Night Fishing (album) - Night Fishing (album)

Noční rybaření
A white Ferris wheel against a night scene, created with paper
Studiové album podle
Sakanaction
Uvolněno23. ledna 2008 (2008-01-23)
Nahráno2007
ŽánrPop, tanec, electronica, post-rock
Délka49:51
Jazykjaponský
OznačeníŠtítek BabeStar
VýrobceSakanaction
Sakanaction chronologie
Jděte do budoucnosti
(2007)		Noční rybaření
(2008)		Turné „Night Fishing Is Good“ 2008 v Sapporu
(2008)
Nezadaní z Noční rybaření
  1. "Slovo "
    Vydáno: 5. prosince 2007
  2. "Vzorek "
    Vydáno: 5. prosince 2007
  3. "Noční rybolov je dobrý "
    Vydáno: 26. prosince 2007

Noční rybaření (stylizované jako NOČNÍ RYBOLOV,[1] Japonská výslovnost:[naitoɸiꜜɕɕiŋɡɯ]) je druhý studiové album podle japonský kapela Sakanaction. To bylo propuštěno 23. ledna 2008 až do Victor Entertainment Štítek BabeStar. Na albu je především hudba napsaná zpěvákem Ichiro Yamaguchi od vydání jejich debutového alba Jděte do budoucnosti (2007). Ve srovnání s jejich debutovým albem, které sestavovalo písně, které kapela již napsala, je většina skladeb Noční rybaření byly napsány speciálně pro vydání. Toto album bylo pokusem skupiny najít lepší rovnováhu mezi populární hudbou a undergroundem a bylo to album, kde členové chtěli začlenit více svých osobních stylů; což způsobilo, že se členové neshodli ohledně jeho obsahu mnohem více než na jejich debutovém albu.

Album předcházely digitální singly "Slovo ", "Vzorek " a "Noční rybolov je dobrý „, vše vydáno v prosinci 2007. Z nich byl jako hlavní propagační skladba alba vybrán„ Sample “, který získal vysokou rozhlasovou hru na Hokkaido. Kriticky byla kapela oceněna za nový směr na Noční rybaření, Kritici chválí mix alba popových a elektronických hudebních prvků, Yamaguchiho poetické texty a „transparentní“ vokály. Noční rybaření byl komerčně úspěšnější než Jděte do budoucnosti, dosáhl čísla 53 na internetu Oricon žebříček jednotlivců.

V roce 2009 bylo album společně s debutovým a třetím albem celosvětově dostupné jako digitální download Jděte do budoucnosti (2007) a Shin-shiro (2009). V roce 2015 bylo album znovu vydáno na CD, LP deska a bezztrátový digitální formáty.

Pozadí a vývoj

Sakanaction byl poprvé vytvořen v roce 2005 v Sapporo, Hokkaido. Kapela získala expozici na Hokkaidu poté, co zvítězila na konkurzu, aby vystoupila jako nováček na festivalu Rising Sun Rock Festival v Otaru v srpnu 2006 a po ukázkách jejich písní "Západ slunce Mikazuki „a„ Shiranami Top Water “fungovaly dobře na College Radio Japan Sapporo.[2] Kapela byla podepsána k hlavnímu labelu Victor Entertainment a vydali své debutové album Jděte do budoucnosti 7. května 2007, prostřednictvím Victor's BabeStar Label. Skupina provedla krátké turné po Japonsku na podporu vydání alba, koncertování v Tokio, Osaka, Nagoya a Sapporo v květnu.[3] V rámci setlistu koncertu v Sapporu skupina uvedla písně „Teenage“ a „Amsfish“; pak nepublikované skladby, které by později byly přidány Noční rybaření.[4][5] Od svého debutu kapela sídlila v Sapporu a nahrávala tam svá alba.[6][7] Noční rybaření by se stalo jejich posledním vydáním založeným na hokkaido, protože se skupina přestěhovala do Tokia v polovině roku 2008.[8]

Kvůli reakci na debutové album kapely Jděte do budoucnosti, Sakanaction A&R tým je tlačil, aby na to rychle navázali druhým albem.[9] Při vytváření alba se cítili extrémně pod tlakem, zejména jejich hudebním ředitelem ve Victor Entertainment.[9][10]

