Minuety G dur a G moll - Minuets in G major and G minor
The Minuets v G dur a G moll, BWV Anh. 114 a 115, jsou dvojice pohyby od a apartmá pro cembalo podle Christian Petzold, které se díky svému vzhledu v roce 1725 Notebook pro Annu Magdalenu Bachovou, bývalo přičítáno Johann Sebastian Bach.[1][2][3][4][5] Tyto menuety patří k nejznámějším dílům hudební literatury.[6][7] Popová píseň z roku 1965 „Milenecký koncert ", jehož se prodalo miliony kopií, vychází z prvního z těchto Minuetů.[8]
Dějiny
Na konci 17. století Christian Petzold stalo se varhaník na Sophienkirche (lit. 'Sophia "kostel") ze dne Drážďany. Mezitím Johann Sebastian Bach začal navštěvovat Drážďany, Petzold dobře poznal několik hudebníků města, včetně houslisty Johann Georg Pisendel, s nímž byl Bach také seznámen. V roce 1720 složil Petzold hudbu pro uvedení nového Silbermann orgán Sophienkirche. Bach koncertoval na tomto varhaně, když navštívil Drážďany v září 1725. Petzold zemřel v roce 1733: jako varhaník Sophienkirche on byl následován Bachův syn Wilhelm Friedemann.[3][7][9]
V Notebook pro Annu Magdalenu Bachovou
Druhý Notebook pro Annu Magdalenu Bachovou byla zahájena v roce 1725. Bylo otevřeno dvěma cembalovými suity, tj Partitas BWV827 a 830, složil a napsal Johann Sebastian Bach. Anna Magdalena Bach notebook pravděpodobně obdržel od svého manžela na podzim roku 1725 jako dárek k narozeninám (22. září) nebo k výročí jejich svatby (3. prosince). Č. 3 až 11 v notebooku jsou kousky klávesnice, které napsala Anna Magdaléna, pravděpodobně krátce poté, co jí byla dána hlasitost. Č. 3, první kousek po dvou partitách se sedmi pohyby, je Minuet F dur od neznámého skladatele (pravděpodobně ne Bacha), přijat jako Č. 113 v druhá příloha (Němec: Anhang, Anh.), To je příloha pochybných skladeb, v Bach-Werke-Verzeichnis (BWV). Petzoldovy Minuety G dur a G moll, BWV Anh. 114 a 115 jsou další dvě položky v notebooku (č. 4 a 5). Tyto kousky mohl z Drážďan přinést Johann Sebastian, když toto město navštívil v září 1725.[3][10][11]
Bach pravděpodobně zamýšlel jednoduché binární tance obsažené v poznámkových blocích Anny Magdaleny, včetně Minuetů zadaných bez označení skladatele, jako učební materiál, pravděpodobně spíše pro jeho mladší děti než pro jeho manželku.[12]
Petzoldova cembalová hudba
Od počátku 20. let 20. století vlastnil Petzold nejmodernější cembalo vyráběné firmou Silbermann.[6] v Johann Gottfried Walther je Lexikon, publikovaný v roce 1732, je Petzold zmiňován jako skladatel „dobrých klávesových nástrojů“ (Němec: břicho ... Clavier-Stücke).[6][13] Některé z Petzoldovy cembalové hudby se objevily v 1729 sbírkách:[6]
- Georg Philipp Telemann zahrnoval cembalo od Petzolda do posledních pěti čísel Der getreue Music-Meister .[14]
- Sbírka 25 koncerty pro cembalo bez doprovodu Petzold byl zkopírován jako Recueil des XXV Koncerty Pour le Clavecin .[15][16]
