Přísaha prezidenta USA - Oath of office of the President of the United States
The přísaha prezidenta USA je přísaha nebo potvrzení že prezident Spojených států trvá po převzetí prezidentského úřadu, ale před výkonem nebo provedením jakéhokoli prezidentské pravomoci nebo povinnosti. Znění přísahy je uvedeno v Článek II, část první, bod 8, z Ústava Spojených států.
Tato klauzule je jednou ze tří přísaha nebo potvrzení doložky v ústavě, ale je to jediný, kdo ve skutečnosti specifikuje slova, která musí být vyslovena. Článek I, oddíl 3 vyžaduje, aby senátoři, když sedí, aby vyzkoušeli obžalobu, byli „pod přísahou nebo potvrzením“. Článek VI, bod 3, podobně požaduje, aby osoby zde uvedené byly „vázány přísahou nebo potvrzením, aby podpořily tuto ústavu“. Prezidentská přísaha vyžaduje mnohem víc než tato obecná přísaha věrnosti a věrnost. Tato klauzule nařizuje novému prezidentovi přísahat nebo potvrdit, že „bude podle svých nejlepších schopností chránit, chránit a bránit ústavu Spojených států“.[1]
Text
Předtím, než vstoupí do vykonávání svého úřadu, složí následující přísahu nebo potvrzení: - „Slavnostně přísahám (nebo potvrzuji), že budu poctivě vykonávat Kancelář prezidenta Spojených států, a podle své nejlepší vůle Schopnost chránit a chránit ústavu Spojených států. “[2]
Slavnostní přísaha
Nově zvolený nebo znovu zvolený prezident Spojených států začínají své čtyřleté funkční období dvacátým lednem následujícím po volby, a podle tradice skládá přísahu během inaugurace k tomuto datu; před rokem 1937 začalo funkční období prezidenta 4. března.[3] Pokud 20. leden připadne na neděli, prezident v ten den složí přísahu soukromě, ale příští den, 21. ledna, ji znovu složí na veřejném obřadu.
Devět viceprezidenti uspěli v prezidentském úřadu po smrti nebo rezignaci prezidenta. V těchto situacích byla přísaha úřadu předána novému prezidentovi co nejrychleji, což umožnilo prezidentovi pokračovat bez přerušení.[4]
Správa přísahy

Ačkoli ústava nestanoví, že by kdokoli konkrétně měl vykonávat prezidentskou přísahu, byla spravována Hlavní soudce začínající na John Adams, s výjimkou po smrti sedícího prezidenta. George Washington byl přísahal do kanceláře během jeho za prvé inaugurace, 30. dubna 1789, do Kancléř New Yorku Robert Livingston.[5][6] William Cranch, hlavní soudce amerického obvodního soudu, složil přísahu Millard Fillmore dne 10. července 1850, kdy se stal prezidentem po smrti Zachary Taylor.[7] Po informování o Warren Harding smrt při návštěvě jeho rodinný dům v Plymouth Notch, Vermont, Calvin Coolidge složil přísahu jako prezident svým otcem, John Calvin Coolidge st., a notář.[8][9] Federální soudce Sarah T. Hughes složil přísahu úřadu Lyndon B. Johnson na palubě Air Force One po Atentát na Johna F. Kennedyho dne 22. listopadu 1963; jediný případ, kdy žena složila přísahu. Celkově prezidentskou přísahu složilo 15 hlavních soudců (z nichž jeden -William Howard Taft —Byl také bývalým prezidentem), jeden Přísedící soudce čtyři federální soudci, dva New York státní soudci a jeden notář.
Možnost složení přísahy nebo čestného prohlášení
Ústavní jazyk dává možnost „potvrdit“ místo „nadávat“. I když důvody nejsou zdokumentovány, může se vztahovat na určité křesťany, včetně Kvakeri, kteří používají toto písmo doslovně: „Ale nade vše, bratří moji, nepřisahejte ani na nebe, ani na zemi, ani na jinou přísahu: ale ať vaše ano bude ano; a vaše ne, ne, abyste nepadli k odsouzení “(Jakub 5:12, KJV).[10] Franklin Pierce byl jediným prezidentem, o kterém je známo, že používá spíše slovo „potvrdit“ než „přísahat“. Herbert Hoover je často uveden, že použil také „potvrdit“, kvůli tomu, že byl Quaker, ale týdeník převzatý z ceremonie naznačuje, že použitá slova byla „slavnostně přísahat“.[11] Richard Nixon, který byl také kvakerem, spíše přísahal, než potvrdil.[12][13][14]
Formy správy přísahy
Existovaly dvě formy složení a složení slibu.
