Říjen 1949 - October 1949
<< | Říjen 1949 | >> | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Ne | Mo | Tu | My | Čt | Fr. | Sa |
1 | ||||||
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |
V roce došlo k následujícím událostem Říjen 1949:
1. října, 1949 (sobota)
- Zhou Enlai se stal prvním Premiér Čínské lidové republiky.
- Nové vlajka Číny byl oficiálně představen v Pekingu Náměstí Nebeského klidu.
- Celonárodní stávka na ocel začala ve Spojených státech ve 12:01 EST poté, co jednání na poslední chvíli selhala.[1]
- "To štěstí staré slunce "od Frankie Laine trumfl Plakátovací tabule žebříček jednotlivců.
- Narozený: Isaac Bonewits, Druid a autor, v Royal Oak, Michigan (d. 2010)
- Zemřel Nykyta Budka, 72 let, ukrajinský římskokatolický biskup (zemřel v Gulagu); Buddy Clark, 37 let, americký zpěvák (letecká nehoda)
2. října, 1949 (neděle)
- Sovětský svaz oznámil diplomatické uznání Čínské lidové republiky a ukončení diplomatických vztahů s čínskou nacionalistickou vládou.[2]
- V poslední den pravidelné sezóny hlavní ligy baseballu, New York Yankees a Brooklyn Dodgers zajali prapory jejich příslušných lig, každou po jedné hře.[3]
- Narozený: Richard Hell, punkrockový hudebník, jako Richard Meyers v Lexington, Kentucky; Annie Leibovitz, fotograf, v Waterbury, Connecticut
3. října, 1949 (pondělí)
- WERD, první rozhlasová stanice vlastněná a provozovaná Afroameričany, byla založena v roce Atlanta, Gruzie.
- V souvislosti s otevřením následujícího dne a komiks výstava, čtrnáct umělců z komiksů včetně Ham Fisher, Milton Caniff, Alex Raymond a Rube Goldberg načrtl amerického prezidenta Harry S. Truman když stál na terase Růžová zahrada v Bílém domě.[4][5]
- Narozený: Lindsey Buckingham, hudebník nejlépe známý jako vedoucí kytarista a spoluvokalista skupiny Fleetwood Mac, v Palo Alto, Kalifornie
- Zemřel Midhat Frashëri, 69 let, albánský diplomat, spisovatel a politik
4. října 1949 (úterý)
- v Washington DC. the Knihovna Kongresu, v souvislosti s americkou kampaní Savings Bond, zahájila putovní výstavu o historii technik v USA komiksy z pravěku jeskynní malba do současnosti.[6]
- Narozený: Armand Assante herec, v New York City
- Zemřel Mše Federica Beltrána, 64 let, španělský malíř kubánského původu
5. října, 1949 (středa)
- The vlajka Organizace spojených národů byl zvednut z Sídlo Organizace spojených národů označit dokončení ocelových prací na konstrukci.[7]
- Jugoslávie rozšířilo diplomatické uznání na Čínskou lidovou republiku.[8]
- The Stávka rybářů Puget Sound z roku 1949 začal v Pacifický Severozápad.
- The Walt Disney animovaný balíček filmu The Adventures of Ichabod and Mr. Toad byl vydán.
- Zemřel Yoshio Kodaira 44 let, japonský sériový vrah (popraven oběšením)
6. října, 1949 (čtvrtek)
- Prezident Truman podepsal Zákon o vzájemné obranné pomoci, první americký zákon o zahraniční vojenské pomoci z doby studené války.
- "Tokio Rose " Iva Toguri D'Aquino byl odsouzen na deset let vězení a pokutu 10 000 dolarů za vysílání japonské propagandy americkým jednotkám během druhé světové války.[9]
- Komunistické úřady v Šanghaj zakázal zasílání zpráv reportéry ze zemí, které neuznaly ČLR.[10]
- Henri Queuille odstoupil jako francouzský předseda vlády.[11]
- Dramatický film Dědička v hlavních rolích Olivia de Havilland, Montgomery Clift a Ralph Richardson měl premiéru v New Yorku.
