Březen 2018 doplňovací volby v Hongkongu - March 2018 Hong Kong by-elections

Doplňovací volby Kowloon West konané dne 25. listopadu 2018, viz Doplňovací volby Kowloon West, listopad 2018.

Doplňující volby v Hongkongu 2018
← 201611. března 20182021  →
3 Zeměpisné volební obvody & 1 Funkční volební obvod
v Legislativní rada
Účast43.13%
 Charles MokPro-establishment-legislators-sow-to-block-oath (cropped) .jpg
VůdceCharles MokMartin Liao
AliancePro-demokraciePro-Peking
Sedadla vyhrála22
Populární hlasování426,003388,017
Procento47.43%43.20%
LegCoByElection2018.svg
Tábory s největším počtem hlasů v každém okrese
Legislativní členové rady před volbami

Nathan Law (D )
Yau Wai-ťing (Y )
Sixtus Leung (Y )
Yiu Chung-yim (Ind )

Zvolen zákonodárci

Au Nok-hin (Ind )
Vincent Cheng (DAB )
Gary Fan (ND )
Tony Tse (Ind )

The Doplňující volby hongkongské legislativní rady z roku 2018 se konalo dne 11. března 2018 u čtyř ze šesti volných pracovních míst v EU Legislativní rada Hongkongu (LegCo) - Ostrov Hong Kong, Kowloon West a New Territories East geografické volební obvody a Architektonické, geodetické, plánovací a krajinné funkční volební obvod - vyplývající z diskvalifikace šesti prodemokrat a místní Členové legislativní rady nad EU Kontroverze skládání přísahy v roce 2016.[1] Doplňovací volby pro další dvě křesla se nekonaly z důvodu nevyřízených právních odvolání dvou diskvalifikovaných zákonodárců.

Pro-demokraté a pro-pekingský tábor každý získal ve volbách dvě křesla. Nezávislý demokrat Au Nok-hin vyměnit Demosistō je Agnes Chow - jehož kandidatura byla před volbami zamítnuta - zvítězila na ostrově Hongkong a Neo demokraté ' Gary Fan znovu zaujal své místo na Novém území na východě, zatímco pro-pekingský nestraník Tony Tse, který byl poražen ve svém 2016 znovuzvolení nabídka, znovu získala sídlo Architektonické, geodetické, plánovací a krajinné a Vincent Cheng z Demokratická aliance pro zlepšení a pokrok Hongkongu (DAB) způsobil rozrušení v Kowloon West tím, že těsně porazil nezávislého demokrata Yiu Chung-yim kdo ztratil své místo v kontroverzní přísahě, což je poprvé, co pro-pekingský tábor získal větší podíl hlasů než prodemokraté v geografickém volebním obvodu od roku 2000 a poprvé pro-Pekingský kandidát vyhrál v geografickém volební obvod doplňovací volby od roku 1992.

Podíl voličů v prodemokratickém táboře významně poklesl z tradiční úrovně kolem 55 procent na pouhých 47 procent při nízké volební účasti 43 procent. Výsledkem bylo, že pro-pekingský tábor si udržel svoji dominanci v geografických volebních obvodech po diskvalifikaci přísahy s většinou jednoho místa.

Pozadí

Hlavní článek: Hongkongská legislativní rada polemizuje o sporu o přísahě
Dva Youngspirace zákonodárci Yau Wai-ťing a Sixtus Leung byli vyloučeni z Legislativní rada soudem dne 15. listopadu 2016.
Čtyři prodemokratičtí zákonodárci, Yiu Chung-yim, Nathan Law, Leung Kwok zavěšen a Lau Siu-lai byli diskvalifikováni dne 14. července 2017.

The Volby legislativní rady v roce 2016 viděl vznik nově založené místní zvolen do Legislativní rady, včetně Sixtus Leung a Yau Wai-ťing z pro-nezávislost Youngspirace, stejně jako Nathan Law z Demosistō a nestraníci Lau Siu-lai a Eddie Chu který běžel pod hlavičkou „demokratického sebeurčení“.