Psaní a produkce

Početí

Většina písní vystupovala na Noční rybaření byly napsány speciálně pro to. Členové kapely měli pocit, že album bylo jejich prvním vydáním, které společně vytvořili jako pětičlenná kapela Jděte do budoucnosti, kterou zpěvák a skladatel kapely Ichiro Yamaguchi popsáno jako pocit „vizitky“ kvůli zahrnutí většinou starého materiálu.[11][12] Materiál pro album byl vytvořen na základě odezvy a kritiky jejich debutového alba a vědomí členů, že by se neměli bát dělat odvážné změny.[12][13] Několik skladeb však již bylo napsáno předem: „Sample“ byla původně píseň vydaná Yamaguchiho středoškolskou kapelou Dutchman 2002 a „Amsfish“ byla píseň napsaná v počátcích Sakanaction v r. 2005, která neudělala album cut of Jděte do budoucnosti, protože Yamaguchi cítil, že píseň nesedí dobře na jejich debutovém vydání.[4][14] Kapela se pokusila vytvořit komerčnější zvuk ve srovnání s Jděte do budoucnosti, a pokusil se najít rovnováhu mezi podzemím, minimální elektronická hudba a populární hudba „vysoká zábava“.[12] Kapela si chtěla ve své hudbě zachovat požitek a pokusila se o to experimentováním s různými hudebními styly, včetně progresivní rock a sborový zpěv a experimentování s prvky okolní a lidový hudba.[10][13] Po provedení svého prvního japonského turné v roce 2008 Sakanaction více zvažoval výběr aranžmá, které by lépe fungovaly na živých koncertech.[9]

Album vzniklo v okamžiku, kdy každý z členů kapely chtěl do hudby Sakanaction začlenit více svých osobností, což vedlo k Noční rybaření stává se albem, kde se členové neshodli ohledně jeho obsahu.[9][11] Sakanaction také měli potíže mezi sebou a jejich nahrávací společností při rozhodování o tom, která skladba měla být hlavní propagační skladbou. Štítek si vybral „Sample“, ale Yamaguchi, který upřednostňoval „Night Fishing Is Good“, byl proti tomu hodně oponován.[9] Když skupina představila svou píseň svému režisérovi ve Studiu Milk, nereagoval na tuto píseň příliš dobře a štítek se rozhodl tuto píseň nepropagovat kvůli délce šesti minut.[9][15] Během této doby si Yamaguchi začal uvědomovat sílu hudebních videí po vzestupu popularity webových stránek pro sdílení videí, jako jsou Youtube, tak se rozhodl k písni natočit vlastní nízkorozpočtové video; popisující „Night Fishing Is Good“ jako přední podzemní propagační píseň k albu.[9][16]

Album bylo zcela nahráno v Discovery Studio v oblasti Marujama Nishi-machi (na snímku) v Sapporu v Hokkaido.

Ukázkové relace nahrávání pro Noční rybaření začalo několik dní před vydáním debutového alba kapely Jděte do budoucnosti v květnu 2007.[17][18] Členové kapely formálně navrhli koncepty alba zaměstnancům společnosti Victor Entertainment v červnu 2007.[19] Oficiální studiové nahrávání alba začalo v září 2007 a skončilo v říjnu a zcela proběhlo v Discovery Studio v oblasti Marujama Nishi-machi v Ču-ku, Sapporo.[20][21][22] Po skončení relací alba však kapela okamžitě pokračovala v nahrávání svých budoucích projektů.[23] Pořadí skladeb alba bylo považováno až ve velmi závěrečných fázích masteringu alba.[24] Yamaguchi provedl většinu finálního mixování alba osobně.[25]

Několik plánů kapely na album nepřišlo do uskutečnění. Původně skupina plánovala, že „Ame wa Kimagure“ bude hlavní písní na albu, ale po jejím vyrobení měl Yamaguchi pocit, že uspořádání písně bylo příliš stylizované a nebylo snadno dostupné.[24] Kapela chtěla natočit videoklip k filmu „Atarashii Sekai“ na místě ve městě Kjóto, nicméně od toho upustili.[6]

Inspirace a produkce písní

Aranžmá k písni „Night Fishing Is Good“ byla částečně inspirována anglickou rockovou kapelou Královna.

