Pangalay - Pangalay - Wikipedia

Pangalay
Semporna Sabah Regatta-Lepa-2015-09.jpg
Bajau Igal tanečnice na přídi lepa (tradiční bajauská loď) v Semporna Sabah.
  • Část série na
    Taneční drama
    Jihovýchodní Asie
    Topografie jihovýchodní Asie.
Barma
Kambodža
Indonésie
Laos
Malajsie
Filipíny
Thajsko
Vietnam
Pangalay vystoupil na 14. výroční oslavě přátelství Fil-Am v Serramonte Center v Daly City, Kalifornie.

Pangalay (také známý jako Daling-Daling[1] nebo Mengalai[2] v Sabah )[3] je tradiční "nehet "tanec Lidé z Tausugu z Souostroví Sulu[4] a východní pobřeží Bajau Sabah.[3][5][6]

Tanec má podobnost s klasickými balijskými a thajskými tanci,[Citace je zapotřebí ] kde je také nejvýraznějším asijským ze všech jižních filipínských tanců, protože tanečníci musí mít obratnost a pružnost ramen, loktů a zápěstí[7] - pohyby, které silně připomínají pohyby „kontaw silat Malajský umění Buah Pukul je klasifikován jako silat navzdory yunnanskému původu, Kuntao je „způsob pěst“, od kun 拳 znamená pěst a tao 道 význam způsobem. Tento termín byl původně používán pro čínštinu bojová umění obecně. The Pangalay se koná převážně během svateb nebo jiných slavnostních událostí.[4] Mužský ekvivalent Pangalay je Pangasik a má více bojových pohybů, zatímco pangalay, která zahrnuje mužskou i ženskou tanečnici, se nazývá Pangiluk.[Citace je zapotřebí ]

Původní koncept Pangalay je založen na preislámských a Buddhista koncepce mužských a ženských nebeských andělů (Sanskrt: Vidhyadhari, Tausug: Biddadari) běžné jako postavy v jiných tancích v jihovýchodní Asii.[Citace je zapotřebí ]

Sousední Samal a Bajau národy na Filipínách nazývají tento druh tance, Umaral nebo Igal, a někdy používají bambusové kastaněty jako náhražky dlouhých nehtů.[7]

Pakiring

Volala varianta tance Pakiring je praktikováno lidmi z Mindanao, Sulu a Sabah. Tanec zdůrazňuje pohyb boků (kiring-kiring),[Citace je zapotřebí ] napodobit pohyb motýla. Také se tomu říká kendeng-kendeng v Tagalog mluvčí Centrální Luzon.

Skrze Filipíny, tradiční píseň s názvem Kiriring Pakiriring tento tanec často doprovázel. Text písně je v Sama jazyk a předpokládá se, že pochází z Simunul, kde se často mluví tímto jazykem. Píseň se stala populární po celé zemi, když byla znovu nahrána v 90. letech pod názvem, Dayang Dayang; nicméně některé texty byly změněny a považovány hlavně za převážně hatmatilka protože pozměněná slova nemají za sebou žádný význam a nesouvisí s žádným dialektem nebo rčení.[Citace je zapotřebí ] Význam jeho jména se dožil odkazu Hadji Dayang Dayang Piandao, první dáma z Sulu, protože slovo dalay-dalay byl titul určený pouze pro nevlastní dcery Sultán.[8][9][10] Dnes je tato verze na Filipínách spíše známá než originál, ale její původ a umělec, který ji původně zaznamenal, zůstává záhadou.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ Jimmy Kulas (2001). Tarian Daling-Daling Bajau-Suluk: satu kajian kes di Pulau Gaya, Sabah [Bajau-Suluk Daling-Daling Dance: případová studie na ostrově Gaya, Sabah] (v malajštině). Jabatan Sosio-Budaya Melayu, Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya, 2000/2001.
  2. ^ Ismail Ali (2010). "Pembudayaan Lepa dan Sambulayang dalam Kalangan Suku Kaum Bajau di Semporna, Sabah, Malajsie: Satu Penelitian Semula" [Kulturizace Lepa a Sambulayang mezi etnickou skupinou Bajau v Semporna, Sabah, Malajsie: Recenze]. Sosiohumanika časopisů Mindy Masagi (v malajštině) - přes Asosiasi Sarjana Pendidikan Sejarah Indonesia (ASPSI). Doprovázeno rytmem hudby a tance bajauského etnika, kterým je igal-igal nebo mengalai tanec.
  3. ^ A b „Tarian Traditional“ [Tradiční tanec] (v malajštině). Oddělení vzdělávání Sabah. Archivovány od originál dne 13. října 2019. Citováno 13. října 2019. Tento tanec není tradičním tancem Bajau komunita v okrese Semporna, spíše ji zavádí Suluk lidé z Mindanao Ostrovy. Rostoucí interakce mezi komunitami Bajau a Suluk způsobující tanec se také stává tradičním tancem pro komunitu Bajau žijící v Semporně. Slovo Daling-daling pochází z anglického slova zlatíčko moje což znamená milenec. Tanec se při určitých příležitostech stává zábavou s výměnou básní mezi tanečnicemi a tanečnicemi.
  4. ^ A b Severino, Howie G .; Caroline Cabading, Rolando „Bobby“ Barlaan (2001). "Pangalay". Pangalay. Pusod. Archivovány od originál dne 22. března 2007. Citováno 15. února 2007.
  5. ^ Sabah Tourism Promotion Corporation (1. prosince 1993). Kultury, zvyky a tradice Sabahu v Malajsii: úvod. Sabah Tourism Promotion Corp. str. 77.
  6. ^ „Tarian Daling-Daling“ [Daling-Daling Dance] (v malajštině). Archivovány od originál dne 13. října 2019. Citováno 13. října 2019 - prostřednictvím Národního ministerstva kultury a umění v Malajsii.
  7. ^ A b Mercurio, Philip Dominguez (2007). „Tradiční hudba jižních Filipín“. PnoyAndTheCity: Centrum pro Kulintang - domov pro Pasikings. Citováno 15. února 2007.
  8. ^ Orosa, Dr. Sixto Y. (1917). První dáma ze Sulu. Manila, Filipíny: The Philippine Review (Volume II, No I).
  9. ^ Dr. Orosa, Dr. Sixto Y. (1931). Souostroví Sulu a jeho lidé. New York: World Book Company.
  10. ^ První dáma ze Sulu. XXXIV. Manila: The Philippine Magazine. 1937.

externí odkazy