Heinrich Raphael Krause byl studentem Lipsko od roku 1720, než se stal kantor v Olbernhau v roce 1725. Johann Benjamin Tzschirich byl studentem v Grimma když v roce 1726 začal kopírovat cembalové kousky shromážděné Krauseem na albu. Tzschirich přišel v roce 1729 studovat do Lipska a stal se právníkem v Bitterfeld v roce 1736. Mezitím pokračoval v přidávání skladeb do svého rukopisu cembalové hudby, včetně skladeb Bacha (součást BWV 914 ), Friedrich Wilhelm Zachow, Telemann, Johann Kuhnau a další. Jedním z posledních kousků, do nichž vstoupil, pravděpodobně v době, kdy se přestěhoval do Bitterfeldu (1735–1736), byla Petzoldova suita obsahující spolu s dalšími osmi pohyby G dur / G moll kombinovaný Minuet, jinak známý pouze jako Nos. 4 a 5 druhého notebooku Anny Magdaleny Bachové. Tzschirich mohl mít přístup k skóre Petzoldovy suity prostřednictvím Bachů.[3][17][18][19]
Minuets
V Tzschirichově rukopisu dvojici Minuet G dur a G moll předchází dalších pět pohybů Petzoldovy suity, resp. Předehra, an Allemande, a Courante, a Sarabande a a Bourrée. Po dvojitém Minuetu Petzoldovo apartmá pokračuje a Gigue a a Passepied s Trio. Podle rukopisu mají být provedeny Minuety da capo, v tomto pořadí:[20]
- Změna nabídky (= první Minuet, G dur)[21]
- Menuet 2 (= druhý Minuet, G moll)[6]
- Na reprend le premier Menuet (opakujte první Minuet)[6]
Oba G dur a G moll Menuets, v 3
4 čas, skládají se z 32 opatření, každý se znaménkem opakování na konci 16. míry (pro opakování první poloviny skladby) a další na konci Menuetu (pro opakování druhé poloviny). Mezi těmito Minuety existuje několik drobných rozdílů, jak se objevují v Tzschirichově rukopisu a jak jsou zapsány ve druhém zápisníku Anny Magdaleny.[22][23]
Minuet G dur, BWV Anh. 114
Minuet G dur, BWV Anh. 114, jak je uvedeno ve druhém zápisníku Anny Magdaleny Bachové (č. 4, s. 44):[24]

Prvních osm opatření v moderní notaci:
Minuet g moll, BWV Anh. 115
Minuet g moll, BWV Anh. 115, jak je uvedeno ve druhém zápisníku Anny Magdaleny Bachové (č. 5, s. 45):[24]

Recepce
V roce 1880 C. F. Peters publikoval č. 4 a 5 druhého zápisníku Anny Magdaleny Bachové jako dva ze „dvaceti snadných klavírních skladeb“ (Němec: 20 leichte Clavierstücke) z tohoto rukopisu.[25] The Bach-Gesellschaft publikoval Minuets v roce 1894.[26] Po vydání několika antologií byly všechny části druhého notebooku publikovány v jednom svazku v roce 1904.[27][28]
V roce 1904 Max Seiffert vydal popis rukopisu cembalové hudby Tzschiricha, avšak bez podstatné analýzy jeho obsahu: korespondence Petzoldova dvojitého Minuetu v něm obsaženého s G dur / G moll Minuety poznámkového bloku Anny Magdaleny Bachové zůstala nepovšimnuta.[29] V prvním vydání Bach-Werke-Verzeichnis, které vyšlo v roce 1950, byly tyto dva minety zahrnuty jako pochybné skladby Anh. II, spolu s téměř 20 dalšími anonymními klávesovými skladbami druhého notebooku Anny Magdaleny Bachové (BWV Anh. II 113–132).[30] V roce 1957 byly notebooky Anny Magdaleny publikovány ve sv. V / 4 Nové Bachovo vydání.[31][32][33] Bez přístupu k jiným primárním zdrojům pro G dur a G moll Minuets než notebook Anny Magdaleny Bachové, Georg von Dadelsen, editor svazku New Bach Edition, poznamenal, že Minuets BWV Anh. 114 a 115 vypadalo, že patří k sobě.[6]
