Noc padá na Manhattan - Night Falls on Manhattan

Noc padá na Manhattan
Noc padá na Manhattan poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Sidney Lumet
ProdukovanýThom Mount
Josh Kramer
John Starke
NapsánoRomán:
Robert Daley
Scénář:
Sidney Lumet
V hlavních rolích
Hudba odMark Isham
KinematografieDavid Watkin
Upraveno uživatelemSam O'Steen
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
Paramount Home Entertainment
Datum vydání
  • 22. října 1996 (1996-10-22) (Spojené království)
  • 16. května 1997 (1997-05-16) (Spojené státy)
Provozní doba
109 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$9,889,670[1]

Noc padá na Manhattan je Američan z roku 1996 kriminální drama film napsal a režíroval Sidney Lumet založený na románu Zkažené důkazy podle Robert Daley.

Film se soustředí na nově zvoleného okresního právníka, kterého hraje Andy García, který touží potlačit korupci v EU Newyorské policejní oddělení. Ian Holm, James Gandolfini, Lena Olin, Ron Leibman a Richard Dreyfuss hvězda v hlavních vedlejších rolích.

Společné úsilí věnovat se produkci filmu vyvinuly ateliéry Paramount Pictures a Pravopisné filmy. To bylo komerčně distribuováno Paramount Pictures teatrálně, a Paramount Home Entertainment pro domácí média. Noc padá na Manhattan zkoumá trestní právo, politickou korupci a dopady násilí.[2] Po svém uvedení do kina nezískala od hlavních organizací žádné ocenění za hlavní herecké nebo produkční zásluhy.

Noc padá na Manhattan měl premiéru v amerických kinech 16. května 1997 a vydělal 9 889 670 $ na domácích účtenkách. Film byl nejširší uveden v 758 divadlech po celé zemi. Před zahájením divadelního běhu se film před počátečním uvedením v kinech setkal se smíšenými a pozitivními kritickými recenzemi. Širokoúhlé vydání Region 1 Code se speciálními funkcemi vyšlo na DVD ve Spojených státech 17. listopadu 1998.

Spiknutí

NYPD detektivové Liam Casey (Ian Holm) a Joey Allegretto (James Gandolfini) provádějí dozorovací akci proti Jordan Washington (Shiek Mahmud-Bey), notoricky známému drogovému dealerovi. Na tip od informátor, pustí se do bytového domu, kde se údajně skrývá Washington. Poté, co Casey vystřelí zámek, Washington vystřelí a samopal skrz jeho přední dveře a vážně zranil Casey. Přijíždějí policejní záložní jednotky, které se rojí v budově, ale Washington po zabití dvou policistů provede mazaný útěk v policejním autě NYPD.[2] V překvapivém pohybu Okresní advokát Morganstern (Ron Leibman) jmenuje Caseyho syna Seana (Andy García), bývalého policajta a nedávno jmenovaného ADA, aby stíhali Washington, když je chycen. V procesu předává zkušenějšího ADA Elihu Harrisona (Colm Feore ), který proti němu plánuje postavit v nadcházejících soudních volbách.

U soudu ve Washingtonu jeho obhájce Sam Vigoda (Richard Dreyfuss) nezpochybňuje odpovědnost svého klienta za zabití policistů, ale tvrdí, že policie měla v úmyslu Washington zavraždit. Washington tvrdí, že byl uplácení skupina zkorumpovaných policistů pod vedením Kurta Kleinhoffa výměnou za ochranu při obchodování s drogami; Vigoda tvrdí, že Washington se stal terčem, když odmítl odpovídat nabídce konkurenčního dealera Carlose Alvareze, aby dal policistům více peněz. Přestože nemá zkušenosti, Sean předloží silný argument zpochybňující důvěryhodnost Washingtonu a případ vyhraje. Washington je odsouzen na doživotí za sebou bez podmínečného propuštění. Člen právního týmu společnosti Vigoda, Peggy Lindstrom (Lena Olin), zahájí poměr se Seanem po ukončení soudu. Vigoda soukromě prozradil Seanovi, proč se ujal obrany Washingtonu: poté, co jeho 15letá dcera zemřela na předávkování drogami, byl Vigoda odhodlán zlikvidovat systém zkorumpované policie umožňující operace drogových dealerů.

