Mauzoleum Čingischána - Mausoleum of Genghis Khan

Nesmí být zaměňována s dosud neobjevené Hrob Čingischána.
Mauzoleum Čingischána
GhinggisKhanMausoleum.jpg
Hlavní hala
čínština成吉思汗陵
Doslovný překladMohyla z Čingischán

The Mauzoleum Čingischána je chrám zasvěcený Čingischán, kde je uctíván jako předchůdce, dynastický zakladatel a božstvo. Chrám se lépe nazývá Lord's Enclosure (tj. svatyně), tradiční jméno mezi Mongoly, protože nikdy skutečně neobsahovalo chánovo tělo. Je hlavním centrem uctívání Džingischána, rostoucí praxe v Mongolský šamanismus oba vnitřní Mongolsko, kde se nachází chrám, a Mongolsko.[1]

Chrám se nachází v Příloha Kandehuo ve městě Xinjie,[2] v Ejin Horo Banner v Prefektura Ordos vnitřního Mongolska v Čína. Hlavní sál je ve skutečnosti a kenotaf Kde rakev neobsahuje žádné tělo (pouze čelenky a doplňky), protože skutečné hrobka Čingischána nebyl nikdy objeven.

Současná struktura byla postavena v letech 1954 až 1956 vládou ČLR v tradičním mongolském stylu. Byl znesvěcen a jeho relikvie zničeny během Kulturní revoluce, ale v 80. letech byl restaurován replikami a zůstává centrem města Čingischán uctívání. Byl pojmenován a Turistická atrakce s hodnocením AAAAA od Číny Národní správa cestovního ruchu v roce 2011.

Umístění

V roce 1995

Cenotaph se nachází v nadmořské výšce 1350 m (4430 ft)[3] na Gandeli[4] nebo Gande'er Prairie[5][6] asi 15 km (9,3 mil) jihovýchodně od Xilian[5] a asi 30 km (19 mil) jižně od krajské město z Ejin Horo Banner, vnitřní Mongolsko.[6] Je to jmenovec okolního banneru, jehož jméno se překládá z mongolský jako „Pánova příloha“.[7]

Místo je 115 km (71 mil) severně od Yulin;[Citace je zapotřebí ] 55 km (34 mil) jižně od Dongsheng;[Citace je zapotřebí ] a 185 km (115 mi) od Baotou.[6] Na dálnici 210 vedoucí přímo k místu je nová výměna.[A]

Dějiny

Počáteční stránky

Viz také: Hrob Čingischána
Detail z Stralenberg mapa „“ z 18. stoletíVelká tatarka “, zobrazující„ Karakoschun neboli Hrob Velkého a slavného Čingischána “v jižním„ Ordu “.

Po Čingischán zemřel uvnitř nebo v okolí Gansu[8] 12. července INZERÁT 1227,[9] jeho ostatky byly údajně přeneseny zpět do centrálního Mongolska a pohřbeny tajně a bez označení, v souladu s jeho osobními pokyny. Jeho skutečné pohřebiště zůstává neznámý, ale téměř určitě nebyl v Ejin Horo, který byl teprve nedávno dobyt z Říše Tangut.[10] Bez těla si Mongolové uctili Khanovu paměť a ducha prostřednictvím jeho osobních věcí. Tyto obřady údajně pocházejí ze stejného roku jako jeho smrt.[3] Kublajchán postavil chrámy pro kult svého dědečka v Daidu a Shangdu.[11] Devět „paláců“ pro rituály týkající se jeho kultu udržoval císařský úředník v roce Karakorum.[12]

Po pád jüanu v roce 1368,[11] tyto trvalé struktury byly nahrazeny přenosnými mauzoley zvanými „osm bílých“ jurty " (naiman tsagaan ger). Původně to byly paláce, kde žil chán, ale byly změněny na mauzolea Ögedei Khan. Tyto jurty se poprvé utábořily v Avraga na základně Khentii hory v Delgerkhaan v Mongolsko je Provincie Khentii.