Yamaguchi textově pracoval na „nočním“ tématu a nechal se inspirovat vytvořením filmových snímků pro každou skladbu.[12] Yamaguchi chtěl sestavit texty obsahující introspektivní pocity starosti a smutku, které lidé primárně pociťovali v noci.[13] Yamaguchi byl dále inspirován k tomu, aby psal více autobiograficky, a vytvořil tak dokumentární non-fiction dílo.[11] Chtěl vytvořit texty blíže stylu haiku než standardní popová lyrika, aby bylo možné vyjádřit mnoho věcí s co nejmenším počtem frází.[13]

Přestože nebylo rozhodnuto o pořadí skladeb alba až do samého konce, Yamaguchi si od začátku myslel, že „Ame wa Kimagure“, „Malaysia 32“ a „Uneri“ by měly být v tomto pořadí.[24] Poté, co byly sešity plány, aby se „Ame wa Kimagure“ stala hlavní písní, se Yamaguchi rozhodl rozvinout „orientální“ dojem z písně.[24] „Malaysia 32“ je první instrumentální skladba skupiny a byla založena na syntetizátorovém riffu kytaristy Motoharu Iwadera, který byl poté doplněn nápady od všech členů kapely.[6][26] Píseň se jmenovala „Malajsie“, protože v jednu chvíli přidali vokální melodii, která zněla jako název města Kuala Lumpur.[26] Číslo 32 v názvu je odkazem na skutečnost, že píseň je založena na syntetizační smyčce 32 pruhy.[6] Původně „Uneri“ byl představován jako rocková píseň, ale skupina se rozhodla proti tomu po vytvoření „Night Fishing Is Good“. Hudební ředitel kapely navrhl, aby místo toho provedli skladbu akusticky, což vedlo k finálnímu studiovému aranžmá skupiny „Uneri“.[25]

Film „Night Fishing Is Good“ byl inspirován stylem hudební divadlo a klasická hudba.[16] Ostatní členové kapely původně s písní váhali, když jim ji Yamaguchi poprvé zahrál, a navrhli, aby skladbu rozdělili na dvě skladby.[16] Během nahrávání písně Yamaguchi cítil, že píseň by měla prospěch z podobného stylu jako anglická rocková kapela Královna, na kterou dobře reagovala zejména pianistka kapely Emi Okazaki. Iwadera přidal do písně kytarové riffy ve stylu Queen a skupina se rozhodla přidat vokální sbor ve stylu písně Queen.[16] Teprve po dokončení „Night Fishing Is Good“ se kapela rozhodla pojmenovat album po této písni.[6][24]

Propagace a uvolnění

A mountain next to a lake.
Řeka.
Dvě hudební videa z Noční rybaření byli zastřeleni na místě v Japonsku. „Vzorek“ byl zastřelen Prefektura Šizuoka blízko k Mount Fuji a „Noční rybolov je dobrý“ na internetu Řeka Arata v Gifu.

Album bylo poprvé oznámeno 12. listopadu 2007.[27] V prosinci Sakanaction cestoval do oblasti Tokia propagovat album, kde vystupovali v Odpočítávání Japonsko 07/08 nový rok hudební festival.[28][29]

5. prosince vyšly písně „Word“ a „Sample“ jako dvoukolejný singl pro iTunes.[30] 26. prosince byla podobně vydána píseň „Night Fishing Is Good“ jako samostatné digitální stahování na propagaci alba.[31] „Sample“ byl vybrán jako hlavní propagační skladba alba,[32] začátkem února přijímal intenzivní rotaci na rozhlasových stanicích, jako je hokkaidská FM North Wave, zatímco „Word“ během stejného období dostával menší airplay.[33]

Tři písně na albu byly propagovány pomocí hudebních videí: „Word“,[34] "Vzorek"[35] a „Noční rybolov je dobrý“.[36] Hudební video pro „Sample“ bylo nahráno 20. prosince u jezera poblíž Mount Fuji v Prefektura Šizuoka a režíroval jej Kanji Suto.[37] Film "Night Fishing Is Good" byl natočen během jediného dne během nového roku v roce 2008 na festivalu Řeka Arata v Gifu, ve dvou záběrech, režisérem „Mikazuki Sunset“ Yoshihiro Mori.[38] To bylo vydáno poté, co album bylo k dispozici v obchodech, 4. února.[39]

