Lucy Kaopaulu Peabody - Lucy Kaopaulu Peabody - Wikipedia

Lucy Peabody (uprostřed) s Grace Kamaikui Kahoalii, příbuznou královny Emy, a Lizzie Kia Nahaolelua

Lucy Kaopaulu Peabody[poznámka 1] (1. Ledna 1840 - 9. Srpna 1928) byl vysoký náčelník a dvořan Havajské království. Sloužila jako dvorní dáma a čekající dáma na Královna Emma na Havaji. V roce 1905 založila obnovenou společnost Společnost Ka'ahumanu, občanská společnost vedená ženami, která byla původně pronajata během havajské monarchie.

Časný život a rodina

Peabody se narodil 1. ledna 1840 v Lua'ehu, Lahaina, na ostrově Maui, dcera Dr. Parkera Peabodyho (1805–1849) a Elizabeth Kamakaily Davisové.[1][7] Během jejího raného dětství. bydlela se svými prarodiči z matčiny strany ve Waimea a Kawaihae, na ostrově Havaj. Byla smíšená Nativní Hawaiian, americký, a velština sestup, známý jako hapa-haole v havajský.[8][9]

Její otec byl americký lékař z New Yorku, který navázal krátkodobé partnerství s anglickým lékařem Thomas Charles Byde Rooke, strýc a hānai (adoptivní) otec budoucnosti Královna Emma na Havaji.[10][11] Emma a Lucy pocházely také z havajských svazů krále Kamehameha I. zahraniční poradci.[12]Lucyina matka byla dcerou Kaha 'anapilo Papa, potomka Waimea řada náčelníků a George Hú'eu Davis, částečně havajský syn Isaac Davis, velšský námořník z Milford Haven, který po boku Angličana John Young (Emmův dědeček) sloužil jako vojenský poradce krále Kamehamehy I. během jeho dobytí Havajské ostrovy.[13][14]

Její neteř a jmenovec byla Lucy Kalanikumaikiekie Davis Henriques (1878–1932), lépe známá jako Kalani Henriques,[poznámka 2] kdo se oženil s Edgarem Henriquesem, americkým politikem a obchodníkem během Území Havaje.[15][16][17] Přesná genealogie Kalani Henriques není uvedena. Jeden zdroj popisoval mladší Lucy jako vnučku bratra její matky George Davise. Bydlela mladší Lucy Kona, než odejde do Honolulu, aby ji vychovala teta a naučila se anglicky.[9]

Služba havajskému soudu

Královská rodina na Havaji, c. 1863–6. Její patronka královna vdova Emma stojí uprostřed.

Navázala blízké přátelství s Královna Emma, manželka krále Kamehameha IV který vládl v letech 1855 až 1863. Během Emminy života Peabody sloužil jako královna služka a čekající dáma, sloužící tradiční roli kahu (správce) a jako člen její královské družiny.[18][12] Byla přítomen na lůžku krále Lunalilo v Kailua-Kona a po jeho smrti v roce 1874 podpořila Emminu neúspěšnou kandidaturu proti Kalākaua v monarchistických volbách, které následovaly.[19]Mnoho dopisů napsaných mezi Peabodym a Emmou bylo později použito historiky a životopisci života královny.[20][21]Po smrti královny Emy jmenovala Peabodyho jako jednoho z vymýšlenců v její vůli a poskytla jí anuitu 900 dolarů.[22][23]

I po smrti svého královského patrona v roce 1885 a svržení Havajského království v roce 1893 Peabody nadále zastupoval stranu královské rodiny královny Emy, včetně přítomnosti na začátku oprav Královské mauzoleum na Havaji v roce 1903.[24] Spolu se svou neteří Marií Beckley Kahea a Stellou Keomailani Cockett zastupovala mladou rodinu a stoupence královské linie Kamehameha při vysvěcení hrobky Wylie, kde bylo pohřbeno mnoho rozšířených vztahů královny Emy.[25]