Podle prvního, nyní nepoužívaného, formuláře vyjádřil správce ústavní přísahu ve formě otázky a upravil znění z první na druhou osobu, jako například v: „Vy, George Washington, slavnostně přísaháte ...“ a poté požádal o potvrzení. V tom okamžiku přísahu dokončila odpověď „ano“ nebo „přísahám“.[Citace je zapotřebí ]
Předpokládá se, že to byl běžný postup alespoň do počátku 20. století. V roce 1881 New York Times článek zakrývající přísahu Chester A. Arthur uvedl, že na otázku přijetí přísahy odpověděl slovy: „Budu, tak mi pomozte Bohu.“[15] V roce 1929 Čas časopis uvedl, že hlavní soudce začal přísahu vyslovit: „Ty, Herberte Hoovere, slavnostně přísaháš ...“,[16] Hoover odpověděl jednoduchým „ano“.[17]
Pod druhou a současnou formou administrátor formuluje přísahu kladně a v první osobě, takže prezident složí přísahu doslovným opakováním.[Citace je zapotřebí ] Franklin Roosevelt v roce 1933 ztichl, když hlavní soudce Charles Evans Hughes přednesl celou přísahu a poté tuto přísahu opakoval od začátku do konce.[18] V době inaugurace Harryho Trumana v roce 1949 se postupovalo tak, že hlavní soudce vyslovil přísahu ve větách, přičemž prezident tyto fráze opakoval, dokud přísaha nebyla dokončena.[19]
Používání Biblí
Podle konvence, přicházející prezidenti zvednou pravou ruku a položí levou na a bible při skládání přísahy. V roce 1789 složil George Washington přísahu s oltář Bible vypůjčená od St. John's Lodge No. 1, Ancient York Masons lodge v New Yorku a poté políbil Bibli.[20][21] Následní prezidenti až do Harry S. Truman, následovali.[22] Dwight D. Eisenhower nakonec se místo polibku na Bibli v roce 1953 modlil.[23]
Theodore Roosevelt nepoužíval při skládání přísahy v roce 1901 Bibli.[24] John Quincy Adams přísahal na knihu zákona s úmyslem přísahat na ústavu.[25] Lyndon B. Johnson složil přísahu na římského katolíka misál na Air Force One.[26] Harry Truman, Dwight Eisenhower, Richard Nixon, George H. W. Bush, Barack Obama a Donald Trump každý přísahal na dvě Bible.[24]
„Tak mi pomoz Bože“

The První kongres výslovně předepsal frázi "Tak mi pomoz Bože" v přísahách pod Zákon o soudnictví z roku 1789 pro všechny americké soudce a úředníky kromě prezidenta. To bylo předepsáno ještě dříve v rámci různých prvních státních ústav[27] stejně jako na druhém kontinentálním kongresu v roce 1776.[28][29] Ačkoli je tato věta v těchto přísahách povinná, uvedený zákon rovněž umožňuje možnost, aby úředník tuto větu vynechal, v takovém případě by se jí říkalo potvrzení místo přísaha: "Která slova, tak mi pomoz, Bože, budou vynechána ve všech případech, kdy je místo přísahy připuštěno potvrzení."[30] Naproti tomu přísaha prezidenta je jedinou přísahou uvedenou v ústavě. Nezahrnuje závěrečnou frázi „Tak mi pomoz Bože“ a umožňuje také volitelnou formu an potvrzení což se nepovažuje za přísahu. V praxi se však většina prezidentů, alespoň v průběhu minulého století, rozhodla využít přísaha (spíše než potvrzení), použít k tomu Bibli a také uzavřít přísahu obvyklou frází.
V současné době se diskutuje o tom, zda George Washington, první prezident, přidal tuto frázi ke svému přijetí přísahy.[31] Nejdříve známý zdroj označující Washington dodal „Tak mi pomoz Bože“ k jeho přijetí, nikoli k přísahě, je přičítán Washington Irving, v době inaugurace šestiletý, a poprvé se objeví 65 let po události.[32] Jedinou současnou zprávou, která přísahu v plném rozsahu opakuje, je zpráva francouzského konzula Comte de Moustier, která uvádí pouze ústavní přísahu,[33] bez odkazu na to, že Washington k jeho přijetí přidal „Tak mi pomoz Bože“.
Historická debata o tom, kdo jako první použil slovo „Pomoz mi, Bože“, je poznamenáno ignorováním dvou forem složení přísahy. První, nyní nepoužívaná, je situace, kdy administrátor formuluje ústavní přísahu ve formě otázky, jako například v: „George Washingtonu slavnostně přísahám ...“ s žádostí o potvrzení. V tom okamžiku přísahu dokončí odpověď „ano“ nebo „přísahám“. Bez doslovných přepisů nedostatečné existující důkazy ukazují, že se jednalo o běžný postup přinejmenším do počátku 20. století. V roce 1865 Sacramento Denní unie pokryl druhá inaugurace Abrahama Lincolna. Lincoln ukončil svou přísahu slovy „Tak mi pomoz Bože“ a políbil Bibli.[34] Nicméně Daily Union 'Účet se zdá být ozdoben mnoha způsoby a další novinové účty, publikované blíže k času obřadu, nezmiňují Lincolnovo vyslovení fráze.[35] V roce 1881 New York Times článek zakrývající přísahu Chester A. Arthur uvedl, že na otázku přijetí přísahy odpověděl slovy: „Budu, tak mi pomoz, Bože.“[15] V roce 1929 Čas časopis uvedl, že Hlavní soudce začal přísahu: „Ty, Herberte Hoovere, slavnostně přísaháš ...“[16] Hoover odpověděl jednoduchým „ano“.
