ, tʔ, tʃʔ, kʔ /, a / kw, kʔw, xw /.[5]
  • Velární /X/ má silné tření.[6]
  • Zastaví / p, t, ʔ / jsou unaspirated zatímco / k / může být mírně nasáván.
  • The afrikát / tʃ / volně se mění s výraznější artikulací [tʃ ~ ts]: například F. Trager zaznamenal slovo / ˈTʃāˈxʌ̀nē / „čarodějnice“ s iniciálou [tʃ] ale související slovo / ˈTʃāˈxʌʌˈɬāwēnē / „šéf čarodějnice“ s iniciálou [tsʲ].[7]
  • Sekvence / kʔw / se nachází pouze v jednom slově / kʔwìatʃéne /.
  • Alveolární / n / má asimilovaný velar varianta [ŋ] když to předchází labio-velar / w /.
  • Nosní / m / v slabé slabice je částečně devoited a denasalized [mp] před rázem / ʔ /, jako v / ˈʔʌ̀mʔēnē / "chokecherry "což je foneticky [ˈɅ̀mpʔɛ̄nɛ̄].
  • Frikativní / ɬ / volně kolísá mezi laterální frikativou a centrální-laterální frikativní sekvencí [ɬ ~ sɬ]
  • Postranní / l / je palatalizováno [lʲ] před vysokou přední samohláskou / i /.
  • Pouze sonoranty / m, n, l, w, j / může nastat v slabika coda pozice.

Samohlásky

Picuris má 6 samohlásek. Picuris má také nasalizované protějšky pro každou samohlásku.

Picuris má tři stupně stresu: hlavní, sekundární, a nepřízvučný. Stres ovlivňuje fonetickou délku slabiky (prodloužení samohlásky nebo slabika-finální souhláska).

Kromě toho existují tři tóny: vysoký, střední, a nízký - střední tón je nejčastější.

Text

Dvě věty s meziřádkový lesky:

Picuris:ˌʔìˈʔīˌnẽ́ˌPāˈʔāˌnẽ́ˌTāˈʔāˌnẽ́ʔã̄nnã̄ˈpīaˌtʃíˈMẽˌwíathā-ˌpʔīnˈwēlthā-ʔīˈkʔòˌthʌ̀
Anglický lesk:kukuřicedýněfazolemy.two. udělámeat.going.being-at.Picuris-we.good.dwell
Volný překlad:„Kukuřice, dýně, fazole, žijeme šťastně v Picurisu pěstováním hojné úrody.“
Picuris:ˈʔẽkãˈxwẽ́ˌkì
Anglický lesk:vymáte.the.tail
Volný překlad:"Jsi na řadě."[8]

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Tiwa, severní“. Etnolog. Citováno 2018-05-23.
  2. ^ „Atlas světových jazyků UNESCO v ohrožení“. www.unesco.org. Citováno 2018-05-23.
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Picuris Northern Tiwa“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ Zdroje vzájemné srozumitelnosti hlásí konfliktní informace. Mithun (1999): „jsou si [Taos a Picuris] blízcí, ale obecně považováni za vzájemně nesrozumitelné“. Ale G. Trager (1969): „Fakta, že existují značné fonologické rozdíly mezi těmito dvěma jazyky [Taos a Picuris], ale že gramatické systémy jsou si velmi podobné a že vzájemná srozumitelnost stále přetrvává ...“. G. Trager (1946): „Dvě skupiny Tiwa [severní Tiwa a jižní Tiwa] jsou poměrně homogenní: Sandía a Isleta [ze skupiny jižní Tiwa] se liší velmi málo a jsou vzájemně zcela srozumitelné; Taos a Picurís [severní Tiwa“ skupina] se od sebe více liší. Skupina jako celek je si velmi podobná: Taos a Picurís jsou ostatním třem srozumitelní a Sandía a Isleta jsou na severu chápány, i když s obtížemi “. G. Trager (1943): "Taos a Picurís jsou si navzájem podobní a vzájemně srozumitelní. Sandía a Isleta jsou téměř totožné. Mluvčí jižních jazyků dokáže porozumět těm severním, ale naopak to není pravda." F. Trager (1971): „[Picuris] nejvíce souvisí s Taosem; tyto dva jazyky jsou částečně vzájemně srozumitelné.“
  5. ^ Souhlásková shluková analýza je podobná pozdější nové analýze Taose G. Tragera. (Vidět: Taos fonologie: souhlásky ).
  6. ^ To je na rozdíl od slabého tření Taos /X/.
  7. ^ F. Trager neposkytuje další podrobnosti o tom, zda je přední artikulace zubní nebo alveolární. Pokud je Picuris jako Taos, pak by nejpřednější artikulace byla alveolární. G. Trager uvádí, že artikulace je důsledně post-alveolární (a nezmiňuje volnou variabilitu).
  8. ^ Vypravěči příběhu Picuris drží liščí ocasy, když mluví. Na konci příběhu předává vypravěč liščí ocas dalšímu reproduktoru, což naznačuje, že nyní je na řadě promluvit další osoba.