V polovině ledna skupina představila speciální web pro Noční rybaření, představující zvukové ukázky a komentáře písní od Ichira Yamaguchiho, a také otevřeli své oficiální Moje místo profil.[29][39] Sakanaction byl uveden na 26. února epizodě Televize Fuji je Továrna, kde předvedli čtyři písničky, které obsahovaly „Sample“ i písně z Jděte do budoucnosti.[40][41] Zvláštní rysy Sakanaction byly publikovány v časopisech Pia, Musica, Barfout!, Bass Magazine a Rockin 'On Japan.[42]

V březnu 2008 uspořádala skupina turné po celém Japonsku k propagaci alba, 2. alba 2008 „Night Fishing Is Good“. Turné začalo v Nagasaki 1. března a skončil v Osaka 29. března.[31] V roce 2015 skupina znovu vydala svá studiová alba, kvůli těhotenství jejich basisty Ami Kusakari. V březnu, Noční rybaření byla vydána poprvé jako bezztrátový digitální vydání a jako vinylová deska / Během této doby vyšlo také remasterované vydání CD.[43]

Recepce

Kritický příjem

Kritický příjem alba v Japonsku byl pozitivní. Hudební novinář Takehiko Hosaka velmi pozitivně zhodnotil album a zaznamenal nové a širší směřování kapely a cítil, že je v popředí moderní popové hudby. Cítil to Noční rybaření měl Don Quijote - jako silná vůle, kterou bylo snadné posednout.[44] CDJournal recenzent Mori jej označil za své třetí oblíbené vydání roku a ocenil slovní hříčky, melodie a aranžmá Noční rybaření.[45] Yuji Tanaka z CDJournal ocenil přidání „operní podobné sborové práce“ na album a konstatoval, že jde o největší změnu ve srovnání s Jděte do budoucnosti.[46]

Haruki Terada z Musica věřil, že album bylo velkým vylepšením Jděte do budoucnosti ve všech ohledech jej nazvat „mistrovským dílem“.[47] Cítil, že experimentování na albu bylo „zvláštní“, přirovnal ho k lyrickosti a výmluvnosti japonských 70. let kayōkyoku písničky.[47] Poznamenal, že Yamaguchiho „transparentní“ vokály vyjadřovaly bolest bez ohledu na to, jak zpíval, a cítil, že skupina dokázala začlenit funk prvky kvůli kapele, která má klávesáka.[47] Terada měla pocit, že úspěch alba má tři důležité faktory: Yamaguchiho vokály, „intimita“ mezi členy kapely a Yamaguchiho schopnost psát texty; něco, co Terada považovala za silný neměnný faktor Jděte do budoucnosti a Noční rybaření.[47] Terada měla pocit, že texty alba měly konzistentní poetický pohled na svět a často přepínaly mezi sentimentálností a frigiditou.[47]

Kei Iwasaki z kapely Sekaiichi cítil, že láska zpěváka Ichira Yamaguchiho k popovým a elektronickým hudebníkům z 90. let, jako např Daft Punk a Cornelius (na snímku) se na albu silně vyjádřil.

Atsushi Sasaki z Pozvání popsal přitažlivost alba jako „fúzi domácích nahraných aranžmánů a amerického indie zvuku kapely, překrytého naivními a ušlechtilými vokály“.[48] Cítil se jako Noční rybaření zdědil "ložnice techno splňuje kytarový pop", které japonské kapely Superauto a Quruli měl na počátku 2000s. Poznamenal progresivní aspekty stylu alba, ale cítil, že skupina je stále v procesu růstu.[48] Terada cítila, že důvodem, proč mnoho lidí vidělo kapelu jako nástupce Supercar a Quruli, nebylo jen jejich „nostalgické soundwork“: směsice kajó a rychlé anorganické čtyři na podlaze aranžmá, ale jednoduše Yamaguchiho „pohodlný“ zpěv.[47]

