Manoj Shah - Manoj Shah
Manoj Shah | |
|---|---|
| narozený | Manoj Sakarchand Shah 5. února 1955 Bombaj, Maharashtra, Indie |
| Národnost | indický |
| obsazení | divadelní režisér, herec a producent |
| Organizace | Nápady neomezené |
Pozoruhodná práce |
|
| Podpis | |
 | |
Manoj Sakarchand Shah (narozen 5. února 1955) je indický divadelní režisér, herec a producent známý svými pracemi ve filmu Gujarati divadlo. Režíroval přes 90 hraje, jako hraje jeden muž a životopisné hry v různých žánrech. Je známý především svými zvláštními životopisnými hrami, které zahrnují: Hu Chandrakant Bakshi založeno na spisovatel stejného jména, Mohan No Masalo na základě Mahátma Gándí, Apurva Avsar na základě Jain mystik Shrimad Rajchandra, Mareez podle básníka Mareez, Jal Jal Mare Patang založený na spisovateli-filozofovi Manilal Dwivedi, Karl Marx V Kalbadevi založený na německém filozofovi Karl Marx, a Dr. Anandibai Joshi: Líbí se, komentuje, sdílí na základě Anandi Gopal Joshi, Indie je první ženský lékař. Produkuje hry pod svou divadelní společností Ideas Unlimited.
Jeho hra Mohan No Masalo byl zahrnut do Limská kniha rekordů za své vystoupení ve třech jazycích (angličtina, hindština a Gudžarátština ) za jediný den. Jeho životopisné drama Mareez hraje na Divadlo Prithvi od roku 2004.
Časný život
Manoj Sakarchand Shah se narodil 5. února 1955 v Bombaj, Indie. Studoval až do deváté třídy na různých školách v Bombaji a Ahmedabad. Svou kariéru zahájil jako učitel tance a poté jako herec. Rozhodl se stát se divadelním režisérem, když sledoval hru režiséra Mahendry Joshiho. Inspiroval se dílem dalších divadelních režisérů včetně Badal Sircar, Utpal Dutt a Vijaya Mehta. Svou hrou debutoval jako divadelní režisér Mistře Phoolmani v roce 1999.[1][2][3]
Funguje
Shah režíroval a produkoval více než 90 her. Produkuje je pod svou produkční společností Ideas Unlimited.[4][5]
Jeho styl byl považován za inovativní a jeho předměty přispěly k dosažení kulturní renesance v gudžarátském divadle.[4] Jeho hry se zabývají literárními a duchovními tématy, často představují sólové herce. Jeho protagonisty bývají buď lidé s nepředvídatelnými postavami, nebo hrdinové za neobvyklých okolností. Například v jedné ze svých her Karl Marx V Kalbadevi (2012), si představuje návštěvu Karl Marx na Kalbadevi, chaotická lokalita v Bombaji.[1] Jeho hraje jeden muž nechat herce hovořit před publikem. Stagecraft je minimální, klíčová technika spočívá v tom, že herec interpretuje svou roli postavy. Jeho texty v tomto žánru, píše divadelní kritik Vikram Phukan, jsou pozoruhodné svou jasností.[6]
Jeho první hra byla Mistře Phoolmani, který byl upraven z Satish Alekar je Begum Barve (1979). Scénář Chandrakant Shah byl poprvé představen v roce 1999 v Horniman Circle Gardens, Bombaj, během Divadelní festival Prithvi.[7] Tato hra je poctou zaniklé divadelní formě Gujarati známé jako „Bhangwadi“,[A] který byl oblíbený pro svůj hudební folkový výkon. Hra se točí kolem Manilala, který na sebe odkazuje svým uměleckým jménem Phoolmani. Manilal je umělec „Bhangwadi“, který se ztrácí v orientaci, jak tradice mizí v zapomnění. Ale do reality ho vrací jeho despotický zaměstnavatel Vallabhbhai Bhatia, pro kterého prodává kadidlo a květiny. Mistře Phoolmani obratně plete dohromady světy, které se odvíjejí proti kulisám namalovaným umělcem Bhupen Khakhar. Mistře Phoolmani také integruje některé prvky ze života Jaishankar Bhojak Gujarati, divadelní herec 20. století, známý pro vydávání ženských postav.[1][8][9][10] Mistře Phoolmani byla Shahova nejdelší produkce do roku 2015.[3]