Dne 12. října 2016 zahajovací schůze společností LegCo, Sixtus Leung a Yau Wai-ťing využila slavnostní přísahu jako platformu k protestu tvrzením, že „jako člen Legislativní rady budu usilovně střežit stráž zájmy hongkongského národa, „zobrazení nápisu„ Hongkong není Čína “a nesprávné vyslovení výrazu„ Čínská lidová republika “jako„ přepychování lidí “ Chee-na ".[2] Jejich přísaha byla zrušena úředníkem a kontroverze způsobila obrovskou reakci mezi hongkonskou veřejností.[3] Generální ředitel Leung Chun-ying a Ministr spravedlnosti Rimsky Yuen učinil bezprecedentní krok k zahájení soudního přezkumu usilujícího o diskvalifikaci dua.

Dne 7. Listopadu Stálý výbor Národního lidového kongresu (NPCSC) kontroverzně vyložil článek 104 Základní zákon Hongkongu „vyjasnit“ požadavky, které musí zákonodárci při nástupu do úřadu přísahat věrnosti Hongkongu jako součásti Číny, s uvedením, že „kdo úmyslně přečte slova, která neodpovídají znění přísahy předepsané zákonem, nebo se ujme přísaha způsobem, který není upřímný nebo slavnostní „by mělo být vyloučeno převzetí jejich veřejné funkce a nemůže přísahu znovu složit. V důsledku toho Nejvyšší soud dne 15. listopadu diskvalifikován Sixtus Leung a Yau Wai-ťing.[4] Dne 25. Srpna 2017 Konečný odvolací soud odmítl konečnou nabídku od Sixtuse Leunga a Yau Wai-ťinga.[5]

Dne 2. prosince podali Leung Chun-ying a Rimsky Yuen další soudní přezkum proti Nathan Law, Lau Siu-lai, Leung Kwok zavěšen a Yiu Chung-yim kteří také přidali slova do nebo změnili své tóny při čtení přísah během obřadu.[6] Výsledkem je, že vrchní soud rozhodl, že dne 14. července 2017 měli čtyři prodemokratičtí zákonodárci ztratit svá místa.[7]

Vláda oznámila, že datum doplňovacích voleb pro čtyři ze šesti volebních obvodů bude 11. března 2018.[1] Doplňovací volby druhého sídla v Kowloon West a New Territories East po diskvalifikaci Lau Siu-lai a Leung Kwok-hung by se nicméně neuskutečnily, protože se dvojice usiluje o odvolání. Lau a Leung hledali strategická odvolání, aby se vyhnuli tomu, aby doplňovací volby obou křesel v Kowloon West a New Territories East byly drženy pohromadě, což by pro-pekingskému táboru poskytlo tu výhodu, že se od pro- demokraté v každém volebním obvodu.

Pro-demokracie primární

Aby byla maximalizována šance na prodemokratický tábor, Moc pro demokracii zahájil koordinaci prodemokratických kandidátů ve volbách. To držel primární v Kowloon West a New Territories East, kde více než jeden prodemokraté měli zájem kandidovat od prosince 2017 do ledna 2018.[8] Primární volby proběhly ve třech částech: telefonické průzkumy veřejného mínění, generické hlasování dne 14. ledna 2018 a hlasování stran a občanských skupin, které se zúčastnily primární volby. První dvě části se v konečném výsledku počítaly s 45 procenty a poslední část s 10 procenty.[9]

V Kowloon West to byli kandidáti Frederick Fung z Hongkongská asociace pro demokracii a živobytí lidí (ADPL), Ramon Yuen z demokratická strana, Obsadit aktivistu Ken Tsang a diskvalifikovaný zákonodárce Yiu Chung-yim, který Tsang následně stáhl z primární podpory Yiu; na východě New Territories byli kandidáti Gary Fan z Neo demokraté, Kwok Wing-kin z Dělnická strana a bývalý prezident Čínská univerzita v Hongkongu Studentská unie Tommy Cheung.