Odpověď předsedy Nejvyššího soudu Robertsa byla, že jeho „pobídka“ pro tato čtyři mimoustavní slova měla být přednesena „po“ přísahě úřadu, a nikoli jako součást přísahy, jak se uvádí v žalobě. Po složení přísahy prezidentovi Barack Obama, Roberts vyzval otázkou „Tak pomozte, Bože?“, Na kterou prezident odpověděl: „Pomozte mi, Bože.“[36]
Současná novinová zpráva o Lincolnově inauguraci v roce 1865 uvádí, že Lincoln k přísahě připojil frázi „Tak mi pomoz Bože“.[34] Po této novinové zprávě následuje další zpráva, která byla poskytnuta později ve stejném roce po Lincolnově smrti (15. dubna 1865) a že Lincoln během své přísahy řekl „Tak mi pomáhej, Bože“.[37] Důkazy týkající se inaugurace v roce 1865 jsou mnohem silnější než důkazy týkající se Lincolnova použití fráze v roce 1861. Několik zdrojů tvrdí, že Lincoln při své inauguraci v roce 1861 řekl „Tak mi pomoz, Bože“, přesto tyto zdroje nebyly pro tuto událost souběžné.[38][39] Během projevu Lincoln uvedl, že jeho přísaha byla „registrována v nebi“,[40] něco, co někteří považovali za znamení, že pravděpodobně vyslovil frázi „Tak mi pomoz, Bože.“ Naopak, Mill Mill (presbyteriánský ministr, který se zasazoval o oficiální křesťanskou americkou vládu) tvrdil, že byly zasílány dopisy Abrahamovi Lincolnovi s žádostí, aby při svých inauguracích přísahal Bohu, a Lincoln údajně odepsal s tím, že Boží jméno bylo ne v Ústavě a nemohl se odchýlit od dopisu tohoto nástroje.[41][úplná citace nutná ][42]
Všichni federální soudci a výkonní úředníci byli povinni již v roce 1789 podle zákona zahrnout frázi, pokud nepotvrdili, v takovém případě musí být fráze vynechána.[43] Vzhledem k tomu, že téměř každý zvolený prezident od doby prezidenta Franklin D. Roosevelt recitoval kodicil, je pravděpodobné, že většina nově zvolených prezidentů tuto frázi vyslovila[44] (stejně jako někteří viceprezidenti, zatímco skládají přísahu).
Přísahové nehody

- V roce 1909, kdy prezident William Howard Taft složil přísahu, Hlavní soudce Melville Fuller špatně citoval přísahu, ale chyba nebyla v té době zveřejněna. Chyba byla podobná té, kterou by sám Taft udělal o dvacet let později, když přísahal prezidentu Hooverovi. Připomínaje incident, Taft napsal: „Když mi jako prezident složil přísahu předseda Nejvyššího soudu Fuller, udělal podobný skluz,“ a dodal, „ale v dobách, kdy neexistoval rozhlas, bylo to pozorováno pouze v senátní komoře, kde Složil jsem přísahu. “[16]
- V roce 1929 složil Taft, později hlavní soudce, přísahu, když složil přísahu prezidentovi Herbert Hoover pomocí slov „zachovat, udržovat„a hájit ústavu“ místo „zachovat“ chránit„a bránit". Chybu zachytila školačka Helen Terwilligerová v rádiu. Taft nakonec uznal svou chybu, ale nepovažoval ji za důležitou, a Hoover přísahu neznovu složil. Podle Taftova názoru jeho odchod z textu nevyvrátit přísahu.[16][45][46]
- V roce 1945 prezident Harry S. Truman Holé iniciály způsobily neobvyklý skluz, když se poprvé stal prezidentem a složil přísahu. Na schůzce v Kabinetní místnost, Hlavní soudce Harlan Stone, očividně se mýlící o významu Trumanova prostředního iniciála (což není zkratka, ale spíše celé prostřední jméno samo o sobě), začal číst přísahu slovy „Já, Harry Shipp Truman ...“, Truman odpověděl: „Já, Harry S Truman, ... “[47]
- V obou svých inauguracích v letech 1953 a 1957 Dwight D. Eisenhower přečíst řádek "kancelář prezidenta Spojených států" jako "kancelář prezidenta USA" the Prezident Spojených států, „dokonce jako vrchní soudci Fred Vinson (v roce 1953) a Hrabě Warren (v roce 1957) řekl linku správně.