Mimo kontext vědecké literatury, a přestože byly označeny jako pochybné v BWV, byly Minuety stále obecně považovány za Bachovy skladby. Melodie z popové písně z roku 1965 „Milenecký koncert ", napsaný americkými skladateli Sandy Linzer a Denny Randell, byl založen na Minuet G dur. Píseň byla nahrána uživatelem Hračky a dosáhl čísla 2 v USA Plakátovací tabule Hot 100 a číslo 5 v UK Singles Chart. „A Lover's Concerto“ se prodalo více než dva miliony výtisků a bylo oceněno zlatý rekord certifikace R.I.A.A.[8]
Hans-Joachim Schulze zveřejnil článek věnovaný Georgovi von Dadelsenovi v Bach-Jahrbuch z roku 1979 (vydáno 1980), ve kterém popsal Petzoldovu Suite de Clavecin (cembalo souprava) obsažené v Tzschirichově rukopisu a jeho dvojici Minuet odpovídající BWV Anh. 114/115.[34] V důsledku toho od příštího vydání Bach-Werke-Verzeichnis (1990), byly Minuety přičítány Petzoldovi a přesunuty z Anh. II až Anh. III, toto je Anhang falešných děl, jejich plný počet BWV se tak stává BWV Anh. II 114 / Anh. III 183 → a BWV Anh. II 115 / Anh. III 183 →.[32][33][35][36]
Ve filmu z roku 1984 Elektrické sny „Dílo je základem pro duet nebo přátelský hudební souboj mezi violoncellistkou Madeline a počítačem Edgarem. Tuto píseň ze soundtracku k filmu nazvanou „The Duel“ složil a provedl Giorgio Moroder.[Citace je zapotřebí ]
Bez ohledu na jejich status jako kousky pro začátečníky, Minuety BWV Anh. 114 a 115 bylo zaznamenáno renomovanými umělci (na cembalo, pokud není uvedeno jinak), včetně:[37]
- Gustav Leonhardt nahráno „2 Minuets ... BWV Anh. 114 & Anh. 115: Také připisováno Christianovi Pezoldovi (...)“ v září 1988 (vydáno 1989).[38]
- E. Power Biggs, předvádění Minuet na varhany, zahrnuto v Kniha Biggs Bach (vydáno 1990).[39]
- Igor Kipnis, zahrnoval Minuets v Notebook Anny Magdaleny Bachové (vydáno 1992).[40]
- Richard Egarr zaznamenal „2 Minuets, BWV Anh. 114–5 (od Clavier-Büchlein für Anna Magdalena Bach [1725])“ “v roce 1995 (vydáno 1997).[41]
Film z roku 1995 Opus pana Hollanda má scénu, ve které hlavní postava, učitel hudby na střední škole, vysvětluje svým studentům souvislost mezi „Koncertem milence“ a Minuet G dur. Nesprávně identifikuje skladbu napsanou Bachem, což je vhodné vzhledem k scéně z roku 1965, kdy veřejnost stále věřila, že melodii bude psát Bach.[Citace je zapotřebí ]
V roce 1988 vydal Dadelsen faksimile druhého zápisníku Anny Magdaleny.[42] Richard Jones v roce 1997 publikoval krátké kousky poznámkového bloku Anny Magdaleny z roku 1725, upravené prstokladem.[43][44] V publikacích 21. století Minuets BWV Anh. 114 a 115 jsou obvykle správně označeny jako Petzoldovy.[3][7][37] V 2010s, digitální faksimile Minuets jak napsala Anna Magdalena Bach byly k dispozici na Bach Digital a na webových stránkách Berlínská státní knihovna.[11][24]
Reference
- ^ Schulze 1980, str. 54–58, 64.
- ^ Wolff & Emery 2001.
- ^ A b C d E Schulenberg 2006, str.448.
- ^ Williams 2007, str. 158.
- ^ Yearsley 2019, str.239.
- ^ A b C d E F G Schulze 1980, str. 56.
- ^ A b C Williams 2016, str.233.
- ^ A b Murrells 1978, str.198.
- ^ Schulze 1980, str. 56–57.
- ^ Schulze 1980, str. 64.
- ^ A b 2. Notenbüchlein der A. M. Bach, 1725 (D-B Mus. Ms. Bach P 225) ve společnosti Bach Digital.
- ^ Schulenberg 2006, str.447 –448.
- ^ Walther 1732.
- ^ Telemann 1728–1729, str.81 ff.
- ^ Petzold 1729.