Primární výsledky

Více než 26 000 registrovaných voličů odevzdalo své hlasy v primárkách dne 14. ledna, z nichž 12 438 se zúčastnilo tří volebních místností v Kowloon West a 13 699 se zúčastnilo pěti volebních místností na Nových územích na východ.[10] Yiu Chung-yim a Gary Fan získali nejvíce hlasů v obecných i celkových skóre v primárních volbách a stali se prodemokratickými zástupci v doplňovacích volbách na západě Kowloon a na východě New Territories.

Primární výsledky prodemokratické strany Kowloon West
StranaKandidátTelefonické anketyObecné hlasovací lístkySkupinové hlasyCelkový
skóre
Výsledek%SkóreVýsledek%SkóreVýsledek%Skóre
NonpartisanYiu Chung-yim93848.4321.799,78078.8335.477869.646.9664.22
ADPLFrederick Fung Kin-kee63332.6814.712,03616.417.381614.291.4323.52
DemokratickýRamon Yuen Hoi-man36618.898.505914.762.141816.071.6112.25
Odmítnuto179315
Celkový2,1151004512,4381004511710010100
Nové výsledky prodemokratické výchovy na nových územích Východu
StranaKandidátTelefonické anketyObecné hlasovací lístkySkupinové hlasyCelkový
skóre
Výsledek%SkóreVýsledek%SkóreVýsledek%Skóre
Neo demokratéGary Fan Kwok-wai92360.9227.408,08959.4526.753429.572.9657.11
PráceKwok Wing-kin28718.948.533,05822.4710.115648.704.8723.51
NezávislýTommy Cheung Sau-yin30520.139.062,46018.088.142521.742.1719.37
Odmítnuto241920
Celkový1,7561004513,6991004511510010100

Poté, co primární, Frederick Fung, který se umístil na druhém místě v primární, oznámil, že je pod tlakem, aby odstoupil jako záložní kandidatura, jak bylo dohodnuto v primární, pokud byl Yiu Chung-yim diskvalifikován komisí pro volební záležitosti. „Někdo z bloku progresivní demokracie mi řekl, že kdybych se zúčastnil hlasování, určitě by někoho také poslal (aby mě vyzval)," řekl Fung. „Doufám, že mé stažení umožní, aby se nenávist rozptýlila." Progresivní demokratický zákonodárce Eddie Chu, který dříve komentoval na facebooku varování Fungovy šance na výhru, protože voliči by ho mohli odmítnout volit, a proto by tábor neměl slepě dodržovat dohodu, popřel, že by byl tím, kdo tlačil na Funga, aby odstoupil.[11]

Diskvalifikace diskvalifikace kandidátů

Demosistō je Agnes Chow kampaň s Nathan Law v prosinci 2017, než byla její kandidatura diskvalifikována.

Agnes Chow, Člen stálého výboru Demosista, se ukázal jako jediný kandidát strany a prodemokratů v doplňovacích volbách na ostrově Hong Kong po přítelkyni Nathana Lawa Tiffany Yuen údajně odmítl spustit. Chow splnila věkovou hranici 21 let po svých 21. narozeninách 3. prosince 2017.[12] Oficiálně oznámila svou kandidaturu dne 14. ledna 2018.[13] Dne 27. ledna byla její kandidatura neplatnou vracející se důstojnicí zrušena, protože tvrdila, že „kandidátka pravděpodobně nemůže splnit požadavky příslušných volebních zákonů, protože obhajoba nebo podpora„ sebeurčení “je v rozporu s obsahem prohlášení, že zákon vyžaduje, aby kandidát učinil v souladu se základním zákonem a slíbil věrnost [zvláštní administrativní oblasti Hongkongu]. “ The Evropská unie vydal prohlášení varující, že zákaz Chowových doplňovacích voleb „riskuje snížení mezinárodní reputace Hongkongu jako svobodné a otevřené společnosti“.[14] Prodemokratický tábor podpořil svého záložního kandidáta Au Nok-hin běží jménem Chow.[15]