- V roce 1965 hlavní soudce Hrabě Warren vyzval Lyndona Johnsona, aby řekl: „Úřad předsednictví Spojených států".[48]
- V roce 1973 prezident Richard Nixon přidáno slovo „a“ mezi „zachovat“ a „chránit“, což má za následek „zachovat“ a chránit a bránit ústavu Spojených států. “Nixon přednesl linku správně během své první inaugurace.
- V roce 2009 hlavní soudce John Roberts, při plnění přísahy Barack Obama nesprávně přednesl část přísahy. Roberts vyzval: „Že vykonám Kancelář prezidenta na Spojené státy věrně„Obama se zastavil u„ popravy “a čekal, až se Roberts napraví. Roberts po falešném začátku následoval Obamovu„ popravu “slovem„ věrně “, což má za následek„ věrně popravit “, což je také nesprávné. zopakoval Robertsovu počáteční, nesprávnou výzvu se slovem „věrně“ po „USA“.[49][50] Přísahu druhý den znovu složil Roberts v Bílém domě.[51][52]
Seznam přísahání
Od té doby, co v roce 1789 vznikla kancelář prezidenta Spojených států, proběhlo 58 veřejných přísahových ceremoniálů u příležitosti zahájení nového čtyřletého prezidentského období, plus dalších devět u příležitosti zahájení částečného prezidentského období po úmrtí nebo rezignace ANT Držitel úřadu prezident. S inaugurací roku 2017 Donald Trump, prezidentskou přísahu složilo 75 různých časů 44 osob. Tato číselná nesrovnalost vyplývá hlavně ze dvou faktorů: prezident musí složit přísahu na začátku každého funkčního období, a protože Inaugurační den někdy připadl na neděli, pět prezidentů složilo přísahu soukromě před veřejnou inaugurací. Kromě toho tři přísahu zopakovali jako preventivní opatření proti možným pozdějším ústavním výzvám.[53]
datum | Typ | událost[A] | Umístění | Přísahu spravuje |
---|---|---|---|---|
30.dubna 1789 (Čtvrtek) | Veřejnost | První uvedení do úřadu George Washingtona | Balkón, Federální sál New York, New York | Robert Livingston Kancléř New Yorku |
4. března 1793 (Pondělí) | Veřejnost | Druhá inaugurace George Washingtona | Senát Komora, kongresový sál Philadelphie, Pensylvánie | William Cushing Přísedící soudce Nejvyššího soudu USA |
4. března 1797 (Sobota) | Veřejnost | Slavnostní otevření Johna Adamse | Dům Komora, kongresový sál | Oliver Ellsworth Hlavní soudce Spojených států |
4. března 1801 (Středa) | Veřejnost | První inaugurace Thomase Jeffersona | Senátní komora, Kapitol USA Washington DC. | John Marshall Hlavní soudce Spojených států |
4. března 1805 (Pondělí) | Veřejnost | Druhá inaugurace Thomase Jeffersona | Senátní komora, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1809 (Sobota) | Veřejnost | První inaugurace Jamese Madisona | Dům Komora, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1813 (Čtvrtek) | Veřejnost | Druhá inaugurace Jamese Madisona | Sněmovna, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1817 (Úterý) | Veřejnost | První inaugurace Jamese Monroea | Přední schody, Starý cihlový kapitol | John Marshall Hlavní soudce |
5. března 1821[b] (Pondělí) | Veřejnost | Druhá inaugurace Jamese Monroea | Sněmovna, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1825 (Pátek) | Veřejnost | Inaugurace Johna Quincyho Adamse | Sněmovna, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1829 (Středa) | Veřejnost | První inaugurace Andrewa Jacksona | East Portico, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1833 (Pondělí) | Veřejnost | Druhá inaugurace Andrewa Jacksona | Sněmovna, Kapitol USA | John Marshall Hlavní soudce |
4. března 1837 (Sobota) | Veřejnost | Slavnostní otevření Martina Van Burena | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce Spojených států |
4. března 1841 (Čtvrtek) | Veřejnost | Inaugurace Williama Henryho Harrisona | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce |
6. dubna 1841[C] (Úterý) | Soukromé | Inaugurace Johna Tylera | Brown's Indian Queen Hotel, Washington DC. | William Cranch Hlavní soudce, Americký obvodní soud v District of Columbia |
4. března 1845 (Úterý) | Veřejnost | Inaugurace Jamese K. Polka | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce |
5. března 1849[b] (Pondělí) | Veřejnost | Slavnostní otevření Zacharyho Taylora | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce |
10. července 1850[d] (Středa) | Veřejnost | Inaugurace Millarda Fillmora | Dům Komora, Kapitol USA | William Cranch Soudce obvodního soudu |
4. března 1853 (Pátek) | Veřejnost | Slavnostní otevření Franklina Pierce | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce |
4. března 1857 (Středa) | Veřejnost | Slavnostní otevření Jamese Buchanana | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce |
4. března 1861 (Pondělí) | Veřejnost | První inaugurace Abrahama Lincolna | East Portico, Kapitol USA | Roger B. Taney Hlavní soudce |
4. března 1865 (Sobota) | Veřejnost | Druhá inaugurace Abrahama Lincolna | East Portico, Kapitol USA | Losos P. Chase Hlavní soudce Spojených států |
15.dubna 1865 (Sobota) | Soukromé | Slavnostní otevření Andrewa Johnsona | Kirkwood House Hotel, Washington DC. | Losos P. Chase Hlavní soudce |
4. března 1869 (Čtvrtek) | Veřejnost | První inaugurace Ulyssese S. Granta | East Portico, Kapitol USA | Losos P. Chase Hlavní soudce |
4. března 1873 (Úterý) | Veřejnost | Druhá inaugurace Ulyssese S. Granta | East Portico, Kapitol USA | Losos P. Chase Hlavní soudce |
3. března 1877[54][b] (Sobota) | Soukromé | Inaugurace Rutherforda B. Hayese | Červený pokoj, Bílý dům | Morrison Waite Hlavní soudce Spojených států |
5. března 1877[b] (Pondělí) | Veřejnost | East Portico, Kapitol USA | ||
4. března 1881 (Pátek) | Veřejnost | Inaugurace Jamese A. Garfielda | East Portico, Kapitol USA | Morrison Waite Hlavní soudce |
20. září 1881[55][E] (Úterý) | Soukromé | Inaugurace Chestera A. Arthura | Chester A. Arthur Home, New York, New York | John R. Brady Spravedlnost Newyorský nejvyšší soud |
22. září 1881[E] (Čtvrtek) | Veřejnost | Místnost viceprezidenta, Kapitol USA | Morrison Waite Hlavní soudce | |
4. března 1885 (Středa) | Veřejnost | První inaugurace Grovera Clevelanda | East Portico, Kapitol USA | Morrison Waite Hlavní soudce |
4. března 1889 (Pondělí) | Veřejnost | Inaugurace Benjamina Harrisona | East Portico, Kapitol USA | Melville Fuller Hlavní soudce Spojených států |
4. března 1893 (Sobota) | Veřejnost | Druhá inaugurace Grovera Clevelanda | East Portico, Kapitol USA | Melville Fuller Hlavní soudce |
4. března 1897 (Čtvrtek) | Veřejnost | První inaugurace Williama McKinleye | Před původní křídlo Senátu Kapitol USA | Melville Fuller Hlavní soudce |
4. března 1901 (Pondělí) | Veřejnost | Druhá inaugurace Williama McKinleye | East Portico, Kapitol USA | Melville Fuller Hlavní soudce |
14. září 1901 (Sobota) | Soukromé | První inaugurace Theodora Roosevelta | Ansley Wilcox Home, Buffalo, New York | John R. Hazel Soudce, Americký okresní soud pro západní obvod v New Yorku |
4. března 1905 (Sobota) | Veřejnost | Druhá inaugurace Theodora Roosevelta | East Portico, Kapitol USA | Melville Fuller Hlavní soudce |
4. března 1909 (Čtvrtek) | Veřejnost | Slavnostní zahájení William Howard Taft | Senátní komora, Kapitol USA | Melville Fuller Hlavní soudce |
4. března 1913 (Úterý) | Veřejnost | První inaugurace Woodrowa Wilsona | East Portico, Kapitol USA | Edward D. White Hlavní soudce Spojených států |
4. března 1917[56] (Neděle) | Soukromé | Druhá inaugurace Woodrowa Wilsona | Prezidentský pokoj, Kapitol USA | Edward D. White Hlavní soudce |
5. března 1917[b] (Pondělí) | Veřejnost | East Portico, Kapitol USA | ||
4. března 1921 (Pátek) | Veřejnost | Slavnostní otevření Warren G. Harding | East Portico, Kapitol USA | Edward D. White Hlavní soudce |
3. srpna 1923[57][F] (Pátek) | Soukromé | První inaugurace Calvina Coolidge | Coolidge Homestead, Plymouthský zářez, Vermont | John Calvin Coolidge Vermont smírčí soudce |
21. srpna 1923[57][F] (Úterý) | Soukromé | Willard Hotel Washington DC. | Adolph A. Hoehling Jr. Soudce, Americký okresní soud pro District of Columbia | |
4. března 1925 (Středa) | Veřejnost | Druhá inaugurace Calvina Coolidge | East Portico, Kapitol USA | William H. Taft Hlavní soudce Spojených států |
4. března 1929 (Pondělí) | Veřejnost | Slavnostní otevření Herberta Hoovera | East Portico, Kapitol USA | William H. Taft Hlavní soudce |