Bibliografie

  • Harrington, John P .; & Roberts, Helen. (1928). Picuris dětské příběhy s texty a písněmi. Bureau of American Ethnology: Annual report, 43, 289-447.
  • Nichols, Lynn. (1994). Kopie a napětí samohlásek v severní Tiwě (Picurís a Taos). V S. Epstein a kol. (Eds.), Harvardské pracovní dokumenty z lingvistiky (Sv. 4, s. 133–140).
  • Nichols, Lynn. (1995). Referenční hierarchie a C-příkaz v Picurís. V S. Epstein a kol. (Eds.), Harvardské pracovní dokumenty z lingvistiky (Sv. 45, s. 76–92).
  • Trager, Felicia. (1968). Picuris Pueblo, Nové Mexiko: Etnolingvistická „záchranná“ studie. (Doktorská disertační práce, State University of New York, Buffalo, NY).
  • Trager, Felicia. (1971). Fonologie Picuris. International Journal of American Linguistics, 37, 29-33.
  • Trager, Felicia. (1975). Morfemická změna v Picurisu: Případ kontaktu kultury? Studium lingvistiky, 25, 89-93.
  • Trager, George L. (1942). Historická fonologie tiwských jazyků. Studium lingvistiky, 1 (5), 1-10.
  • Trager, George L. (1943). Příbuzenství a statusy tiwských jazyků. Americký antropolog, 45 (1), 557-571.
  • Trager, George L. (1969). Taos a Picuris: Jak dlouho oddělené ?. International Journal of American Linguistics, 35 (2), 180-182.
  • Zaharlick, Ann Marie (Amy). (1975). Pronominal reference in Picurís. Studium lingvistiky, 25, 79-88.
  • Zaharlick, Ann Marie (Amy). (1977). Picurísova syntaxe. (Doktorská disertační práce, Americká univerzita).
  • Zaharlick, Ann Marie (Amy). (1979). Picuris a angličtina: Podobnosti a rozdíly. In R. J. Rebert (Ed.), Popisy jazyků z indického Nového Mexika (str. 20–51). Albuquerque: The University of New Mexico, American Indian Bilingual Education Center, pp.
  • Zaharlick, Ann Marie (Amy). (1980). Nástin syntaxe Picuris. Annals of the New York Academy of Sciences, 345, 147-163.
  • Zaharlick, Ann Marie (Amy). (1981). Předběžné prozkoumání tónu v Picurisu. Zvláštní vydání: Nativní jazyky Ameriky. Journal of Linguistic Association of the Southwest, 4 (2), 123-129.
  • Zaharlick, Ann Marie (Amy). (1982). Studie Tanoan: Pasivní věty v Picurisu. Ohio State University Working Papers in Linguistics, 26, 34-48.

externí odkazy