Yiu Chung-yim, o kterém se říkalo, že jeho kandidatura by mohla být zmařena na základě výkladu základního zákona Stálého výboru Národního lidového kongresu použitého po celé funkční období současného volebního období, diskvalifikaci přežil. Ramon Yuen, který se stal záložním kandidátem poté, co finalista prodemokratického primárního Frederick Fung prohlásil, že nebude záložním kandidátem, původně předložil svou nominaci uprostřed pověstí, svou kandidaturu stáhl několik hodin poté, co byla kandidatura Yiu potvrzena vracející se důstojník poslední den nominačního období 29. ledna.[16]

Kandidatury dalších dvou místních obyvatel, Radní okresu Sha Tin James Chan Kwok-keung a svolavatel Shatinská komunitní síť Ventus Lau Wing-hong který běžel na východě New Territories, byl také vracejícím se důstojníkem Amy Chan Yuen-manem diskvalifikován z důvodu, že obhajovali nezávislost Hongkongu, přestože Lau již dříve učinil prohlášení naznačující, že již tuto myšlenku nepodporuje.[17][18] Chan také tvrdil, že nikdy nebyl zastáncem nezávislosti, ale zastáncem „komunismu mimo Hongkong“.[19]

Ověření kandidáti

Ostrov Hong Kong

Kowloon West

New Territories East

Architektonické, geodetické, plánovací a krajinné

  • Tony Tse Wai-chuen, člen Legislativní rady pro architekturu, geodetické práce a plánování od roku 2012 do roku 2016, který prohrál s Yiu Chung-yimem kvůli tomu, že více než jeden pro-pekingský kandidát rozdělil hlasy při znovuzvolení v roce 2016, s cílem znovu obsadit jeho místo.[33]
  • Paul Zimmerman, Radní pro jižní okres a člen Volební komise Subsektor Architectural, Surveying, Planning & Landscape Subsector oznámil svou kandidaturu jako nezávislý demokrat pod hlavičkou „CoVision“ dne 14. ledna 2018.[34][35]

Výsledek

Asi 904 000 z 2,1 milionu registrovaných voličů ve čtyřech volebních obvodech hlasovalo s volební účastí 43 procent, což je o 15 procent méně než Všeobecné volby 2016. Prodemokraté nedosáhli v průzkumu dobrých výsledků, kdy došlo k výraznému snížení jejich podílu hlasů z tradičních 55 procent na pouhých 47 procent. Výsledek v Volební obvod Kowloon West byl překvapivý zvrat jako Vincent Cheng z Demokratická aliance pro zlepšení a pokrok Hongkongu (DAB) těsně porazil prodemokratickou nezávislost Yiu Chung-yim s náskokem 1,1 procenta.[36] Yiu požádal o přepočítání v 5 hodin ráno, ale pouze potvrdil svou porážku ve volebním obvodu, což způsobilo, že pro-pekingský tábor získal poprvé větší podíl hlasů než prodemokraté v geografickém volebním obvodu od Volby do Legislativní rady v roce 2000 v Kowloon East kde jsou DAB Chan Yuen-han a Chan Kam-lam zvítězil v anketě se ziskem 2,1 procenta ve srovnání s demokratická strana je Szeto Wah a Fred Li. Bylo to také poprvé, co pro-pekingský kandidát vyhrál v doplňovacích volbách geografického volebního obvodu od doby 1992 New Territories West doplňovacích voleb. Předtím prodemokraté nikdy neprohráli v a jednočlenný okres přímé volby v období SAR. Rovněž pokračovalo v prosekingské dominanci v geografických volebních obvodech po diskvalifikaci přísahy s většinou jednomístných členů.

