Munira Thabit - Munira Thabit
Munira Thabit | |
---|---|
narozený | arabština: منيرة ثابت 1902 |
Zemřel | 1967 (ve věku 64–65) Káhira, Egypt |
Národnost | Egyptský |
Ostatní jména | Bint Al-Waha |
obsazení | novinář, spisovatel |
Aktivní roky | 1924–1960 |
Známý jako | zpochybnění politického řádu |
Pozoruhodná práce | Thawra fi-l-birj al `aji: mudhakkirati fi` ishrin `aman` an ma`rakat huquq al-mar'a al-siyasiya (Revoluce ve věži ze slonoviny: Moje vzpomínky na dvacet let boje za politická práva žen, monografie |
Munira Thabit (nebo Mounira Thabet) (arabština: منيرة ثابت) (1902–1967) byl egyptský novinář a spisovatel, známý jako jeden z prvních novinářů požadujících rovnost mužů a žen. Byla první ženou, která se zapsala na francouzskou právnickou školu v Káhiře, a první, která získala titul licence en droit (francouzský vysokoškolský právnický titul), který jí umožňuje vykonávat advokacii před egyptským smíšeným soudem. Přes její vyznamenání jako první právničky v Egyptě ji překážky v právnické praxi jako ženy vedly k pokračování spisovatelské kariéry.
Časný život
Munira Thabit se narodila v roce 1902,[1][2] nebo možná 1906[3] v Alexandrie vzdělané turko-egyptské matce a otci, který byl zaměstnancem ministerstva vnitra.[3] Podrobnosti o jejím životě jsou vzácné, protože záměrně nezahrnovala do svých pamětí osobní anekdoty, aby přesměrovala zaměření na veřejné a politické otázky.[4] Navštěvovala italskou školu v Káhiře, učila se základy angličtiny a italštiny, a poté navštěvovala vládní základní školu.[5] Po obdržení maturitního diplomu v roce 1924 napsala otevřený dopis parlamentu, v němž odsoudila ústavu z roku 1923, což ženám neumožnilo účastnit se volebních procesů a kandidovat.[6][3] V roce 1925 se Thabit zapsala jako první žena na francouzskou právnickou školu v Káhiře a následně si ji vydělala licence en droit v Paříži,[3] v roce 1933,[7] stát se první právničkou v Egyptě. Měla smět pouze argumentovat případy před Egyptský smíšený dvůr a tváří v tvář překážkám účasti žen se obrátila k žurnalistice.[3]
Kariéra
V letech 1923 až 1933 se Thabit snažil účastnit se Egyptská feministická unie (EFU) (arabština: الاتحاد النسائي المصري). Protože měla střední a dělnickou úroveň, elitní ženy, které řídily EFU, jí a jejím myšlenkám odepřely vstup do jejich organizace.[7] Věřila, že ženy si zaslouží rovnost ve všech oblastech společnosti, včetně vzdělání, manželství a práce, stejně jako jejich volbu nosit či nenosit závoj.[8] Thabit založil francouzský časopis, l'Espoir v roce 1925 a o rok později s pomocí novináře Abd al-Qadir Hamza založen al-Amal, první Wafdist ženské periodikum. Ona a Hamza se vzali, ale manželství se rychle rozpadlo a oba deníky měly během školní docházky sporadický tisk. Poté začala psát články pro Al-Ahram na pozvání Antuna Jumayyila, v němž pokračovala až do své smrti v roce 1948.[3] Během svého vysokoškolského studia ve Francii se Thabit zúčastnila mezinárodní žurnalistické konference v roce 1928 v roce Kolín nad Rýnem, Německo, jako zástupce pro Egypt, protože byla v té době považována za nejlepší egyptskou novinářku.[9]
Když Thabitová dokončila v roce 1933 právnický titul, EFU ji i další nedávné absolventy nakonec pozvala na večírek, aby si uctili jejich úspěchy, a poprvé jí bylo umožněno vložit některé z otázek, které pro ni byly důležité, do jejich agendy práv žen. . Musela uznat konstrukci elity role žen ve společnosti, aby měla jakýkoli vliv na jejich programy nebo politiky.[7] Napsala článek o Anglo-egyptská smlouva z roku 1936 kritizovat dohodu. V roce 1938 se zúčastnila východního ženského kongresu konaného v roce Káhira naléhání na arabský nacionalismus.[10] V roce 1939, na pozvání Huda Sha'arawi, který byl prezidentem EFU,[11] Zvyk a Ceza Nabarawi se zúčastnil Mezinárodní aliance žen Konference se konala v Kodaň.[12] Thabitová byla varována, že nesmí zahrnovat žádnou revoluční agendu nebo tlačit na politická práva, ale musí podporovat pacifismus a akceptovat pořádek kolonialismu.[13] Z těchto konferencí vycházela Thabitova inspirace pro její „červenou knihu“ (odkaz na něco ohroženého) z roku 1939 ( ةية فلسطين (Příčina Palestiny), jako reakce na britskou bílý papír[10] a přímo vyzvat Západní imperialismus.[14]
Thabit nebyl pacifista, místo toho se posmívala vytvoření Spojené národy.[14] Místo toho chtěla, aby ženy v Egyptě čerpaly ze svého dědictví a pamatovaly si, že v minulosti před westernizací v zemi vládly ženy.[15] V roce 1946 napsala sérii článků odsuzujících jednání Bevin-Sidqi,[10] ve kterém Ernest Bevin britský ministr zahraničí[16] a egyptský předseda vlády Isma'il Sidqi Pasha později souhlasil, že Britové evakuují Alexandrii a Káhiru, ale budou pozváni zpět do země, pokud dojde k agresi na hranicích.[17] Téhož roku vydala své paměti, البرج العاجي: مذكراتي في عشرين عاما عن حقوق المرأة السياسية (Revoluce ve věži ze slonoviny: Moje vzpomínky na dvacet let boje za politická práva žen, monografie), která se během jejího života zaměřila výlučně na veřejné a politické komentáře, na odvetu proti tvrzením, že ženy nebyly schopny seriózní analýzy, a zaměřila se na hlouposti příběhy.[4]
Ve své pozdější kariéře pomohla Thabit při založení Unie egyptských novinářů.[6][10] V padesátých letech[18] naléhala na ministerstvo školství, aby odstranilo omezení, že v manželství musí ženy rezignovat z učitelských pozic. Během války sloužila jako dobrovolnice civilní obrany Suezská krize z roku 1956 a následujícího roku neúspěšně podal nabídku na Egyptský parlament.[10] V roce 1960 se konečně zavřela al-Amal,[5] když prezident Nassere rozhodl, že všechny tiskové organizace musely odevzdat své společnosti národnímu svazu a být pod kontrolou vlády znárodněny.[19] Do této doby Thabit ztrácela zrak a v roce 1964 odcestovala do zahraničí, aby úspěšně obnovila svou vizi. Zemřela v Káhiře v září 1967.[5]
Vybraná díla
- Qadiyat Filistin: ra'i al-mar'a al-Misriya fi-l-kitab al-abyad al-injlizi (arabština: قضي فلسطين: رأي المرأة المصرية في الكتاب الأبيض الإنجليزي) [Příčina Palestiny: Názor egyptské ženy na bílou knihu Británie] (v arabštině). Káhira, Egypt: رابطة التضامن الأدبي. 1939. OCLC 4770419694.
