McLoughlin - McLoughlin

McLoughlin je jedním z téměř dvou tuctů anglicismů pro tři gaelština -irština příjmení: Mac / Nic Lochlainn (nejčastěji poangličtěný McLaughlin), Ó / Ni Máoilsheáchlainn (obvykle McLoughlin nebo M'Loughlin) a Mac / Nic Lochnaigh (obvykle vykreslen Loughney, ale občas McLoughlin nebo MacLoughlin).

Mac a Ó jsou mužské předpony; Ni / Nic je ženský. Mac je vykreslen do angličtiny jako Mac, Mc a M '. Ó je vykreslen Ó' . Ženská předpona je vykreslena do angličtiny podle svého mužského protějšku (např. Nic na Mhara> McNamara, Ni hEaghra> O'Hara). Používají se u jmen, která vznikla jako patronymics. Občas předpona Mael / Maol je poangličtěný Mac / Mc.

Počátky

Příjmení Mac / Nic Lochlainn vzniklo v Ulster. Lochlann byl původně název pro Skandinávii, zejména Norsko, tzv. po fjordech - Lochlainn, adjektivní forma, doslovně znamená „jezero-ish“ nebo „plný jezer“, „země jezer“ atd. The Annals of Ulster odkazují na Vikingy jako Lochlannach což znamená „z Lochlannu“.[1]

Lochlan (n) / Lochlain (n) se v Irsku a Skotsku stále používá jako osobní jméno muže, i když ne běžně. Anglické formy příjmení Mac / Nic Lochlainn jsou soustředěny v západním Severním Irsku, na obou stranách mezinárodní hranice. Rodina se ale nachází v Severním Irsku a během středověku se rozšířila na východ, přes severní kanál do Skotska, kde se stala klanem MacLachlan. K hláskování jména zvláštního pro Skotsko patří McLachlan, McLachlin a McLauchlan. Mac / Nic Lochlainn a jejich skotští bratranci jsou potomky Severní Uí Néill.[2]

Příjmení Ó / Ni Máoilsheáchlainn vzniklo v Meath. Rodina tvrdí, že pochází z High Kinga Máel Sechnaill mac Domnaill z Jižní Uí Néill, příbuzní severní rodiny. Příjmení bylo původně vykresleno O'Melaghlin v normanské francouzštině a střední angličtině, ale bylo poškozeno McLoughlin a M'Loughlin v 18. století.[3]

Rodina Lochnaighů v Connaught, kteří tvrdí, že pocházejí z Uí Fiachrach dynastie, většinou se stal Loughney v angličtině, ale jsou velmi příležitostně nazývány McLoughlin. Mají tendenci se soustředit v Galway.

MacLoughlin z Cineál Eoghain

McLoughlins z Ulsteru jsou součástí větve Cenél nEógain v Severní Uí Néill. Vládli, co je teď Hrabství Tyrone, Londonderry a Donegal. High Kings of Ireland z této rodiny byli:

Ó Máoilsheáchlainn od Clanna Colmana

O'Melaghlin.

Ó Máoilsheáchlainns z Kingdom of Mide (v současnosti kraje Meath, Westmeath a části krajů Dublin, Kildare, Offaly, Longford, a Louth, teď všichni dovnitř Leinster a část Hrabství Cavan, nyní v Ulster ) jsou potomky jižanů Uí Néill.

High Kings of Ireland z této rodiny zahrnovalo:

Ó Máoilsheáchlainns z Meathu ztratili své země a svou moc ve stoletích po Normanské invazi - jejich domovská země Meath dokonce ztratila status království / provincie a byla pohlcena Leinsterem. Rodina byla zaznamenána jako O'Melaghlin a po 17. století McLoughlin.

Ve Skotsku

Odznak Klan MacLachlan.

Rodina severních Uí Néillů se rozšířila z Ulsteru do Argyll ve Skotsku, kde se Middle Irish Mac / Nic Lochlainn stal Modern Scots Gaelic Mac / Nic Lachlainn, nejčastěji hláskoval MacLachlan ve Skotech a angličtině.

Viz Klan MacLachlan článek pro více informací.

Lidé

Reference

  1. ^ http://www.ucc.ie/celt/published/E600001-030/note041.html
  2. ^ http://clanmaclochlainn.com/clangen.htm
  3. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26.01.2012. Citováno 2012-01-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)