Ordos

Charles-Eudes Bonin [fr ]fotografie mauzolea z roku 1897
Bonin fotografie některých Darkhad strážci v mauzoleu téhož roku

Svatyně byla svěřena správcům známým jako Darkhad. Jejich vůdce byl vybrán z Borjigin klan a byl známý jako Jinong od prvního, Kamala, byl jmenován králem Jin. Darkhad se přesunul z Řeka Kherlen do Ordos, který vzal si jeho jméno (mongolský pro „paláce“) z přítomnosti mauzolea tam. Správci dohlíželi na pamětní a náboženské rituály a byli navštíveni poutníci. U jurt byli korunováni také mongolští chani.[Citace je zapotřebí ]

Pod Qing, 500 Darkhad bylo osvobozeno od vojenské služby a daní; svatyně také obdržela 500 taels (asi 16–17 kg nebo 35–37 lb) stříbra každý rok, aby se udržely jeho rituály.[13] Rituály tohoto webu se staly lokálnějšími, otevřenější pro lidi z nižší třídy a další Buddhista.[14]

Mongolský princ Toghtakhutörü a Darkhad v něm postavilo trvalé mauzoleum Setsen Khan Aimag v roce 1864.[Citace je zapotřebí ] Tuto tradiční čínskou strukturu popsal belgický misionář v roce 1875[15] ale byl zničen u Panchen Lama návrh na ukončení ohniska choroby mor mezi Darkhad na počátku 20. století.[15]

Okolo pád Qing se mauzoleum stalo pozoruhodným symbolem mongolských nacionalistů. The Burjat učenec Tsyben Zhamtsarano prosazoval odstranění svatyně do severního Mongolska C. 1910.[Citace je zapotřebí ] Po Mongolská revoluce, v roce 1912 se pro Čingischána konal obětní obřad, aby „přinesl mír a bezpečnost ... lidským bytostem a jiným tvorům“ a „vyhnal bandity, zloděje, nemoc a další vnitřní a vnější zločiny“ v roce 1912.[16] Někteří Mongolové plánovali odstranit některé z rituálních předmětů - zejména Černou Sülde, údajně magickou nebe -poslal trojzubec[17]—Do nezávislé severní mongolské území z vnitřní mongolské svatyně;[18] v roce 1914 nařídil dopis pekinské kanceláře dohlížející na Mongolsko a Tibet Arbinbayar, vedoucí Ihe Juu League, že

[As] Black Sülde je předmětem úcty spojené s Čingischánem od Yuan Dynasty a je uctíván v naší Číně již několik tisíc let, je tedy rozhodně nepřípustné, aby byl věnován těm hloupým Khalkha kteří hrubě nerozumí uvažování z Nebe.[18]

V roce 1915 Zhang Xiangwen (t 張相文, s 张相文, p Zhang Xiāngwén, w Chang Hsiang-wen) zahájil vědeckou polemiku ohledně místa Čingischánova hrobka[19] publikováním článku s tvrzením, že byl v Ejin Horo.[20]

V době druhá světová válka, Princ Demchugdongrub, fiktivní vůdce japonský loutková vláda v Mongolsku, nařídil přesunutí mobilní hrobky a jejích relikvií, aby nedocházelo k údajnému „čínskému spiknutí s cílem vyplenit ji“.[21] To byl odmítnut místním vůdcem Shagdarjab, který tvrdil, že svatyně nelze nikdy přesunout a místní obyvatelé by odolali jakémukoli pokusu o to.[21] Když však na obranu přijal japonskou výzbroj, Nacionalistická vláda byl znepokojen možností Japonska používat kult Čingischána[21] vést mongolské separatistické hnutí. Jurty a jejich relikvie měly být odstraněny Qinghai buď na jejich ozbrojené naléhání, nebo na Shagdarjabovo pozvání. (Účty se liší.)[21] Japonci se stále pokoušeli použít kult Čingischána k rozdmýchávání mongolského nacionalismu; od 1941–4,[22] the IJA plukovník Kanagawa Kosaku[Citace je zapotřebí ] postavil v roce 2006 samostatné mauzoleum Ulan Hot skládající se ze 3 hlavních budov na pozemku o rozloze 6 hektarů (15 akrů).[22]