Poté, co Morganstern těžce utrpěl infarkt a není schopen kandidovat na znovuzvolení, Sean je požádán, aby kandidoval do D.A. na jeho místo. Sean vyhrává volby nad Harrisonem.[2] Mezitím, když je Kleinhoff rozloženo tělo je objeveno plovoucí v řece, jeho adresář odhaluje jména několika důstojníků z okrsků, kteří reagovali na střelbu ve Washingtonu. Řada policistů přiznala, že se zapletla do úplatkářství a narkotik. Sean se postaví Allegrettovi, který přiznává, že vzal úplatky a zároveň plánoval vraždu Washingtonu. Allegretto později spáchá sebevražda. Casey později prozradí Seanovi, že on kovaný podpis soudce na Washingtonském zatýkacím rozkazu. Sean požádá Morgansterna, který se zotavuje v nemocnici, o radu, jak se vypořádat se skandálem. Morganstern říká Seanovi, že je D.A. bude náročná práce, ale věří, že Sean „na tom bude lépe než většina“.[2]

Po dobrovolném uznání viny Caseyho za padělání při soukromé konzultaci se soudcem Dominickem Impelliterim (Dominic Chianese ), soudce rozhodne o vyplnění nového zatykače a záměrně se vyhne technické stránce. Také navrhuje, aby Sean zničil neplatný rozkaz. Sean říká Vigodovi, že plánuje rezignovat na D.A., ale Vigoda ho naléhá, ​​aby neopouštěl. Film končí úvodní přednáškou Casey pro novou třídu asistentů okresních advokátů; vyzývat je, aby ke své práci přistupovali s pílí a bezúhonností.[2]

Obsazení

Výroba

Natáčení

Vnější filmové natáčení probíhalo primárně na místě v New York City.[4] Natáčecí sady zahrnovaly Hotel Pensylvánie, Sherry Netherland Hotel, Nemocniční centrum Bellevue a Národní klub umění.[4] Úvodní scéna zahrnující policejní přestřelku s Washingtonem se odehrála v pustém bytovém domě v Harlem.[2] Natáčení filmu začalo 11. října 1995 a bylo dokončeno 12. prosince.[5][6] Scénář k filmu napsal režisér Lumet, byl založen na románu Zkažené důkazy autor Robert Daley.[2]

Podle Lumeta byla sekundární inspirací pro děj skutečný příběh obklopující zločince Larry Davis, který unikl zatčení z místa drogové razie.[7] V nastalém chaosu Davis zastřelil šest důstojníků NYPD a unikl zajetí po dobu 17 dnů. Postava Vigody, kterou hrál Richard Dreyfuss, byla vzorována po právníkovi William Kunstler, který bránil Davise.[2] Scéna útěku Washingtonu pomocí hlídkového vozu NYPD byla zinscenována pro dramatický efekt. Davisovi se podařilo uniknout z místa činu, ale bez použití skutečného policejního auta.[2]

Hudba

Originální soundtrack k filmu pro Noc padá na Manhattan nebyl oficiálně uvolněn pro veřejnost, ale obsahuje písně složené zkušeným hudebníkem Wynton Marsalis. Hudbu k filmu zorganizoval Mark Isham, editoval Annette Kudrak a smíchal Stephen Krause, v Capital Studios.[4] Na zvukové efekty ve filmu dohlížel Ron Bochar. Úpravy zvukových prvků zařídil Glenfield Payne.[4]

Recepce

Kritická odpověď

Film přijal protichůdné recenze.[8] Shnilá rajčata uvedlo, že 69% z 29 kritiků zařazených do vzorku dalo filmu pozitivní recenzi s průměrným skóre 6,69 z 10.[9] Na Metakritický, který přiřazuje a vážený průměr ze 100 recenzí kritiků získal film skóre 58 na základě 19 recenzí.[8] V roce 1998 byl herec Andy García nominován na cenu Cena ALMA, v kategorii Vynikající herec v celovečerním filmu za svůj výkon.[10]

„Závěrečný projev Caseyho ke skupině začínajících právníků se statečně snaží hodit koncepční síť přes rozlehlý nepořádek, který jsme právě viděli, ale není možné ho obejít: Noc padá na Manhattan je divoká vývrtka a výprask od Lumeta. Díky dvěma úderům na hrací plochu nyní i jeho nejvěrnější fanoušci musí přemýšlet, jestli robustní starý slugger konečně ztrácí oko. “
—Russell Smith, přihlašuji se Austinova kronika[11]