- ^ RIZIKO Ne. 212009607
- ^ Schulze 1980, str. 51–56.
- ^ Stinson 1992, str.10 –11.
- ^ D-Bim Mus. slečna. 29 ve společnosti Bach Digital.
- ^ Schulze 1980, str. 54–56.
- ^ Schulze 1980, str. 55.
- ^ Schulze 1980, str. 55–56.
- ^ RIZIKO Ne. 467022504
- ^ A b C str. 44–45 Mus.ms. Bach P 225 na Berlínská státní knihovna webová stránka. Citováno 18. února 2020.
- ^ Czerny, Griepenkerl & Roitzsch 1880.
- ^ Waldersee 1894, str. 26.
- ^ Yearsley 2019, str.11 –12.
- ^ Batka 1904.
- ^ Schulze 1980 51, 56.
- ^ Dürr & Kobayashi 1998, str. 465.
- ^ Dadelsen 1957, str. 83–84.
- ^ A b Minuet, G ("2. Notenbuch der A. M. Bach, 1725") BWV Anh. 114 ve společnosti Bach Digital.
- ^ A b Minuet, g ("2. Notenbuch der A. M. Bach, 1725") BWV Anh. 115 ve společnosti Bach Digital.
- ^ Schulze 1980, str. 51–64.
- ^ Schmieder 1990, str. 907.
- ^ Dürr & Kobayashi 1998, str. 469.
- ^ A b Johann Sebastian Bach: Solo Keyboard na ArkivMusic webová stránka. Vyvolány 18 February 2020.
- ^ Gustav Leonhardt: Cembalo bod odůvodnění na www
.muziekweb . Vyvolány 18 February 2020..nl - ^ Kniha Biggs Bach / E. Power Biggs na ArkivMusic webová stránka. Vyvolány 18 February 2020.
- ^ Bach: Notebook pro Annu Magdalenu Bach / Kipnis, Blegen na ArkivMusic webová stránka. Vyvolány 18 February 2020.
- ^ J. S. Bach: Cembalo Works na www
.muziekweb . Citováno 18. února 2020..nl - ^ Schulenberg 2006, str.500.
- ^ Schulenberg 2006, str.492.
- ^ ABRSM - J. S. Bach a kol .: Kniha Anny Magdaleny Bachové z roku 1725 na suttonmusic
.co . Citováno 18. února 2020..Spojené království
Zdroje
- "2. Notenbüchlein der A. M. Bach, 1725 (D-B Mus. Ms. Bach P 225)". Bach Digital. Lipsko: Bachův archiv; et al. 2020-01-13.
- "D-Bim Mus. Ms. 29". Bach Digital. Lipsko: Bachův archiv; et al. 2020-01-17.
- „Minuet, G („ 2. Notenbuch der A. M. Bach, 1725 “) BWV Anh. 114“. Bach Digital. Lipsko: Bachův archiv; et al. 07.07.2018.
- „Minuet, g („ 2. Notenbuch der A. M. Bach, 1725 “) BWV Anh. 115“. Bach Digital. Lipsko: Bachův archiv; et al. 07.07.2018.
