Lynn Gilderdale - Lynn Gilderdale
![]() | tento článek čte jako pamětní. Wikipedia není pamětní místo a články by měly mít neutrální hledisko. (Červen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Lynette Gilderdale | |
---|---|
narozený | 20. září 1977 |
Zemřel | 4. prosince 2008 | (ve věku 31)
Příčina smrti | Asistovaná sebevražda podle morfium předávkovat |
Známý jako | Sebevražda, následný soud s matkou, která jí pomohla |
Lynette "Lynn" Gilderdale (20. Září 1977 - 4. Prosince 2008), také známý na internetu jako Jessie Oliver,[1] byl britský žena s výrazně sníženou kvalitou života z syndrom chronické únavy (ve Spojeném království označovaná jako myalgická encefalomyelitida), která zemřela sebevraždou po požití a morfium předávkování poté, co se rozhodla, že už nechce snášet bolest z nemoci. Pomáhala jí její matka, Bridget Kathleen "Kay" Gilderdale, který byl následně obviněn z pokusu o vraždu a nakonec dostal jeden rok podmíněné propuštění poté, co se přiznala k asistenci při sebevraždě své dcery.
Časný život
Raný život strávila v Burwash, East Sussex, na jihovýchodě Anglie. Později se s rodinou přestěhovala do nedaleké Stonegate, kde chodila do školy.[2] Účastnila se plachtění a dalších sportů, byla kapitánkou školního nohejbalového týmu a získala ceny za balet.
Její otec, Richard Gilderdale, byl policistou ve východním Sussexu a později byl zaměstnán v civilní roli ozbrojených sil. Její matka byla pomocná zdravotní sestra, poté účetní, ale od roku 1992 byla Lynn pečovatelkou na plný úvazek.
Nástup nemoci
Gilderdale onemocněl v listopadu 1991 poté, co obdržel BCG očkování. Navštěvovala školu pouze jeden nebo dva dny poté. Měla řadu infekcí včetně chřipky, bronchitidy, angíny a žlázové horečky. Nemoc postupovala rychle a podle zpráv její matky do šesti měsíců „byla úplně upoutaná na lůžko, nemohla zvednout hlavu z polštáře nebo se o sebe vůbec nijak starat. Byla krmeni trubkami, nohy měla ochrnuté a nemohla se posadit. Nedokázala mluvit, číst ani psát a její paměť zmizela. “[3] V nejhorším případě byla ochrnutá na všechny kromě malíčku a trpěla svalovými křečemi a silnou citlivostí na světlo a zvuk.[4] V polovině roku 1993 však Lynn dokázala znovu pohnout rukama, jak se ukázalo v dokumentu o ME.
Lynn Gilderdale v roce 2008 uvedla, že byla sexuálně zneužívána v nemocnici ve věku 14 let; policie vyšetřovala, ale nezatkla.[5]
Vystoupení v médiích
Lynn Gilderdale se objevila v médiích při různých příležitostech během své nemoci a uvádí, aniž by byla jmenována v různých tištěných literaturách o CFS, jako je kniha Nový mor Jane Colby (First and Best in Education, 1996).[6] Objevila se jménem třikrát:
- V roce 1993 byla natočena pro dokumentární film Channel 4 Přední linie, kterou předložila Dr. Anne Macintyre. Byla předvedena, jak leží v posteli s nasogastrická trubice viditelné pomocí velmi základních gest ke komunikaci. Macintyre ji popsal jako „uvězněnou paralýzou, duševním zmatkem a bolestí“, ale podrobně se nezabýval jejími konkrétními příznaky, kromě ztráty paměti a nedostatku schopnosti polykat.
- V roce 2001 BBC zveřejnila rozhovor s Kay Gilderdale s fotografiemi Lynn. Lynnovy komplikace, jako je hypotalamická dysfunkce a krevní sraženina v plicích, byly zmíněny podrobněji než v roce 1993.[7]
- Kay byl v roce 2004 znovu vyslechnut časopisem „The Courier“, kterým mohl být Kent a Sussex Courier.[8] Výňatek je k dispozici na webu 25% ME Group a nezmiňuje jméno Gilderdale, ale zmiňuje Lynn a Kay a citát - “Lynn skončila tím, že bude pokračovat v boji za to, aby se zlepšila a že nepřežila posledních 12 let se neuzdravit a žít řádný život “- odpovídá názorům vyjádřeným v článku BBC z roku 2001.