Během 90. let 19. století se stala členkou Hui Aloha ĀĀina o Na Wahine (Havajská ženská vlastenecká liga), vlastenecká skupina založená krátce po svržení monarchie do postavit se proti anexi a podporovat sesazenou královnu Liliuokalani. Tato organizace pomohla shromáždit Petice Kūʻē, který sestával z více než 21 000 podpisů, které se stavěly proti anexi smlouvy z roku 1897. Po neúspěchu smlouvy byl Havaj místo toho anektován společné usnesení volal Newlands Resolution. V organizaci působila jako pokladnice fondů delegátů.[26][27]

Peabody uctíval v Katedrála svatého Ondřeje, stejně jako její neteř, Lucy Kalani Henriques.[28] V pozdějším životě věnovala svůj čas a prostředky na výchovu původních havajských a částečně havajských mladých dam bývalé aristokracie způsobem starého havajského dvora. Mezi tyto chráněnce patřila její neteř Lucy Henriques, Emma Weed Holt a Olga Keahikuni Kekau'ōnohi. Vlastnila majetek kolem potoka Nu’uanu, který byl obrácen k ulici Vineyard v Honolulu, ze kterého čerpala příjmy.[29][30]

Dědictví

V roce 1905 Lucy Peabody znovu založila Společnost Ka'ahumanu („Ahahui Kaʻahumanu) a stal se jejím druhým zakladatelem. Jednalo se o občanskou společnost vedenou ženami založenou během monarchie v roce 1864 princeznou Victoria Kamamalulová, Bishop Bernice Pauahi a budoucí královna Liliuokalani.[31][32] Organizace byla rozpuštěna krátce po smrti princezny v roce 1866. 14. června 1905 si Peabody a skupina jedenácti žen znovu objednaly organizaci v Kawaiaha'o kostel; byla zvolena prezidentkou.[33][32] Organizace se rozhodla nepozvat sesazenou královnu Liliuokalani, přestože byla původní členkou klubu z roku 1864. Historička Helena Allenová usoudila, že to bylo výsledkem sporných genealogických zkoušek z roku 1883. Ty zhoršily vztah mezi Dům Kalākaua a frakce loajální královně Emě, jejichž Lucy se stále považovala za součást.[34]

Památník Isaac Davis a jeho potomci, Oahu hřbitov

V pozdějším životě Peabody sloužil jako bohatství znalostí historikům během územního období. Ethel Moseley Damon, autor Koamalu: Příběh průkopníků na Kauai, poznamenala, že byla „Havajskou hodností, kterou si všichni vážíme, a člověk se hluboce naučil v tradici své rodné země“.[35]Zdědila mnoho artefaktů po svém velšském pradědovi, včetně jeho anglikánské modlitební knihy a dopisu od kapitána George Vancouver.[28] Její neteř, Lucy Henriques, zdědila Peabodyovy soukromé sbírky včetně jejích dopisů a osobních spisů, spolu s těmi od Parkera Peabodyho, Isaaca Davise, Johna Younga, Dr. Rookea a královny Emmy. The Muzeum biskupů Bernice Pauahi v Honolulu později získal materiál, který je dnes známý jako Lucy Kaopaulu Peabody, Edgar a Kalani Henriques Collection. Skládalo se také z 1300 etnologických vzorků, z nichž mnohé katalogizoval Edgar Henriques. Jednalo se o geologické vzorky, vzorky havajského dřeva a mnoho artefaktů historického významu včetně mečů, obrazů a medailí.[3][36]