Ostrov Hong Kong

Výsledek ostrova Hong Kong podle volebního obvodu okresní rady.
Ostrov Hong Kong[37]
StranaKandidátHlasy%±%
NezávislýAu Nok-hin137,18150.70
JEJudy Kapui Chan127,63447.17
NonpartisanEdward Yum Liang-hsien3,5801.32
NonpartisanNg Dick-seno2,2020.81
Většina9,5473.53
Celkový počet platných hlasů270,597100.00
Zamítnuté hlasovací lístky2,377
Účast272,97443.80
Registrovaní voliči623,273
Nezávislý získat z DemosistōHoupačka
Populární hlasování
Au
 
50.70%
Chan
 
47.17%
Mňam
 
1.32%
Ng
 
0.81%

Kowloon West

Výsledek Kowloon West podle volebního obvodu okresní rady.
Kowloon West[38]
StranaKandidátHlasy%±%
DABVincent Cheng Wing-shun107,47949.91
NonpartisanYiu Chung-yim105,06048.79
NonpartisanJonathan Tsoi Tung-chau2,7941.30
Většina2,4191.12
Celkový počet platných hlasů215,333100.00
Zamítnuté hlasovací lístky1,562
Účast216,89544.31
Registrovaní voliči489,451
DAB získat z YoungspiraceHoupačka
Populární hlasování
Cheng
 
49.91%
Yiu
 
48.79%
Tsoi
 
1.30%

New Territories East

Výsledek New Territories East podle volebního obvodu okresní rady.
New Territories East[39]
StranaKandidátHlasy%±%
Neo demokratéGary Fan Kwok-wai183,76244.57
FTU (DAB )Tang Ka-piu152,90437.08
Živobytí prvníChristine Fong Kwok-shan64,90515.74
NezávislýWong Sing-chi6,1821.50
NonpartisanJoyce Chiu Pui-yuk3,0680.74
NezávislýEstella Chan Yuet-ngor1,5040.36
Většina30,8587.49
Celkový počet platných hlasů412,325100.00
Zamítnuté hlasovací lístky4,363
Účast416,68842.13
Registrovaní voliči988,986
Neo demokraté získat z YoungspiraceHoupačka
Populární hlasování
Fanoušek
 
44.57%
Tang
 
37.08%
Fong
 
15.74%
Wong
 
1.50%
Chiu
 
0.74%
Chan
 
0.36%

Architektonické, geodetické, plánovací a krajinné

Architektonické, geodetické, plánovací a krajinné[40]
StranaKandidátHlasy%±%
NonpartisanTony Tse Wai-chuen2,92955.54+20.51
NezávislýPaulus Johannes Zimmerman2,34544.46+1.02
Většina58411.08
Celkový počet platných hlasů5,274100.00
Zamítnuté hlasovací lístky118
Účast5,39270.77
Registrovaní voliči7,619
Nonpartisan získat z NonpartisanHoupačka
Populární hlasování
Tse
 
55.54%
Zimmerman
 
44.46%

Následky

Dne 13. března 2018 podnikatel Wong Tai-hoi ze sdružení taxikářů a provozovatelů v doprovodu bývalého zákonodárce Wong Kwok-hing z Hongkongská federace odborových svazů (FTU) podala žádost o soudní přezkum, ve které zpochybnila Au Nok-hina a vracející se důstojnici Anne Teng Yu-yan, která schválila kandidaturu Au v doplňovacích volbách, přičemž tvrdila, že Au nemohl kandidovat, protože spálil kopii Základní zákon během protestu proti výkladu základního zákona v Pekingu kvůli kontroverzní přísahě dne 2. listopadu 2016.[41][42] Soud však žádost dne 29. března zamítl.[43]

V září 2019 Soud prvního stupně Soudce Anderson Chow zrušil rozhodnutí vracejících se důstojníků diskvalifikovat Agnes Chow a Ventus Lau v doplňovacích volbách, na základě toho nedostali diskvalifikovaní kandidáti žádnou rozumnou příležitost reagovat na otázky vracejících se důstojníků, které vedly k jejich nezpůsobilosti .[44] Rozhodnutí znamenalo, že vítězové ostrovů Hong Kong a New Territories East, Au Nok-hin a Gary Fan, nebyli řádně zvoleni, a proto přišli o svá místa. Au a Fan se odvolali k Nejvyšší soud ale byl odmítnut být vyslechnut z důvodu, že duo nemělo důvod pro odvolání.[45]