Janet Maslin píšu The New York Times, uvedl režisér Lumet "dobrou práci při formulování deziluzních realit kariérismu a kriminality. A jako vždy má ucho k různorodým hlasům města." Mimochodem také poznamenala, že herec Garcia zůstal „zdvořilým, neutrálním prostředkem“ „příliš mnoha okamžiky, zejména během scén v soudní síni, které byly upraveny nešikovně prudkými způsoby“.[12] Roger Ebert v Chicago Sun-Times odkazoval na film jako na „informovaného o městě a lidech, kteří se s ním vyrovnávají. Ukazuje nám, jak nudný je ten povinný zlý král v tolika dalších krimi“. Vysvětlil, že zahrnuje „postavy, které dělají špatně, a proto jsou špatné, ale ve skutečnosti nemá„ darebáky “v obvyklém filmovém smyslu slova. Je příliš chytrý a dospělý pro takové líné kategorie.“[13] V San Francisco Chronicle, Peter Stack napsal, že „Nastavení filmu je intenzivní, plné hrůzostrašné akce, pulzního pumpy. Brzy se však stane policejním dramatem myslícího muže o politických následcích zpackaného případu drogového pána.“ Ponechán bez pohnutí prohlásil, že ačkoli „Lumet a jeho jemné obsazení to hrají v náladovém, tvrdém stylu, Noc padá na Manhattan spadne.[14] Owen Gleiberman z Zábava týdně, uvedl, že film se odehrává „méně v drsném světě vymáhání práva v New Yorku než v nepravděpodobné bulvární představivosti Roberta Daleyho, na jehož pulpálním románu je film založen.“ Pozitivně však komentoval, že „Noc padá na Manhattan vám dává nostalgii po Lumetových skutečně prvotřídních korupčních filmech, jako jsou ty skvělé, podceňované Otázky a odpovědi (1990)."[15] Trochu negativním tónem Barbara Shulgasser z San Francisco Examiner pomyslel si Lumet „vážnost a jednoduchost, s jakou přistupuje ke svému tématu Noc padá na Manhattan jsou osvěžující, i když živost věci nemá nikdy šanci se rozvinout. “[16] James Berardinelli z ReelViews považoval film za „důvtipný v mnoha věcech“. Tvrdil, že „Nejen, že má dobrý pocit pro obě strany policejní korupční otázky, ale je si vědom politické rivality a zákulisní dohody, která udržuje město v chodu.“ Ve svém celkovém shrnutí napsal: „Sidney Lumet udělal něco, o čem jsem si nebyl jistý, že je to možné v tomto věku okamžitého, formálního uspokojení: natočte strhující policajtský film bez honičky za autem a thriller v soudní síni bez levných divadelních scén.“[17] K pozitivnímu sentimentu přispívá i Kevin Thomas z Los Angeles Times uvedl, že příběh byl „řetězcem nepravděpodobných událostí a náhod“, které „vyrazily Night Fallsa Lumet je činí věrohodnými staromódním způsobem: prostřednictvím interakce s obrazovkou plnou silně vykreslených, plně dimenzovaných, psychologicky platných postav. “[18]

Psaní pro Časový limit, autor SGr, zvolal: „Lumet natočil 40 zvláštních filmů, některé klasické, jiné mizerné. To rozhodně není“.[19] Pochválil, jak herec „Dreyfuss září jako radikální obhájce“.[19] Andy Klein pro některé prvky spiknutí nebyl úplně nadšený Dallas Observer. Naprosto napsal: „Jak velká část filmu je uspokojivá, existuje několik chybných kroků, malých i velkých, které mohou vyžadovat shovívavost diváků.“[20] Mike Clark, popisující veselý postoj k jeho pozitivním atributům USA dnes cítil se „Zdá se, že Lumet (který také napsal scénář) se živí mizerným nábytkem v okrsku policistů, politickým představením a konfrontací mezi pouličními protivníky, které hrají synergičtí herci.“[21] Na zcela negativní frontě, Russell Smith z Austinova kronika poznamenal, že „Lumet a Daley jednoduše vypadali, že zapomněli na všechno, co kdysi věděli o štíhlém vyprávění založeném na realitě - skutečnost, kterou nemůže zakrýt žádné nadšení, charisma superstar a stylistická virtuozita.“[11] Smith dodal: „Očekávaný vývoj příběhu se nenaplní a další padají z modré oblohy bez zjevného zdůvodnění. Stejně nepříjemná je i neschopnost filmu rozhodnout, zda chce být konvenčním melodramatem - pohled, který se manicky přehnaný Holm a Ferrer zjevně přihlásí k odběru nebo - temná, nihilistická satira v duchu jiných lumetských filmů, jako je Síť."[11]

" „Night Falls on Manhattan“ pohlcuje právě proto, že nemůžeme hádat, kdo mluví pravdu nebo jakou morálku mají některé postavy. “
—Roger Ebert, píše pro Chicago Sun-Times[13]

