Andrée Chedid - Andrée Chedid

Andrée Chedid
Un-poeme-pour-saluer-andree-chedid.jpg
narozený(1920-03-20)20. března 1920
Káhira, Egypt
Zemřel6. února 2011(2011-02-06) (ve věku 90)
Paříž, Francie
OdpočívadloHřbitov Montparnasse
obsazeníBásník, prozaik
Jazykfrancouzština
Pozoruhodné cenyPrix ​​Mallarmé;
Prix ​​Goncourt de la Nouvelle;
Prix ​​Goncourt de la Poésie
DětiLouis Chedid
PříbuzníMatthieu Chedid (vnuk)

Andrée Chedid (arabština: أندريه شديد) (20. března 1920 - 6. února 2011), nar Andrée Saab Khoury, byl Egyptský -francouzština básník a romanopisec libanonského původu. Je držitelkou mnoha literárních cen a stala se velkolepou francouzskou důstojnicí Čestná legie v roce 2009.

Život

Chedid se narodil v Káhira, Egypt, dne 20. března 1920 do a libanonský Křesťanská rodina.[1] Byla dcerou Selima Saaba, a Maronite Christian narozený v Baabda, Libanon a Alice Khoury, která se narodila v řecké pravoslavné komunitě v Damašku a také z libanonské rodiny z Baabdy.[2]

Když jí bylo 10 let, byla poslána do internátní školy, kde se naučila anglicky a francouzsky. Ve 14 letech odešla do Evropy. Poté se vrátila do Káhiry, aby šla do Americká univerzita. Jejím snem bylo stát se tanečnicí.

Když jí bylo 22, provdala se za Louise Selima Chedida, a libanonský lékař z maronitské buržoazní rodiny v Káhiře a bývalý ředitel výzkumu v Národním centru pro vědecký výzkum, čestný profesor Institute Pasteur a autor několika knih jako např Srdce zůstává a Babel kterou napsal se svou ženou Andree.

Oba její syn Louis Chedid a její vnuk Matthieu Chedid, také známý jako -M-, jsou populární popoví a rockoví zpěváci ve Francii. Svému vnukovi přispěla texty písní, včetně textů z Bonoboo na albu 1999 Je dis aime. Její vnučka Emilie Chedid (narozen v roce 1970) je francouzský režisér, Joseph Chedid (narozen v roce 1986), známý také pod uměleckým jménem Selim, je francouzský zpěvák a zpěvák Anna Chedid (narozená v roce 1987), známá také pod uměleckým jménem Nach, je také francouzská zpěvačka.

Literární dílo

Andrée Chedid vydala svou první básnickou sbírku Po stopách mé fantazie v roce 1943 v Káhiře. V roce 1946 se usadila se svým manželem v Paříži a začala tam psát. Kromě četných básní a románů také psala divadelní hry a dětské knihy, které vydávala hlavně vydavatelství Groupe Flammarion . Její básnické knihy částečně ilustroval lucemburský malíř Roger Bertemes.

V roce 1972 obdržel Chedid cenu Prix de l'Aigle d'or za poezii, následovanou řadou dalších literárních cen. Pro její knihy Fraternité de la parole a Cérémonial de la násilí v roce 1976 jí byla udělena Prix ​​Mallarmé .

Její nejznámější dílo je román L'Autre který byl přeložen do mnoha jazyků a vypráví o záchraně před zemětřesením rozlitým starým Egypťanem. To bylo děláno do filmu v roce 1991 Bernard Giraudeau pod názvem L'Autre.

Andrée Chedid byla také oceněna Velkou cenou Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques, hlavní cena Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM) v roce 1999 a Prix ​​Goncourt poezie.

Chedid napsal dvacet tři svazků poezie, osmnáct románů, více než sto povídek, osm divadelních her a devět knih pro děti.

Dědictví

Při hodnocení francouzský prezident Nicolas Sarkozy nazvala ji součástí „generace kosmopolitních intelektuálů, kteří si po válce zvolili Francii jako svůj nový domov a pomohli zemi k literární renesanci“.

Její práce zpochybňuje lidskou kondici a to, co spojuje jednotlivce se světem. Její psaní se snaží vyvolat Orient, ale ona se více zaměřuje na odsouzení občanské války, která ničí Libanon. Žila ve Francii od roku 1946 až do své smrti. Kvůli tomuto různorodému pozadí je její práce skutečně multikulturní. Její první kniha byla napsána v angličtině: Po stopách mé fantazie. O své práci se vyjádřila, že jde o věčné hledání lidstva.

Zemřela dne 6. února 2011 v Paříž ve věku 90 let.[3]

V roce 2012 byla pro ni v Paříži pojmenována veřejná knihovna.[4]

Bibliothèque Andrée-Chedid, ulice Émeriau 36 (Paříž)

Hold

Několik francouzských škol nese její jméno: v Rennes, ve čtvrti Villejean, v Anstaingu (sever) a v Aigrefeuille-sur-Maine 9 (Loire-Atlantique).

Knihovna Villemoisson-sur-Orge (Essonne) nese její jméno i mediální knihovny Tourcoing, La Seyne-sur-Mer (Var), La Meilleraie-Tillay (Vendée) a knihovny Beaugrenelle (15 th pařížském obvodu) a Alizay 11 (Eure).

Ocenění a vyznamenání

Vybraná díla

  • Le Sixième jour (Šestý den), Paříž 1960, ISBN  978-2290022597, vyrobený do filmu Šestý den (1986) Youssef Chahine s Dalida v hlavní roli
  • Jiný , Roman, Flammarion, Paříž 1969, ISBN  2-08-060403-1, natočený ve filmu v roce 1991 autorem Bernard Giraudeau za kterou byl nominován na a César Award
  • Malovaná slova nebo můra nemá hřívu Mahnert-Lueg, Mnichov 1979, ISBN  3-922170-06-4 (přeloženo z rukopisu)
  • Za tvářemi , Flammarion, Paříž 1984, ISBN  2-08-161787-0
  • La femme de Job , narativní, 1992
  • Milovaná Země , Poem, Alpha Press, Sulzbach 2006

Funguje

Prostředky knihovny o
Andrée Chedid
Andrée Chedid
  • À la mort, à la vie: nouvelles. Paris: Flammarion, 1992.
  • L'Autre: roman. Paříž: Flammarion, 1969.
  • Cavernes et soleils: poésie. Paris: Flammarion, 1979.
  • Cérémonial de la násilí. Paris: Flammarion, 1976.
  • La Cité fertile: roman. Paris: Flammarion, 1972.
  • Le Dernier kandidatura. Paris: Éditions théâtrales Art et comédie, 1998
  • Le Message. Paris: Éditions Flammarion, 2000
  • L'Enfant více. Paris: Flammarion, 1989.
  • La Maison Sans Racine. Paris: Flammarion, 1985.
  • Le Sommeil délivré. Paris: Flammarion, 1952.
  • Le Grand Boulevard.Paris: Flammarion, 1996

Reference

  1. ^ „Andree Chedid“. Britannica.com.
  2. ^ „Andree Chedid - básník a spisovatel“. Onefineart.com.
  3. ^ „Francouzsko-egyptský básník Andree Chedid zemřel ve věku 90 let“. BBC novinky. 7. února 2011.
  4. ^ „Veřejná knihovna na památku Andree Chedidové“. Daily Star. 22. listopadu 2012. Citováno 23. listopadu 2012.

externí odkazy