V roce 2003 produkoval Gujarat Ni Asmita, a hudební drama ve kterém je 45 herců. Sleduje cestu Gudžarátská poezie od středověku po současnost.[11] V roce 2004 jeho životopisná hra Mareez byl vyroben. Tato hra byla od roku 2012 provedena více než 200krát a hrála se na Divadlo Prithvi od roku 2004. Založeno na životě a díle gudžarátského básníka z poloviny dvacátého století Mareez, Vinit Shukla jej upravil z Mareezovy biografie Mareez: Astitva Ane Vyaktitva napsáno Raeesh Maniar. Mareezovo zastoupení bylo ovlivněno Vincent van Gogh autobiografické dílo Drahý Theo a Charles Bukowski životopisný film Barfly.[6][12][13]
Apurva Avsar (2007), které napsali Raju Dave a Shah, je životopisná hra o Shrimad Rajchandra, známý jako duchovní průvodce Mahátma Gándí.[14] Zaměřuje se na život Rajchandry od dětství v malé odlehlé vesnici v Gudžarátu až po jeho případné zřeknutí se všech světských potěšení.[15] Siddh Hem (2008) vychází z Hemachandra Indián Jain učenec. Dharmendra Gohil hrála hlavní postavu.[4]
V roce 2009 režíroval životopisnou hru Jal Jal Mare Patang založený na životě gudžarátského filozofa a spisovatele 19. století Manilal Dwivedi.[16] Mumie Tu Aavi Kevi (2010) je dětská hra, kterou napsal Dhiruben Patel.[17]
Mahatma Gandhi je předmětem Mohan No Masalo, a monodráma. To hrálo Pratik Gándhí tak jako Mohandas Gandhi. Hra líčí počátky Mohandase Gándhího v Indii a Jižní Africe, než se stal známým jako Mahatma. Tato hra zobrazuje Gándhího jako laika s mimořádnými prostředky k dosažení jeho cílů. Bylo představeno ve třech jazycích: gudžarátština (Mohan No Masalo), Hindština (Mohan Ka Masala) a angličtina (Mohanova Masala). Premiéru měla 22. března 2015 na internetu Národní centrum múzických umění (NCPA). Atul Dodiya vytvořil soubor a pozadí hry, které obsahovalo obrazy mladého Gándhího v černé a bílé barvě.[18][19][20][21] Gudžarátský scénář napsal Satya Mehta, hindský Mihir Bhuta a Arpit Jain a anglický Ishan Doshi. Připomíná Gándhího dětství a ukazuje, jak formoval jeho budoucnost. Bylo zahrnuto do Limská kniha rekordů pro „Představení jedné hry ve více jazycích za jeden den“.[22][mrtvý odkaz ]
V roce 2013 produkoval další životopisné drama, Hu Chandrakant Bakshi. Scénář Shishir Ramavat se zaměřuje na spisovatele Gujarati Chandrakant Bakshi (1932–2006). V této produkci Pratik Gándhí hrál hlavní postavu.[23] Hra spolu s Mohan No Masalo, pomohl upevnit Gándhího reputaci jako herec.[24] Ten rok režíroval Karl Marx V Kalbadevi. Tato hra staví německého filozofa Karl Marx v hypotetické situaci s dotazem, co by se stalo, kdyby v dnešní době dorazil do Kalbadevi, což je dění v Bombaji. V inscenaci hrál Satchit Puranik Marxe.[25][26][27]
Popcorn s parsai (2014) je životopisný sólový počin založený na spisovatelce hindštiny Harishankar Parsai. Spoluautorem Shah a Nilay Upadhyay, měla premiéru na NCPA dne 6. prosince 2014.[28][29]