Eric Brace z The Washington Post, otevřeně okomentoval film napsáním: „Sidney Lumet těží své známé území zkorumpovaných policajtů a dramatu v soudní síni, ale pokud doufáte, že přinesl něco nového do tématu spravedlnosti ve Velkém jablku, budete zklamáni.“[22] Na náznak pochvaly však cítil: „Existuje spousta dobře natočených scén New Yorku v celé jeho slavné špíně a rozkladu a Lumet dává zlu pěkný nádech tím, že má všechny ty zločince (od drogových dealerů po zkorumpované policisty až po reportéři tiskového fondu), zdá se, že se vždy smějí nějakému vnitřnímu vtipu. "[22] Nakonec však věřil, že „předvídatelná lekce - že spravedlnost není krájena a sušena - ucpává rychlost filmu posledním kotoučem, přinejmenším první polovina filmu má nějaký živý příběh.“[22] Mimochodem, další Washington Post spisovatel nemohl vyplnit ani zcela pozitivní recenzi. Stephen Hunter komentoval Lumetův tvůrčí směr slovy: „Cítíte umělcovu vážnost účelu, jeho vášeň vědět a vidět a správně to napravit. Ale vše se točí ve vaně s konvencemi potboilerů - beletrizovaná historie, náhlé zápletky, radikální komprese času, těžká, zarputilá ruka shody okolností a postavy tak mdlé, že by mohly být stále poznámkami na obrysu “.[23] Leonard Klady z mírně pozitivnějším tónem Odrůda viděl Noc padá na Manhattan jako „silný přírůstek díla, které zahrnuje 'Serpico,' 'Princ města ' a 'Otázky a odpovědi.' V tomto příběhu skandálu v rámci NYPD pokračuje autor a režisér v prozkoumávání témat korupce a kompromisu těchto dřívějších filmů. “[24] Věřil: „Úroveň technického řemesla i výkonu je na obvyklých vysokých úrovních spojených s filmařem.“[24] Hodnocení filmu pomocí 2​1⁄2 Hvězdy, kritik Leonard Maltin smutně napsal, že film „trpí jednou zásadní vadou: naivitou ústřední postavy. Je neustále šokován tím, co už v publiku víme - nebo uhodli.“ Ale v pozitivním sledování poukázal na to, že podpora herce Leibmana byla „dynamit jako bombastický D.A.“[25]

Pokladna

Film měl premiéru v kinech 16. května 1997 v širokém uvedení po celých Spojených státech. Během zahajovacího víkendu se film otevřel na vzdáleném 7. místě a vydělal 2 933 255 $ v obchodním představení na 758 místech.[1] Film Pátý prvek zdravě porazil svou konkurenci během tohoto víkendového otevření na prvním místě s $ 11,410,863.[26] Příjmy filmu poklesly ve druhém týdnu uvedení o 28% a vydělaly 2 108 268 $. Pro tento konkrétní víkend se film opět propadl na 9. místo, promítal v 758 divadlech, ale nezpochybňoval první pětku. Film Ztracený svět: Jurský park, sesazený Pátý prvek otevřít na prvním místě s tržbami 90 161 880 $ v tržbách.[27] Film pokračoval na domácím trhu s celkovým prodejem vstupenek 9 889 670 $ prostřednictvím 12týdenního divadelního běhu.[28] Za rok 1997 jako celek by se film kumulativně umístil na výkonnostní pozici pokladny 119.[29]

Domácí média

Po filmovém uvedení do kin byl film uveden v roce VHS video formát 5. května 1998.[30] The Kód regionu 1 širokoúhlý vydání filmu bylo vydáno dne DVD ve Spojených státech dne 17. listopadu 1998. Mezi speciální funkce DVD patří; původní divadelní upoutávka, zvukový komentář s režisérem Sidneym Lumetem, herci Andy García a Ron Leibman i s producenty Joshem Kramerem a Thomem Mountem. Disk obsahuje také interaktivní nabídky s výběrem scény.[31][32] V současné době není pro budoucnost nastaveno žádné naplánované datum vydání Disk Blu-ray verze filmu.

Viz také

Bibliografie

  • Daley, Robert (1994). Zkažené důkazy. Vidění. ISBN  978-0-446-60083-5.
  • Schmalleger, Frank (1997). Zločin a soudní systém v Americe: encyklopedie. Greenwood Press. ISBN  978-0-313-29409-9.
  • Samaha, Joel (2005). Kriminální spravedlnost. Wadsworth Publishing. ISBN  978-1-111-34832-8.

