Nikodém z Tismana - Nicodemus of Tismana

Nikodim Tismanski (také známý jako Nikodim Osvećeni, Nikodim Vratnenski, Nikodim Grčića v rumunštině, Nikodim de la Tismana; Prilep, dnes v Severní Makedonie, pak Byzantská říše, c. 1320 - Tismana, Valašsko, Nyní Rumunsko, 26. prosince 1406) je pravoslavný písař a překladatel mnichů, který byl zakladatelem klášterů, jednoho v Srbsku a dvou v Rumunsku. V srbské středověké historii je připomínán pro zprostředkování hesychastický klášterní tradice a jako člen diplomatické a církevní mise do Konstantinopole v roce 1375. Byl jedním z následovníků sv. Gregor ze Sinaje. Posvěcen v roce 1767 východní pravoslavnou církví Nikodim je připomínán 26. prosince.[1] Také byl vysvěcen Rumunská pravoslavná církev v roce 1955.[2]

Národní příslušnost a místo narození

Nikodém, který se narodil pravděpodobně v Prilep měl smíšený řecko-srbský původ s řeckým otcem z Kastorie a srbskou matkou.[3][4] Další vědci poukazují na aromanského otce a bulharskou matku.[5]

Nějaký srbský historik a akademik Djordje Spase Radojičić (1905-1970), který psal o srbských středověkých dějinách, se domnívá, že Nikodim se narodil v Prilepac poblíž Novo Brda, nyní v Kosovo, rodiště prince Lazar Srbska, s kým byl v příbuzenském vztahu. Tato skutečnost vysvětluje toho prince Lazar Srbska vybral Nikodim k účasti na řešení sporu mezi Srbská pravoslavná církev a Konstantinopolský patriarchát, jakož i skutečnost, že Lazar financoval stavbu klášterů na obou stranách Dunaje.[6]

Zesnulý rumunský metropolita Nestor Vornicescu píše, že Nikodém byl Srb a hovořil plynně srbsky, Církevní slovanština a řečtina.[7] Rumunský historik Alexandru Piru uvádí, že první písemné práce Nikodima Tismanského byly v srbštině,[8]a že rukopisy přepracoval a do rumunštiny přeložil Hieromonk Stefan de la Tismana v roce 1839.[9] Zmínil také, že Nikodimův otec byl Řek z města Kostur a že Nikodim byl příbuzný knížete Lazara.[10]

Rumunský historik Nicolae Iorga věří, že Nikodim byl Aromanian původně, zatímco v jiných novinách píše, že Nikodim byl Srb a že psal v srbštině[11]

Nikodim zkopíroval čtyři evangelia a v rumunské literatuře se uvádí, že byla původně napsána v církevní slovanštině.[12]

Životopis

Byl vychován v zbožnosti a poctivosti a na počátku svého mládí potkal v Srbsku několik cestujících mnichů Klášter Hilandar, a šel s nimi do Mount Athos kde studoval a trpělivě pracoval vytrvale. Po smrti tehdejšího opata z Hilandaru hlasovali mniši na jeho místě předčasně vydělaný Nikodim. Nikodim byl přítelem mnoha slavných lidí té doby, například Prince Lazar Srbska, Isaija Monk, Anonymous Athonite (autor životopisů o „životě Isaiah“, tj. Isaija Monk), patriarcha Euthymius z Tarnova, Danilo II, srbský arcibiskup, a mnoho dalších.[13] Existují zdroje, které tvrdí, že byl příbuzný s princem Lazarem.

Princ Lazar ho chtěl jmenovat do vysoké duchovní funkce, ale on to odmítl a usadil se ve východních částech země, poblíž města Kladovo na Dunaji. Poté, co se dozvěděl o jeho ctnostném životě, shromáždila se kolem něj skupina mnichů a na tom místě - Manastirica—Zakládali klášter a kostel s názvem „Nejsvětější Trojice“. Tento klášter je známý jako klášter "Nejsvětější Trojice" nebo Manastir Manastirica.[14] V nově založeném klášteře představil hesychasm životní styl, který se naučil na Svaté hoře.

Ctihodný Nikodim překročil řeku Dunaj a usadil se na severu Oltenia, kde postavil vodický klášter[15] a zasvětil ji Antonymu Velkému, zakladateli mnišství. Když princ Lazar vyslal delegaci do Konstantinopole, aby vedla dialog s patriarchou Philotheus já Konstantinopole, ujistil se, že Nikodim šel s Mnich Isaija který vedl diplomatickou misi. Po návratu z Konstantinopole postavil Nikodim rumunský klášter Tismana zasvěcený Nejsvětější Panně.[16]

Postupem času klášter Tismana těžil z pomoci vládnoucích knížat Stefan Lazarević, Radu I Valašska, Dan I. z Valašska, Mircea I z Valašska a Zikmund, císař Svaté říše římské, kterému byl zbožný Nikodém zpovědníkem, když byl králem Maďarska (1385-1437).

