Dárek od Hijaz - Gift from Hijaz

Dárek od Hijaz
AutorMuhammad Iqbal
Datum publikace
1938[1]

Armaghan-i-Hijaz (Urdu: ارمغان حجاز; nebo Dar Hijaz; původně publikováno v Peršan, 1938) byla filozofická kniha poezie z Allama Iqbal, velký básník-filozof islám.

Úvod

Tato práce, publikovaná několik měsíců po básníkově smrti, je poměrně malým svazkem obsahujícím verše v perštině i urdštině. Je neúplný, i když to čtenáři není snadno patrné; protože Iqbal zanechal v knize nějaké mezery, které chtěl vyplnit, když se vydal na pouť Mekka. Název znamená „Dárek od hidžázu“. Už dlouho si přál podniknout cestu k arabský poloostrov provést Hajj a navštívit hrobku Muhammad, ale zabránila mu v tom neustálá nemoc během posledních let jeho života. Iqbal začal skládat Armaghan jako dárek vzít do Hijaz, který má v úmyslu zveřejnit jej po svém návratu do Indie jako „dar od hidžásu“ svým krajanům.

V tomto jeho posledním díle najdeme básníka utaženějšího a introspektivnějšího než dříve. Básně jsou kratší a osobnější. Zbývá dojem, že autor se naposledy podívá na svět kolem sebe, než ho nechá za sebou. Témata jsou většinou známá, ale zpracování je svěží, energické a jemné jako vždy. Iqbalova otevřenost, i když se obrací na Boha, v kritice lidského zla a v jeho nenávisti k nespravedlnosti a útlaku a jeho oddanosti Muhammadovi a jeho společníkům, to vše zůstává nezmenšeno. Jako shrnutí myšlenek a pocitů velkého myslitele si Armaghan zaslouží zvláštní místo mezi literární klasikou dvacátého století.

Je rozdělena do dvou částí, z nichž první obsahuje perské a druhé urdské básně. Perské verše, všechny v ruba'i podobě, jsou rozděleny do pěti skupin a představují Boha Pravdu, Mohameda, muslimský národ, Lidstvo a „Společníky na cestě k Bohu“.

Druhá část obsahuje urdské básně složené mezi rokem 1935 a dobou jeho smrti a zahrnuje báseň popisující ideologický zmatek básníkovy doby a její dopad na muslimy.

V této práci se Iqbal dotýká prakticky všech otázek, kterými se během svého života zabýval intelektuálním úsilím a literárními úspěchy. Básně, které tvoří toto závěrečné dílo, budí dojem, že spisovatel konečně našel klid, který tak dlouho hledal:

Píseň, která vyšla, může přijít znovu - nebo nemusí.
Čerstvý vánek může pocházet z Hijazu - nebo nemusí.
Dny tohoto ubohého pokorného muže skončily;
Může přijít další znalec tajemství - nebo nemusí.[2]

Témata

Viz také

Poznámky

  1. ^ Mustansir Mir (5. července 2006). Iqbal. IB Tauris. str. 19–. ISBN  978-1-84511-094-9.
  2. ^ "Úvod do Armaghan-i-Hijaz". Iqbal Academy Pákistán.
  3. ^ "Armaghan-i-Hijaz , přeložil Q.A. Kabit ". Iqbal Academy Pákistán.

externí odkazy

Číst online
Iqbal Academy Pákistán