Reference

  1. ^ A b „Night Falls on Manhattan“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-12-02.
  2. ^ A b C d E F G h i Lumet, Sidney (Ředitel). (1997). Noc padá na Manhattan [Film]. Spojené státy: Paramount Pictures.
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 3. 9. 2010. Citováno 2013-01-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  4. ^ A b C d „Night Falls on Manhattan (1997)“. Yahoo! Filmy. Citováno 2010-12-02.
  5. ^ "Noc padá na Manhattan Dokončuje hlavní fotografování v New Yorku ". PR Newswire. Citováno 2010-12-02.[mrtvý odkaz ]
  6. ^ „Sidney Lumet Noc padá na Manhattan zahájit hlavní fotografování 11. října v New Yorku ". PR Newswire. Citováno 2010-12-02.[mrtvý odkaz ]
  7. ^ O'Neill, Eugene (26. května 1997). Streetwise legenda se drží jeho zbraní. New York Magazine. str. 13. Boulder, Colorado. Citováno 2010-12-08.
  8. ^ A b Noc padá na Manhattan. Metakritický. Sítě CNET. Citováno 2010-12-02.
  9. ^ Night Falls on Manhattan (1997). Shnilá rajčata. IGN Entertainment. Citováno 2010-12-02.
  10. ^ „Hlavní ceny ALMA Awards 1995–2009“. Cena ALMA. Archivovány od originál dne 04.01.2010. Citováno 2009-12-02.
  11. ^ A b C Smith, Russell (16. května 1997). Noc padá na Manhattan. Austinova kronika. Citováno 2010-12-02.
  12. ^ Maslin, Janet (16. května 1997). Společenská láska a povinnost v konfliktu. The New York Times. Citováno 2010-12-02.
  13. ^ A b Ebert, Roger (16. května 1997). Noc padá na Manhattan. Chicago Sun-Times. Citováno 2010-12-02.
  14. ^ Stack, Peter (16. května 1997). Krátká „noc“ / Ale hustý thriller Lumeta nabízí dobré výkony. San Francisco Chronicle. Citováno 2010-12-02.
  15. ^ Gleiberman, Owen (16. května 1997). Noc padá na Manhattan. Zábava týdně. Citováno 2010-12-02.
  16. ^ Shulgasser, Barbara (16. května 1997). Lumet osvětluje systém spravedlnosti, ale filmu „Night Falls“ chybí přesvědčivá ústřední postava. San Francisco Examiner. Citováno 2010-12-02.
  17. ^ Berardinelli, James (květen 1997). Noc padá na Manhattan. ReelViews. Citováno 2010-12-02.
  18. ^ Thomas, Kevin (květen 1997). Noc padá na Manhattan. Los Angeles Times. Citováno 2010-12-02.
  19. ^ A b SGr (květen 1997). Night Falls on Manhattan (1997) Archivováno 17. 10. 2012 v Wayback Machine. Časový limit. Citováno 2010-12-02.
  20. ^ Klein, Andy (květen 1997). Noc padá na Manhattan. Dallas Observer. Citováno 2010-12-02.
  21. ^ Clark, Mike (16. května 1997). Noc padá na Manhattan. USA dnes. Citováno 2010-12-02.
  22. ^ A b C Brace, Eric (16. května 1997). „Night Falls“ a Can't Get Up. The Washington Post. Citováno 2010-12-02.
  23. ^ Hunter, Stephen (16. května 1997). „Manhattan“: Temný pohled na jablko Lumetova oka. The Washington Post. Citováno 2010-12-02.
  24. ^ A b Klady, Leonard (17. května 1997). Noc padá na Manhattan. Odrůda. Citováno 2010-12-02.
  25. ^ Maltin, Leonard (5. srpna 2008). Filmový průvodce Leonarda Maltina z roku 2009. Pečeť. str. 980. ISBN  978-0-452-28978-9.
  26. ^ „16. – 18. Května 1997, víkend“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-12-02.
  27. ^ „Víkend 23. – 26. Května 1997“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-12-02.
  28. ^ „Night Falls on Manhattan“. Čísla. Citováno 2010-12-02.
  29. ^ „Domácí hrubé výnosy z roku 1997“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-12-02.
  30. ^ „Night Falls on Manhattan VHS Format“. Amazon.com. Citováno 2010-12-02.
  31. ^ „Night Falls on Manhattan (1997)“. Yahoo! Filmy. Citováno 2010-12-02.
  32. ^ „Night Falls on Manhattan DVD Format“. Amazon.com. Citováno 2010-12-02.

externí odkazy