Shunsuke Kosugi z Musica nazval použití elektronických rytmů na albu „vynikající“, pochválil je jako „podrobné“ a „přesné“ a poznamenal, jak vyvolaly nostalgické pocity, které „táhly za srdce“.[49] Kosugi cítil, že rytmy na albu jsou jednotné, a zdůraznil, že posluchači by měli poslouchat dílo jako celek, aby to mohli správně zažít.[49] Recenzenti pro Takže ocenil album pro Yamaguchiho zpěv a Sakanactionův atypický zvuk kapely, pocit, že poslech alba vytvořil „plovoucí pocit jako ve vesmíru“.[50] Dále ocenili Yamaguchiho „jedinečný“ lyrický světonázor a vysokou úroveň dokonalosti nalezenou v nahrávkách.[50]

Kei Iwasaki z kapely Sekaiichi, psaní pro Musica, cítil, že Ichiro Yamaguchi má dvojí lásku k populární hudbě 90. let a elektronickým hudebníkům, jako je Daft Punk a Cornelius silně vyjadřoval celé album. Chválil úsilí Sakanaction míchat elektroniku a pop, ale cítil, že míchání těchto dvou žánrů je dvojsečný meč, který vždy ovlivňoval složení písní. Z tohoto důvodu to cítil Noční rybaření může být hudebně úspěšnější, kdyby byly skladby znovu nahrány.[51]

Komerční recepce

Ve svém debutovém týdnu Noční rybaření bylo podle japonského hudebního žebříčku číslo 53 nejprodávanějšího alba v Japonsku Oricon, prodalo se 3 500 kopií.[52] To byl více než dvojnásobný počet Jděte do budoucnosti, kterého se prodalo 1 500 kopií a dosáhlo čísla 105.[52] To pokračovalo mapovat v top 300 alb po dobu dalších čtyř týdnů, prodávat dalších 3600 kopií.[52] Během vydání singlu kapely „Aruku kolem „v lednu 2010 se album změnilo na jediný týden, čímž se celkový počet prodaných kopií zvýšil na 7 600: 2 400 více Jděte do budoucnosti.[52] V roce 2015 bylo album znovu vydáno a prodalo se dalších 1 500 kopií.[52] Při sledování regionálního prodeje CDJournal poznamenal, že album mělo v Tokiu úspěch v mapování na střední úrovni a mapovalo se velmi dobře v Sapporu, nicméně ve srovnání s Hokkaidem bylo ve srovnání s Jděte do budoucnosti.[53][54] Hodně jako Jděte do budoucnosti, album nezaznamenalo zvlášť silný prodej v regionálních centrech Nagoya, Osaka a Fukuoka.[54]

Seznam skladeb

Všechny texty píše Ichiro Yamaguchi.

Ne.TitulHudbaDélka
1."Slovo " (ワ ー ド Wado)Yamaguči4:32
2."Vzorek " (サ ン プ ル Sanpuru)Yamaguči4:41
3."Noční rybolov je dobrý " (ナ イ ト フ ィ ッ シ ン グ イ ズ グ ッ ド Naito Fisshingu Izu Guddo)Yamaguči6:18
4.„Ame wa Kimagure“ (雨 は 気 ま ぐ れ„Déšť je náladový“)Yamaguči3:57
5.„Malajsie 32“ (マ レ ー シ ア 32 Marēshia Sātitsū)Sakanaction5:10
6."Uneri" (う ね り„Víření“)Yamaguči4:46
7."Dospívající" (テ ィ ー ン エ イ ジ Tīneiji)Yamaguči5:27
8."Aishū Train" (哀愁 ト レ イ ン, „Sorrow Train“)Yamaguči3:33
9.„Atarashii Sekai“ (新 し い 世界, "Nový svět")Yamaguči4:49
10."Amsfish" (ア ム ス フ ィ ッ シ ュ Amusufisshu)Yamaguči6:28
Celková délka:49:51

Personál

Podrobnosti o personálu pocházejí z Noční rybařeníbrožura s poznámkami k nahrávce.[22]

Sakanaction

  • Všichni členové - aranžmá, produkce, psaní písní (#5)
  • Keiichi Ejima - bicí
  • Motoharu Iwadera - kytara
  • Ami Kusakari - basová kytara
  • Emi Okazaki - klávesnice
  • Ichiro Yamaguchi - zpěv, kytara, psaní písní (#1-4, #6-10)

