Ahoj ahoj Bravermane - Bye Bye Braverman - Wikipedia

Ahoj ahoj Bravermane
ByeByeBraverman.jpg
Originální plakát
Režie:Sidney Lumet
ProdukovanýSidney Lumet
NapsánoWallace Markfield (román Do raného hrobu)
Herbert Sargent
V hlavních rolíchGeorge Segal
Jack Warden
Joseph Wiseman
Jessica Walter
Hudba odPeter Matz
KinematografieBoris Kaufman
Upraveno uživatelemGerald B. Greenberg
DistribuoványWarner Bros.-Seven Arts
Datum vydání
  • 21. února 1968 (1968-02-21)
Provozní doba
94 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Ahoj ahoj Bravermane je Američan z roku 1968 černá komedie režie Sidney Lumet. The scénář podle Herbert Sargent byl převzat z románu z roku 1964 Do raného hrobu podle Wallace Markfield.

Spiknutí

Když je idealista menší autor Leslie Braverman náhle zemřel na srdeční infarkt ve věku 41 let, jeho čtyři nejlepší přátelé se ho rozhodli zúčastnit pohřeb. Kvarteto z židovský intelektuálové nakreslené ze čtyř rohů Manhattan skládá se z vztahy s veřejností spisovatelka Morroe Rieff z Upper East Side, básník Barnet Weinstein z Lower East Side, rezervovat recenzent Holly Levine z Lower West Side, a jidiš spisovatel (a chronický stěžovatel) Felix Ottensteen z Upper West Side.

Muži byli přátelé od mládí. Souhlasí se setkáním v Christopher Park na náměstí Sheridan, a Greenwich Village mezník, ze kterého cestují v Levinově stísněném prostoru Volkswagen Beetle. Kvůli zmatku a špatným pokynům vdovy po Bravermanovi se muži zúčastnili špatného pohřbu, ale nakonec dorazili na hřbitov včas na pohřeb. Na cestě probíhá rozsáhlá diskuse o všem, od filozofických pozorování týkajících se smrti až po relativní přednosti klasických komiksových postav, to vše při zachování silně židovského komediálního tónu zdůrazňujícího ironie a sarkasmus.

Rieff, který se jeví jako ústřední postava, pravidelně prožívá absurdní fantasy epizody nebo sny zahrnující jeho vlastní smrtelnost a nakonec přináší monolog na širokou škálu náhrobky informování mrtvých o tom, co jim v poslední době chybělo.

Postava Leslie Braverman se ve skutečnosti nikdy neobjeví, prostřednictvím flashbacku ani jinak, a je známa pouze prostřednictvím popisů a odkazů na něj jinými postavami. (Braverman rakev je krátce zobrazen, s ním pravděpodobně uvnitř, na hřbitově.) Zatímco Braverman je od počátku mrtvý jak v knize, tak i ve filmu, v knize existují příležitosti, ale ne film, kde jsou citována jeho vlastní slova, často ve značné délce jako z dopisu.

Výroba

The Warner Bros.-Seven Arts vydání bylo natočeno na umístění v Manhattan, Bay Ridge část Brooklyn, a Hřbitov Cedar Grove v proplachování. Film je pozoruhodný svou drsnou, ale romantizovanou a malebnou podobou New York City jak tomu bylo v šedesátých letech minulého století zvýšený vlak stopy a Bodegas a pomocí mnoha letecké záběry. Na scéně setkání na náměstí Sheridan, v kanceláři The Village Voice noviny, mezník po celá desetiletí až do pozdějšího přesunu, jsou viditelné. Před jedním z legendárních se odehrává scéna, kde truchlící přestávají používat placený telefon Restaurace Big Daddy's poté se nachází na Coney Island Avenue v Brooklynu. Scéna dopravní nehody mezi vozem Volkswagen Beetle a a Kontrolní kabina odehrává se na křižovatce Východní dálnice a Bedford Avenue v Brooklynu a noční klub Town Hill Restaurant na rohu, v té době pozoruhodný svou živou zábavou, je viditelný prominentně v pozadí.