- Narozený: Bobby Farrell, tanečník a člen popové a disko skupiny Boney M., v San Nicolaas, Aruba (d. 2010)
7. října, 1949 (pátek)
- Německá demokratická republika, běžně označovaná jako Východní Německo, začal fungovat jako stát, když jeho ústava byl vyhlášen.[12]
8. října, 1949 (sobota)
- Zastupitelstvo města Západního Berlína vyzvalo západní mocnosti k začlenění Západní Berlín do západní Německo.[13]
- Narozený: Sigourney Weaver, herečka, v Manhattan, New York
- Zemřel Gheorghe Mironescu, 75, 33. předseda vlády Rumunska
9. října, 1949 (neděle)
- Volby do Rakouské národní rady se konaly, vyhrál Rakouská lidová strana.
- The New York Yankees porazil Brooklyn Dodgers 10-6 vyhrát Světová série, čtyři hry k jedné.
- Zemřel Emanuele Foà, 57 let, italský inženýr a inženýrský fyzik
10. října, 1949 (pondělí)
- Piloti Woody Jongeward a Bob Woodhouse přistáli se svou Aeroncou Yuma, Arizona po nastavení nového záznam o vytrvalosti letu 1124 hodin a 14 minut.[14]
- The 3. národní hvězdná hokejová liga se hrálo v Javorové listové zahrady v Toronto. Tým hvězd NHL porazil Toronto Maple Leafs 3-1.
- Narozený: Jessica Harper, herečka, producentka a zpěvačka, v Chicago, Illinois
- Zemřel Chikuhei Nakajima, 65 let, japonský námořní důstojník, inženýr a politik
11. října 1949 (úterý)
- Wilhelm Pieck se stal 1. státním prezidentem východního Německa.
- U OSN sovětský diplomat Jakov Malik navrhl, aby každá z 39 členských zemí vydala úplný popis atomových bomb a dalších zbraní, které vlastní. Americký delegát Warren Austin odmítl myšlenku jako nesmyslnou, pokud neexistovaly žádné prostředky pro ověření.[15]
12. října, 1949 (středa)
- Otto Grotewohl stal se prvním Předseda vlády východního Německa.
- Ovládání slavného Waldorf-Astoria Hotel v New Yorku byl prodán Hilton Hotel řetěz za 3 miliony dolarů.[16]
- Hudební komediální film Láska šťastná premiéru v San Francisco, označující poslední film v hlavní roli pro Marx Brothers.
- Narozený: Šakal Carlos, terorista, jako Ilich Ramírez Sánchez v Michelena, Venezuela
13. října, 1949 (čtvrtek)
- Indický předseda vlády Jawaharlal Nehru promluvil k oběma komorám amerického Kongresu projevem, který Američany ujistil, že jeho země nezůstane neutrální „tam, kde je ohrožena svoboda nebo ohrožena spravedlnost“, ale přestalo slibovat vojenskou pomoc.[17]
- Francouzské národní shromáždění schválilo socialistické Jules Moch jako příští francouzský předseda vlády pouze o jeden hlas nad požadované minimum. 311 hlasů bylo odevzdáno ve prospěch Mocha, přičemž 223 bylo proti; potřeboval 310.[18]
- Zemřel Michael J. O'Doherty, 75 let, římskokatolický arcibiskup v Manile
14. října, 1949 (pátek)
- The Smithův zákon s vůdci komunistické strany skončila po devíti měsících, kdy bylo všech jedenáct obžalovaných shledáno vinnými z trestného spiknutí.[19]
- v Guatemala, více než 300 lidí bylo zabito dvěma dny bouří a záplav.[20][21]
- Narozený: Katha Pollitt, básník, esejista a kritik, v Brooklyn, New York
- Zemřel Roman Lysko, 35 let, ukrajinský řeckokatolický kněz (zemřel hladem ve vězení)
15. října, 1949 (sobota)
- Údajně byly komunistické jednotky plně pod kontrolou Guangzhou.[22]
- Prezident Truman nominoval devatenáct nových federálních soudců, včetně guvernéra Panenských ostrovů William H. Hastie, první Afričan-Američan, který byl jmenován do Federálního obvodního odvolacího soudu.[23]
- Zemřel Elmer Clifton, 59 let, americký spisovatel, filmový režisér a herec; Fritz Leiber, 67 let, americký herec; László Rajk, 40 let, maďarský komunistický politik (popraven)
16. října, 1949 (neděle)
- The Řecká občanská válka skončila po tři a půl letech, kdy se komunističtí rebelové vzdali.