Během svého života Nikodim zrekonstruoval klášter Visina i klášter Prislop.[17] V letech 1399 až 1405 se stáhl do kláštera Prislop v Transylvánii a v roce 1406 se vrátil na Valašsko. Krátce nato se svatý Nikodém setkal s vládcem knížete Mircea Starým v Tismane, který mu říkal „můj modlitební otec Nikodém“, a v listopadu se v Severinu účastnil setkání s uherským králem Zikmundem (1385-1437), na kterého udělal dojem dar zázraků.

Svatý Nikodém korespondoval s Euthymiem, patriarchou Tarnova (1375-1393), za obranu pravé víry proti Bogomil kacířství.[18][19]

Svatý Nikodim zemřel 26. prosince 1406 a byl pohřben v předsíni kostela kláštera Tismana. Jeho ostatky tam zůstaly na chvíli, ale později byly kvůli dobovým nepřátelstvím ukryty na neznámém místě. U Tismana zůstal jen ukazováček jeho pravé ruky a jeho olověný prsní kříž.[20]

Viz také

Reference

  1. ^ Boškov, Svetozar; Stojkovski, Boris. „Jedna zmínka o svatém Nikodémovi z Tismana v životě staršího Izaiáše Un Mention de Saint Nicodème de Tismana dans la Vie d'Isaïe l'Aîné O Menţiune a Sfântului Nicodim Din Tismana Vian Viaţa Lui Isaia Premergătorul“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  2. ^ „Sv. Nikodém posvěcený z Tismana“.
  3. ^ Ines Angeli Murzaku, Mnišství ve východní Evropě a v bývalých sovětských republikách, Routledge Religion, Společnost a vláda ve východní Evropě a v bývalých sovětských státech, Routledge, 2015, ISBN  1317391055, str. 134.
  4. ^ Graham Speake, A History of the Athonite Commonwealth: The Spiritual and Cultural Diaspora of Mount Athos, Cambridge University Press, 2018, ISBN  1108425860, str. 145.
  5. ^ Тодор Балкански, Трансилванските (седмиградските) българи. Етнос. Език. Етнонимия. Ономастика. Просопографии. ИК „Знак ‘94“, Велико Търново, 1996, ISBN  954-8709-16-3, стр. 119-124.
  6. ^ Boškov, Svetozar; Stojkovski, Boris. „Jedna zmínka o svatém Nikodémovi z Tismana v životě staršího Izaiáše Un Mention de Saint Nicodème de Tismana dans la Vie d'Isaïe l'Aîné O Menţiune a Sfântului Nicodim Din Tismana Vian Viaţa Lui Isaia Premergătorul“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  7. ^ Nestor (01.01.1992). Primele scriere patristice v literatuře Română. ISBN  9789733800828.
  8. ^ Piru, Al (1970). „Istoria literaturii române: Perioada veche“.
  9. ^ ), Nestor (metropolita Oltenia (1987). „Sfinți români și aparadori ai legii strămoșești: Lucrare alcătuită din încredințarea Sfîntului Sinod“.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  10. ^ Piru, Al (1970). „Istoria literaturii române: Perioada veche“.
  11. ^ Ilarion Ruvaraț, Pop. Nicodim, Archiv f. sl. Philologie XI B.III H 1888, str. 355
  12. ^ Boškov, Svetozar; Stojkovski, Boris. „Jedna zmínka o svatém Nikodémovi z Tismana v životě staršího Isaiaha Un Mention de Saint Nicodème de Tismana dans la Vie d'Isaïe l'Aîné O Menţiune a Sfântului Nicodim Din Tismana Vian Viaţa Lui Isaia Premergătorul“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  13. ^ Boškov, Svetozar; Stojkovski, Boris. „Jedna zmínka o svatém Nikodémovi z Tismana v životě staršího Izaiáše Un Mention de Saint Nicodème de Tismana dans la Vie d'Isaïe l'Aîné O Menţiune a Sfântului Nicodim Din Tismana Vian Viaţa Lui Isaia Premergătorul“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  14. ^ "Super Odmor - Srbský průvodce zemí - klášter Nejsvětější Trojice".
  15. ^ "Klášter Vodita".
  16. ^ "Rumunské kláštery - klášter Tismana - obrázky, informace".
  17. ^ „Klášter Prislop - kde se skutečně dějí zázraky“. 2015-10-20.
  18. ^ Unesco, Comisia Națională A. Republicii Socialiste România Pentru (1972). "Chronologická historie Rumunska".
  19. ^ http://orthochristian.com/99752.html
  20. ^ „Sv. Nikodém posvěcený z Tismana“.