Personál a snímky

  • Brown Post - mixování, nahrávání
  • Hatos - umělecká díla
  • Kentaro Ishikawa - A&R
  • Daisuke Ishizaka - fotografie
  • Ted Jensen - mastering (Znovu vydané vydání 2015)
  • Kamikene - umělecká režie, design
  • Kotaro Kojima - mastering
  • Yasumura Kubota - výkonný producent (BabeStar)
  • Yujiro Mitsugi - manažer
  • Přírodní kolo - spolupráce s oblečením
  • Tatsuya Nomura - výkonný producent (Hip Land Music Corporation)
  • Normalizace - umělecká díla
  • Takeshi Takagaki - vedoucí (BabeStar)
  • Wataru Woka - A&R

Grafy

Grafy (2008)Vrchol
pozice
Japonsko Plakátovací tabule Nejlepší prodeje alb[55]54
Japonsko Oricon týdenní alba[56]53
Grafy (2015)Vrchol
pozice
Japonsko Oricon týdenní alba[52]62

Odbyt

SchémaMnožství
Oricon fyzický prodej[52]9,000

Historie vydání

KrajdatumFormátDistribuce štítkuKatalogové kódy
Japonsko23. ledna 2008 (2008-01-23)[57]CD, digitální stahováníŠtítek BabeStarVICB-60029
Tchaj-wan10. dubna 2009 (2009-04-10)[58]CDRockové záznamyGUT2261
Jižní Korea13.dubna 2009 (2009-04-13)[59]digitální stahováníZábava J-BoxN / A
Celosvětově15. července 2009 (2009-07-15)[60]digitální stahováníVictor EntertainmentN / A
Japonsko18. března 2015 (2015-03-18)[61]bezztrátové digitální stahováníVEAHD-10613
25. března 2015 (2015-03-25)[62]CD, LP deskaVICL-64344, VIJL-60146-7