4. března 1933 (Sobota) | Veřejnost | První inaugurace Franklina D. Roosevelta | East Portico, Kapitol USA | Charles E. Hughes Hlavní soudce Spojených států |
20. ledna 1937 (Středa) | Veřejnost | Druhá inaugurace Franklina D. Roosevelta | East Portico, Kapitol USA | Charles E. Hughes Hlavní soudce |
20. ledna 1941 (Pondělí) | Veřejnost | Třetí inaugurace Franklina D. Roosevelta | East Portico, Kapitol USA | Charles E. Hughes Hlavní soudce |
20. ledna 1945 (Sobota) | Veřejnost | Čtvrtá inaugurace Franklina D. Roosevelta | South Portico, Bílý dům | Harlan F. Stone Hlavní soudce Spojených států |
12. dubna 1945 (Čtvrtek) | Soukromé | První inaugurace Harryho S. Trumana | Kabinetní místnost, Bílý dům | Harlan F. Stone Hlavní soudce |
20. ledna 1949 (Čtvrtek) | Veřejnost | Druhá inaugurace Harryho S. Trumana | East Portico, Kapitol USA | Fred M. Vinson Hlavní soudce Spojených států |
20. ledna 1953 (Úterý) | Veřejnost | První uvedení do úřadu Dwighta D. Eisenhowera | East Portico, Kapitol USA | Fred M. Vinson Hlavní soudce |
20. ledna 1957 (Neděle) | Soukromé | Druhá inaugurace Dwighta D. Eisenhowera | East Room, Bílý dům | Hrabě Warren Hlavní soudce Spojených států |
21. ledna 1957[G] (Pondělí) | Veřejnost | East Portico, Kapitol USA | ||
20. ledna 1961 (Pátek) | Veřejnost | Inaugurace Johna F. Kennedyho | East Portico, Kapitol USA | Hrabě Warren Hlavní soudce |
22. listopadu 1963 (Pátek) | Soukromé | První inaugurace Lyndona B. Johnsona | Air Force One, Dallas Love Field, Dallas, Texas | Sarah T. Hughes Soudce, Americký okresní soud pro severní obvod Texasu |
20. ledna 1965 (Středa) | Veřejnost | Druhá inaugurace Lyndona B. Johnsona | East Portico, Kapitol USA | Hrabě Warren Hlavní soudce |
20. ledna 1969 (Pondělí) | Veřejnost | První inaugurace Richarda Nixona | East Portico, Kapitol USA | Hrabě Warren Hlavní soudce |
20. ledna 1973 (Sobota) | Veřejnost | Druhá inaugurace Richarda Nixona | East Portico, Kapitol USA | Warren Burger Hlavní soudce Spojených států |
9. srpna 1974 (Pátek) | Veřejnost | Slavnostní otevření Geralda Forda | East Room, Bílý dům | Warren Burger Hlavní soudce |
20. ledna 1977 (Čtvrtek) | Veřejnost | Slavnostní otevření Jimmyho Cartera | East Portico, Kapitol USA | Warren Burger Hlavní soudce |
20. ledna 1981 (Úterý) | Veřejnost | První inaugurace Ronalda Reagana | Západní fronta, Kapitol USA | Warren Burger Hlavní soudce |
20. ledna 1985 (Neděle) | Soukromé | Druhá inaugurace Ronalda Reagana | Vstupní hala, Bílý dům | Warren Burger Hlavní soudce |
21. ledna 1985[G] (Pondělí) | Veřejnost | Rotunda, Kapitol USA | ||
20. ledna 1989 (Pátek) | Veřejnost | Inaugurace George H. W. Bushe | Západní fronta, Kapitol USA | William Rehnquist Hlavní soudce Spojených států |
20. ledna 1993 (Středa) | Veřejnost | První inaugurace Billa Clintona | Západní fronta, Kapitol USA | William Rehnquist Hlavní soudce |
20. ledna 1997 (Pondělí) | Veřejnost | Druhá inaugurace Billa Clintona | Západní fronta, Kapitol USA | William Rehnquist Hlavní soudce |
20. ledna 2001 (Sobota) | Veřejnost | První uvedení do úřadu George W. Bushe | Západní fronta, Kapitol USA | William Rehnquist Hlavní soudce |
20. ledna 2005 (Čtvrtek) | Veřejnost | Druhá inaugurace George W. Bushe | Západní fronta, Kapitol USA | William Rehnquist Hlavní soudce |
20. ledna 2009 (Úterý) | Veřejnost | První inaugurace Baracka Obamy | Západní fronta, Kapitol USA | John Roberts Hlavní soudce Spojených států |
21. ledna 2009[58][h] (Středa) | Soukromé | Mapová místnost, Bílý dům | ||
20. ledna 2013[59] (Neděle) | Soukromé | Druhá inaugurace Baracka Obamy | Modrý pokoj, Bílý dům | John Roberts Hlavní soudce |
21. ledna 2013[G] (Pondělí) | Veřejnost | Západní fronta, Kapitol USA | ||
20. ledna 2017 (Pátek) | Veřejnost | Inaugurace Donalda Trumpa | Západní fronta, Kapitol USA | John Roberts Hlavní soudce |
datum | Typ | událost | Umístění | Přísahu spravuje |
Poznámky
- ^ Inaugurace jsou seřazeny podle abecedy podle příjmení prezidenta.
- ^ A b C d E Termín začal v neděli 4. března.