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Doplňovací volby na obsazení čtyř křesel uvolněných diskvalifikovanými hongkongskými zákonodárci stanovenými na 11. března“. South China Morning Post. 14. září 2017.
  2. ^ „Vyhlášení války, protože nově zvolení hongkongští zákonodárci uvrhli úvodní zasedání do chaosu“. South China Morning Post. 12. října 2016.
  3. ^ „Hongkongská dvojice místních obyvatel se chystá obrátit přísahy Legislativní rady“. South China Morning Post. 17. října 2016.
  4. ^ „Hongkongský soud rozhodl, že místní zákonodárci musí uvolnit křesla Legco“. South China Morning Post. 15. listopadu 2016.
  5. ^ „Vyloučení hongkongští zákonodárci Baggio Leung a Yau Wai-ťing prohrávají konečnou nabídku na obnovení křesel“. South China Morning Post. 25. srpna 2017.
  6. ^ „Vláda v Hongkongu podává právní výzvy k vyloučení dalších čtyř prodemokratických zákonodárců ze zákonodárného sboru“. Hong Kong Free Press. 2. prosince 2016.
  7. ^ „Hongkongské rozhodnutí diskvalifikace zákonodárců„ otevírá obrovskou stavidlo “, tvrdí právníci“. South China Morning Post. 15. července 2017.
  8. ^ „【立 會 補選】 首 設 plán B 機制 確保 入閘 泛 民 12 月 辦 初選 汰 弱 留 強“. HK01. 31. října 2017.
  9. ^ „Pro-demokratický tábor je primárně určen k tomu, aby doplňovací legislativní volby proběhly hlasováním, obecným hlasováním“. Hong Kong Free Press. 5. prosince 2017.
  10. ^ „Více než 26 000 voličů si vybralo kandidáty na doplňkové volby do lega v hongkongském prodemokratickém táboře. South China Morning Post. 14. ledna 2018.
  11. ^ „Roztržka v hongkongské politické opozici roste, protože tábor se nedohodne na záložním kandidátovi“. South China Morning Post. 24. ledna 2018.
  12. ^ „周 庭 出戰 港島 補選！「 學 民 女神 」有望 成 最 年輕 立法 會議 員“. HK01. 10. listopadu 2017.
  13. ^ „周庭宣 佈 選 港島 民主 派 眾星 站台“. 蘋果 日報. 14. ledna 2018.
  14. ^ „Vůdce Hongkongu odmítá zahraniční kritiku ohledně blokování aktivistky za demokracii Agnes Chow z legislativních doplňovacích voleb“. South China Morning Post. 30. ledna 2018.
  15. ^ „Hongkongská aktivistka Agnes Chow zakázala doplňovací volby v Legcu“. South China Morning Post. 27. ledna 2018.
  16. ^ A b „Hongkongský aktivista za demokracii Edward Yiu schválil doplňovací volby v Legcu“. South China Morning Post. 29. ledna 2018.
  17. ^ „Druhý hongkongský kandidát opozice zakázal kandidovat v doplňovacích volbách do Legislativní rady“. South China Morning Post. 31. ledna 2018.
  18. ^ „Británie a Kanada váží na vyloučení doplňovacích voleb hongkonské aktivistky Agnes Chowové jako třetího kandidáta“. South China Morning Post. 1. února 2018.