Dr. Anandibai Joshi: Líbí se, komentuje, sdílí, sólové představení, které mělo premiéru v roce 2017 na NCPA, je biografická hra, ve které se poprvé představí žena v hlavní roli v Shahových hrách pro jednoho muže. Napsala Geeta Manek, hra je založena na životě Anandibai Joshi, Indie je první ženský lékař. Manasi Prabhakar Joshi hrál roli Anandibai Joshiho. Ptá se a odpovídá na několik otázek týkajících se svobody žen. Později byl představen v hindštině a maráthštině a stal se součástí Divadelní olympiáda.[30][31][32][33]
Hry
Seznam her režiséra Shaha:[2][3]
| S.N. | Hrát si | Rok | Spisovatel | Poznámky |
| 1 | Mistře Phoolmani | 1999 | Chandrakant Shah | Převzato z Satish Alekar je Begum Barve |
| 2 | Akho Akha Bolo | 2000 | Kanti Patel | Životopisná hra o středověkém básníkovi Gujarati Akho |
| 3 | Savita | 2000 | Bhupen Khakhar | Monolog |
| 4 | Systém | 2000 | Uttam Gada | Monolog |
| 5 | Maganlal No Gundar | 2000 | Bhupen Khakhar | |
| 6 | Zahraniční mýdlo | 2000 | Bhupen Khakhar | |
| 7 | Briel | 2000 | C. C. Mehta | Monolog |
| 8 | Medea | 2000 | C. C. Mehta | Monolog |
| 9 | Mukund Rai | 2000 | Raju Dave | Adaptace Ramnarayan V. Pathak stejnojmenná povídka |
| 10 | Jakshni | 2000 | Raju Dave | Adaptace stejnojmenné povídky Ramnarayana V. Pathaka |
| 11 | Idli Orchid Ne Hu | 2001 | Vitthal Kamat | |
| 12 | Parpota Na Desh Ma | 2001 | Raju Dave, Ankit Trivedi | Dramatizace Panna Naik báseň |
| 13 | Varta Kaho Ne - Thigadu | 2001 | Bharat Naik | Adaptace Suresh Joshi stejnojmenná povídka |
| 14 | Parshchad Bhumika | 2001 | Phanishwar Nath 'Renu' | Dramatizované čtení pro National Book Trust |
| 15 | Trasyo Sangam | 2001 | Raju Dave | Monolog založený na stejnojmenném románu Harkisana Mehty |
| 16 | Jagga Dakku | 2001 | Raju Dave | Monolog založený na stejnojmenném románu Harkisana Mehty |
| 17 | Bhedbharam | 2001 | Shishir Ramawat | Monolog založený na stejnojmenném románu Harkisana Mehty |
| 18 | Sansari Sadhu | 2002 | Shrikant Gautam | Monolog založený na stejnojmenném románu Harkisana Mehty |
| 19 | Jad Chetan | 2002 | Shishir Ramawat | Monolog založený na stejnojmenném románu Harkisana Mehty |
| 20 | Pomerančový džus | 2002 | Uttam Gada | Hindština hrát si |
| 21 | Mano Mel Te Maitri | 2002 | Raju Dave | Adaptace Aleksei Arbuzov ' hrát si |
| 22 | Giras Ma Ek Dungri | 2002 | Meria Shresh Mitsakaben | |
| 23 | Raman Bhaman | 2003 | Ashwini Bhatt | |
| 24 | Gujarat Ni Asmita | 2003 | Narsinh Mehta, Meera, Akho, Premanand Bhatt, Dayaram, Dalpatram, Alexander Kinloch Forbes, Narmad, Jhaverchand Meghani, Jivram Joshi | |
| 25 | Te He Na Devaso | 2003 | Raju Dave | Adaptace příběhu Harivallabh Bhayani |
| 26 | Swajan Utsav | 2003 | Dhiruben Patel, Natwar Gandhi Mahesh Dave, Pravin Joshi, Nalini Mandgaonkar, Mukul Choksi, Raeesh Maniar, Udayan Thakker, Mukesh Joshi, Ankit Trivedi, Hiten Anandpara a Suresh Dalal | Dramatizovaná prezentace básní |
| 27 | Agantuk | 2003 | Vipul Bhargav | Upraveno z Dhiruben Patel stejnojmenný příběh |
| 28 | Vanechand No Varghodo | 2003 | Prakash Kapadia | Na základě Shahabuddin Rathod práce |
| 29 | Monji Ruder | 2003 | Vinit Shukla | Na základě Svámí Anand práce |
| 30 | Runanubandh | 2003 | Raju Dave | Na základě povídky Pravinsinh Chavda |
