North Berwick - North Berwick
North Berwick
| |
---|---|
West Bay z přístavu | |
![]() ![]() North Berwick ![]() ![]() North Berwick Místo uvnitř Skotsko | |
Populace | 6,605 |
Referenční mřížka OS | NT553852 |
• Edinburgh | 20 mil (32 km) |
• Londýn | 534 km |
Oblast Rady | |
Oblast poručíka | |
Země | Skotsko |
Suverénní stát | Spojené království |
Poštovní město | North Berwick |
PSČ okres | EH39 |
Telefonní předvolba | 01620 |
Policie | Skotsko |
oheň | skotský |
záchranná služba | skotský |
Britský parlament | |
Skotský parlament | |
North Berwick (/ˈbɛrɪk/; Skotská gaelština: Bearaig a Tuath)[1] je pobřežní město a dřívější královské město v East Lothian, Skotsko. Nachází se na jižním pobřeží ostrova Firth of Forth, přibližně 20 mil (32 km) na východ-severovýchod od Edinburgh. Severní Berwick se stal módním prázdninovým letoviskem v devatenáctém století díky svým dvěma písečným zátokám, Východní (nebo Milsey) zátoce a Západní zátoce, a stále přitahuje rekreanty. Návštěvníkům jsou otevřena golfová hřiště na konci každé zátoky.
Dějiny
Jméno Berwick znamená „ječmenová usedlost“ (bere ve staré angličtině znamená "ječmen" a wic znamená "statek"). Alternativně, stejně jako jiná místní jména ve Skotsku končící na „knot“, toto slovo znamená „záliv“ (stará norština: vík). Slovo North bylo použito k odlišení tohoto Berwicka od Berwick-upon-Tweed, kterou po celý středověk nazývali Skoti South Berwick. To bylo zaznamenáno jako Northberwyk v roce 1250. Na jižní straně Zákon North Berwick existují důkazy o nejméně 18 chata kruhy, bohatý prostředníky a polní systém z doby před 2 000 lety.


Výkopy ukázaly, že již v osmém století přechází trajekt do Earlsferry, blízko Elie v Pikola existovalo a sloužilo poutníkům na cestě do svatyně Svatý Ondřej.[2] Přístav North Berwick byla postavena ve dvanáctém století, aby vyhověla požadavkům stávajícího obchodu s trajekty. Tento trajekt byl nedávno obnoven; v létě cestuje loď mezi North Berwick a Anstruther ve Fife, jako pocta původnímu trajektu.
Kolem 1150, Duncan, hrabě z Fife z Klan MacDuff[3] založil vlivný Cisterciácký klášter (jehož síla pokračovala až do Skotská reformace, a jeho rozpuštění v roce 1588). Duncanova rodina krátce nato, na začátku třináctého století postavena Hrad North Berwick[4] postavit dřevěný motte a bailey na místě dnešní Castle Hill na východním konci města, na začátku terasy Tantallon. Tento hrad byl napaden a držen Hrabě z Pembroke kolem 1306; Angličané ji opustili do roku 1314, po následku Bitva u Bannockburnu. Pozdní ve čtrnáctém století rodina Lauderů (majitelé Bass Rock hrad ) postavil kamennou věž s a barmkin Na stránce; nicméně oni to opustili 1420 ve prospěch Bass, pravděpodobně v důsledku konfliktu s majiteli nedalekého hradu Tantallon.
Ve čtrnáctém století se město stalo baronským Burgh pod William Douglas, 1. hrabě z Douglas, kteří pak stavěli poblíž Hrad Tantallon upevnit jeho moc.
Později, během patnáctého století, se město stalo královské město za vlády James I Skotska.
"Auld Kirk Green" v přístavu byl používán pro shromáždění obviněnými v North Berwick Witch Trials (1590–92). Legenda říká, že „satan sám“ se tam zúčastnil rituálu v roce 1590, i když je pravděpodobnější, že satana „hrál“ Francis Stewart Hepburn, 5. hrabě z Bothwellu. Během šestnáctého století bylo do čarodějnických procesů zapojeno nejméně 70 lidí a události inspirovaly díla, jako je Burns „Tam o 'Shanter“ a „Třináctý člen“ od Mollie Hunter. Jedním z nejslavnějších čarodějnických procesů v North Berwicku byl soud Agnes Sampson. Byla obviněna z výroby lektvaru k vytváření drsných bouří v Severním moři Král Jakub VI Skotska plul domů z Dánska se svou novou manželkou, Anne z Dánska. Soud se konal v roce 1591 za účasti krále Jakuba. Agnes Sampsonová byla mučena, aby se přiznala, a poté upálena na hranici, stejně jako mnoho jiných nevinných lidí.
Lov velryb v osmnáctém století. Místní tradice, místní jména a čelistní oblouk nejprve vztyčeny na vrcholu Zákon v roce 1709,[5] naznačují, že přístav byl zapojen do velrybářského průmyslu, ačkoli existuje jen málo písemných důkazů, které by to dokázaly. Pokud ano, byl by to menší účastník v tomto odvětví, zastíněný okolím Leith.[6] Velryby jistě v průběhu let vyplavily na břeh v Severním Berwicku, dokonce i v nedávné době.[7]
Navzdory železnici přijíždějící v roce 1850 obešla město průmyslová revoluce. Pozdní devatenácté století vidělo North Berwick rozvíjet golf a rekreační zařízení. Město se brzy stalo populární jako domov pro edinburské dojíždějící a důchodce.
Velikost a počet obyvatel města zůstal poměrně stabilní až do sedmdesátých let, kdy se začalo s výstavbou domů po obvodu města, nejprve na jih (50. – 70. Léta), poté v řadě velkých expanzí na západ (80. léta) - přítomný) podél linie železnice. Hovoří se o dalším vývoji zaměřeném na „dostupné bydlení“ na jižní straně města. Zatímco populace významně rostla, ale ne skutečně „explodovala“, ceny domů od 50. let prudce vzrostly. North Berwick se soustavně objevuje na vrcholu národních průzkumů cen domů a jako za-jako ceny jsou srovnatelné s Edinburghem. North Berwick byl v roce 2006 uveden jako nejdražší přímořské město ve Skotsku a v roce 2009 byl na druhém místě za St. Andrews.[8][9]
Ostrovy
Několik z Ostrovy Forth jsou v blízkosti města a jsou z něj viditelné: např. Fidra, jehněčí, Craigleith, a Bass Rock; poslední jmenovaný hostí prosperující kolonii mořských ptáků, včetně papuchalci a terejové. Bass Rock vypadá bílý kvůli bílému opeření mořských ptáků a jejich bílé barvě guano, které pokrývají velkou část jeho povrchu. Mořské ptáky lze pozorovat zblízka pomocí dálkových kamer ovládaných z Skotské centrum mořských ptáků poblíž přístavu.
Atrakce

