Marlowe (film) - Marlowe (film)

Marlowe
MarlowePoster943.jpg
Divadelní plakát
Režie:Paul Bogart
ProdukovanýSidney Beckerman
Gabriel Katzka
ScénářStirling Silliphant
PříběhRomán Malá sestra:
Raymond Chandler
V hlavních rolíchJames Garner
Gayle Hunnicutt
Carroll O'Connor
Rita Moreno
William Daniels
Hudba odPeter Matz
KinematografieWilliam H. Daniels
Upraveno uživatelemGene Ruggiero
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 19. září 1969 (1969-09-19) (Německo)
  • 22. října 1969 (1969-10-22) (NÁS.)
Provozní doba
96 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet496 076 lístků (Španělsko / Francie)[1]

Marlowe je 1969 americký neo-noirový film[2] v hlavních rolích James Garner tak jako Raymond Chandler soukromý detektiv Philip Marlowe. Režie: Paul Bogart, film napsal Stirling Silliphant založený na Chandlerově 1949 román Malá sestra.

Mezi vedlejší role patří Bruce Lee, Gayle Hunnicutt, Rita Moreno, Sharon Farrell, Carroll O'Connor a Jackie Coogan.[3]

Film předznamenal James Garner je druhé Los Angeles P.I. charakter Jim Rockford v Rockfordské soubory. Rita Moreno by také pokračoval hrát jako periodická postava v seriálu.

Mnoho z wisecracking Marlowe linek začleněných Silliphant pro tento film byly převzaty přímo z Chandler románu. Silliphant je nejlépe známý pro své akademická cena -výherní scénář pro V žáru noci (1967) a vytvoření televizního seriálu Route 66 a Nahé město.

Tento film představen bojová umění legenda Bruce Lee mnoha americkým divákům.

Titulní píseň filmu „Malá sestra“ (pojmenovaná podle románu, od kterého je film odvozen) poskytuje skupina Orfeus.

Spiknutí

Los Angeles soukromé oko Philip Marlowe je najat a Kansas žena jménem Orfamay Quest, která zoufale chce, aby našel jejího bratra Orrina. Marlowe sleduje Orrinovu stopu do hotelu, kde potkává prodavače Haven Clausen a hosta jménem Grant W. Hicks, kteří oba popírají jakékoli znalosti o Orrinově pobytu. Poté, co si Marlowe prohlédl Orrinův bývalý hotelový pokoj, najde Clausena zavražděného ledovým trsátkem a stránkou vytrženou z matriky. Brzy nato Marlowe přijme hovor od Hickse, který ho nervózně prosí, aby se něčeho na den držel. Když Marlowe dorazí na své místo, najde Hickse s ledovým trsem zakopaným v krku a je konfrontován maskovanou ženou, která Marlowe srazí a uprchne. Marlowe prohledá místnost a najde reklamační lístek na fotografický film, o kterém neřekne policii. Policie odhalila, že Hicks je bývalý davový běžec. Později, když si Marlowe prohlíží obrázky, je potvrzeno jeho přesvědčení, že případ je více než pohřešovaná osoba.

Marlowe sleduje maskovanou ženu k filmové hvězdě Mavis Waldové a její přítelkyni, exotické tanečnici Dolores („s O“) Gonzalesové. Má podezření, že Wald byl zapojen do vraždy vyděrače, který měl fotografie, na nichž je vidět, že se setkala s mafiánským šéfem Sonnym Steelgravem, a nabízí jí svou pomoc, kterou ona odmítá. Když Marlowe opustí svůj byt, Steelgrave, kterého Wald kontaktoval, nechá jeho nohsledy Marlowe zbít a pak pošle kung-fu expert Winslow Wong, aby Marlowe koupil nebo vyhrožoval případem. Policejní poručík French také varuje detektiva, aby se do vyšetřování nedostal. Marlowe odmítá a dokonce provokuje Steelgrave tím, že se stýká s gangsterskou restaurací. Steelgrave nařídí Wongovi, aby naposled Marlowe varoval, jinak ho zabil. Wong vede Marlowe na střechu restaurace, ale Marlowe láká Wonga na okraj a posmívá se mu ve snaze skok-kop ho způsobil, že Wong přeskočil přes okraj k jeho smrti.