V posledních letech se nastěhovala ke své neteři Lucy Henriquesové a jejímu manželovi Edgarovi Henriquesovi, pravděpodobně na Dům Edgara a Lucy Henriquesové.[9] Lucy Peabody se nikdy neoženila ani neměla vlastní děti. Zemřela 9. srpna 1928 ve věku 89 let v rezidenci své neteře.[7][37] Byla pohřbena v Oahu hřbitov na rodinné zápletce Davis pod značkou s nápisem „Lucy K. Peabody“. Samostatný památník Isaaca Davise a jeho potomků ji uvádí jako „Lucy Kaopaulu Peabody“.[2][38] V závěti nechala své neteři dvanáct akrů půdy v Makahikilu ve Waimea, aby založila lékařské zařízení v oblasti severního Havaje, kde obě ženy žily a vyrostly. Po Henriquesově smrti v roce 1932 byla založena Lucy Kalanikumaiki'ekiʻe Henriques Charitable Trust, aby splnila dědictví těchto dvou žen. Lékařské centrum Lucy Henriques se konečně otevřelo v roce 1977 a nakonec se spojilo s komunitní nemocnicí North Hawaii v roce 1999.[39][40]

Poznámky

  1. ^ Její jméno bylo nejčastěji zkráceno na Lucy K. Peabody[1] nebo Lucy Kaopaulu Peabody (zde použitá verze)[2][3] v názvu sbírky Bishop Museum a nápis na památníku rodiny Davisů v Oahu hřbitov; alternativy jejího celého jména zahrnují Lucy Kaopaulu Kalanikiʻekiʻe Peabody[4] nebo Lucy Kaopauli Kalanikiʻekiʻe Peabody.[5] Její jméno je v angličtině často přepsáno na „Luke Pibode“ Havajský jazyk.[6]
  2. ^ Také hláskoval Kalaniikumaiiluna. (Restarick 1924, str. 241–242)