Reference

  1. ^ „Sakanaction digitálně vydá všechna alba ve vysokém rozlišení“. Štěká. 20. března 2015. Citováno 8. srpna 2015.
  2. ^ „北海道 か ら 全国 区 へ? 新 種 バ ン ド“ サ カ ナ ク シ ョ ン"" (v japonštině). Oricon. 22. května 2007. Citováno 17. února 2015.
  3. ^ „北海道 で 人 気 急 上昇 中 の バ ン ド 、 サ カ ナ ク シ ョ ン“ (v japonštině). Štěká. 20.dubna 2007. Citováno 17. února 2015.
  4. ^ A b Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー「 ア ム ス フ ィ ッ シ ュ 」“ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  5. ^ Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー「 テ ィ ー ン エ イ ジ 」 (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  6. ^ A b C d E „サ カ ナ ク シ ョ ン「 NOČNÍ RYBOLOV 」2008.01.23 ZPRÁVA“ (v japonštině). Victor Entertainment. 26. dubna 2007. Archivovány od originál dne 25. května 2008. Citováno 17. února 2015.
  7. ^ „ラ イ ブ と レ コ ー デ ィ ン グ。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 30. září 2007. Archivovány od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  8. ^ Emi Okazaki (14. května 2008). „オ ム ラ イ ス“ (v japonštině). Victor Entertainment. Archivovány od originál 2. srpna 2008. Citováno 17. února 2015.
  9. ^ A b C d E F G Shinji Hyogo (2011). „特集 サ カ ナ ク シ ョ ン“. Rockin 'On Japan (v japonštině). Archivovány od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  10. ^ A b Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー“ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  11. ^ A b C „Interpret Interview vol.018 サ カ ナ ク シ ョ ン“ (v japonštině). Sapporo Life. 2008. Archivovány od originál 8. února 2008. Citováno 21. února 2015.
  12. ^ A b C d „サ カ ナ ク シ ョ ン イ ン タ ビ ュ ー“ (v japonštině). K-Opticom Corporation. 7. března 2008. Archivovány od originál dne 17. února 2015. Citováno 19. února 2015.
  13. ^ A b C d Madoka Suzuki (2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 音 楽 は ア ー ト。“. Shift Japonsko. Citováno 19. února 2015.
  14. ^ "Diskografie" (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. Archivovány od originál 11. prosince 2004. Citováno 17. února 2015.
  15. ^ Ichiro Yamaguchi (12. prosince 2012). „レ ク リ エ ー シ ョ ン“ (v japonštině). Tokio FM. Archivovány od originál 24. února 2015. Citováno 24. února 2015.
  16. ^ A b C d Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー ナ ナ イ フ ィ ッ シ ン グ イ ズ グ ッ ド」 “ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  17. ^ „気 ま ぐ れ 僕 の 頭。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 8. května 2007. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  18. ^ „セ カ ン ド ア ル バ ム“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 31. května 2007. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  19. ^ „フ ィ ッ シ ャ ー マ ン テ ク ノ フ ェ ス テ ィ バ ル 07 開 催“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 4. června 2007. Archivovány od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  20. ^ „レ コ ー デ ィ ン グ 始 め ま し た。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 3. září 2007. Archivovány od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  21. ^ „試 み る。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 12. října 2007. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  22. ^ A b Noční rybaření (Poznámky k médiím) (v japonštině). Sakanaction. Tokyo, Japonsko: Victor Entertainment. 2008.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  23. ^ „次 の 次。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 14. října 2007. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  24. ^ A b C d E Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー「 雨 は 気 ま ぐ れ 」“ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  25. ^ A b Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー「 う ね り 」“ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  26. ^ A b Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー「 マ レ ー シ ア ３２ 」“ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  27. ^ „サ カ ナ ク シ ョ ン ２nd ア ル バ ム の リ リ ー ス が 決定！“. Rockin 'On Japan (v japonštině). 12. listopadu 2007. Citováno 19. února 2015.
  28. ^ „東京 と 僕。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 17. prosince 2007. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  29. ^ A b „サ カ ナ ク シ ョ ン ２nd ア ル バ ム の 全 曲 ロ ン グ 試 聴 サ イ ト が 期間 限定 で オ ー プ ン！“. Rockin 'On Japan (v japonštině). 14. ledna 2008. Citováno 19. února 2015.