Marlowe navštíví Waldova agenta reklamy, Crowella, a po dlouhém přesvědčování získá jeho spolupráci. Díky Crowellově podpoře Marlowe dostane Waldovi, aby odhalil dostatek informací, o nichž je přesvědčen, že ani ona, ani Steelgrave nebyli zodpovědní za vraždu v ledu, ale ona mu to už odmítá sdělit. Orfamay navštíví Marlowe v jeho domě a řekne mu, že její bratr pobývá na klinice Dr. Vincenta Lagardieho. Když Marlowe vyslechne Lagardieho, lékař popírá jakoukoli znalost zmizelého bratra. Marlowe konfrontuje doktora s jeho podezřením, že je dlouholetým spolupracovníkem mafiánů a podílí se na schématu vydírání, ale zatímco mluví, Marlowe kouří z omámené cigarety, kterou mu nabídla Lagardie. Když Marlowe upadne do bezvědomí, Lagardie uprchne. Marlowe přijde v noci a stále omámený prohledává kliniku. Slyší výstřely a narazí na smrtelně zraněného Orrina. Marlowe najde fotografii, která odhaluje, že Wald, Orrin a Orfamay jsou sourozenci. To Marloweho přesvědčí, že Orrin byl vyděrač a vrah, i když v lize s jinou stranou.

Marlowe sleduje Orfamay na nádraží, kde čeká na vlak, který ji odveze zpět do Kansasu, a řekne jí o Orrinově smrti. Orfamay viní Marlowe za to, že jí trvalo příliš dlouho, než šla hledat Orrin, a varuje policii. Marlowe uklidňuje poručíka Francouze slibem, že případ vyřeší a že za to udělá policii uznání. Vrátí se do své kanceláře, zničí obrázky a negativy a poté ho navštíví Dolores, která mu řekne, že ho Wald chce vidět. Během své cesty do sídla Steelgrave se Marlowe dozví, že Dolores a Steelgrave byli najednou romanticky zapleteni. Marlowe najde Steelgrave mrtvého a vedle něj zdrcujícího Wald; řekne mu, že zabila Steelgrave, protože nechal zabít jejího bratra.

Aby ochránil Waldovu pověst, Marlowe připravuje věci, aby to vypadalo, jako by Steelgrave spáchal sebevraždu, i když policie se nenechá oklamat. Když se Marlowe vrací do svého domova, najde tam Orfamaye, jak to prohledává, ale on jí řekne, že už zničil fotografie a negativy. Wald přijde také a prudká konfrontace mezi nimi odhalí, že Orfamay věděl o Orrinově vyděračském plánu a chtěl ho zastavit pro jeho vlastní bezpečnost - důvod, proč si najala Marlowe - ale že to následně řekla Steelgrave výměnou za tisíc dolarů , kde najít Orrina. Marlowe ukončí boj a řekne Orfamayovi, aby se vrátil do Kansasu. Při něžné diskusi s Waldem přiznává, že předstírala, že zabila Steelgrave, aby ochránila Orfamaye, o kterém si myslela, že ho zabil.