- 168denní trénink 7500 pracovníků na Singer Manufacturing Company závod v Elizabeth, New Jersey skončil neúspěchem. Stávka byla jednou z nejdelších a nejnákladnějších v historii New Jersey.[24]
17. října, 1949 (pondělí)
- Východní Německo a Sovětský svaz navázané diplomatické vztahy.[25]
- Jules Moch opustil svůj pokus o sestavení vlády a nechal francouzského prezidenta Vincent Auriol najít jiného kandidáta na předsedu vlády.[26]
- Sci-fi román Rudá planeta podle Robert A. Heinlein byl publikován.[27]
- The Harold Robbins román Obchodníci snů byl publikován.[28]
- Narozený: Owen Arthur, 5. předseda vlády Barbadosu, v Barbados; Bill Hudson, hudebník a herec, v Portland, Oregon
18. října 1949 (úterý)
- Komunistické čínské síly dobyly přístavní město Xiamen.[29]
- Vyhoštěn Belgický král Leopold III souhlasil s referendem o svém návratu do Belgie a slíbil, že ve Švýcarsku zůstane, pokud dostane podporu nižší než 55%.[30]
19. října, 1949 (středa)
- Přívalové deště a záplavy Guatemala zanechal 4 000 mrtvých a způsobil škodu v hodnotě 40 milionů USD.[31]
- Spojené státy dokončily své Japonské válečné zločiny pokusy.[32]
20. října, 1949 (čtvrtek)
- Francouzské shromáždění podpořilo René Mayer jako francouzský předseda vlády.[33]
- Kanadská unie námořníků odvolala svoji šest a půl měsíce starou stávku proti majitelům lodí na východním pobřeží Kanady.[34]
- Čínský život založen, jak název předchůdce byl Čínská lidová pojišťovací společnost.[stránka potřebná ]
- Narozený: Valerij Borzov, sprint sportovec, v Sambir, Ukrajinská SSR, Sovětský svaz
- Zemřel Jacques Copeau, 70 let, francouzský divadelní režisér, producent, herec a dramatik
21. října, 1949 (pátek)
- Rozsudek byl vynesen v Smithův zákon s vůdci komunistické strany, přičemž deset z jedenácti obžalovaných dostalo pět let vězení. Jedenáctý, Robert G. Thompson, dostal jen tři roky kvůli jeho vynikajícímu válečnému záznamu. Všichni dostali dodatečnou pokutu 10 000 $.[35]
- Německý polní maršál Erich von Manstein svědčil na svou obranu na dvě a půl hodiny v jeho soud pro válečné zločiny v Hamburg, říká to Hitler „postrádal v mnoha ohledech vlastnosti, aby se stal dobrým velitelem“ a popisoval nacistické pronásledování Židů a dalších skupin jako „velmi odpudivé“.[36]
- Západoněmecký kancléř Konrad Adenauer tvrdil, že Německá demokratická republika je nezákonná a že západní Německo nese „odpovědnost“ za všechny Němce.[37]
- Narozený: Benjamin Netanjahu, 9. Předseda vlády Izraele, v Tel Aviv, Izrael; LaTanya Richardson, herečka a producentka v Atlanta, Gruzie
- Zemřel Laura svaté Kateřiny Sienské, 75 let, kolumbijská římskokatolická jeptiška
22. října, 1949 (sobota)
- V Polsku směřuje rychlík do Varšava z Gdaňsk vykolejil, zabil 200.[38]
- 20 lidí bylo zabito a dalších 40 zraněno Cali, Kolumbie když dav zaútočil a Liberální strana Setkání.[39]
- Západoněmecký kancléř Konrad Adenauer odmítl uznat východní Německo.[25]
- Narozený: Stiv Bators, zpěvák punkrockové kapely The Dead Boys jako Steven Bator v Youngstown, Ohio (d. 1990); Butch Goring, hokejista a trenér, v Saint Boniface, Winnipeg, Kanada; Arsène Wenger, fotbalista a manažer, v Štrasburk, Francie
- Zemřel Craig Reynolds, 42 let, americký herec
23. října, 1949 (neděle)
- Georges Bidault souhlasil, že se pokusí sestavit příští francouzskou vládu poté René Mayer také selhalo.[40]
- Narozený: Würzel, kytarista rockové kapely Motörhead jako Michael Burston v Cheltenham, Anglie (d. 2011)
- Zemřel J. R. Clynes, 80 let, britský odborář a politik; Almanzo Wilder, 92 let, manžel amerického spisovatele Laura Ingalls Wilder a otec Rose Wilder Lane
24. října, 1949 (pondělí)
- Na Den OSN, základní kámen byl slavnostně položen pro stálé sídlo z Spojené národy v New Yorku. Generální tajemník Trygve Lie umístěné kopie Charta, univerzální deklarace lidských práv a program obřadu do kovové krabice, která byla umístěna pod základním kamenem.[41]
- 44denní stávka provozních zaměstnanců společnosti Missouri Pacific řádky skončily po dosažení dohody o urovnání nevyřešených stížností odborů.[42]
- Dva dny parlamentních voleb uzavřena v Island. The Strana nezávislosti zůstal největší v dolní komoře Vše, vyhrál 13 z 35 míst.