| 31 | Pocta Bhupen Khakhar | 2004 | Bhupen Khakhar | |
| 32 | Mareez | 2004 | Vinit Shukla | Založeno na životě a díle gudžarátského básníka z poloviny dvacátého století Mareez |
| 33 | Kshemraj Ne Sadhvi | 2004 | Govardhanram Tripathi | |
| 34 | Chalte Cahlte | 2004 | Chandrakant Shah | |
| 35 | Guajarat No Nath | 2004 | Suren Thaker 'Mehul' | Na základě K. M. Munshi je stejnojmenný román |
| 36 | Meera | 2004 | Mihir Bhuta | Na základě Ramesh Parekh poezie |
| 37 | Modré džíny | 2004 | Dramatizovaná báseň Chandrakant Shah | |
| 38 | Bharelo Agani | 2004 | Manoj Shah | Na základě R. V. Desai stejnojmenný román |
| 39 | Mestro Masters Swami | 2005 | Několik spisovatelů | |
| 40 | Boom zazvonil | 2005 | Raju Dave | Na základě příběhu Nilesh Rana |
| 41 | Nami Gaya Te Gami Gaya | 2005 | Pankaj Trivedi | |
| 42 | Gamta No Kariea Gulal | 2005 | Dinkar Joshi, Raju Dave, Satya Mehta | Na základě děl od Ramanbhai Neelkanth, Govardhanram Tripathi, Randžitram Mehta, Jhaverchand Meghani, Narmad, Umashankar Joshi, Harivallabh Bhayani, |
| 43 | Janoi Vadh Ghha | 2005 | Raju Dave, Satya Mehta | Na základě poezie Ramesh Parekh |
| 44 | Varsad Bhinjve | 2006 | Raju Dave, Satya Mehta, Ankit Trivedi | Na základě poezie Ramesh Parekh |
| 45 | Lata Shu Bole | 2006 | Gulabdas Broker | Dramatizované čtení stejnojmenné povídky Gulabdase Brokera |
| 46 | Rajputani | 2006 | Prakash Kapadia | Na základě Dhumketu stejnojmenná povídka |
| 47 | Jher Pidha Jaani Jaani | 2006 | Upendra Trivedi | Na základě Manubhai Pancholi román |
| 48 | Socrates | 2006 | Kanti Patel | Na základě románu Manubhai Pancholi |
| 49 | Ame Baraf Na Pankhi | 2006 | Kanti Madia | Na základě práce od Maráthština spisovatel Vasant Kanetkar |
| 50 | Lajo | 2007 | Paresh Vyas | Na základě práce od Ismat Chughtai |
| 51 | Apurva Avsar | 2007 | Raju Dave, Manoj Shah | Životopisná hra o konci 19. století Jain mystik a filozof Shrimad Rajchandra |
| 52 | Trochu Gamvanu | 2007 | Chandrakant Shah | |
| 53 | Jite Hain Shaan Se | 2008 | Shishir Ramawat | |
| 54 | Achlayatan | 2008 | J. B. Kripalani, Mahadev Desai, Svámí Anand | Převzato z díla Rabíndranáth Thákur |
| 55 | Atma Gynani | 2008 | Raju Dave | Životopisná hra o Dada Bhagwan |
| 56 | Siddha Hem | 2008 | Jonhy Shah | |
| 57 | Jal Jal Mare Patang | 2009 | Mihir Bhuta | Životopisná hra o spisovateli Gujarati z 19. století Manilal Dwivedi |
| 58 | Amarfal | 2010 | Bharat Naik | Na základě legendy o králi Bharthari |
| 59 | Ahoj Gujarati | 2010 | Raju Dave, Satya Mehta | |
| 60 | Mahajan Darshan | 2010 | Raghuveer Chaudhari Jayesh Mehta | |
| 61 | Firewall | 2010 | Uttam Gada | |
| 62 | Rudé moře | 2010 | Uttam Gada | |
| 63 | Mumie Tu Aavi Kevi | 2010 | Dhiruben Patel | |
| 64 | Kasper | 2011 | Chandrakant Shah | Monolog |
| 65 | New York New York | 2011 | Chandrakant Shah | Monolog |
| 66 | Apurav Khel | 2011 | Dhanvant Shah | |
| 67 | Karl Marx V Kalbadevi | 2013 | Uttam Gada | |
| 68 | Hu Chandrakant Bakshi | 2013 | Shishir Ramavat | Biogrpahical hra o Gujarati spisovatel Chandrakant Bakshi |
| 69 | Bhamashah | 2013 | Bipin Doshi, Mihir Bhuta | Hindština hrát o Bhamashah a Maharana Pratap |