Literární inspirace a narážky

Dalkey Archive Press editor Jeremy M. Davies, v souvislosti s dotisky Markfieldových knih, jej nazval „Joyce of Brighton Beach „, což analogicky naznačuje srovnání mezi Markfieldem a tímto typicky židovským sousedstvím a základní literární synergií mezi James Joyce a jeho rodák Dublin, ale také navrhuje další souvislosti.[1] Struktura Markfielda Do raného hrobu, a tedy i na něm založený film, je do určité míry komickou paralelou Joyceova románu Ulysses, konkrétně „epizoda 6“ (která se běžně označuje jako kapitola „Hades“), kde je protagonista Leopold Bloom a tři přátelé cestují v kočáře, aby se zúčastnili pohřbu Patrick "Paddy" Dignam který zemřel v opilosti. Fantazie nebo vzpomínky na zážitky Morroe Rieff zrcadlí Joyce proud psaní vědomí styl. Joyceina postava Dignam je zase považována za ozvěnu Elpenor v Odyssey z Starověké Řecko.

Stanfordská Univerzita profesor Steven J. Zipperstein, psaní o autorovi Isaac Rosenfeld uvedl, že postava Leslie Bravermana byla modelována podle skutečného Rosenfelda, který zemřel na infarkt ve věku 38 let v roce 1956. Zipperstein poznamenává, že předčasná smrt Rosenfelda za neúspěšných okolností je prominentně zmiňována v pamětech mnoha lidí, kteří, jako Markfield, byli v Partyzánská recenze literární kruh, včetně Alfred Kazin, Irving Howe, a William Phillips. Rosenfeld byl podle Zippersteina rovněž uznán jako model postavy krále Dahfu v románu z roku 1959 Henderson dešťový král podle Saul Bellow; Rosenfeld a Bellow byli kamarádi už od dospívání.[2][3]

Hlavní obsazení

Hlavní produkční kredity

Kritická reakce

V ní New York Times Posouzení, Renata Adler popsal film jako „film o newyorských Židech, který se - díky nějaké nešťastné smíšené perspektivě náklonnosti a satiry - promění v pogrom... Sidney Lumet dostane příležitost prozkoumat některá Brooklynská sousedství a ukázat některé ortodoxní Židy v jejich příbuzných Starý zákon čistota (film se zdá být částečně parodováním reformního židovstva, trochu intramurální pro obrázek této velikosti) ... Nakonec však s Skupina a Ahoj ahoj Bravermane„Pravděpodobně vyčerpal možnosti kina, jak spojovat lidi ze samostatných životů, aby se zúčastnili pohřbů za polopatických okolností. Málokdy to funguje v beletrii a vůbec se to nezdá být nejlepším prostředkem pro jeho filmy. “[4]

Pauline Kael popsal to jako "hrubě laskavý komický dovádění. Film je často hrubý a je nedbale hozený k sobě, ale rétorika postav má v sobě trochu šťávy ... Je to situace s nízkou komedií, která se hraje pro emocionální váhání i pro smích." "[5]

Čas napsal, že film „má o čem mluvit, a není co říci ... Jako ústřední postava příběhu herec Segal ukazuje záblesky komiksového talentu dosud neprozkoumaného Hollywoodem. Ale jaký obrázek má krádež, je vyloupen Wisemanem s jeho ztvárněním stereotypního literáta. “[6]

Podle Time Out London Filmový průvodce, film je „trochu neurčitý, ale štětiny s židovským vtipem a skvělými výkony.“[7]

Domácí média

Film byl propuštěn na DVD v dubnu 2009 jako součást série Warner Archive.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ Davies, Jeremy M. „Čtení Wallace Markfielda Do raného hrobu & Teitlebaumovo okno". Kontext: Fórum pro literární umění a kulturu (19). Citováno 2015-12-27.
  2. ^ Zipperstein, Steven J. (2002). „Literární biografie Dybbuka a přehodnocení Isaaca Rosenfelda“. Partyzánská recenze. 49 (1). Archivovány od originál dne 03.12.2013. Citováno 2008-01-07.
  3. ^ Zipperstein, Steven J. (duben 2009). Rosenfeldovy životy. Yale University Press. ISBN  978-0-300-12649-5. Citováno 2016-03-15.
  4. ^ The New York Times Posouzení
  5. ^ Recenze Pauline Kael[mrtvý odkaz ]
  6. ^ Čas Posouzení
  7. ^ Filmový průvodce Time Out London
  8. ^ "Ahoj ahoj Bravermane na DVD, SKU 1000179717 ". Katalog archivu Warner. Dubna 2009. Citováno 2014-02-26. Tento film byl vyroben z nejkvalitnějšího video masteru, který je v současné době k dispozici, a nebyl remasterován ani obnoven speciálně pro toto DVD a vydání On Demand.

externí odkazy