- Výlety lodí do Bass Rock, Fidra a další ostrovy, ačkoli přistání je omezeno a závisí na mořských podmínkách.
- Skotské centrum mořských ptáků - Návštěvnické centrum o mořských ptácích nalezených na Bass Rocku a jinde.
- Zákon North Berwick - 187 m (613 stop) sopečný kopec, který se tyčí nad městem, se zříceninou Napoleonské éra signální stanice těsně pod jejím vrcholem. Oblouk na vrcholu, tvořený čelistí velryby, se zhroutil v červnu 2005. V červnu 2008 jej nahradila replika ze skleněných vláken.
- Pláže - Jednou z hlavních atrakcí Severního Berwicku, pláží, jsou zlaté písky a vyvřeliny vytesané do zajímavých tvarů u moře. Východní písky mají přílivový vodácký rybník / brouzdaliště.
- Seacliff. Na tuto soukromou a převážně nedotčenou pláž a statek, východně od města, se účtuje vstupní poplatek.
- Golf - Ve městě jsou dvě golfová hřiště, The West Links a Glen nebo East Links a několik dalších podél východotothianského pobřeží. K dispozici jsou také dva 18jamkové jamkoviště a golfová stezka dědictví městem.
- Tenis - Na tenisových kurtech v Glen se koná každoroční otevřený tenisový turnaj East Lothian.
- The East Lothian Yacht Club hostí mnoho národních a mezinárodních jachtařských akcí.
- The John Muir Way, městem prochází East Lothian pobřežní cesta.
- Hrad Tantallon je impozantní, i když většinou zničená pevnost ze 14. století, o kterou se stará Historické Skotsko, který se nachází 3 km (5 km) východně od North Berwick.
Správa věcí veřejných
Kenny MacAskill z Skotská národní strana od roku působí jako člen parlamentu za East Lothian 2019. Bývalý Skotská labouristická strana vůdce Iain Gray od té doby slouží jako MSP pro East Lothian 2007. Existují tři členové rady pro North Berwick Coastal.[10]
Církve

Ve městě je několik kostelů. Tyto zahrnují:
Skotská církev
římský katolík
- Naše paní, Hvězda moře[15]
Jiné kostely
- North Berwick Baptist Church[16]
- Křesťanské společenství North Berwick[17]
- Biskupský kostel sv. Baldreda[18]
Vzdělávání

North Berwick je podáván Law Primary School a North Berwick High School pro děti středního školního věku, který má vynikající pověst a často překonává ostatní East Lothian okresní školy v ročních testovacích tabulkách.
Na filmu