| 70 | Mistře paní | 2013 | Will Johnson, Vijay Pandya, Abhishek Khelkar, Satya Mehta | Na základě práce Bodhayany |
| 71 | Lakshmi Poojan | 2013 | Uttam Gada | |
| 72 | Pappa, žádný problém | 2014 | Hemant Kariya | |
| 73 | Bhavprapanch | 2014 | Sidharshi Gani | |
| 74 | Popcorn s parsai | 2014 | Nilay Upadhyay | Na základě práce Harishankar Parsai |
| 75 | BKP Ni Duniya Rang Rangili & Mahajan | 2014 | Prayag Dave, Raju Dave | |
| 76 | Mohan No Masalo | 2015 | Ishan Doshi, Satya Mehta | Životopisná hra o časném životě Mahátma Gándí |
| 77 | Pai Pai | 2015 | Dhiruben Patel | |
| 78 | Karl Marx v Kalbadevi | 2015 | Uttam Gada | v Hinglish |
| 79 | Co se děje? | 2015 | Uttam Gada | |
| 80 | Mohanova Masala | 2016 | Ishan Doshi, Satya Mehta | Anglická verze Mohan No Masalo |
| 81 | Gathariya | 2016 | Satya Mehta | Na základě díla Shanti Patel |
| 82 | Mohan Ka Masala | 2016 | Ishan Doshi, Satya Mehta | hindština verze Mohan No Masalo |
| 83 | Kamra Bhabhi Žádný Baraapo | 2016 | Adhir Amdavadi | |
| 84 | Margdarshan | 2016 | Sitanshu Yashaschandra | |
| 85 | Vrudhshatak | 2016 | Kamal Vora | Dramatizované čtení poezie Kamala Vory |
| 86 | Khichadi | 2016 | Labhshankar Thakar | Pocta Labhshankarovi Thakarovi. |
| 87 | Sikkani Triji Baju | 2016 | Naushil Mehta | |
| 88 | Dr. Anandibai Joshi: Líbí se, komentuje, sdílí | 2017 | Geeta Manek | Životopisná hra o Anandibai Joshi |
| 89 | Kaagdo | 2019 | Geeta Manek | |
| 90 | Mitha No Satyagrah | 2019 | Naushil Mehta |
Poznámky pod čarou
- ^ Termín „Bhagwadi“ byl odvozen od čtvrti Bhangwadi v Bombaj který byl na počátku 70. let 19. století centrem divadelních aktivit. Herci se poté vydávali za ženy, protože herectví bylo společenským tabu a ženy se nemohly divadla účastnit. Herci museli hlasitě mluvit dialogy, aby to slyšelo celé publikum. Hudba, tanec a zpěv byly tehdy nedílnou součástí divadla.[8]
Reference
- ^ A b C Gahlot, Deepa (12. července 2018). „Think Gujarati jednají globálně“. Hind. Archivováno od původního dne 7. října 2020. Citováno 3. října 2020.
- ^ A b Pandya, Niranjan Harishankar (2018). ગુર્જર સાહિત્ય-કલાનો ઝરૂખો: સંગીત, રંગભૂમિ, ચિત્રપટ, ટીવી, મનોરંજન, લોકકલા ક્ષેત્રમાં નાં કલાકારોનો પરીચય કોશ [Kdo je kdo v umění Gudžarátu] (v gudžarátštině). Bombaj: Společnost N. M. Thakkera. str. 45–46. ISBN 978-93-86586-37-7.
- ^ A b C Bhatt, Aradhana (září 2020). Doshi, Deepak (ed.). „Manoj Shah: Ek Mulakat“ મનોજ શાહ: એક મુલાકાત [Rozhovor s Manoj Shahem]. Navneet Samarpan (v gudžarátštině). Bombaj: P. V. Shankarankutti, Bharatiya Vidya Bhavan. 41 (5): 65–72. ISSN 2455-4162.
- ^ A b C Shah, Manoj. „Rozhovor s Manoj Shahem“ (Rozhovor). Rozhovor s Jyoti Vyasem. Průvodce divadlem v Bombaji. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2016.
- ^ Banerjee, Kaushani (7. února 2017). „Manoj Shah vás vezme za svůj festival„ špičkových programů ““. Hindustan Times. Archivováno z původního dne 26. července 2017. Citováno 2. října 2020.
- ^ A b Phukan, Vikram (26. června 2019). „Existenční podobenství a mučené duše“. Hind. Archivováno z původního dne 15. října 2020. Citováno 3. října 2020.
- ^ Somaaya, Bhawana (2004). Kino: Obrázky a problémy. Nové Dillí: Rupa & Company. p. 54. OCLC 607594238. Archivováno z původního dne 16. října 2020. Citováno 3. října 2020.