- The Churchill-Roosevelt Highway byl předán vládě Trinidadu a Tobaga
25. října 1949 (úterý)
- The Battle of Guningtou začala v čínské občanské válce.
- Brit de Havillandská kometa pilotoval John Cunningham letěl 2980 mil od Londýn na Tripolis a zpět v rekordním čase 6 hodin 38 minut.[43]
- V dalším svědectví o svém procesu s válečnými zločiny Erich von Manstein uvedl, že by mohl Sověti uvrhnout do patové situace na východní frontě, kdyby Hitler nezasáhl do jeho plánu.[44]
- The Stávka rybářů Puget Sound z roku 1949 začali se po třech týdnech snižovat, protože někteří z největších balíren souhlasili, že stávkujícím zvýší mzdu.[45]
26. října, 1949 (středa)
- Prezident Truman podepsal Fair Labour Standards Změna z roku 1949 který zvýšil minimální mzda od 40 do 75 centů za hodinu.[42]
- Narozený: Antonio Carpio, Předseda Nejvyššího soudu Filipín, v Davao City, Filipíny; Kevin Sullivan, profesionální zápasník, v Cambridge, Massachusetts
- Zemřel Lionel Halsey, 77 let, důstojník Royal Navy a dvořan
27. října, 1949 (čtvrtek)
- The Battle of Guningtou skončilo tím, že komunisté nepřijali Tchaj-wan.
- Cyklon na jihovýchodě Indie utopilo nejméně 1 000 lidí a dalších 50 000 zanechalo bez domova.[46]
- Zemřel František Halas, 48 let, český básník
28. října, 1949 (pátek)
- 1949 Air France Lockheed Constellation havárii: A Lockheed 749 Constellation z Air France narazil do hory na Ostrov São Miguel v Azory při pokusu přistát na Letiště Santa Maria. Všech 48 na palubě bylo zabito.
- Georges Bidault se stal francouzským předsedou vlády.
- Eugenie Anderson se stala první ženskou velvyslankyní v historii USA, když složila přísahu jako vyslankyně Dánsko.[47]
- Narozený: Caitlyn Jenner, Zlatý olympijský medailista dekantalát a televizní osobnost, jako Bruce Jenner v Mount Kisco, New York
- Zemřel Guregh Izraelský z Jeruzaléma, 55 let, arménský patriarcha Jeruzaléma
- zabit při havárii Air France Lockheed Constellation:
- Bernard Boutet de Monvel, 68 let, francouzský sochař
- Marcel Cerdan, 33 let, francouzský šampion střední váhy v boxu
- Kay Kamen, 57 let, americká manažerka merchandisingu s Společnost Walta Disneye
- Ginette Neveu, 30, francouzský klasický houslista
- zabit při havárii Air France Lockheed Constellation:
29. října, 1949 (sobota)
- v Edinburgh, James Graham, 6. vévoda z Montrose dát první podpis na národní smlouvě požadující samosprávu Skotsko zatímco zůstal pod britskou korunou. Dalších 600 delegátů se seřadilo za ním, aby také podepsali dokument, s cílem shromáždit 1 milion podpisů.[48]
- Narozený: Paul Orndorff, profesionální zápasník, v Brandon, Florida
- Zemřel George Gurdjieff Arménský rodák, mystik a filozof
30. října, 1949 (neděle)
- Komunistické úřady ukončily cenové subvence na přídělové zboží ve východním Německu.[49]
- Egyptský podle Mika Waltari pokryto The New York Times Seznam bestsellerů beletrie prvních šestnáct po sobě jdoucích týdnů.