Gansu

Jakmile byly relikvie v čínských rukou, nedostaly se do Čching-chaj podle plánu. Dne 17. května 1939[23] 200 speciálně vybraných nacionalistických jednotek dopravilo ostatky Yan'an, pak hlavní základna Čínští komunisté.[21] Po svém příjezdu 21. června 1939 uspořádali komunisté velkou veřejnou oběť Čingischánovi s davem asi deseti tisíc diváků; the Ústřední výbor představený památník věnce; a Mao Ce-tung vytvořil nový podepsat za to v jeho kaligrafie, čtení „Džingischán Pamětní síň " (t 成吉思汗紀念堂, s 成吉思汗纪念堂, Chéngjísī Hán Jìniàntáng).[21] Jako součást Druhá sjednocená fronta, bylo dovoleno projít z komunistické kontrolované oblasti do Xi'an, kde Guvernér Shaanxi Jiang Dingwen dne 25. června celebroval další náboženský rituál před desetitisícovým davem. (Účty se pohybují od třiceti do 200 000).[21] Li Yiyan brožuru napsal člen provinčního výboru nacionalistů Čínský národní hrdina Čingischán (t 《中華民族英雄成吉思汗 》, s 《中华民族英雄成吉思汗 》, Zhōnghuá Mínzú Yīngxióng Chéngjísī Hán) na památku této události, kdy byl chán uveden jako velký čínský vůdce ve formě První císař, Císař Wu, a Císař Taizong.[24] O několik dní později Guvernér Gansu Zhu Shaoliang držel podobný rituál[25] před zakotvením Khanových relikvií v Dongshan Dafo Dian[26] na Hora Xinglong v Yuzhong County.[25] Vláda Gansu poslala do svatyně vojáky a hlavního úředníka a přivedla zbývající Darkhad na výplatu provinční vlády;[25] původních 500 Darkhad bylo sníženo na pouhých sedm nebo osm.[Citace je zapotřebí ] Po této 900 km (560 mi) cestě[27] svatyně tam zůstala deset let.[25]

Qinghai

Na závěr Čínská občanská válka nacionalistická stráž v chrámu uprchla před komunistickým postupem do Gansu v létě 1949.[25] Byly předloženy plány na přesun chánovy svatyně do Alxa League v západní vnitřní Mongolsko nebo do Mount Emei v S'-čchuan.[25] Nakonec Qinghaiův místní válečník Ma Pufang zasáhl[25] a přesunul ji 200 km (120 mil) na západ[Citace je zapotřebí ] na Klášter Kumbum poblíž jeho hlavního města Xining, vysvěcení pomocí místních a mongolských lamy pod Ulaan Gegen.[25] Po komunistickém dobytí Xiningu o několik měsíců později komunistický generál On Banyan obětoval chánovi tři ovce a nabídl obřadní šály (hadag) a banner s nápisem „Národní hrdina“ (民族英雄, Mínzú Yīngxióng) do chrámu s jeho svatyní.[11]

Dnešní mauzoleum

Ejin Horo padl ke komunistům na konci roku 1949 a byl ovládán jejich Northwest Bureau do založení Provincie Suiyuan další rok.[11] Komunisté v okrese zahájili rituály na počest Džingischána na počátku 50. let, zrušili však tradiční náboženské kanceláře, které je obklopují, jako Jinong a ovládali kult prostřednictvím místních výborů s loajálními kádry strany.[11] Bez relikvií se spoléhali hlavně na pěvecké a taneční skupiny.[11] V roce 1953 ústřední vláda ČLR schválila žádost nedávno vytvořené vlády vnitřní mongolské provincie o 800 000 RMB k vytvoření současných stálých struktur.[3] Počátkem příštího roku[16] ústřední vláda povolila návrat objektů v Kumbumu na staveniště v Ejin Horo.[11] Předseda kraje Ulanhu celebroval první rituál po svém návratu a odsoudil nacionalisty za to, že je „ukradli“.[11] Po tomto rituálu okamžitě uspořádal druhý obřad zlomit půdu pod nohama na stálém chrámu k uložení předmětů a chánův kult, opět schválený a zaplacen čínskou ústřední vládou.[11] Do roku 1956 byl tento nový chrám dokončen, což značně rozšířilo rozsah původní svatyně.[15] Spíše než mít v Ejin Horovi osm samostatných svatyní pro Velkého chána, jeho manželky a jeho děti, všechny byly umístěny společně; na nové místo bylo také přineseno dalších 20 posvátných a uctívaných předmětů z okolí Ordos.[15] Vláda také nařídila, aby se hlavní rituál konal spíše v létě než ve třetím lunárním měsíci, aby hlavičkám usnadňovalo dodržování harmonogramů jarních prací.[15] Vzhledem k tomu, že Darkhads již neručí za osobní platby za údržbu svatyně, většina tyto změny přijala.[15] Obzvláště velká oslava se konala v roce 1962 u příležitosti 800. výročí narození Čingischána.[16]