- ^ A b Kumar, Rinky (30. června 2011). „100 NOT OUT“. Indický expres. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ „Plánovač mincovny TimeOut“. Máta. 23. června 2011. Archivováno z původního dne 15. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ „Indiáni jsou šílení hudbou“. DNA Indie. 3. února 2006. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ Gahlot, Deepa (4. října 2007). „Čím víc, tím veselší! - Mumbai News“. The Times of India. Bombaj. Citováno 3. října 2020.
- ^ „Mareez (hra Gujarati)“. Indický expres. 3. února 2012. Citováno 12. října 2020.
- ^ „Básníci překládající básníky - festival“. Básníci a řečníci - Goethe-Institut. Archivováno z původního dne 11. října 2020. Citováno 4. října 2020.
- ^ „Manur Shah's Apurva Avsar today“. Zrcadlo v Bombaji. 19. března 2011. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ „Procházka v lese“. Indický expres. 19. července 2012. Archivováno z původního dne 12. října 2020. Citováno 12. října 2020.
- ^ Chakrabarti, Sujata (27. února 2009). "Muž na všechna roční období". DNA Indie. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 12. října 2020.
- ^ „Prithvi uvede svou první hru pro děti v gudžarátštině“. Zrcadlo v Bombaji. 4. května 2011. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 3. října 2020.
- ^ Bhatt, Vrunda R (25. března 2015). „Tady jde spíše o Mohaniyo než o Mahatmu: Před Světovým dnem divadla 27. března se podíváme na jedinou postavu režiséra Manoja Shaha, MK Gandhiho a Bapuovo představení v divadle Gujarati“. DNA Indie.
- ^ Phukan, Vikram (19. srpna 2016). „Gándhí: oblíbená scéna“. Máta. Archivováno z původního dne 16. října 2020. Citováno 11. října 2020.
- ^ Ahmed, Afshan (5. ledna 2016). „Nová hra Manoj Shaha objevuje rané dny legendy Gándhího“. Národní. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ Singh, Radhika (8. června 2016). "Říkej mi Mohan". Indický expres. Archivováno z původního dne 8. června 2016. Citováno 9. října 2020.
- ^ „Představení jedné hry ve více jazycích (jeden den)“. Společnost Coca-Cola. 13. listopadu 2018. Citováno 3. října 2020.
- ^ „Hra představující život Chandrakanta Bakšiho začíná 15. června“. DeshGujarat. 12. června 2013. Archivováno z původního dne 8. října 2020. Citováno 4. října 2020.
- ^ Gahlot, Deepa (13. února 2020). „Monolog je skvělé cvičení“. Hind. Archivováno z původního dne 14. dubna 2020. Citováno 3. října 2020.
- ^ Kumar, Rinky (29. dubna 2019). „Seznamte se s panem a paní Karly Marxovými v nové hře“. DNA Indie. Archivováno z původního dne 31. května 2019. Citováno 9. října 2020.
- ^ Nair, Manoj R (5. února 2014). „Minimalistická hra vede Marxe přes Kalbadeviho“. Hindustan Times. Archivováno z původního dne 12. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ Das, Soma (20. června 2013). „Je Kalbadevi připraven na Karla Marxe?“. Střední den. Archivováno z původního dne 11. října 2020. Citováno 9. října 2020.
- ^ Lakhe, Amruta (30. listopadu 2014). „Hrají jejich životy“. Indický expres. Archivováno z původního dne 22. října 2015. Citováno 9. října 2020.
- ^ Gupta, Boski (3. prosince 2014). „S trochou humoru“. DNA Indie. Archivováno z původního dne 25. června 2015. Citováno 24. října 2020.
- ^ Madhavan, Ranjani (10. června 2018). „Poučení pro ženy příběhem první indické ženské doktorky“. Nový indický expres. Archivováno z původního dne 27. října 2020. Citováno 7. října 2020.
- ^ „Hra na Anandibai Joshi debutuje v maráthštině“. The Times of India. 19. května 2018. Citováno 7. října 2020.
- ^ Phukan, Vikram (26. května 2018). „Průkopnický doktor Anandibai“. Hind. Archivováno z původního dne 20. října 2020. Citováno 7. října 2020.
- ^ Pawar, Yogesh (27. listopadu 2017). „Hra na oslavu života a dob jedné z prvních lékařek v Indii, Dr. Anandibai Joshi“. DNA Indie. Citováno 9. října 2020.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky divadelní skupiny Ideas Unlimited