Kay Gilderdale napsal knihu, Ještě poslední sbohem, který byl vydán ve Velké Británii v dubnu 2011. Objevila se také v nezávisle vytvořeném dokumentu, Hlasy ze stínů, o těžkém ME a týrání britských pacientů, které mělo premiéru na Filmový festival Mill Valley v roce 2011 a získal tam Audience Favorite International Documentary Award a nedávno byl vydán na DVD na objednávku v Evropě.
Pozdější období nemoci
Gilderdale zůstala upoutaná na lůžko, neschopná mluvit nebo polykat, neustále bolestivá a trpěla dalšími oslabujícími příznaky po celé období od poloviny roku 1992 do své smrti v prosinci 2008. Vyžadovala podle matčiných úvah 50 až 60 hospitalizací. Při jedné takové příležitosti koncem roku 2005 jí byla během operace v nemocnici Conquest Hospital propíchnuta plíce, Hastingsi, nahradit a Hickmanova linie, což vedlo k jejímu ukončení podpory života. Její matka uvedla, že kvůli tomu také utrpěla zlomeniny osteoporóza. V té době se její rodiče „rozloučili“, protože se obávali, že nepřežije. Přežila, ale Lynnovi připadal zážitek traumatizující a následně vyjádřila přání, aby v případě podobných okolností v budoucnu nebyla resuscitována.[9]
Její ochrnutí však částečně ustoupilo, rodina se mohla postarat o své lékařské potřeby doma a snížit počet hospitalizací na dva nebo tři ročně a zlepšila se její paměť, což jí umožnilo znovu se naučit číst a psát. Ke komunikaci s přáteli přes internet používala kapesní počítač.[3]
Smrt
Podle Kay Gilderdale:
- „Ačkoli byl každý systém v Lynnově těle těžce zasažen, po dlouhou dobu skutečně věřila, že se zotaví, ale postupně, v důsledku chronického onemocnění, byly do již tak dlouhého seznamu přidávány další a další stavy [hypotalamická dysfunkce, jaterní dysfunkce, selhání nadledvin, angina pectoris, renální tubulární acidóza typ 1, osteoporóza, abychom jmenovali jen několik] a začala mi říkat ve svém znakovém jazyce: „Mami, už mě nemůžeš napravit - jsem příliš zlomená, mám toho dost.“[3]
Lynn se pokusila o sebevraždu v květnu 2007[10] s předávkováním morfinem a vstřikováním vzduchu. Po tomto neúspěchu, později napsala, nikdy nezakolísala ve své touze zemřít. Na konci svého života zveřejnila vysvětlení a vysvětlila, že je „tak velmi, velmi unavená“ a že její duch je zlomený (viz níže).[11]
Lynn zemřela v 0710 dne 4. prosince 2008. Kayovo stíhání za pokus o vraždu záviselo na jejích činech během těchto hodin, protože měla u rodinného lékaře dojem, že Lynn vstříkla vzduchem, což způsobilo smrt embolie a s antidepresivum Sertralin. Lynnino tělo však po něm neodhalilo žádnou stopu a Kay později řekla, že si nemůže vzpomenout, že by Lynn vstřikovala vzduchem.[10]
Stíhání Kay Gilderdale
Kay byl obviněn z pokusu o vraždu dne 21. dubna 2009.[12]
Samotný soud začal 12. ledna 2010.[13] Obžaloba zahájila svůj případ dne 18. ledna a obvinila z úmyslného vstřikování vzduchu.[9] Obžaloba Sally Howes QC řekla porotě:
- „Jde o případ obžaloby, že když si paní Gilderdale uvědomila, že dvě velké dávky morfinu, které poskytla Lynn, si Lynn sama přislíbila ukončit svůj život ... místo toho, aby si uvědomila, že sebevražda její dcery se strašně pokazila, poté se v průběhu příštích 30 hodin pustil do provádění akcí, které nebyly navrženy s žádným jiným úmyslem než s ukončením života její dcery. “
- Další morfin, další koktejl drog, vstřikování vzduchu - to vše mělo ukončit život její dcery. Neudělalo se to proto, aby se zlepšila, ale aby se zajistilo, že zemřela.[9]