S Waldovým tajným trezorem se Marlowe setkala s Dolores v klubu, kde pracuje. Poté, co dal dohromady téměř všechny stopy, ji konfrontuje se svým podezřením, že byla Orrinovou partnerkou při zločinu a jednou se provdala za Dr. Lagardieho. Stále zamilovaná do Steelgrave chtěla od něj vytlačit Wald. Hicks a Clausen byli zavražděni Orrinem, protože Hicks chtěl převzít režim pro svůj vlastní zisk, a drogově závislý Clausen byl příliš nestabilní. Dolores se ke všemu přiznává, ale stále vzdoruje a věří, že Marlowe má příliš rád Wald, než aby řekl policii, co ví. Marlowe zavolá policii a požádá o rozhovor s oddělením vražd. V tu chvíli, když se Doloresovo vystoupení blíží svému vrcholu, je zastřelena Lagardie, která se pak zabije. Než dorazí policie, Marlowe opustí klub a odjede do noci.

Obsazení

Výroba

V roce 1968 nebyly natočeny pouze dva Marloweho romány, Malá sestra a Dlouhé sbohem. V březnu 1967 bylo oznámeno filmové právo na Mladší sestra byly zakoupeny týmem Katzy a Berna, který si najal Stirling Silliphant, aby napsal scénář; MGM by distribuovalo.[4] V červnu Katza oznámil, že si také koupil práva na obrazovku Dlouhé sbohem a to natáčení dál Mladší sestra začne v září.[5] Natáčení se však zpozdilo.

V březnu 1968 bylo oznámeno, že bude natočen film Malá sestra v hlavní roli s Jamesem Garnerem a Paulem Bogartem jako režisér.[6] Garner musel prosit svůj případ, aby se objevil ve filmu poté, co jeden výkonný ředitel MGM vetoval jeho roli ve filmu.[7] Casting Gayle Hunnicut byl oznámen v červnu.[8]

Natáčení začalo v červenci 1968.[7] Konalo se v Los Angeles. Stirling Silliphant řekl, že se zajímal o napsání scénáře „protože zde byla šance napsat klasický příběh Quest“ a spisovatele by to „vytáhlo ze sáčku sociálního svědomí, ve kterém bych měl být.“ Sillipant řekl, že musí vytvořit „90% dialogu“, protože cítil, že Chandlerův originál je „datován“.[9]

Ve svých pamětech Garner říká, že ad libbed slova „impertinent“ a „baroque“ v jedné scéně, když jeho postava popisovala víno, protože Gore Vidal právě zmínil Garnerovu zadní stranu v románu Myra Breckinridge jako „impertinentní“ a „barokní“.[10]

Recepce

Pokladna

V Evropě film prodal 375 668 vstupenek ve Španělsku a 120 408 vstupenek ve Francii, což je celkem 496 076 vstupenek prodaných ve Španělsku a ve Francii.[1] Domácí kasovní představení filmu v Severní Americe není v současné době známo.

Kritický příjem

Tento film má skóre 71% Shnilá rajčata na základě 7 hodnocení.[11]