V roce 1968 Kulturní revoluce je Rudé stráže zničil ve svatyni téměř vše hodnotné.[15] Samotné budovy se na 10 let změnily na sůl depo v rámci příprav na potenciální válku s Sovětský svaz.[28]

Následující Deng Xiaoping je Otevírání zásad, místo bylo obnoveno 1982[3] a schváleno pro „vlastenecké vzdělávání "[15] jako Turistická atrakce s hodnocením AAAA.[3] Byly vyrobeny repliky bývalých relikvií a v roce 1989 byla dokončena velká mramorová socha Čingischána.[29] Kněží v muzeu nyní tvrdí, že všichni Rudí strážci, kteří znesvětili hrobku, zemřeli neobvyklým způsobem a utrpěli jakési kletby.[30]

Vnitřní Mongolové nadále si stěžoval na špatný stav mauzolea.[31] Návrh na jeho renovaci z roku 2001 byl definitivně schválen v roce 2004.[31] Nepříbuzné domy, obchody a hotely byly odstraněny z oblasti mauzolea do samostatné oblasti vzdálené 3 km (1,9 mil) a nahrazeny novými strukturami ve stejném stylu jako mauzoleum.[31] 150 milionůRMB (o $ 20 milionů)[32] v letech 2005 až 2006 byl prováděn plán zlepšování, který zlepšoval infrastrukturu areálu, rozšiřoval jeho nádvoří a zdobil a opravoval stávající budovy a zdi.[33] The Čínská národní správa cestovního ruchu pojmenoval web a Turistická atrakce s hodnocením AAAAA v roce 2011.[34]

Dne 10. července 2015[35] 20 turistů ve věku 33 až 74—10 Jihoafričané, 9 Britové a indický[36]—Byli zadrženi v Letiště Ordos Ejin Horo, zatčen dne terorismus - související poplatky následující den,[37] a nakonec deportován z Číny[38] poté, co sledovali a BBC dokument o Džingischánovi v jejich hotelových pokojích před návštěvou mauzolea.[39] Úřady to považovaly za „sledování a šíření násilných teroristických videí“.[38]

V roce 2017 mělo mauzoleum Čingischána v hlavní sezóně průměrně 8000 návštěvníků denně a jindy asi 200 návštěvníků.[40]

Správa

Na web dohlíží úřad pro správu mauzolea Čingischána.[41] Vedl to Chageder a pak Mengkeduren v časném 2000s.[31]

Architektura

Hrobový komplex v scénické oblasti mauzolea Čingischána v roce 2007

Současná scénická oblast Čingischánova mauzolea se táhne asi 15 km × 30 km (9,3 mil × 18,6 mil) a pokrývá asi 225 km2 (87 čtverečních mil) celkem.[41][6] Skládá se z Suledeho oltáře, vyhlídkové čtvrti na ochranu historických památek, památkové čtvrti pro uchování ekosystému, vývojově omezené čtvrti vizuálních brýlí, 4 km (2,5 mil) dlouhé posvátné cesty Džingischána mezi vchodem a kenotaf, 16 km dlouhá scénická stezka kolem Bayinchanghuo Prairie, centrum turistických aktivit, turistické vzdělávací středisko, obětní vyhlídková čtvrť, mongolská lidová vesnička na zakázku, oblast ekologického cestovního ruchu Shenquan, středisko jezdeckého sportu Nadam a Horkovzdušný balónový klub.[5]

Hrobový komplex se skládá z hlavní haly, císařského pohřebního paláce, západní haly, východní haly, západní chodby a východní chodby.[5]