- Narozený: Pramod Mahajan, politik, v Mahbubnagar, Indie (d. 2006)
31. října, 1949 (pondělí)
- Měsíční Betlémská ocel stávka skončila dohodou poskytnout 80 000 pracovníkům plán nepříspěvkového důchodu a program příspěvkového pojištění.[50]
- The Kampaň Kuang-si začala v čínské občanské válce.
- Zemřel Jindřich Bišický, 60 let, fotograf z první světové války v České republice; Lorenzo Massa, 66 let, argentinský katolický kněz; Edward Stettinius Jr., 49 let, americký podnikatel a 49. americký ministr zahraničí
Reference
- ^ Raskin, A. H. (1. října 1949). "Parleys Collapse". The New York Times. str. 1.
- ^ „Sovět uznává čínský červený režim; klesá Chiang Link“. The New York Times. 3. října 1949. str. 1.
- ^ Briordy, William J. (3. října 1949). „Yankees and Dodgers Win Pennants In Final Games; 68 055 Cheer In Stadium“. The New York Times. str. 1.
- ^ "Umělci komiksu dělají model z Trumana". Chicago Daily Tribune. Chicago. 4. října 1949. str. 5.
- ^ „Prezident Harry S. Truman představuje s dokončenými kreslenými portréty“. Harry S. Truman prezidentská knihovna a muzeum. Citováno 4. června 2018.
- ^ "Komiksy zobrazené v knihovně Kongresu". Pittsburgh Post-Gazette. 4. října 1949. str. 2.
- ^ Barrett, George (6. října 1949). "Vlajka OSN vyvěšená nad novou budovou". The New York Times. str. 3.
- ^ „Tito Okays Chinese Reds“. Pittsburgh Post-Gazette. 6. října 1949. str. 1.
- ^ Davies, Lawrence E. (7. října 1949). „Tokio Rose byla odsouzena na 10 let a pokutována 10 000 $ za zradu“. The New York Times. str. 1.
- ^ „Červená Čína nastavuje vztahy jako cenu zpravodajské aktivity“. The New York Times. 7. října 1949. str. 10.
- ^ Warren, Lansing (7. října 1949). „Prezident povoluje rezignaci Queuille“. The New York Times. str. 6.
- ^ McLaughlin, Kathleen (8. října 1949). „Sovětská zóna vytváří nový německý stát jako soupeře v Bonnu“. The New York Times. str. 1.
- ^ „Západní Berlín žádá o vstup do vlády Bonnu“. Toledo Blade. Toledo, Ohio. 8. října 1949. str. 2.
- ^ Lowe, Sam (2012). Arizonské kuriozity: nepředvídatelné postavy, zvláštnosti na silnicích a další neobvyklé věci. Morris Book Publishing. str. 248. ISBN 9780762783823.
- ^ „Reds Demand Nations Reveal A-Bomb Tally“. The Washington Post. 12. října 1949. str. 1.
- ^ Bradley, John A. (13. října 1949). „Kontrola nad hotelem Waldorf-Astoria prodána řetězci Hilton za 3 000 000 $“. The New York Times. str. 1.
- ^ Wagoner, Walter H. (14. října 1949). “Nehru Bars Neutrality in Injustice; Talk Suges Indies as Conciliator”. The New York Times. str. 1.
- ^ Shevlin, Maurice (14. října 1949). "Socialista Moch OK'd jako premiér v těsném hlasování". Chicago Daily Tribune. Chicago. str. 1.
- ^ Porter, Russell (15. října 1949). „11 komunistů odsouzeno za spiknutí; Medina je odsoudila v pátek; 6 právníků uvězněno pohrdáním“. The New York Times. str. 1.
- ^ „30 Die in Guatemala Storm“. The New York Times. 15. října 1949. str. 6.
- ^ „Guatemala Storm Toll je 300“. The New York Times. 17. října 1949. str. 13.