- Thawra fi-l-birj al 'aji: mudhakkirati fi' ishrin 'aman' an ma'rakat huquq al-mar'a al-siyasiya (arabština: ثورة في البرج العاجي: مذكراتي في عشرين عاما عن حقوق المرأة السياسية) [Revoluce ve věži ze slonoviny: Moje vzpomínky na dvacet let boje za politická práva žen, monografie] (v arabštině). Káhira, Egypt: دار المعارف. 1946. OCLC 4770048838.
Reference
Citace
- ^ Ashour, Ghazoul & Reda-Mekdashi 2008, str. 503.
- ^ Hanno 2014.
- ^ A b C d E F Goldschmidt 2000, str. 212.
- ^ A b Ashour, Ghazoul & Reda-Mekdashi 2008, str. 112.
- ^ A b C Dahab 2010.
- ^ A b Zaki 2013.
- ^ A b C Mariscotti 2008, str. 93.
- ^ Haghani 2008, str. 82.
- ^ Mariscotti 2008, str. 95.
- ^ A b C d E Goldschmidt 2000, str. 213.
- ^ Lanfranchi 2014, str. 246.
- ^ Lanfranchi 2014, str. 245–246.
- ^ Mariscotti 2008, str. 120–121.
- ^ A b Mariscotti 2008, str. 121.
- ^ Mariscotti 2008, str. 127.
- ^ Cohen 2014, str. 17.
- ^ Cohen 2014, str. 36.
- ^ King & Hill 1997, str. 165.
- ^ Curran & Park 2005, str. 158.
Zdroje
- Ashour, Radwa; Ghazoul, Ferial; Reda-Mekdashi, Hasna (2008). Arabské spisovatelky: Kritická referenční příručka, 1873–1999. Překladatel: McClure, Mandy. New York, New York: Americká univerzita v Káhiře Press. ISBN 978-977-416-267-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Cohen, Michael J. (2014). Palestina a velmoci, 1945–1948. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-5357-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Curran, James; Park, Myung-Jin (2005). Dezápadizace mediálních studií. Londýn, Anglie: Routledge. ISBN 978-1-134-65033-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Dahab, Randa Abu (arabština: راندا أبو الدهب) (12. dubna 2010). „منيرة ثابت… عميدة النساء الرائدات“ [Munira Thabit ... děkanka ženských vůdkyň]. Nadace nových žen (v egyptské arabštině). Gíza, Egypt: البريد الإلكتروني للمؤسسة. Archivovány od originál dne 5. ledna 2014. Citováno 16. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Goldschmidt, Arthur (2000). Biografický slovník moderního Egypta. Londýn, Anglie: Lynne Rienner Publishers. p.212. ISBN 978-1-55587-229-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Haghani, Fakhri (2008). „Nová žena“ na jevišti: Vytvoření genderové veřejné sféry v meziválečném Íránu a Egyptě (Ph.D.). Atlanta, Georgia: Georgia State University.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hanno, Nahla (3. května 2014). „Munira Thabit“. Arabské spisovatelky. Archivovány od originál dne 12. února 2015. Citováno 16. dubna 2016.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- King, Elizabeth M .; Hill, M. Anne (1997). Vzdělávání žen v rozvojových zemích: překážky, výhody a politiky. Baltimore, Maryland: Publikace Světové banky. ISBN 978-0-8018-5828-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Lanfranchi, Sania Sharawi (2014). Casting off the Veil: The Life of Huda Shaarawi, First Egypt Feminist. Londýn, Anglie: IB Tauris. ISBN 978-1-78453-276-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Mariscotti, Cathlyn (2008). Pohlaví a třída v egyptském ženském hnutí, 1925–1939: Měnící se perspektivy. Syracuse, New York: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-3170-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Zaki, Hala Ahmed (arabština: هالة أحمد زكي) (10. března 2013). „أين عيـونك يا منيرة؟“ [Kde jsou teď Muniriny oči?] (V egyptské arabštině). 137 (46115). Káhira, Egypt: Al-Ahram.CS1 maint: ref = harv (odkaz)