- ^ Termín začal, když 4. dubna zemřel prezident Harrison.
- ^ Termín začal, když 9. července zemřel prezident Taylor.
- ^ A b Termín začal, když 19. září zemřel prezident Garfield.
- ^ A b Termín začal, když 2. srpna zemřel prezident Harding.
- ^ A b C Termín začal v neděli 20. ledna.
- ^ Přísaha se opakovala po „nehodě“ na veřejném obřadu.

Viz také
Reference
- ^ Kesavan, Vasan. „Eseje o článku II: Kancelářská přísaha“. Heritage Foundation. Citováno 20. července 2016.
- ^ „The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation, Centennial Edition, Interim Edition: Analýza případů, o nichž rozhodl Nejvyšší soud Spojených států do 26. června 2013“ (PDF). Washington, DC: Vládní tisková kancelář USA. 2013. s. 13.
- ^ Larson, Edward J .; Shesol, Jeff. „Dvacátý pozměňovací návrh“. Interaktivní ústava. Philadelphia, Pensylvánie: Národní ústavní centrum. Citováno 1. srpna 2019.
- ^ Arbelbide, C. L. (zima 2000). „Náhlý přechod“. Prolog. Sv. 32 č. 4. Washington, D.C .: Národní archiv. Citováno 1. srpna 2019.
- ^ „Prezidentské volby roku 1789“. Mount Washington Vernon George Washingtona. Dámská asociace Mount Vernon. Citováno 21. října 2015.
- ^ „Inaugurační adresa George Washingtona“. Národní archiv. Citováno 4. října 2015.
- ^ „Prezident Millard Fillmore, 1850“. Smíšený kongresový výbor pro zahajovací ceremonie. Citováno 2009-01-23.
- ^ Glenn D. Kittler, Sláva náčelníkovi !: Inaugurační dny našich prezidentů, 1965, strana 167.
- ^ Porter H. Dale, „Revoluce inaugurace Calvina Coolidga: Zpráva očitého svědka kongresmana Portera H. Daleho“, Historie Vermontu, 1994, svazek 62, s. 214–222.
- ^ „Přísaha: Přísahat nebo potvrdit“. NPR.org. 18. ledna 2009.
- ^ Bendat, Jim (2012). Velký den demokracie: inaugurace našeho prezidenta, 1789–2013. iUniverse. str. xi, 28, 36. ISBN 978-1-935278-47-4.
- ^ Youtube.
- ^ Youtube.
- ^ Youtube.
- ^ A b „Nová správa; prezident Arthur byl slavnostně otevřen“ (PDF). The New York Times. 23. září 1881.
- ^ A b C d Časopis Time, 25. března 1929]. Citováno 2009-01-23.
- ^ Herbert Hoover skládá přísahu. 6. února 2009 - prostřednictvím YouTube.
- ^ Franklin D. Roosevelt - kancelářská přísaha 4. března 1933. 19. června 2007 - prostřednictvím YouTube.
- ^ Harry S. Truman - kancelářská přísaha 20. ledna 1949. 19. června 2007 - prostřednictvím YouTube.
- ^ http://www.stjohns1.org/portal/gwib „St. John's Lodge No. 1, Ancient York Masons“.
- ^ Web Společného kongresového výboru pro inaugurační obřady: „Inaugurace prezidenta George Washingtona, 1789“. Citováno 2009-02-16.
- ^ McCullough, David (1992). Truman. New York: Simon a Schuster. str.347, 729. ISBN 0-671-86920-5. Harry Truman je pozoruhodným příkladem, když se sklonil a políbil Bibli při prvním složení přísahy, 12. dubna 1945, a také při své druhé inauguraci.
- ^ „Zahajovací zábavná fakta“. Toledo, OH: WTOL.com. Citováno 2010-08-07.
- ^ A b „Bible používané při inauguračních obřadech“. Archivovány od originálu 25. září 2015. Citováno 24. března 2015.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
- ^ Kennon, Donald (2005). „Prezidentské inaugurace, minulost a současnost“. Citováno 2006-12-06.
- ^ Glass, Andrew J. (26. února 1967). „Katolický církevní misál, ne Bible, používá Johnson pro přísahu v Dallasu“ (PDF). The Washington Post. Citováno 15. června 2014.
- ^ „Gruzínská ústava z roku 1777“. GruzieInfo. Knihovny University of Georgia. Archivovány od originál dne 2012-11-14. Citováno 2012-11-28.
- ^ „Inteligence ve válce za nezávislost“. Ústřední zpravodajská služba. Archivovány od originál 10. prosince 2008. Citováno 26. prosince 2008.
- ^ „Přísahy zařazení a kancelářské přísahy“. Centrum vojenské historie americké armády. Citováno 31. března 2018.
- ^ Zákon o soudnictví z roku 1789, Sec. 7. Citováno 2009-01-24.
- ^ Peter R. Henriques, “„So Help Me God“: Mýtus George Washingtona, který by měl být vyřazen ". Historie bytů News Network (12. ledna 2009).