Roger Ebert dal filmu dvě a půl hvězdičky ze čtyř a řekl, že je „ne příliš uspokojivý. Přestože režisér Paul Bogart střílel na místě, nezachytil tak drsnou kvalitu Chandlerova LA. A nejnovější James Garner Marlowe (po Robert Montgomery, Dick Powell a Humphrey Bogart ), je příliš nakloněn hře na lehké, křivé James Bond -styl se směje. “[12] Roger Greenspun z The New York Times napsal, že „scénář Stirling Silliphant sleduje příliš mnoho stylů a režie Paula Bogarta příliš málo na to, aby vznikl zábavnější film.“[13] Gene Siskel z Chicago Tribune dal filmu jeden a půl hvězdičky ze čtyř a nazval jej „zmateným zklamáním. Děj, přesněji tři nebo čtyři dílčí zápletky, je matoucí.“[14] Odrůda napsal: „Charakter osobního oka Raymonda chandlera, Philip Marlowe, potřebuje lepší zacházení, ať už producenti Gabriel Katzka a Sidney Beckerman, scénárista Stirling Silliphant nebo James Garner v hlavních rolích, pokud mají přežít jako hrdina obrazovky.“ Marlowe, „který MGM vydává, je plodný, nejistý kousek tzv. Sleuthingu, při kterém se Garner nikdy nerozmyslí, zda ji bude hrát pro komedii nebo pro hardboil. Silliphantova adaptace autorské„ Malé sestry “přichází [s] na zmatené straně s příliš nevysvětlitelnou akcí. “[15] Kevin Thomas z Los Angeles Times napsal, že film „vyplňuje tuto zející mezeru mezi trhákem a malým filmem sociálního vědomí důkladně uspokojivým způsobem. Bez gigantismu prvního a příliš častých předstírání druhého je ideální únikovou zábavou. "[16] Gary Arnold z The Washington Post nazval jej „přijatelným detektivním thrillerem za předpokladu, že jste nečetli žádný z románů Raymonda Chandlera nebo jste neviděli filmovou verzi Howarda HawkseVelký spánek " Pokud ano, bude přirozené odepsat tento film jako polovičatý anachronický pokus o oživení žánru. “[17] Měsíční filmový bulletin napsal: „I přes ostrý dialog ve scénáři Stirling Silliphant, Chandlerův román Malá sestra trpí špatně lesklým prostředím a módním směrem ... A sám Marlowe se zdá být důkladně syntetickým výtvorem - ačkoli má Garner dobrou linii v „pohodě“, nemá žádný cynismus s těžkým víčkem a zmačkané kouzlo, s nímž Bogart tuto část vytvořil vlastní."[18]

Reference

  1. ^ A b Soyer, Renaud (28. ledna 2013). „Pokladna Bruce Lee“. Box Office Story (francouzsky). Citováno 30. června 2020.
  2. ^ Stříbro, Alaine; Ward, Elizabeth; eds. (1992). Film Noir: Encyklopedický odkaz na americký styl (3. vyd.). Woodstock, New York: The Overlook Press. ISBN  0-87951-479-5
  3. ^ Marlowe na IMDb.
  4. ^ A.H. WEILER (26. března 1967). „Arkin je osamělý lovec: Alan Arkin je osamělý lovec“. New York Times. str. 89.
  5. ^ Martin, Betty (10. června 1967). „Bobby Morse na Co-Star“. Los Angeles Times. str. b7.
  6. ^ Martin, Betty (12. března 1968). „FILMOVÝ VÝZVOVÝ LIST:„ Malá sestra “v rozvrhu“. Los Angeles Times. str. c13.
  7. ^ A b Beaupre, Lee (15. května 1968). „Rostoucí skepse vůči hvězdám“. Odrůda. str. 1.
  8. ^ Martin, Betty (26. června 1968). "Nová firma na natáčení 2 filmů". Los Angeles Times. str. g9.
  9. ^ Thomas, Kevin (15. září 1968). „L.A. Landmarks Co-star in 'Little Sister' Film: L.A. Landmarks". Los Angeles Times. str. c18.
  10. ^ Garner, James; Winokur, Jon (2011). The Garner Files: Monografie. Simon & Schuster. str. 257.
  11. ^ "Marlowe". Shnilá rajčata. Citováno 29. dubna 2019.
  12. ^ Ebert, Roger (25. listopadu 1969). "Marlowe". Marlowe. Citováno 29. dubna 2019.
  13. ^ Greenspun, Roger (23. října 1969). „Obrazovka: V tradici„ Marlowe ““. The New York Times. 56.
  14. ^ Siskel, Gene (25. listopadu 1969). „Marlowe“. Chicago Tribune. Sekce 2, s. 5.
  15. ^ „Recenze filmu: Marlowe“. Odrůda. 8. října 1969. 30.
  16. ^ Thomas, Kevin (6. listopadu 1969). Los Angeles Times. Část IV, s. 16.
  17. ^ Arnold, Gary (8. listopadu 1969). „Zatažené soukromé oko bez vkusu“. The Washington Post. C6.
  18. ^ „Marlowe“. Měsíční filmový bulletin. 36 (430): 241. listopad 1969.

externí odkazy