Hlavní sál (正殿) je osmiboký,[4] 24,18 m (79,3 ft) vysoký,[3] a pokrývá asi 2 000 m2 (0,49 akrů).[3] Má tvar létání orel jako symbol chánovy statečnosti a dobrodružství.[3] Jeho plaketu s nápisem „Mauzoleum Čingischána“ napsal autor Ulanhu v roce 1985.[3] Místo zahrnuje 5 m vysokou sochu Čingischána[5] a dvě nástěnné malby o jeho životě,[Citace je zapotřebí ] včetně nástěnné mapy o rozsahu Mongolská říše.[4]

Císařský pohřební palác (寢宮) nebo Back Palace[6] (後殿) je 20 m (66 ft) vysoký[Citace je zapotřebí ] a pokrývá asi 5,5 ha (14 akrů).[8] Má tři jurty se žlutými hedvábnými střechami; v centrální jurtě jsou rakve Džingischána a jednoho z jeho čtyř[3] manželky a vedlejší jurty ubytují rakve jeho bratrů.[5] Rakev Čingischána je stříbrná zdobená rytými růžemi a zlatým zámkem; kolem něj leží zbraně, které údajně použil Čingischán.[5] Existují také další dvě rakve pro další dva jeho choti.[Citace je zapotřebí ] Před touto jurtou leží hlavní oltář.[4] Cenotaph a jeho umístění jsou v Číně velmi neobvyklé, což obvykle následuje Han principy jako Feng Shui při umisťování hrobek, využívajících hory, řeky a lesy[4] ve víře, že to zvyšuje jeho duchovní sílu.

Východní sál nebo palác (東 殿) je vysoký 20 m (66 ft).[Citace je zapotřebí ] Drží rakev Tolui (Čingischánův 4. a oblíbený syn) a jeho manželka Sorghaghtani.[5]

Západní síň nebo palác (西 殿) je vysoký 23 m (75 ft).[Citace je zapotřebí ] Obsahuje devět bannerů[5] se svatými šípy, o nichž se myslelo, že jsou v domě nebo se spojují s duší Velkého Chána.[4] Zastupují také 9 generálů Čingischána.[Citace je zapotřebí ] Drží také Genghisovo sedlo a otěže,[3] nějaké zbraně,[6] a některé další předměty, jako je sud s chánským mlékem.[3] Všechny aktuálně zobrazené položky jsou repliky.[42]

Výška 20 m (66 stop)[Citace je zapotřebí ] Východní (東 廊) a západní chodby (西 廊) spojující tyto haly zdobí 150 m2 (1600 čtverečních stop) nástěnných maleb[4] o životě Džingischána a jeho potomků.[5]

Stránka používá pět barevných schémat modré, červené, bílé, zlaté a zelené, které představují multietnickou povahu říše Čingischána a také oblohu, slunce a oheň, mléko, zemi a prérii.[3]

Uctívání

Venku obětní oltář do nebe.
Chrám ovoo.
Další informace: Čingischán uctívání

Uctívání Čingischána je praxí Mongolský šamanismus.[43] Existují i ​​další chrámy zasvěcené tomuto kultu ve Vnitřním Mongolsku a severní Číně.[44][45]

Mauzoleum je střeženo Darkhad nebo Darqads[25] („Nedotknutelní“), kteří také dohlížejí na jeho náboženské svátky, brání turistům ve fotografování,[40] udržujte svíčky zapálené,[40] a hlídat klíče a knihy tohoto webu.[40] Asi 30 oficiálních Darkhad v mauzoleu je placeno asi 4000 RMB měsíc za jejich služby.[40]

Mongolové se scházejí čtyřikrát ročně:[4]

  • 21. Den třetího měsíce Mongolský kalendář, nejdůležitější[6]
  • 15. den 5. lunárního měsíce
  • 12. den 9. lunárního měsíce
  • Obřad Kozí kůže skrývá pruhy 3. den 10. lunárního měsíce[46]

Tam je také hlavní obřad na počest Black Sülde na 14. den 7. lunárního měsíce.[17]

Sledují tradiční obřady, jako je obětování květiny a jídlo na Nebe (Tengri).[Citace je zapotřebí ] Rituální oběť duchu Čingischána byla v roce 2006 uvedena jako nehmotné kulturní dědictví na národní úrovni a obětování Černé Sülde bylo uděleno podobné postavení na úrovni provincií v roce 2007.[3] Po ceremoniích jsou Naadam soutěže zápas, jízda na koni, a lukostřelba,[47] ale také zpěv.[48]