- ^ Durdin, Tillman (16. října 1949). „Kanton je umístěn v červeném režimu; přechodný klid“. The New York Times. str. 1.
- ^ Wagoner, Walter H. (16. října 1949). „McGohey je jmenován federálním soudcem; Hastie první černocha v odvolacím soudu“. The New York Times. str. 1.
- ^ „5měsíční cvičení končí u zpěváka“. The New York Times. 17. října 1949. str. 1.
- ^ A b Ference, Gregory C., ed. (1994). Chronologie dějin východní Evropy 20. století. Gale Research, Inc. str.173. ISBN 0-8103-8879-0.
- ^ Volající, Harold (18. října 1949). "Moch kapky otěže; selže v kabinetu". The New York Times. str. 11.
- ^ Katalog záznamů o autorských právech, třetí série: Svazek 3, část 1A, číslo 2, knihy červenec-prosinec 1949. Knihovna Kongresu. str. 333.
- ^ "Knihy vydané dnes". The New York Times. 17. října 1949. str. 20.
- ^ "Reds chopit Amoy; Canton Blockaded". The New York Times. 18. října 1949. str. 1.
- ^ „King Leopold Abdicate If Vote klesne pod 55%“. The New York Times. 19. října 1949. str. 15.
- ^ „Guatemalské povodňové mýto je 4 0000; škoda je stanovena na 40 000 000 $“. The New York Times. 20. října 1949. s. 1, 7.
- ^ „U. S. Ukončí zkoušky japonštiny“. The New York Times. 20. října 1949. str. 14.
- ^ Warren, Lansing (21. října 1949). „Francouzské shromáždění přijímá premiéra Mayera, liberála“. The New York Times. str. 1.
- ^ „Seamen's Strike Off; Union Hits At Canada“. The New York Times. 21. října 1949. str. 49.
- ^ Porter, Russell (22. října 1949). „10 nejlepších komunistů dostane 5 let, jeden dostane 3, všichni jsou pokutováni 10 000 dolarů; USA obviňují Amtorga, 5 hlav drží“. The New York Times. str. 1.
- ^ „Hitler chudý generál, říká Von Manstein“. Chicago Daily Tribune. Chicago. 22. října 1949. str. 8.
- ^ Middleton, Drew (22. října 1949). "Západní Němci se ucházejí o hlas na východě". The New York Times. str. 1.
- ^ Leonard, Thomas M. (1977). Den za dnem: čtyřicátá léta. New York: Facts On File, Inc. str. 934. ISBN 0-87196-375-2.
- ^ „Předvolební boj v Kolumbii zabije 20“. The New York Times. 21. října 1949. str. 3.
- ^ Warren, Lansing (24. října 1949). „Bidault je jmenován premiérem, jak se prohlubuje francouzská krize“. The New York Times. str. 1.
- ^ Rosenthal, A. M. (25. října 1949). „Lie Lays Says Only U. N. Can Prevent War“. The New York Times. str. 9.
- ^ A b Yust, Walter, ed. (1950). Kniha Britannica roku 1950. Encyclopedia Britannica, Inc. str. 13.
- ^ „British Jet Airliner průměruje 450 M.P.H.“. The New York Times. 26. října 1949. str. 5.
- ^ „Mannstein říká, že mohl zastavit Rusko“. Chicago Daily Tribune. Chicago. 26. října 1949. str. 12.
- ^ „Kapitola 5 - Boj, stávky a kolaps“. Projekt historie nábřeží pracovníků. Citováno 4. června 2018.
- ^ Longshore, David (2008). Encyklopedie hurikánů, tajfunů a cyklonů. New York: Facts On File, Inc. str. 258. ISBN 9781438118796.
- ^ „Přísahu jako nový velvyslanec v Dánsku“. The New York Times. 29. října 1949. str. 4.
- ^ „600 Skotů podepíše požadavek na vlastní vládu“. Chicago Daily Tribune. Chicago. 30. října 1949. str. 1.
- ^ "Německé červené končící dotace". Pittsburgh Post-Gazette. 31. října 1949. str. 2.
- ^ Allard, Charles H. (1. listopadu 1949). „Betlémská stávka usazena; Allegheny Ludlum Strike On“. Pittsburgh Post-Gazette. str. 2.