- ^ Griswold, Rufus W. (1855) [1854]. Republikánský soud nebo americká společnost ve dnech Washingtonu. New York: D. Appleton and Company. str.141 –142.
- ^ Dokumentární historie prvního federálního kongresu, Sv. 15, s. 404–405.
- ^ A b „Dopisy z Washingtonu: Den inaugurace“. Sacramento Daily Union. 10. dubna 1865. str. 8. Citováno 18. prosince 2018 - prostřednictvím Kalifornie Digital Newspaper Collection.
- ^ „The New York herald. [Svazek], 5. března 1865, obrázek 1“. New York Herald. 5. března 1865. Citováno 25. září 2019 - prostřednictvím Library of Congress, Chronicling America.
- ^ „Případ 1: 08-cv-02248-RBW dokument 13-9“ (PDF). www.restorethepledge.com. 2009-01-08. str. 25. Citováno 2009-02-04.
Před zahájením tohoto soudního řízení mě nejvyšší soudce nařídil, abych od zvoleného prezidenta Obamy zjistil přání nově zvoleného prezidenta týkající se správy přísahy při inauguraci - včetně jeho přání ohledně zařazení výrazu „Pomozte mi Bůh 'po uzavření ústavní přísahy.
- ^ Benjamin Franklin Morris, vyd. (1865). Pamětní záznam pocty národa Abrahamovi Lincolnovi. W. H. a O. H. Morrison. Citováno 2010-08-07.
- ^ Chittenden, Lucius Eugene (1904). Vzpomínky na prezidenta Lincolna a jeho administrativu. Harper & Brothers. Citováno 2010-08-07.
- ^ Peter Selby (1900). Neoficiální Lincoln. Thompson a Thomas. Citováno 2010-08-07.
- ^ „První inaugurační adresa Abrahama Lincolna“. Projekt Avalon. Lillian Goldman Law Library, Yale University.
- ^ Foster, James Mitchell (1894) [1894]. Kristus král. Boston: James H. Earle. str.277. Milligan ve skutečnosti napsal Lincolnovi, ale jeho požadavkem nebylo, aby Lincoln přidal k přísahě „tak mi pomoz Bože“, ale spíše to, aby bylo do ústavy USA přidáno jméno Ježíše Krista. [1]
- ^ Foster, James Mitchell (1890). Uvedené a aplikované reformní principy. Chicago a New York: F. H. Revell. 234–235.
- ^ „Století tvorby právních předpisů pro nový národ: Dokumenty a debaty v Kongresu USA, 1774–1875“.
- ^ „Inaugurace prezidenta: Fakta a prvenství“. Americký senát. Citováno 13. prosince 2008.
- ^ Agence France-Presse (2009-01-21). „Hlavní soudce vede Obamu k narušení prezidentské přísahy“. Zprávy ABS-CBN. Citováno 2010-08-07.
- ^ „Žádné problémy s dnešní přísahou u Nejvyššího soudu - BLT: Blog Legal Times“. Legaltimes.typepad.com. 2009-01-21. Citováno 2010-08-07.
- ^ McCullough, str. 347.
- ^ „Přísaha Lyndona B. Johnsona, 20. ledna 1965“. Citováno 2009-02-01.
- ^ Williams, Pete (20. ledna 2009). „About that Oath Flub“. MSNBC. Archivovány od originál 21. ledna 2009. Citováno 21. ledna 2009.
- ^ Soubor: Barack Obama Oath of Office.ogg
- ^ „Obama po Robertsově chybě znovu složil přísahu“. CNN. 21. ledna 2013. Citováno 21. ledna 2009.
- ^ Obama přísahá podruhé, BBC novinky. Získaný 22. ledna 2009.
- ^ „Inaugurace na Kapitolu USA“. Architekt hlavního města. Citováno 22. ledna 2017.
- ^ „Spiegel Grove: Rutherford B. Hayes Presidential Center“. Služba národního parku, americké ministerstvo vnitra. Citováno 5. února 2017.
- ^ „Dům Chester A. Arthur“. Služba národního parku, americké ministerstvo vnitra. Citováno 5. února 2017.
- ^ „Wilson složil přísahu v neděli: První přísaha do kanceláře 4. března se bude opakovat následující den“. The New York Times. 15. listopadu 1916. Citováno 5. února 2017.
- ^ A b Arbelbide, C. L. (zima 2000). „Náhlý přechod“. Prolog. Sv. 32 č. 4. Národní archiv. Citováno 5. února 2017.
- ^ „Obama po Robertsově chybě znovu složil přísahu“. CNN. 21. ledna 2009. Citováno 21. ledna 2009.
- ^ „Obama složil soukromou přísahu ve stručné rodinné službě“.
externí odkazy
- Forrest Church, Ph.D., „Řekl George Washington‚ So Help Me God '? “
- Video na Youtube Video z inaugurací od Franklina D. Roosevelta - Baracka H. Obamy