Výkon

Komplex mauzolea hostí také tři hry týkající se chánské a mongolské kultury: Pyšný syn nebes: Věčný Čingischán[49] nebo Mocný Čingischán (《永远 的 成吉思汗》), Velký obřad Čingischána (《成吉思汗 大典》),[4][50] a Ordos svatební obřad (《鄂尔多斯 婚礼》).[51] Každoroční kulturní týden cestovního ruchu mauzolea Čingischána se koná každoročně.[49]

Poznámky

  1. ^ Jeho souřadnice jsou 39 ° 20'10 ″ severní šířky 109 ° 50'23 ″ V / 39,33611 ° N 109,83972 ° E / 39.33611; 109.83972.

Reference

Citace

  1. ^ Muž (2004), str. 22.
  2. ^ "Mauzoleum Čingischána | Kulturní cestování po Číně a Asii". www.asiaculturaltravel.co.uk. Citováno 2020-01-28.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Oficiální stránky (2009), „Stručné představení Džingischána“.
  4. ^ A b C d E F G h i Absolute Tours (2013).
  5. ^ A b C d E F G h i j Hlavní body Číny (2016).
  6. ^ A b C d E F G Li (2006).
  7. ^ Muž (2004), str.286.
  8. ^ A b Liu (2010).
  9. ^ Oficiální stránky (2009), „Události Džingischána“.
  10. ^ Su (1994), str. 5.
  11. ^ A b C d E F G h i Bayar (2007), str.210.
  12. ^ Bayar (2007), str.198.
  13. ^ Bayar (2007), str.203.
  14. ^ Bayar (2007), str.203–4.
  15. ^ A b C d E F G h Bayar (2007), str.211.
  16. ^ A b C Bayar (2007), str.212.
  17. ^ A b Xinhua (2006).
  18. ^ A b Bayar (2007), str.206.
  19. ^ Su (1994), str. 4.
  20. ^ Zhang (1915).
  21. ^ A b C d E F G Bayar (2007), str.208.
  22. ^ A b Muž (2004), str.370.
  23. ^ Muž (2004), str.296.
  24. ^ Bayar (2007), str.208–9.
  25. ^ A b C d E F G h i Bayar (2007), str.209.
  26. ^ Muž (2004), str.298.
  27. ^ Muž (2004), str.297–8.
  28. ^ Muž (2004), str.308.
  29. ^ Muž (2004), str. 338.
  30. ^ Muž (2004), str.312.
  31. ^ A b C d Čína denně (2004).
  32. ^ Osborn (2005).
  33. ^ Xinhua (2005).
  34. ^ „5A 级 景区“, Oficiální stránka, Peking: Čínská národní správa cestovního ruchu, 27. ledna 2018, archivovány od originál dne 5. září 2008, vyvoláno 27. ledna 2018. (v čínštině)
  35. ^ PA (2015).
  36. ^ Tran & al. (2015).
  37. ^ Lin a spol. (2015).
  38. ^ A b Halliday (2015).
  39. ^ AP (2015).
  40. ^ A b C d E Ndukong (2017).
  41. ^ A b Bayar (2007), str.197.
  42. ^ Osamělá planeta (2017).
  43. ^ Muž (2004), str. 402–404.
  44. ^ 成吉思汗 召
  45. ^ 成吉思汗 祠.
  46. ^ Su (1994), str. proti.
  47. ^ Oficiální stránky (2009), „Nadam Fair“.
  48. ^ Almaz Khan, „Chinggis Khan, od císařského předka k etnickému hrdinovi“, v Harrellu, Stevan, Kulturní setkání na etnických hranicích Číny, str. 248–77.
  49. ^ A b Ordos (2018).
  50. ^ Oficiální stránky (2009), „Drama písní a tanců o Džingischánovi“.
  51. ^ Oficiální stránky (2009), "Ordos svatební obřad".

Zdroje

externí odkazy

Souřadnice: 39 ° 22'16 ″ severní šířky 109 ° 46'46 ″ V / 39,37111 ° N 109,77944 ° E / 39.37111; 109.77944