Filmy, které obsahují záběry ze severu Berwick, zahrnují:
- Pohled z basy (1963), 15 minut, barevně. Režie: Henry Cooper.[19]
- Lothianská krajina (1974), 21 minut, barevně. Vyprávěl Gordon Jackson[20]
- Lothians Část II: Země a její využití (1955), tichý.[21]
Doprava
Město obsluhuje Železniční stanice North Berwick. The North Berwick Line poskytuje železniční spojení s Edinburghem od devatenáctého století a linku, kterou nyní provozuje ScotRail, je stále hlavním tranzitním spojením mezi městem a hlavním městem. Tato služba trvá 33 minut a jezdí každou hodinu s extra vlaky v době dopravní špičky a v sobotu. K dispozici jsou kombinované vstupenky na železniční a vstupenku do Scottish Seabird Center. Ve všední dny je příležitostné spojení na hlavní nádraží v Glasgow, ačkoli každému, kdo míří do centra Glasgow, se doporučuje přejít na službu Edinburgh - Glasgow Queen St. K dispozici je pravidelná autobusová doprava (č 124 a X24 ) mezi městem a centrem Edinburghu. Letiště v Edinburghu je nejbližším letištěm nejen do North Berwick, ale do celého hrabství a je vzdálené přibližně 45 minut jízdy, nebo přibližně 1 hodinu a 20 minut městskou hromadnou dopravou.
East Coast Buses, dceřiná společnost provozovaná společností Lothian Buses, provozuje 30minutovou dopravu mezi Edinburghem (Semple Street) a North Berwick Tesco přes Portobello, Musselburgh, Prestonpans, Longniddry, Aberlady, Gullane a Dirleton. Autobus v North Berwick jezdí po smyčce z High Street (autobusová zastávka Church Street) na Tesco Terminus a zpět a poté se vrací do Edinburghu. K dispozici jsou také místní služby Haddington, Dunbar a atrakce jako je Národní muzeum letu na East Fortune.
Literární odkazy
Robert Louis Stevenson (1850–1894) strávil ve městě během svého dětství a jako mladý muž mnoho prázdnin. Jeho otec, Thomas Stevenson inženýr a maják stavitel, vzal svou rodinu k pobytu na různých místech ve městě. Ostrov Fidra je údajně původní inspirací Ostrov pokladů a hodně z jeho románu Catriona (pokračování Unesen ) je nastaven místně.
Skotský autor William Dalrymple (nar. 1965), jehož tvorba se primárně zaměřuje na Britská Indie, má kořeny ve městě, přičemž jeho rodina kdysi vlastnila velkou část této oblasti. Williamův otec Sir Hew Hamilton-Dalrymple je aktuální a 10. Baronet North Berwick. William je nejmladší ze čtyř bratrů.
Pozoruhodné osoby

- John Adamson Ředitel univerzity[22]
- William Anderson (1750–1778), přírodovědec, který se plavil s James Cook
- Willie Anderson, golfista, čtyřikrát US Open Golf Champion, 1901, 1903–05
- John Blackadder, Presbyteriánský kazatel, který měl Svobodný kostel pojmenovaný po něm
- Francis Chalmers Crawford FRSE (1851–1908), botanik
- Hew Dalrymple, Lord North Berwick, Lord předseda Nejvyššího soudu
- Isobelle Ann Dods-Withers (1876–1939), výtvarník
- John Fian, popraven v roce 1591 za čarodějnictví během Čarodějnické procesy v Severním Berwicku.
- Alexander Home of North Berwick (d. 1597), probošt z Edinburghu
- David Huish, profesionální golfista
- Charles Lawrie (1923–1976), britský golfista a architekt golfového hřiště
- Catriona Matthew, golfista se sedmi profesionálními vítězstvími, včetně Dámské British Open v roce 2009 a pět Solheim Cup vzhledy
- Ben Sayers, golfista, architekt golfového hřiště a výrobce golfových holí; socha Sayers stojí na Beach Road, poblíž Golfový klub Tantallon
- Vážený pane Edward Albert Sharpey-Schafer (1850–1935), profesor Fyziologie na University of Edinburgh od roku 1899 do roku 1933 a Emeritní profesor od roku 1933 až do své smrti pověřil skotského architekta Robert Lorimer navrhnout podstatný rodinný dům v North Berwick, kde pobýval až do své smrti.
- Leonard Malý, Moderátor Valného shromáždění Skotské církve
- David Syme (1827–1908), majitel australských novin a autor
- Ebenezer Syme (1825–1860), majitel australských novin a manažer[23]
Partnerské město