Reference

  1. ^ A b Emerson & Beckwith 1924, str. 16.
  2. ^ A b Památník Isaaca Davise. Honolulu, HI: Oahu hřbitov.
  3. ^ A b Muzeum biskupů Bernice Pauahi (1971). Bulletin muzea Bernice P. Bishopa, čísla 104–107. Honolulu: Bishop Museum Press. p. 29.
  4. ^ „Benefiční koncert Sobotní noc“. Havajská hvězda. Honolulu. 26. ledna 1909. str. 6. Archivováno z původního dne 18. dubna 2018. Citováno 14. prosince 2016.; Rose 1992, str. 25; Rose 1978, str. 31; McKinzie 1986, str. 156
  5. ^ Kaeo a královna Emma 1976, str. 19; Kanahele 1999, str. 68
  6. ^ „Komo i ka Poai Mare“. Ka Makaainana. VII (21). Honolulu. 24. května 1897. str. 1. Archivováno od originálu 9. prosince 2016. Citováno 22. ledna 2017.
  7. ^ A b „Lucy Peabody, 89 let, královna Emma Aide, Taken Death“. Inzerent v Honolulu. Honolulu. 10. srpna 1928. str. 1. Archivováno z původního dne 19. dubna 2018. Citováno 7. listopadu 2017 - přes Newspapers.com.; „Lucy Peabody, Once Confidant of Queen Dead“. Honolulu Star Bulletin. Honolulu. 10. srpna 1928. str. 1. Archivováno z původního dne 19. dubna 2018. Citováno 7. listopadu 2017 - přes Newspapers.com.
  8. ^ Vyhrajte 1928, s. 18–19.
  9. ^ A b C Damon, Ethel M. (1. června 1932). „Vzpomínky na otce Lyona“. Přítel. CII (6). Honolulu. p. 423.
  10. ^ Kaeo a královna Emma 1976, str. 19.
  11. ^ Kanahele 1999, s. 67–68.
  12. ^ A b Stokes 1939, str. 27.
  13. ^ Den 1984, str. 32.
  14. ^ „Rodokmen A La Advertiser“. Home Rule Republican. Já (3). Honolulu. 7. ledna 1854. str. 1.
  15. ^ Pratt 1920, str. 40.
  16. ^ Siddall 1921, str. 193, 196–197.
  17. ^ „Místní stručnosti“. Tichomořský komerční inzerent. XXVII (4954). Honolulu. 24. června 1898. str. 7. Archivováno z původního dne 19. dubna 2018. Citováno 23. července 2018.
  18. ^ Kanahele 1999, s. 19, 67–68, 246.
  19. ^ Kanahele 1999, str. 274.
  20. ^ Kaeo a královna Emma 1976, str. 332.
  21. ^ Kanahele 1999, str. 438.
  22. ^ Van Dyke 2008, str. 332.
  23. ^ „Estate královny Emmy v roce 1906“. Tichomořský komerční inzerent. Honolulu. 15. února 1907. str. 8. Archivováno od originálu 9. března 2016. Citováno 3. června 2015.
  24. ^ „Scéna, která byla divná“. Tichomořský komerční inzerent. Honolulu. 26. srpna 1903. str. 3. Archivováno z původního dne 19. dubna 2018. Citováno 3. června 2015.
  25. ^ Restarick 1924, str. 241–242.
  26. ^ Silva, Noenoe K. (1998). „Petice z roku 1897 protestující proti anexi“. Anexe na Havaji: Sbírka dokumentů. University of Hawaii at Manoa. Archivovány od originál dne 30. prosince 2016. Citováno 19. prosince 2016.
  27. ^ „Kokua No Na Elele“. Ke Aloha Aina. IV (9). Honolulu. 26. února 1898. str. 5. Archivováno od originálu 3. února 2017. Citováno 30. ledna 2017.; „Lokahi Io No Ka Lahui“. Ke Aloha Aina. IV (1). Honolulu. 19. března 1898. str. 19. Archivováno od originálu 3. února 2017. Citováno 30. ledna 2017.
  28. ^ A b Restarick 1924, str. 20.
  29. ^ Holt 1993, s. 28–29.
  30. ^ „Mladá šéfka ležící ve státě“. Tichomořský komerční inzerent. Honolulu. 9. května 1907. str. 7. Archivováno od originálu 7. března 2016. Citováno 3. června 2015.
  31. ^ „Ahahui Kaahumanu“. Ka Nupepa Kuokoa. III (34). Honolulu. 20. srpna 1864. str. 4. Archivováno z původního 5. ledna 2017. Citováno 5. ledna 2017.
  32. ^ A b "Dějiny". „Ahahui Kaʻahumanu. Archivováno od originálu 6. ledna 2017. Citováno 10. prosince 2016.
  33. ^ Peterson 1984, s. 192–194; Kanahele 1999, str. 188; Allen 1982 98, 255, 387
  34. ^ Allen 1982, str. 387.
  35. ^ Damon 1931, str. 407; Griffin 2012, s. 61–64, 74–75; Vyhrajte 1928, s. 17–18; Restarick 1914, s. 39–40; Stokes 1935, str. 24, 44; Stokes 1939, str. 27
  36. ^ Spojené státy. Katedra vnitra (1934). Výroční zpráva ministerstva vnitra. Washington, DC: Vládní tisková kancelář USA. p.43.
  37. ^ „Aloha Wale Ia Alii Piha Aloha“. Ke Alakai o Havaj. 1 (27). Honolulu. 1. listopadu 1928. str. 1. Archivováno od originálu 9. prosince 2016. Citováno 12. prosince 2016.
  38. ^ Grave Marker pro Lucy K. Peabody. Honolulu, HI: Oahu hřbitov.
  39. ^ "Naše historie". Komunitní nemocnice na severním Havaji. Archivováno z původního 23. července 2018. Citováno 22. července 2018.
  40. ^ Thompson, Rod (15. června 1984). „Chytré rozrušení při nečinnosti státu hrozí zrušením nabídky nemocnice“. Honolulu Star-Bulletin. Honolulu. p. 10. Archivováno z původního 23. července 2018. Citováno 4. července 2018 - přes Newspapers.com.

Bibliografie