Perské žalmy - Persian Psalms

Zabur-i-Ajam (زبور عجم, Perské žalmy) je kniha filozofické poezie, napsaná v Peršan, z Allama Iqbal, velký básník-filozof Indický subkontinent. Bylo zveřejněno v 1927.

Úvod

Zabur-i Ajam zahrnuje Mathnavi Gulshan-i Raz-i Jadid a Bandagi Nama. K dispozici jsou čtyři sekce. První dva jsou sekvence ghazals v klasické podobě a další dva jsou jednotlivé dlouhé básně. Iqbal energicky vyjadřuje své vnitřní přesvědčení a naléhá na čtenáře, aby se posunul dál a dosáhl pokroku a prosperity objevováním a posilováním sebe sama.

První ze dvou delších básní je Gulshan-i Raz-i Jadid (گلشن راز جدید„Nová zahrada záhad“). Naráží na Gulshan-i Raz, pojednání o súfismu napsané v perském verši autorem Sa'd ad-Din Mahmud Shabistari. Zde Iqbal klade a odpovídá na devět otázek týkajících se filozofických problémů, jako je povaha diskurzivního myšlení, já a vztah mezi věčným a časným.

Námět druhé básně, Bandagi Nama (بندگی‌نامه„Kniha otroctví“) je ztráta svobody jednotlivce nebo společnosti, zejména duchovní svobody, a její následná zla. Je rozdělena do několika sekcí a dotýká se hudby a dalších umění zotročených lidí, jejich náboženských principů a umění rekonstrukce svobodných mužů.

V Zabur-i Ajam je Iqbalův perský ghazal v nejlepším stavu jako jeho urdský ghazal Bal-i Jibril. Zde, stejně jako v jiných knihách, Iqbal trvá na tom, abychom si pamatovali minulost, dělali dobře v přítomnosti a připravovali se na budoucnost. Jeho lekcí je, že člověk by měl být dynamický, plný chuti do akce a plný lásky a života. Implicitně dokazuje, že neexistuje žádná forma poezie, která by se silou a živostí vyrovnala ghazalu.

Viz také

externí odkazy