- Batka, Richard, vyd. (1904). Johann Sebastian Bachs Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach (1725) [Poznámkový blok Johanna Sebastiana Bacha pro Annu Magdalenu Bachovou (1725)] (v němčině). Mnichov: Callwey.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Czerny, Carle; Griepenkerl, Friedrich Konrad; Roitzsch, Friedrich August, eds. (1880). „20 leichte Clavierstücke nebst einem Liede (Aus dem Clavierbuche der Anna Magdalena Bach)“ [Dvacet jednoduchých klávesových skladeb a píseň (z brožurek pro klávesnici Anny Magdaleny Bachové)]. Skladby nalít Piano seul de J. Seb. Bach: Doplněk [Skladby pro sólový klavír J. Seb. Bach]. Oeuvres complety (Edition nouvelle) (ve francouzštině a němčině). 23. C. F. Peters.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Dadelsen, Georg von, vyd. (1957). Die Klavierbüchlein für Anna Magdalena Bach von 1722 und 1725 [Klávesové brožury pro Annu Magdalenu Bachovou z let 1722 a 1725]. Nové Bachovo vydání (v němčině). V / 4 (skóre). Bärenreiter. ISMN 9790006461462. BA 5008-01.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Dürr, Alfred; Kobayashi, Yoshitake, eds. (1998). Bach Werke Verzeichnis: Kleine Ausgabe - Nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe [Katalog Bach Works: Malá edice - po 2. vydání Wolfganga Schmiedera] (v němčině). Kirsten Beißwenger (spolupracovník). (BWV2a vyd.). Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. ISBN 9783765102493. Předmluva v angličtině a němčině.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Murrells, Joseph (1978). Kniha zlatých disků (2. vyd.). Londýn: Barrie a Jenkins. ISBN 0-214-20512-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Petzold, Christian (1729). Recueil des XXV Koncerty Pour le Clavecin [Album 25 koncertů na cembalo] (francouzsky). Kremmler, Johann George (opisovač). SLUB Drážďany.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Schmieder, Wolfgang, vyd. (1990). Thematisch-systemisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Johann Sebastian Bach: Bach-Werke-Verzeichnis - 2. überarbeitete und erweiterte Ausgabe [Tematicko-systematický katalog hudebních děl Johanna Sebastiana Bacha: Bach-Works-Catalogue - 2. přepracované a rozšířené vydání] (v němčině) (BWV2 vyd.). Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. ISBN 9783765102554.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Schulenberg, David (2006). "Dodatek B: Clavier-Büchlein před Annou Magdalenou Bachovou". Klávesová hudba J.S. Bach (2. vyd.). Routledge. 447–450. ISBN 9780415974004.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Schulze, Hans-Joachim (1980). "Ein 'Dresdner Menuett' im zweiten Klavierbüchlein der Anna Magdalena Bach: Nebst Hinweisen zur Überlieferung einiger Kammermusikwerke Bachs" [Minuet z Drážďan ve druhé klávesové knížce Anny Magdaleny Bachové: Indikace týkající se přenosu některých Bachových skladeb komorní hudby]. v Schulze, Hans-Joachim; Wolff, Christoph (eds.). Bach-Jahrbuch 1979 [Bachova ročenka 1979]. Bach-Jahrbuch (v němčině). 65. Neue Bachgesellschaft. Berlín: Evangelische Verlagsanstalt . str. 45–64. doi:10.13141 / bjb.v1979.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Stinson, Russell (1992). "Předmluva". Přepisy klávesnice z Bachova kruhu. Nedávné výzkumy hudby barokní éry. 69. Madison: Edice A-R. str. VII – XVIII. ISBN 0895792699. ISSN 0484-0828.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Telemann, Georg Philipp, vyd. (1728–1729). Der getreue Music-Meister [Věrný mistr hudby] (v němčině). Hamburg. SLUB Drážďany.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Waldersee, Paule, vyd. (1894). Musikstücke in den Notenbüchern der Anna Magdalena Bach [Hudební díla v zápisnících Anny Magdaleny Bachové]. Bach-Gesellschaft Ausgabe (v němčině). 43.2. Lipsko: Breitkopf & Härtel.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Walther, Johann Gottfried (1732). „Pezold (křesťan)“. Musicalisches Lexicon oder Musicalische Bibliothec (v němčině). Lipsko: W. Deer. p. 475.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Williams, Peter (2007). "Rodina". J. S. Bach: Život v hudbě. Cambridge University Press. str. 158–160. ISBN 9781139461191.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Williams, Peter (2016). "Knihy Anny Magdaleny a Francouzské apartmá". Bach: Hudební biografie. Cambridge University Press. 231–234. ISBN 9781107139251.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wolff, Christoph; Emery, Waltere (2001). „Bach, Johann Sebastian“. Oxford Music Online. doi:10.1093 / gmo / 9781561592630.article.6002278195.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Yearsley, Davide (2019). Sex, Death, and Minuets: Anna Magdalena Bach and Her Musical Notebooks. University of Chicago Press. ISBN 9780226617848.CS1 maint: ref = harv (odkaz)