Od roku 1999 je North Berwick spojený s Kerteminde, Dánsko.
Viz také
Reference
- Citace
- ^ „Seznam názvů železničních stanic v angličtině, skotštině a gaelštině“. Newsnetscotland.com. Citováno 14. listopadu 2012.
- ^ Archeologická datová služba abstrakt 1997
- ^ Klan MacDuff
- ^ Hrad North Berwick
- ^ Oblouk čelisti
- ^ Přístav a přístav
- ^ Velryba se vyplavila na břeh
- ^ „Ceny domů rostou u moře“. BBC novinky. 26. května 2006. Citováno 7. července 2009.
- ^ „Sever je nejlevnější pro přímořský dům'". BBC novinky. 3. července 2009. Citováno 7. července 2009.
- ^ „Councilors by Ward: 04 North Berwick Coastal“. Rada East Lothian. Citováno 16. října 2018.
- ^ "Abbey Church". Skotská církev. Citováno 16. října 2018.
- ^ „Farnost Kirk“. Neobjevené Skotsko. Citováno 16. října 2018.
- ^ „Kostel svatého Ondřeje Blackaddera“. Skotská církev. Citováno 16. října 2018.
- ^ „St Andrew's Old“. Neobjevené Skotsko. Citováno 16. října 2018.
- ^ „Naše paní, mořská hvězda“. Arcidiecéze St Andrews a Edinburgh. Citováno 16. října 2018.
- ^ "North Berwick Baptist Church". Původ Skotsko. Citováno 16. října 2018.
- ^ „North Berwick Christian Fellowship“. Křesťanské společenství North Berwick. Citováno 16. října 2018.
- ^ „St Baldred's“. Skotská biskupská církev. Citováno 16. října 2018.
- ^ „Pohled z basy“. Skotská národní knihovna. Archiv pohyblivých obrázků. Citováno 16. října 2018.
- ^ "Lothianská krajina". Skotská národní knihovna. Archiv pohyblivých obrázků. Citováno 16. října 2018.
- ^ „Lothians Part I, the: The Land and its Use“. Skotské národní knihovny. Archiv pohyblivých obrázků. Citováno 16. října 2018.
- ^ Grosart 1885.
- ^ Harris 1898.
- ^ Lewis 1851, str. 129.
- Zdroje
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). "North Berwick ". Encyklopedie Britannica. 19 (11. vydání). Cambridge University Press.
- Graham, Robert Balfour (1845). Nový statistický účet Skotska. 2. Edinburgh a Londýn: William Blackwood and Sons. str.317 –344.
- Groome, Francis, Hindes (1882). „Berwick, sever“. Ordnance gazetteer of Scotland: an survey of Scottish topography, štatistický, biografický a historický. 1. Edinburgh: T.C. Zvedák. str.151 -152. Citováno 6. června 2020.
- Grosart, Alexander Balloch (1885). "Adamson, John (d. 1663) ". V Stephen, Leslie (vyd.). Slovník národní biografie. 1. London: Smith, Elder & Co.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hannah, Ian Campbell (1913). Berwick a Lothian pobřeží. Londýn: T.F. Unwin. str. 123–149. Citováno 1. července 2020.
- Harris, Charles Alexander (1898). "Syme, Ebenezere ". V Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 55. London: Smith, Elder & Co.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hill, Henry D. (1791). Statistický účet Skotska. 2. Edinburgh: Tisk a prodej William Creech; a také prodávají J. Donaldson a A. Guthrie, Edinburgh; T. Cadell, J. Stockdale, J. Debrett a J. Sewel, Londýn; Dunlop a Wilson, Glasgow; Angus a syn, Aberdeen. str.440 –445. Citováno 29. září 2018.
- Lewis, Samuel (1851). Topografický slovník Skotska, který zahrnuje několik krajů, ostrovů, měst, měst a měst, farností a hlavních vesnic, s historickými a statistickými popisy: zdobený rytinami pečetí a ramen různých měst a univerzit. 1. London: S. Lewis a spol. str.129 -130. Citováno 6. června 2020.
- Reynolds, Francis J., ed. (1921). "North Berwick ". Collierova nová encyklopedie. New York: P. F. Collier & Son Company.
- Scott, Hew (1915). Fasti ecclesiae scoticanae; posloupnost ministrů ve skotské církvi od reformace. 1. Edinburgh: Oliver a Boyd. str.380 –383. Citováno 27. února 2019.
- "Sčítání lidu 2011". Údaje o počtu obyvatel. Archivovány od originál dne 27. května 2010.
- Průvodce mořským hotelem po North Berwick a okolí (5. vydání). Edinburgh atd .: Stewart, George and Co., vydavatelé. 1891. s. 1–80. Citováno 13. dubna 2019.
- Historie města
externí odkazy
North Berwick cestovní průvodce z Wikivoyage
- Webové stránky North Berwick