Dne 19. ledna, otec Lynn Gilderdale, Richard, který byl rozvedený s Kay, ale byl stále zapojen do Lynn péče, svědčil v Kayově obhajobě. Doložil, že Lynn vyvinul strach z nemocnic po sérii incidentů, včetně incidentu z Hickmana z října 2005, a byl sexuálně zneužíván vyšším zdravotnickým pracovníkem v Londýně. Pokud jde o kvalitu jejího života, odpověděl: „Bylo to méně než špatné. Neměla kvalitu života. Nemohla jíst, nemohla pít.“ Richard Gilderdale a Julie Cheeseman, další z pečovatelů Lynn Gilderdale, si vyprávěli, že se ji oba pokusili odradit od toho, aby si vzala život.[14] Třetího dne obžaloba porotě řekla, že Kay prohledávala na internetu různé fráze týkající se sebevraždy mezi Lynnovým předávkováním a její smrtí.[15] Závěrečné projevy přednesly obhajoba a stíhání 23. ledna[16] a Kay byla 25. ledna osvobozena z obvinění z pokusu o vraždu.[17]
Po osvobozujícím rozsudku Kay Gilderdale učinil soudce prohlášení, ve kterém ocenil porotu. Soudce Bean poznamenal: „Normálně nekomentuji verdikty porot, ale v tomto případě jejich rozhodnutí, mohu-li tak říci, ukazuje, že zdravý rozum, slušnost a lidskost činí soudní řízení u poroty tak důležitým v případě tohoto druhu. "[18]
Viz také
Reference
- ^ Laville, S (25. ledna 2010). "'V pasti ME, Lynn Gilderdale dala jasně najevo, že chce zemřít “. Opatrovník. Londýn.
- ^ Naughton, Philippe (8. prosince 2008). „Žena zatčena kvůli„ vraždě “nemocné dcery“. Časy. Londýn., Philippe Naughton, Times Online, 8. prosince 2008
- ^ A b C „Účet Kay Gilderdale o Lynnově nemoci, 25% web ME Group“.
- ^ „Matčin nekonečná láska k dceři, která už 14 let onemocněla“. Claire Truscott, The Argus, 5. července 2006
- ^ "Matka, která pomohla zemřít nemocné dceři, odchází zdarma". autor: George Arbuthnott, web Herald Scotland, 26. ledna 2010
- ^ „Kampaňníci ME vyjadřují soustrast rodině Lynn, This is Sussex, 12. prosince 2008“.
- ^ "'ME převzalo život mé dcery ', BBC News, 21. března 2001 ". 21. března 2001.
- ^ „Lynnova touha po životě bojuje za zotavení a výzkum“. Archivovány od originál dne 19. října 2010. Citováno 6. září 2010., James Pennink, The Courier, 14. května 2004, výňatek z 25% webových stránek ME Group
- ^ A b C "'Soud s Kay Gilderdale: zahájení trestního stíhání'"., z Brighton Evening Argus, 18. ledna 2010, reprodukováno na webových stránkách ME Association
- ^ A b Dokument BBC Panorama „Pomohl jsem zemřít své dceři“, vysílán 1. února 2010
- ^ L. Gilderdale, „Nereuscitovat“. Rozdílně upravené verze byly vytištěny v Daily Telegraph a Časy; výňatek z článku napsaný Lynn je součástí Účet Kay Gilderdale nemoci její dcery.
- ^ "'Mrtvá matka ME se dostaví k soudu ". BBC novinky. 21. dubna 2009., Web BBC News, 21. dubna 2009
- ^ "'Sussexská matka byla souzena kvůli smrti dcery ME'". BBC novinky. 12. ledna 2010., Web BBC News, 12. ledna 2010
- ^ "'Zkušební verze Kay Gilderdale: druhý den'"., Brighton Evening Argus, 19. ledna; reprodukováno na webových stránkách ME Association
- ^ "'Zkouška Kay Gilderdale: třetí den'"., Brighton Evening Argus, 20. ledna; reprodukováno na webových stránkách ME Association
- ^ "'Proces s Kay Gilderdale: závěrečné projevy'"., z Daily Telegraph, 23. ledna 2010, reprodukováno na webových stránkách ME Association
- ^ "'Kay Gilderdale se zbavila pokusu o vraždu dcery ME'".„The Times, 25. ledna 2010, reprodukováno na webových stránkách ME Association
- ^ Gammell, Caroline (26. ledna 2010). "'Proč byla Kay Gilderdale u soudu obviněna z pokusu o vraždu?'". The Daily Telegraph. Londýn.