  19. ^ „Vláda se kvůli možnému zákazu ptá kandidátů na legislativní doplňovací volby ohledně nezávislosti Hongkongu“. Hong Kong Free Press. 29. ledna 2018.
  20. ^ „補選 前瞻 ： 港島 形勢 未 明 建築 界 大局已定“. on.cc. 13. září 2017.
  21. ^ „【港島 補選】 陳家珮 參選 葉 劉 讚 贏過 泛 民 明星 ： 祝「 加倍 」努力“. 蘋果 日報. 15. ledna 2018.
  22. ^ „Kdo je Au Nok-hin? Hongkongský další demokratický kandidát na doplňkové volby Legco, to je kdo“. South China Morning Post. 28. ledna 2018.
  23. ^ „【立 會 補選】 任 亮 憲 突 參戰 港島！ 周 庭 腹背受敵“. HK01. 29. prosince 2017.
  24. ^ „「 保衛 香港 運動 」高 院 外 聲援 司法 覆核“. 大公報. 15. prosince 2016.
  25. ^ „內部 初選 揮 低 葉 傲 冬 民 記 派 鄭 泳 舜 戰 九 西 補選“. 明 報. 14. června 2017.
  26. ^ „【立 會 補選】 前 民建聯 成員 蔡東洲 戰 九 西 曾 批 佔 中 影響 他人“. HK01. 26. ledna 2018.
  27. ^ „工 聯會 鄧家彪「 入籍 」民建聯 擬 統 合 建制 票源 戰 新 東 補選“. HK01. 26. července 2017.
  28. ^ „補選 前瞻 ： 新 東 泛 民 本土 大 混戰 有利 鄧家彪“. 東方 日報. 13. září 2017.
  29. ^ A b „Legislativní rada 2018 doplňovací volby platné nominace pro geografická volební obvod New Territories East“. Volební komise.
  30. ^ „陳玉娥 重出江湖 報名 出戰 新 東 補選“. 立場 新聞. 16. ledna 2018.
  31. ^ „LEGISLATIVNÍ NÁVRHY LEGISLATIVNÍ RADY PODLE VOLBY PRO NOVÉ ÚZEMÍ VÝCHODNÍ GEOGRAFICKÁ KOMSTITUCE (OBDOBÍ NOMINACE: 16. – 29. LEDEN 2018)“. Volební komise.
  32. ^ „民主黨 同意 由 袁海文 任 姚 松 炎 的 後備 方案 下周 一 報名“. 立場 新聞. 25. ledna 2018.
  33. ^ „立 會 補選 建制 已 定 人選 泛 民 新 東 九 西 辦 初選“. 東方 日報. 1. prosince 2017.
  34. ^ „「 票 王 」司馬 文 料 選 建築 測量 界“. 星島日報. 13. prosince 2017.
  35. ^ „【立 會 補選】 司馬 文 宣布 出戰 建 規 界 不 擔心 因 專業 資格 問題 被 Q DQ“. HK01. 14. ledna 2018.
  36. ^ „Hongkongští demokraté se spoléhají na právní odvolání poté, co se jim nepodařilo získat zpět legovo právo veta“. South China Morning Post. 12. března 2018.
  37. ^ „Výsledek voleb - ostrov Hong Kong“. Volební komise.
  38. ^ "Výsledek voleb - Kowloon West". Volební komise.
  39. ^ "Výsledek voleb - Nová území na východ". Volební komise.
  40. ^ „Výsledek voleb - architektonický, geodetický, plánovací a funkční volební obvod krajiny“. Volební komise.
  41. ^ „Volič požaduje soudní přezkum nad vítěznou pandemokratickou hongkongskou volební kandidaturou“. South China Morning Post. 13. března 2018.
  42. ^ „【立 會 補選】「 的 總 」高層 入稟 DQ 區 諾 軒 被 揭 與 西 環 關係密切“. 蘋果 日報. 13. března 2018.
  43. ^ „Hongkongský soud odmítá legální nabídku diskvalifikace prodemokratického zákonodárce Au Nok-hina“. Hong Kong Free Press. 29. března 2018.
  44. ^ „Hongkongský aktivista Ventus Lau vyhrál odvolání proti zákazu voleb, sesadil demokrata Garyho Fanda“. Hong Kong Free Press. 13. září 2019.
  45. ^ „Au Nok-hin a Gary Fan ztratili sedadla Legco“. RTHK. 17. prosince 2019.

externí odkazy