  30. ^ "Zprávy" (v japonštině). Victor Entertainment. Archivovány od originál 19. ledna 2008. Citováno 17. února 2015.
  31. ^ A b „サ カ ナ ク シ ョ ン 初 の 全国 ツ ア ー が 決定“. Rockin 'On Japan (v japonštině). 20. prosince 2007. Citováno 19. února 2015.
  32. ^ Takehiko Hosaka (8. února 2008). „サ カ ナ ク シ ョ ン 山口 一郎『 NOČNÍ RYBOLOV 』全 曲解 説！ イ ン タ ビ ュ ー「 『NOČNÍ RYBOLOV (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  33. ^ „SAPPORO HOT 100 vol. 759“ (PDF) (v japonštině). Sapporo: FM North Wave. 10. února 2008. Archivovány od originál (PDF) 20. února 2015. Citováno 20. února 2015.
  34. ^ „ワ ー ド“ (v japonštině). Vesmírná sprcha. Citováno 17. února 2015.
  35. ^ „サ ン プ ル“ (v japonštině). Vesmírná sprcha. Citováno 17. února 2015.
  36. ^ „ナ イ ト フ ィ ッ シ ン グ イ ズ グ ッ ド“ (v japonštině). Vesmírná sprcha. Citováno 17. února 2015.
  37. ^ „東京 と 僕。 そ の 4 富士 と 寒冷。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 20. prosince 2007. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  38. ^ „鯉 と ラ ジ オ と PV。“ (v japonštině). Ichiro Yamaguchi. 15. ledna 2008. Archivováno od originál dne 17. února 2015. Citováno 17. února 2015.
  39. ^ A b "Zprávy" (v japonštině). Victor Entertainment. 2008. Archivovány od originál 9. února 2008. Citováno 17. února 2015.
  40. ^ "Továrna" (v japonštině). Televize Fuji. 2008. Archivovány od originál 10. ledna 2008. Citováno 21. února 2015.
  41. ^ „FACTORY LIVE 0119“ (v japonštině). Televize Fuji. 2008. Archivovány od originál 11. dubna 2008. Citováno 21. února 2015.
  42. ^ „Média“ (v japonštině). Victor Entertainment. 2008. Archivovány od originál dne 15. ledna 2008. Citováno 17. února 2015.
  43. ^ Ichiro Yamaguchi (12. února 2015). „サ カ ナ ク シ ョ ン 初期 3 作品 の 再 発 、 ア ナ ロ グ 盤 リ リ ー ス“ (v japonštině). Tokio FM. Archivovány od originál 24. února 2015. Citováno 24. února 2015.
  44. ^ Takehiko Hosaka (7. února 2008). „『 NOČNÍ RYBOLOV 』レ ビ ュ ー“ (v japonštině). HMV.co.jp. Citováno 19. února 2015.
  45. ^ „CDJournal.com ス タ ッ フ が 選 ぶ“ 2008 年 私 の Best5"" (v japonštině). CDJournal. 14. ledna 2009. Citováno 19. února 2015.
  46. ^ Yuji Tanaka (2010). „Nové disky レ ビ ュ ー“ (v japonštině). CDJournal. Citováno 8. března, 2015.
  47. ^ A b C d E F Haruki Terada (19. ledna 2008). „RECENZE MEGA MEGA DISC: や っ ぱ り 日本人 は 魚 が 好 き“. Musica (v japonštině). Setagaya, Tokio: Fact (svazek 10, únor 2008): 129.
  48. ^ A b Atsushi Sasaki (24. ledna 2008). „内 と 外 か ら 見 る「 J 」時評 J-POP IN OUT“. Pozvání (v japonštině). Shibuya, Tokio: Pia Corporation (březen 2008 č. 60): 117.
  49. ^ A b Shunsuke Kosugi (19. ledna 2008). „RECENZE MEGA MEGA DISC: ビ ー ト で 歌 っ て る“. Musica (v japonštině). Setagaya, Tokio: Fact (svazek 10, únor 2008): 129.
  50. ^ A b „So-en Jam: Music“. Takže (v japonštině). Yoyogi, Shibuya, Tokio: Bunka Publishing Bureau (březen 2008 č. 3): 161. 28. ledna 2008.
  51. ^ Kei Iwasaki (Sekaiichi ) (19. ledna 2008). „RECENZE MEGA MEGA DISC: シ ャ イ な 歌 い 手 と 、 マ ク ロ ミ ュ ー ジ ッ ク に つ い て“. Musica (v japonštině). Setagaya, Tokio: Fact (svazek 10, únor 2008): 129.
  52. ^ A b C d E F G „オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 ty 大樹 」“ [Oricon Ranking Information Service 'You Big Tree']. Oricon. Citováno 15. listopadu 2015.
  53. ^ „サ カ ナ ク シ ョ ン / NOČNÍ RYBOLOV“ (v japonštině). CDJournal. Citováno 19. února 2015.
  54. ^ A b „サ カ ナ ク シ ョ ン / PŘEJDĚTE DO BUDOUCNOSTI“ (v japonštině). CDJournal. Citováno 17. února 2015.
  55. ^ „Nejprodávanější alba japonských billboardů“. Plakátovací tabule (v japonštině). 31. ledna 2008. Citováno 10. ledna 2016.
  56. ^ „NOČNÍ RYBOLOV“. Oricon. Citováno 13. prosince 2014.
  57. ^ „【CD】 NIGHT FISHING“ (v japonštině). Citováno 16. února 2015.
  58. ^ „sakanaction 魚 韻 / NOČNÍ RYBOLOV“ (v čínštině). Books.com.tw. Citováno 18. dubna 2015.
  59. ^ „Night Fishing Sakanaction“ (v korejštině). Hmyz. Citováno 17. února 2015.
  60. ^ „サ カ ナ ク シ ョ ン 、 ラ イ ヴ 音源 第 2 弾 を iTunes 限定 配 信 ＆ ア ル バ ム 世界 配 信“ (v japonštině). Štěká. 3. července 2009. Citováno 17. února 2015.
  61. ^ „NOČNÍ RYBOLOV“ (v japonštině). Onkyo & Pioneer Innovations Corporation. 18. března 2015. Citováno 27. března 2015.
  62. ^ „サ カ ナ ク シ ョ ン 、 ア ナ ロ グ ＆ ハ イ レ ゾ 配 信 企 画 始 動“ (v japonštině). Natalie. 10. února 2015. Citováno 17. února 2015.